Поиск переводов

Найден 161 перевод

• 

  Слухи Весеннего павильона
  Where the Long Road Leads

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, но и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...
  Перевод от Morey Китайские
  7 / 0 36 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, но и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего ...

  АннотацияСчитаясь самым выдающимся молодым учеником секты Сяояо, Се Хунъюань славится не только своим несравненным мастерством владения мечом, но и невероятной красотой, за которую его прозвали «Нефритовым юношей». Однако за маской легкомысленного гуляки, завсегдатая злачных мест, скрывается глубокая боль и одна-единственная цель — найти своего пропавшего старшего брата по боевым искусствам. Выполняя задание по сопровождению таинственного груза, Се Хунъюань оказывается в публичном доме, где встречает немого конюха с изуродованным шрамами лицом. За пугающей внешностью юноша обнаруживает человека с благородным сердцем, чья игра на флейте трогает до глубины души. Сможет ли эта случайная встреча исцелить старые раны?

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 10:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, детектив, приключения, повседневность, драма

  тэги: древний китай, красивый главный герой, инвалидность, приключения, медленная романтика, флафф, сильный главный герой, внешний вид отличается от личности, интриги, боевые искусства, от ненависти к любви, драма, разница в статусе, взаимное спасение

• 

  Падший мечник просит милостыню
  The Fallen Swordsman's Demonic Lord

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...
  Перевод от Morey Китайские
  7 / 0 18 5 / 1 5 / 1 1 3 0

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного...

  АннотацияЦинь Чжэн когда-то был гордостью горной виллы Гуанхань, непревзойденным гением меча и будущим главой. Но по ложному обвинению в самых чудовищных преступлениях собственный наставник лишил его боевых искусств и изгнал с позором. Спустя годы, потерявший всё и вынужденный пить ядовитое вино, чтобы отсрочить смерть, он превратился в обычного бродягу в захолустном городке. Он думал, что мир боевых искусств навсегда остался в прошлом, пока однажды на пороге его заброшенного храма не появился пугающий Владыка Демонического культа, в котором Цинь Чжэн с удивлением узнал спасенного им когда-то ребенка.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 10:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, приключения, драма, история

  тэги: древний китай, ангст, культивация, месть, флафф, фэнтезийный мир, демонический культ, алкоголь, интриги, боевые искусства, одержимый актив, властный любовный интерес, заботливый актив, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Снег на клинках
  Wind and Snow on the Jianghu Road

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...
  Перевод от BlSakura Китайские
  95 / 54 756 5 / 1 5 / 1 2 35 0

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабы...

  АннотацияТяжелые ворота княжеского поместья захлопнулись прямо перед его носом, разбив лицо в кровь и оставив на память лишь осколки дешевой нефритовой заколки. Еще вчера Мао Сяофэй был законной «мужней женой» изнеженного и жестокого князя Янь Нинжуна, а сегодня его вышвырнули на ледяной осенний ветер без единого гроша.Но цзянху не прощает слабых и не дает времени на слезы. Спасаясь бегством вместе с глухим приемным сыном, Сяофэй случайно спасает израненного юношу. Му Цаньшань оказывается молчаливым и смертоносным воином, чья преданность новому хозяину граничит с пугающим безумием. Он готов рвать глотки врагам за один лишь теплый взгляд повара.Впереди их ждут суровый север, ледяные пустоши, смертельный яд в жилах от безжалостного синдиката Синего Дракона и разрушительная темная ци, выжигающая тело изнутри. Сяофэй хотел всего лишь открыть тихий трактир и вырастить ребенка, но вместо этого ему придется взять в руки оружие. Ведь когда бывший муж придет с отрядом лучников заявить права на свою сбежавшую «собственность», только Сяофэй сможет заслонить собой того, кто привык закрывать его от ударов собственной спиной.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 10:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), романтика, драма, приключения, история

  тэги: военные, романтика, выживание, бедность, босс и подчиненный, древний мир, исторический роман, армия, от ненависти к любви, обретенная семья, драма, властный любовный интерес, разница в статусе, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Небесный Изъян
  The Silver-Haired Captive

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...
  Перевод от BlSakura Китайские
  8 / 0 14 5 / 2 5 / 2 4 0

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном...

  АннотацияСеребряные волосы и алые глаза. Во Дворце Поднебесной младенца с такой внешностью сочли проклятым монстром. Собственная мать отвернулась от него в ужасе, а безжалостный отец дал ему имя Тянь Цаньцюэ, нарекая Небесным Изъяном, и превратил его существование в жестокую игру, где сыну отведена роль разменной пешки.Запертый в полуразрушенном дворе, Цаньцюэ привык к холоду, голоду и побоям. Но когда в темных сырых подземельях он наткнулся на прикованного к стене Мужун Са — ослепшего мастера цитры с перерезанными сухожилиями, — в его израненной душе родилась тихая, упрямая решимость. Юный целитель готов терпеть любые истязания отца-тирана, лишь бы тайно принести искалеченному пленнику каплю бесценного лекарства.Это история о преданности, рожденной в темноте казематов, и медленном исцелении двух измученных душ. Слепой мастер, потерявший веру в людей, и его серебряноволосый спаситель, готовый прощать даже тех, кто наносит удары в спину, должны пройти через предательство цзянху и грязь дворцовых интриг. Но сможет ли спасенный хищник вырвать своего хрупкого целителя из когтей безжалостного кукловода, привыкшего двигать фигуры по окровавленной доске?

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 10:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма, романтика, психология, трагедия, приключения

  тэги: древний китай, ангст, исекай, умный главный герой, перерождение, трагическое прошлое, сильный главный герой, стекло, от слабого к сильному, боевые искусства, хладнокровный главный герой, разница в возрасте, сильный любовный интерес, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Падение демонического старейшины
  Unrestrained Demonic Elder

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...
  Перевод от Morey Китайские
  96 / 46 465 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей о...

  АннотацияС виду он — невинный мальчишка с пухлыми щеками и звонким голосом. На деле же — безжалостный старейшина демонического культа Сюаньцзун, чьи руки по локоть в крови. Пять лет назад в его тело вживили смертоносную иглу, причиняющую адские муки. Чтобы найти отравительницу, Бай По тайно прибывает на Центральные равнины. В одном из борделей он случайно спасает таинственного юношу по имени Ван Шо. Тот кажется человеком без боевых навыков, и Бай По решает использовать его как прислугу. Однако, чем дальше они заходят вглубь политических интриг и тайн уничтоженных кланов, тем яснее становится: этот загадочный попутчик в черном не так уж прост и безобиден, как хочет казаться.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 10:16

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), боевые искусства, приключения, романтика, драма, история

  тэги: древний китай, авторский мир, культивация, приключения, безжалостные персонажи, сильный главный герой, фэнтезийный мир, демонический культ, тайная личность, медленное развитие отношений, интриги, скрытая сила, боевые искусства, заботливый любовный интерес, даньмэй

• 

  Герой Чу не желает влюбляться
  Hero Chu Doesn't Want to Fall in Love

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...
  Перевод от BlSakura Китайские
  8 / 0 55 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка...

  АннотацияУмереть от нелепого падения во время полицейской облавы — обидно. Но очнуться в теле изнеженного юноши-куртизана посреди залитой кровью спальни, прямо рядом с трупом важного гостя — это уже издевательство судьбы. У Чэнь Яня нет ни гроша за душой, ни боевых навыков, а в двери элитного борделя уже ломятся стражники. Единственная соломинка, за которую можно ухватиться, — ворвавшийся через окно угрюмый мечник в маске.Вцепиться в него мертвой хваткой и заставить утащить себя на волю по ночным крышам? Запросто. Разыгрывать драму, кашлять кровью и пускать в ход фальшивые слезы? Легко! Чэнь Янь готов задействовать весь свой актерский талант и личное обаяние, лишь бы благородный Чу Тянькуо не бросил его на растерзание закону.Сам великий воин Чу твердо намерен держаться от подозрительного попутчика подальше. Никаких нежностей, только поиски истинного убийцы. Но как сохранить ледяное спокойствие, когда этот невыносимый парень то и дело льнет поближе под предлогом ночной прохлады?Чэнь Янь уверен: как только они снимут обвинения, он тут же помашет мечнику ручкой. Вот только у героя Чу на этот счет появились совсем другие планы.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 10:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, уся (wuxia), приключения, детектив, комедия, драма, боевые искусства

  тэги: романтика, древний китай, приключения, месть, попаданец, умный главный герой, перерождение, тайная личность, яды, интриги, боевые искусства, детектив, драма, исцеление, даньмэй

• 

  С мечом из Яньцзина
  Drawing the Sword from Yanjing

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простой меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...
  Перевод от BlSakura Китайские
  126 / 81 1 308 5 / 1 5 / 1 3 45 0

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простой меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул...

  АннотацияСын казненного министра и беспощадный убийца из павильона Шифан. Их союз начался со спасения от плахи, продолжился в страхе и стирке окровавленных одежд, а окреп под свист вражеских клинков. Ли Мэн рос в тени грозного наставника, сжимая в руках подаренный им простой меч «Уван» и тайно лелея мечты о мести, пока жестокий цзянху не затянул их в петлю заговора вокруг легендарного «Трактата сотни клинков».Когда в кровь Ли Мэна подсаживают смертоносного шпионского паразита гу, Чжао Лои идет на крайние меры. Чтобы временно заблокировать яд, он принимает в собственное тело парную материнскую особь. Отныне жизни мастера и ученика связаны общим пульсом, общим дыханием и общей болью.В долгом бегстве сквозь дожди и засады императорских ищеек, деля одну постель в глухих постоялых дворах и согревая друг друга в морозные ночи, они обнаружат, что грань между благоговейным трепетом юноши и молчаливой заботой мужчины давно стерлась. Их мечи остры, враги многочисленны, а древние яды смертоносны — но в этой безумной погоне у них есть то, ради чего стоит выжить.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 10:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, уся (wuxia), история, приключения, романтика

  тэги: древний китай, приключения, месть, медленная романтика, сильный главный герой, убийцы, яды, интриги, боевые искусства, драма, защита любимого, разница в возрасте, учитель и ученик, исцеление, даньмэй

• 

  На необитаемом острове с моим заклятым врагом
  Stranded on a Deserted Island With My Nemesis

  Цзян Цичжи, печально известный молодой господин демонической секты, наводит страх на весь цзянху своей жестокостью и безжалостностью. Гу Фэйхун, прославленный герой праведного пути, — полная противоположность Цзян Цичжи: честный, благородный и всеми уважаемый. Заклятые враги и вечные соперники — как в вопросах славы, так и в любви, — эти двое те...
  Перевод от staaay Китайские
  95 / 85 636 5 / 2 5 / 2 2 10 0

  Цзян Цичжи, печально известный молодой господин демонической секты, наводит страх на весь цзянху своей жестокостью и безжалостностью. Гу Фэйхун, прославленный герой праведного пути, — полная противоположность Цзян Цичжи: честный, благородный и всеми уважаемый. Заклятые враги и вечные соперники — как в вопросах славы, так и в любви, — эти двое те...

  Цзян Цичжи, печально известный молодой господин демонической секты, наводит страх на весь цзянху своей жестокостью и безжалостностью. Гу Фэйхун, прославленный герой праведного пути, — полная противоположность Цзян Цичжи: честный, благородный и всеми уважаемый. Заклятые враги и вечные соперники — как в вопросах славы, так и в любви, — эти двое терпеть не могут даже находиться рядом друг с другом.Но однажды, совершенно неожиданно, их похищает таинственная «система» и забрасывает на необитаемый остров. Их задание столь же абсурдно, сколь и невыполнимо: зачать вместе ребёнка — или навсегда остаться на острове.Оба мужчины без колебаний отвергают это нелепое требование. Если цена свободы — пожертвовать собственным достоинством, они скорее предпочтут выживать в дикой природе до самой смерти.К сожалению, у острова на этот счёт совсем другие планы.Еды мало, окружающая среда беспощадна, и угроза голодной смерти становится всё более реальной. Когда надежда почти угасает, они обнаруживают странный механизм наград системы: если они держатся за руки — с неба падает свежая рыба; если обнимаются — появляются оружие и снаряжение, а каждый вынужденный акт близости приносит всё больше жизненно необходимых припасов.Ради выживания двум заклятым врагам приходится, скрепя зубы, сотрудничать: они зажимают носы, держась за руки, стараются не показывать отвращения во время неловких объятий и раз за разом убеждают друг друга, что целоваться они не станут ни при каких обстоятельствах.Но по мере того как их ежедневные сражения постепенно превращаются из поединков на мечах в вынужденную командную работу, грань между ненавистью и привязанностью начинает стираться.Смогут ли два смертельных врага выжить на острове, не поступившись своей гордостью? Или же эта безумная система добьётся своего и сведёт их вместе так, как ни один из них даже представить себе не мог?

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 01:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, фэнтези, сверхъестественное, уся (wuxia), боевые искусства

  тэги: [♥], система, враги становятся любовниками, беременность у мужчин, bl

• 

  Я свободен в игре
  I Am Free [Online Game]

  Тан Чжуан — торговец каллиграфией в виртуальном мире, но за его беззаботной улыбкой скрывается игрок, перед которым преклоняются мастера боевых искусств. Чэнь Линь не может его разгадать. Случайная встреча знает: с ним легко договориться, если есть деньги. Пьяный у десяти ли называет его непостижимым. А Мин Сюй готов на всё ради одной манги из к...
  Перевод от Kent Китайские
  151 / 134 1 276 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Тан Чжуан — торговец каллиграфией в виртуальном мире, но за его беззаботной улыбкой скрывается игрок, перед которым преклоняются мастера боевых искусств. Чэнь Линь не может его разгадать. Случайная встреча знает: с ним легко договориться, если есть деньги. Пьяный у десяти ли называет его непостижимым. А Мин Сюй готов на всё ради одной манги из к...

  Тан Чжуан — торговец каллиграфией в виртуальном мире, но за его беззаботной улыбкой скрывается игрок, перед которым преклоняются мастера боевых искусств. Чэнь Линь не может его разгадать. Случайная встреча знает: с ним легко договориться, если есть деньги. Пьяный у десяти ли называет его непостижимым. А Мин Сюй готов на всё ради одной манги из коллекции Тана. В мире цзянху, где каждый ищет славы и силы, Тан Чжуан играет по собственным правилам — его интересуют только серебряные билеты и свобода от чужих интриг. Но когда элитный игрок из числа инсайдеров начинает проявлять к нему особый интерес, беззаботная жизнь даёт трещину.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, уся (wuxia), комедия

  тэги: виртуальная реальность, тайная личность, комедийный подтекст

• 

  Любовь в мире ушу
  Martial Arts Love GL

  Виртуальная реальность стирает границы между игрой и жизнью. Две девушки встречаются в мире боевых искусств, где каждый удар меча — это танец, а каждая битва — шанс стать ближе. Что происходит, когда игровые чувства перерастают в настоящие? Романтическая история о любви, которая расцветает среди сражений и квестов онлайн-игры в жанре уся.
  Перевод от Kent Китайские
  137 / 120 1 387 0 / 0 0 / 0 0 0

  Виртуальная реальность стирает границы между игрой и жизнью. Две девушки встречаются в мире боевых искусств, где каждый удар меча — это танец, а каждая битва — шанс стать ближе. Что происходит, когда игровые чувства перерастают в настоящие? Романтическая история о любви, которая расцветает среди сражений и квестов онлайн-игры в жанре уся.

  последняя активность: 24.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, уся (wuxia)

  тэги: романтика, виртуальная реальность, боевые искусства

• 

  Цзян Цзыя — Величайший Мастер Всех Времён
  The First Grandmaster Jiang Ziya

  Сирота становится легендой. Семьдесят лет ожидания, чтобы в один миг перевернуть судьбу империи. Цзян Цзыя прошёл путь от нищего мясника до наставника королей, от отшельника Куньлуня до основателя династии. В сто лет он возглавил армию и помог королям Вэнь и У покорить Поднебесную. Его государство Ци правило восемь веков. Его трактат «Шесть тайн...
  Перевод от Kent Китайские
  49 / 32 718 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сирота становится легендой. Семьдесят лет ожидания, чтобы в один миг перевернуть судьбу империи. Цзян Цзыя прошёл путь от нищего мясника до наставника королей, от отшельника Куньлуня до основателя династии. В сто лет он возглавил армию и помог королям Вэнь и У покорить Поднебесную. Его государство Ци правило восемь веков. Его трактат «Шесть тайн...

  Сирота становится легендой. Семьдесят лет ожидания, чтобы в один миг перевернуть судьбу империи. Цзян Цзыя прошёл путь от нищего мясника до наставника королей, от отшельника Куньлуня до основателя династии. В сто лет он возглавил армию и помог королям Вэнь и У покорить Поднебесную. Его государство Ци правило восемь веков. Его трактат «Шесть тайн» стал библией для полководцев. Стратег, мыслитель, воин — он объединил в себе то, что другим не удавалось за целые жизни. История человека, чьё имя эхом отзывается сквозь тысячелетия.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, уся (wuxia), история

  тэги: древний китай

• 

  После развода принц умолял меня стать его мужем❤️.
  After being divorced, the prince begged me to be his husband

  Былое величие резиденции хоу обратилось в прах!Шэнь Сюань, последний из младших братьев, был возвращен в родную деревню Юньшуй своей няней. После несчастного случая в реке, его разум помутился, превратив его в подобие безумца.Лишившись покровительства дома Шэнь, Шэнь Сюань стал бременем, вынужденным искать приют. Няня Ван Цзя обращалась с ним же...
  Перевод от Elena5219 Китайские
  204 / 175 964 4.7 / 15 4.9 / 11 20 1 312 2

  Былое величие резиденции хоу обратилось в прах!Шэнь Сюань, последний из младших братьев, был возвращен в родную деревню Юньшуй своей няней. После несчастного случая в реке, его разум помутился, превратив его в подобие безумца.Лишившись покровительства дома Шэнь, Шэнь Сюань стал бременем, вынужденным искать приют. Няня Ван Цзя обращалась с ним же...

  Былое величие резиденции хоу обратилось в прах!Шэнь Сюань, последний из младших братьев, был возвращен в родную деревню Юньшуй своей няней. После несчастного случая в реке, его разум помутился, превратив его в подобие безумца.Лишившись покровительства дома Шэнь, Шэнь Сюань стал бременем, вынужденным искать приют. Няня Ван Цзя обращалась с ним жестоко, оставив на его теле следы побоев. Его существование было хуже, чем у самого бедного нищего!Все в деревне судачили, что даже старый вдовец не захочет связать свою судьбу с таким, как Шэнь Сюань!Но судьба распорядилась иначе. В день его восемнадцатилетия объявились представители давно потерянной семьи Сюэ. Они предъявили брачное свидетельство, доказывающее, что Шэнь Сюань был обручен с Сюэ Фэнлинем, старшим сыном семьи Сюэ, еще в детстве, и заявили о намерении забрать его в дом жениха!****Прекрасый принц Сюэ Фэнлинь вынужден вступить в брак с умственно отсталым!Можно только представить, сколько разбитых сердец осталось среди знатных дам столицы!Ни для кого не секрет, что мачеха Сюэ Фэнлиня уже долгие годы ведет с ним скрытую войну. И этот брак – всего лишь способ унизить его, используя старое свидетельство!Узнав об этой уловке мачехи, Сюэ Фэнлинь не выказал ни радости, ни гнева.Он нашел время, чтобы посетить деревню, и незаметно подкрался к дому Шэнь Сюаня с заднего двора. Он уже собирался проткнуть бумагу на окне, чтобы взглянуть на своего будущего супруга.Внезапно окно со скрипом отворилось, и Шэнь Сюань, с небольшим узлом  в руках, собираясь бежать, налетел прямо на Сюэ Фэнлиня!****Попав в воду, Шэнь Сюань перенесся в современный мир, где его воспитали известные родители, и он стал лучшим выпускником престижного университета.Проснувшись, Шэнь Сюань обнаружил, что вернулся в прошлое и стал пешкой в семейной распре! Ему предстоит жениться на старшем сыне семьи Сюэ!Шэнь Сюань: Лучше быть одному. Принц, вам ведь не обязательно на мне жениться…Сюэ Фэнлинь: У нас есть брачное свидетельство, воля моих родителей и слова свахи. Ты – мой жених!

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 21:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, история, мистика, приключения, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  тэги: второй шанс, взросление, возрождение, интриги и заговоры, реинкарнация, перерождение, аристократы, торговля, дворцовые интриги, быстрый путь к богатству, знание будущего, главный герой шоу, императорский экзамен, bl, нежный главный герой

• 

  Шпион из императорского двора
  The Undercover Agent from the Court

  Лин Сюань, седьмой принц империи, привык жить на широкую ногу — пока его старший брат не стал императором и не начал преследовать его за каждую украденную монету.Теперь, скрываясь в лесах, он вынужден охотиться на дичь, чтобы прокормиться, и мечтает лишь о горячей еде и мягкой постели.— Ты что, не видишь, что это мой капкан? — возмущается Лин Сю...
  Перевод от max Китайские
  146 / 15 639 5 / 1 5 / 1 1 4 0

  Лин Сюань, седьмой принц империи, привык жить на широкую ногу — пока его старший брат не стал императором и не начал преследовать его за каждую украденную монету.Теперь, скрываясь в лесах, он вынужден охотиться на дичь, чтобы прокормиться, и мечтает лишь о горячей еде и мягкой постели.— Ты что, не видишь, что это мой капкан? — возмущается Лин Сю...

  Лин Сюань, седьмой принц империи, привык жить на широкую ногу — пока его старший брат не стал императором и не начал преследовать его за каждую украденную монету.Теперь, скрываясь в лесах, он вынужден охотиться на дичь, чтобы прокормиться, и мечтает лишь о горячей еде и мягкой постели.— Ты что, не видишь, что это мой капкан? — возмущается Лин Сюань, когда незнакомец в черном пытается разобрать его ловушку. — Хочешь, чтобы я остался без ужина?Но незнакомец лишь улыбается и предлагает сделку: он угостит Лин Сюаня жареной курицей, а взамен получит немного дров.Кажется, это начало необычной дружбы — или чего-то большего?— Ладно, уговорил, — соглашается Лин Сюань, протягивая незнакомцу пучок хвороста. — Но только потому, что ты готовишь лучше, чем я ворую.Однако вскоре принц узнает, что его новый знакомый — не просто бродячий повар, а глава могущественного клана, участвующий в опасном турнире за древний артефакт.А ещё выясняется, что случайный обмен вещами между ними может стоить Лин Сюаню жизни: на его пальце теперь красуется перстень, который ищет половина преступного мира.— Это не просто кольцо, это «Тяньинь» — символ власти магов! — шепчет ему информатор. — Если тебя с ним поймают, тебя живьём сожрут.Но Лин Сюань лишь пожимает плечами:— Ну и что? Зато оно идеально подходит к моему наряду.Теперь ему предстоит не только выжить в мире интриг и кровавых разборок, но и понять, кто его настоящие враги — и почему тот загадочный незнадоец так странно на него смотрит, когда думает, что принц этого не видит.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), боевик, комедия

  тэги: высокие технологии, герои, захват мира, приключения, умный главный герой, предательство, стратегия, боевые искусства

• 

  Восстановление власти мужа
  Restoring the Husband's Authority

  После предательства жены и её семьи император Се Муцин был свергнут и брошен в темницу. Его единственным спутником в заточении стал мужчина, которого он когда-то презирал — Чжао Хуайцзинь, его бывший супруг.— Ты зачем меня спасаешь? Эти припасы — твои, если я их заберу, ты что будешь делать? — спросил Се Муцин, глядя на предложенные ему запасы е...
  Перевод от max Китайские
  146 / 35 623 0 / 0 0 / 0 1 96 0

  После предательства жены и её семьи император Се Муцин был свергнут и брошен в темницу. Его единственным спутником в заточении стал мужчина, которого он когда-то презирал — Чжао Хуайцзинь, его бывший супруг.— Ты зачем меня спасаешь? Эти припасы — твои, если я их заберу, ты что будешь делать? — спросил Се Муцин, глядя на предложенные ему запасы е...

  После предательства жены и её семьи император Се Муцин был свергнут и брошен в темницу. Его единственным спутником в заточении стал мужчина, которого он когда-то презирал — Чжао Хуайцзинь, его бывший супруг.— Ты зачем меня спасаешь? Эти припасы — твои, если я их заберу, ты что будешь делать? — спросил Се Муцин, глядя на предложенные ему запасы еды и денег.— Не твоё дело. Просто беги как можно дальше, — холодно ответил Чжао Хуайцзинь, но в его глазах мелькнуло что-то похожее на беспокойство.Однако их побег оказался недолгим. Преследуемые по пятам солдатами императрицы, они оказались загнаны в угол на краю обрыва.— Мы умрём вместе, — прошептал Чжао Хуайцзинь, прижимая к себе Се Муцина.Но смерть не стала концом. Проснувшись, Се Муцин обнаружил себя в своём дворце — снова молодым, снова наследником престола. И снова рядом с ним Чжао Хуайцзинь, который даже не подозревает, что их судьбы уже переплелись навсегда.— Я не допущу тех же ошибок, — клянётся Се Муцин, сжимая кулаки. — На этот раз я сделаю всё правильно.Но история любит повторяться, а люди не меняются за одну ночь. Тем более, когда в игру вступают коварные интриги двора и собственные слабости.— Ты опять за своё? — Чжао Хуайцзинь смотрит на него с насмешкой. — Неужели ты думаешь, что всё будет так просто?Се Муцин молчит. Он знает, что путь к исправлению ошибок будет долгим и тернистым. Но он готов пройти его — ради него, ради себя, ради империи, которая не должна пасть.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), история, романтика

  тэги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, интриги, история

• 

  Перерождение непобедимого наследника
  Rebirth of the Noble Heir

  — Ты думаешь, он любил тебя? — прохрипел Цзян Лоюй, сплёвывая кровь на холодный каменный пол.Десять лет он отдавал всё ради одного человека. Ради его амбиций, ради его власти, ради его трона. Он предал свою семью, своих друзей, даже собственную честь, чтобы помочь мужу стать императором. Но когда тот достиг вершины, Цзян Лоюй оказался в холодном...
  Перевод от max Китайские
  86 / 0 357 5 / 2 5 / 2 3 265 0

  — Ты думаешь, он любил тебя? — прохрипел Цзян Лоюй, сплёвывая кровь на холодный каменный пол.Десять лет он отдавал всё ради одного человека. Ради его амбиций, ради его власти, ради его трона. Он предал свою семью, своих друзей, даже собственную честь, чтобы помочь мужу стать императором. Но когда тот достиг вершины, Цзян Лоюй оказался в холодном...

  — Ты думаешь, он любил тебя? — прохрипел Цзян Лоюй, сплёвывая кровь на холодный каменный пол.Десять лет он отдавал всё ради одного человека. Ради его амбиций, ради его власти, ради его трона. Он предал свою семью, своих друзей, даже собственную честь, чтобы помочь мужу стать императором. Но когда тот достиг вершины, Цзян Лоюй оказался в холодном дворце, забытый всеми, кроме тех, кто жаждал его смерти.— Ты была лишь инструментом, — продолжал он, глядя на свою кузину Цзян Хуэй, стоявшую над ним с чашей яда в руках. — Он никогда не любил тебя. Ты для него — всего лишь пешка.Цзян Хуэй побледнела, её пальцы сжались на чаше так, что побелели костяшки.— Заткнись! — крикнула она, но в её голосе слышалась неуверенность.Цзян Лоюй улыбнулся, несмотря на боль, разрывавшую его грудь. Он знал правду. Знал, что император использовал его, чтобы укрепить свою власть, а затем выбросил, как ненужную вещь. И теперь, когда он умирал, его последним желанием было увидеть, как рухнут все их планы.— Я проклинаю вас, — прошептал он, задыхаясь. — Оба.И в этот момент мир вокруг него потемнел.Когда он открыл глаза, то увидел качающийся потолок кареты. Его руки были юными, а тело — полным сил. Он вернулся в прошлое, в тот день, когда всё только начиналось. В тот день, когда он ещё не знал, что любовь может быть оружием, а доверие — ловушкой.Теперь у него был шанс всё изменить. Шанс отомстить тем, кто предал его. Шанс защитить тех, кого он когда-то бросил ради ложных идеалов.— Где моя одежда? — спросил он у служанки, глядя на свои руки. — Та, что я просил приготовить.Он знал, что за ними уже гонятся. Знал, что враги не остановятся ни перед чем. Но на этот раз он был готов. На этот раз он не позволит им победить.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), сэйнэн, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, дворцовые интриги, история

• 

  Переродился только ради того, чтобы любить тебя
  Reborn Only to Love You

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...
  Перевод от max Китайские
  236 / 100 896 5 / 1 5 / 1 2 8 0

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле оди...

  Ночь Инь — легендарный убийца, вершина своего ремесла. Её имя наводит ужас на весь мир, но мало кто знает, что за маской безжалостного наёмника скрывается девушка, вынужденная жить под личиной юноши. Её жизнь — цепь предательств и кровавых разборок, пока однажды она не оказывается перед выбором: умереть или начать всё заново.Очнувшись в теле одиннадцатилетнего мальчика Лун Ао, Ночь Инь не верит своим глазам. Её новое тело — слабое, беззащитное, а память подсказывает, что она сын главы клана Лун, брошенный отцом из-за проклятого рождения. Но что ещё хуже — её мучают кошмары о прошлой жизни, где она была не просто убийцей, а предателем, погубившим единственного человека, которому доверяла.— Ты не сможешь сбежать от своего прошлого, — шепчет ей внутренний голос. — Но ты можешь изменить будущее.Лун Ао решает стать сильнее. Он тренируется день и ночь, изучает древние техники и раскрывает тайны клана. Но чем ближе он к своей цели, тем яснее понимает: кто-то не хочет, чтобы он выжил. Его враг — Лун Лэй, кузен, мечтающий занять место наследника. Их противостояние разгорается с новой силой, когда Лун Ао обнаруживает, что его тренировки блокируют изнутри.— Ты думаешь, я не знаю, что это твоих рук дело? — бросает он Лун Лэю, сжимая в руке кинжал.— Докажи, — усмехается тот, но в его глазах мелькает страх.Ночь Инь знает: чтобы выжить, ей придётся играть по правилам этого мира. Но готова ли она заплатить цену за свою новую жизнь? Ведь даже в этом теле она не может забыть того, ради кого готова была умереть.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 17:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), сэйнэн, фэнтези

  тэги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, боевые искусства

• 

  Возвышение премьер-министра династии Мин (Перерождение)❤️.
  The Rise of the Prime Minister of the Ming Dynasty. 

  Вэнь Чжэнь, опытный следователь из отдела особо тяжких преступлений, занимался сбором доказательств для передачи в суд, когда в его автомобиль подложили взрывное устройство.Очнувшись, он обнаружил себя в теле персонажа из прочитанного им романа о мире боевых искусств – обедневшего ученого, слабого здоровьем, но привлекательного внешне.Ему исполн...
  Перевод от Elena5219 Китайские
  220 / 196 1 095 4.9 / 12 4.8 / 11 18 1 482 1

  Вэнь Чжэнь, опытный следователь из отдела особо тяжких преступлений, занимался сбором доказательств для передачи в суд, когда в его автомобиль подложили взрывное устройство.Очнувшись, он обнаружил себя в теле персонажа из прочитанного им романа о мире боевых искусств – обедневшего ученого, слабого здоровьем, но привлекательного внешне.Ему исполн...

  Вэнь Чжэнь, опытный следователь из отдела особо тяжких преступлений, занимался сбором доказательств для передачи в суд, когда в его автомобиль подложили взрывное устройство.Очнувшись, он обнаружил себя в теле персонажа из прочитанного им романа о мире боевых искусств – обедневшего ученого, слабого здоровьем, но привлекательного внешне.Ему исполнился двадцать один год, и у него была маленькая дочь трёх лет. Как оказалось, именно о ней рассказывала оригинальная история, где она была злодейкой второго плана, которой была уготована трагическая гибель! Об отце девочки в романе было всего несколько слов.Никакой системы! Освоить боевые искусства? Возраст уже не тот.Однако, ему были  известны основные повороты сюжета. Например, он знал, что лучший наёмный убийца  находился при смерти в заброшенном храме в нескольких километрах от него. Он оказал ему помощь. С тех пор, он учился и писал свои эссе, готовясь к экзамену, а наемник охранял его дом, стоя на страже с мечом в руках.По дороге на императорский экзамен он столкнулся с разбойниками, и вновь его спас верный мечник.Детектив x Лучший убийца в Цзянху (Привлекательный интеллектуал, сильный воин)В этом мире неспокойно, но мне повезло разделить его с тобой. 

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 15:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: боевые искусства, детектив, драма, история, мистика, повседневность, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  тэги: дунхуа, [♥], древний китай, трансмиграция, сён-ай, возрождение, император, броманс, перемещение во времени, ученые, перерождение, убийцы, ассасин, даньмэй

• 

  Стратегия императора
  The Emperor's Strategy [❤️]

  Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же...
  Перевод от Alina_2025_ Китайские
  25 / 0 229 5 / 7 5 / 7 15 1 0

  Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же...

  Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же поступит молодой император?Но прежде чем Чу Юань успел что-либо предпринять, в тысячах ли от столицы юго-западный князь Дуань Байюэ уже повёл свои войска в бой — и в течение полугода подавил восстание.В императорском дворце, под редким лунным светом, пробивавшимся сквозь окно, Чу Юань собственноручно поставил сургучную печать и отправил тайную депешу в Юньнань:— Что на этот раз ты хочешь получить взамен?Перо словно врезалось в бумагу, выдавая гнев молодого императора, когда он писал эти строки.Дуань Байюэ медленно развернул письмо и в ответ аккуратно написал лишь одно слово:— Тебя.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 15:26

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, героическое фэнтези, детектив, драма, история, комедия, приключения, романтика, уся (wuxia)

  тэги: дунхуа, [♥], древний китай, влюбленность, бесстрашные персонажи, культивация, главный герой мужчина, политика, адаптация произведения

• 

  Искусство Дразнить Праведника
  Peerless Disciple: Rebirth

  АннотацияВ момент своей гибели во время великой войны орденов Ло Цзенин услышал лишь одну фразу: «Я люблю тебя». Это сказал Чжун Чжили — лучший ученик Ордена Сюаньтянь и непревзойдённый красавец.Каково же было удивление Ло Цзенина, когда он очнулся ровно в том же теле, но пятьдесят лет спустя! Его родной орден в упадке, легендарные мечи украдены...
  Перевод от Morey Китайские
  136 / 96 1 146 5 / 1 5 / 1 2 40 0

  АннотацияВ момент своей гибели во время великой войны орденов Ло Цзенин услышал лишь одну фразу: «Я люблю тебя». Это сказал Чжун Чжили — лучший ученик Ордена Сюаньтянь и непревзойдённый красавец.Каково же было удивление Ло Цзенина, когда он очнулся ровно в том же теле, но пятьдесят лет спустя! Его родной орден в упадке, легендарные мечи украдены...

  АннотацияВ момент своей гибели во время великой войны орденов Ло Цзенин услышал лишь одну фразу: «Я люблю тебя». Это сказал Чжун Чжили — лучший ученик Ордена Сюаньтянь и непревзойдённый красавец.Каково же было удивление Ло Цзенина, когда он очнулся ровно в том же теле, но пятьдесят лет спустя! Его родной орден в упадке, легендарные мечи украдены, а сам он теперь — никто. Вернувшись под видом нового ученика, он встречает переродившегося Чжун Чжили. Вот только одна проблема... этот холодный красавец потерял память и совершенно не помнит ни прошлого, ни своего признания!

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 15:07

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), приключения, детектив, комедия, история, боевые искусства, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, древний китай, амнезия, культивация, приключения, перерождение, сильный главный герой, фэнтезийный мир, медленное развитие отношений, интриги, сильный с самого начала, два главных героя, боевые искусства, сильный любовный интерес, даньмэй

• 

  На милость всего мира
  At The Worlds Mercy

  В тгк опубликовали карту по новелле, сводку по персонажам и OST аудиодрамы.Подойди к ней, услужи ей, угоди ей, а затем убей её.«Сердце подобно двойной шелковой сети с тысячами узлов внутри». — Чжан Сянь, династия Сун.Чжэнь Вэньцзюнь, одна из самых титулованных генералов империи Юй, и Вэй Тинсюй, самая влиятельная министр при дворе, кажутся любящ...
  Перевод от bilydugas Китайские
  128 / 0 1 700 5 / 1 5 / 1 2 124 0

  В тгк опубликовали карту по новелле, сводку по персонажам и OST аудиодрамы.Подойди к ней, услужи ей, угоди ей, а затем убей её.«Сердце подобно двойной шелковой сети с тысячами узлов внутри». — Чжан Сянь, династия Сун.Чжэнь Вэньцзюнь, одна из самых титулованных генералов империи Юй, и Вэй Тинсюй, самая влиятельная министр при дворе, кажутся любящ...

  В тгк опубликовали карту по новелле, сводку по персонажам и OST аудиодрамы.Подойди к ней, услужи ей, угоди ей, а затем убей её.«Сердце подобно двойной шелковой сети с тысячами узлов внутри». — Чжан Сянь, династия Сун.Чжэнь Вэньцзюнь, одна из самых титулованных генералов империи Юй, и Вэй Тинсюй, самая влиятельная министр при дворе, кажутся любящими жёнами. На самом деле, одна из них шпионка, выполняющая секретное задание по убийству другой.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 11:35

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сянься (XianXia), сёдзё-ай, уся (wuxia)

  тэги: брак по расчету, аристократия, борьба за власть, ангст, китай, враги становятся любовниками, безжалостные персонажи, амбициозный путь к власти, дворцовые интриги, боевые искусства, 1v1, богатый любовный интерес