Коли нибудь прочитаю – книг в колекції (6 шт.)

АннотацияЯ был существом с щупальцами, которое блестяще притворялось человеком и в одностороннем порядке пылко влюбилось в своего наставника.Все ученики, которые когда-либо влюблялись в своих наставников, знали: любовь между учителем и учеником — это завжди вечная трагическая історія, полная страстей и обид. Ты бросаешься с Платформы Казни Бессм...

АннотацияЯ был существом с щупальцами, которое блестяще притворялось человеком и в одностороннем порядке пылко влюбилось в своего наставника.Все ученики, которые когда-либо влюблялись в своих наставников, знали: любовь между учителем и учеником — это завжди вечная трагическая історія, полная страстей и обид. Ты бросаешься с Платформы Казни Бессмертных — ему пронзают сердце, сьогодні ты впадаешь в демоническое безумие, завтра стоишь на коленях на длинной лестнице. У всех прекрасное будущее.Но мой наставник был особенным. Он никогда не позволил бы мне страдать в трагической любви.Он целовал меня, хвалил меня, никогда не оставлял голодным.Он улыбался мне и нежно звал "Чжи-чжи".Он был самым добрым ко мне человеком.Я любил его.Монстры завжди просто выражают свою любовь — если любишь, то нужно прижиматься, от прикосновений щупальцами до объятий двух тел.Я использовал магию, которой меня научил наставник, заточил его и попытался прижаться к нему, надеясь, что он тоже полюбит меня.Но наставник больше не целовал меня. Его глаза затуманились, словно он был готов заплакать.Казалось, наставник меня не любил.Неважливо, что он меня не любил, я выпустил больше щупальцев, старался еще усерднее прижиматься, не зная дня и ночи, трудясь неутомимо, надеясь, что рано или поздно смогу тронуть сердце наставника.После того как наставник исчез, заточенный мной, секта постепенно заметила неладное. Они ворвались в мою темную комнату и пронзили превратившегося в монстра меня тысячью мечей.В последнюю секунду перед смертью наставник не посмотрел на меня.Видимо, он так и не полюбил меня.Открыв глаза вновь, я вернулся в тот момент, когда только поступил в бессмертную секту.Увидев меня, наставник выглядел несколько странно, але все же, как и в прошлой жизни, указал на меня и сказал:"Вот этого."Но добавил еще одну фразу:"Он будет изучать со мной Путь Бесчувствия."Я: ...?Мої бесчисленные щупальца: ...QAQ?Но ведь человеческие пары должны... заниматься тем...Наставник заставляет меня изучать Путь Бесчувствия = наставник не разрешает мне быть его спутником = наставник совершенно меня не любитЗначит, я действительно шел по пути трагической любви. Я больше не хочу любить наставника QAQЯ решил дистанцироваться от наставника. Первым делом — больше никогда не плакать перед ним.Я вытер слезы шока и обиды, с холодным лицом оттолкнул руку наставника, видя его недоуменное и растерянное выражение, твердо решил:Коли наставник готовит — я не ем, когда наставник предлагает сладости — я отказываюсь.Коли наставник гладит меня — я отстраняюсь, наставниковы поцелуи — отвергаю.Я буду только холодно выполнять обязанности ученика, я больше никогда ему не улыбнусь.Так думал я, тайком прокравшись на кухню и со слезами на глазах поедая холодный рис.Но наставник, который меня не любил, становился все страннее.Он начал обращать на меня внимание, глаза, холодные к другим, смотрели на меня только с нежностью и волнением.Он мягко спрашивал, не хочу ли я спать вместе, он брал мое лицо в ладони и целовал снова и снова, он...Он дрожащими руками коснулся моих щупальцев, обнимал и целовал меня, нервно, але открыто, в разорванной одежде, и я видел его красивые мышцы."Чжи-чжи... Юнь Чжи, не сердись больше."Еще один поцелуй."Наставник тебя любит, можно делать все... Я не против, не сердись... не плачь передо мной."Я: (пустое выражение лица) (мозг завис)...На-на-наставник меня соблазняет?!За три тысячи лет поиска Дао Цзян Юйхуай взял только одного ученика.Маленький ученик был послушным и красивым, любил к нему льстить, обладал исключительным талантом — во всем был хорош.Даже то, что он не человек, тоже было хорошо.Поэтому когда маленький ученик протянул щупальца, затащил його в темную комнату, и плакал до потери дыхания, всхлипывая: "Почему наставник меня не любит?", — Цзян Юйхуай уже был готов согласиться на что угодно.Но одержимый сердечными демонами Юнь Чжи нічого не слышал. Сколько бы раз он ни говорил о любви, тот только плакал до обморока и в конце покончил с собой у него на глазах.Переродившись, Цзян Юйхуай хотел сделать только одно.Целовать Юнь Чжи, обнимать Юнь Чжи, сказать некогда растерянному и беспомощному Юнь Чжи:"Я тебя люблю, ты достоин любви."Дополнительная информация:Красивый яндере-семе нечеловеческого происхождения с театральными наклонностями и легкой психопатией × обожающий своего "прекрасного и милого маленького ученика" небожитель-укэ, который говорит "какой же он псих"

остання активність: 17.08.2025 18:46

стан перекладу: Завершено

жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, драма, історія, містика, психологія, романтика, надприродне

теги: [♥], внешний вид отличается от личности, воспоминания из прошлого, главный герой монстр, даньмей, демоны, дунхуа, заклинания, короткий рассказ, культивация, перерождение, сён-ай, учитель, яндере

АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытал...

АннотацияАбсолютный социофоб Сун Цзянь попадает в мир книги, где становится второстепенным персонажем с тем же именем, внешностью... и репутацией ходячей катастрофы в любовных делах.Его предшественник умудрился завести виртуального парня ещё до поступления в университет, а после — тут же начал ухаживать за популярным однокурсником и заодно пытался соблазнить старшекурсника. Классическое "три лодки одновременременно".Естественно, всё закончилось аварией. Буквально. Оригинальный герой угодил под машину, а Сун Цзянь очнулся в больничной палате, заняв его место.Девятнадцать лет без единого романа, и вот тебе на — играй ловеласа. Но это ещё не всё: телефон разбит, все переписки стёрты, и он понятия не имеет, кто из контактов — тот самый виртуальный бойфренд.Единственная зацепка: сразу после пробуждения приходит сообщение от закреплённого контакта: «Почему не отвечаешь?»Ясно. Это он.Чтобы не стать объектом изучения в каких-нибудь странных лабораториях, Сун Цзянь через силу продолжает поддерживать отношения, выжидая удобного момента для разрыва. Вот только виртуальный роман давно перешёл в реальность, и вместо ежедневных "доброе утро" и "спокойной ночи" теперь — держаться за руки, обниматься и целоваться."..."Социофоб каждый день умирает и воскресает. По нескольку раз.А затем, во время прогулки по магазинам, пока парень ненадолго отлучается, на телефон приходит сообщение от другого закреплённого контакта, молчавшего целую вечность:«Сяо Чжу, я был неправ, когда предложил расстаться. Давай помиримся?»Оказывается, сюжет книги не совпадает с реальностью. На самом деле виртуальный парень давно раскусил подлую натуру оригинала и сам порвал с ним. А теперь вдруг раскаялся и хочет вернуться.Сун Цзянь: "..."Рука с телефоном слегка дрожит, взгляд устремлён на человека с букетом, который идёт к нему через толпу — того, с кем он был в страстных отношениях последние полгода.Чэнь Вэньли, глава студсовета университета А. В начале семестра не хватало людей, первокурсник, взявший организацию крупного мероприятия, пропал: не отвечает ни на что, не сдаёт план. Вице-президент деликатно намекнул, что стоит попробовать написать самому.Он написал. Тот ответил. И назвал его "мужем".Бровь Чэнь Вэньли дёрнулась.Вторая встреча — у входа в больницу.Юноша в свободной рубашке выбежал из дверей, подбежал к нему, снял маску и, приподнявшись на цыпочки, неуверенно обвил руками его шею — словно шёл на казнь."..."Нахмуренные брови Чэнь Вэньли слегка разгладились.Младшекурсник робкий, але инициативный. Он быстро погрузился в страстный роман.Полгода отношений. В день полугодовщины он специально заказал цветы и подарок, чтобы сделать своему парню сюрприз.Сюрприз не удался. Зато парень преподнёс сюрприз ему.Вернувшись с букетом сквозь толпу, он увидел, как юноша — так же неуверенно, как когда-то обнимал его у ворот университета — предлагает расстаться.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність:

стан перекладу: В роботі

жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика, фантастика, школа

теги: влюбленность, даньмей, дунхуа, колледж, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, переселение души, попадание в книгу, флафф

АннотацияЦи Юй рос сиротой, на попечении разных людей. Благодаря стипендии от корпорации Фэн он окончил престижный Пекинский университет, а сразу после выпуска CEO компании Фэн Цзи лично назначил его своим личным помощником.Идеальный ассистент должен сопровождать начальника на деловых встречах, принимать за него тосты и не допускать, чтобы босс ...

АннотацияЦи Юй рос сиротой, на попечении разных людей. Благодаря стипендии от корпорации Фэн он окончил престижный Пекинский университет, а сразу после выпуска CEO компании Фэн Цзи лично назначил его своим личным помощником.Идеальный ассистент должен сопровождать начальника на деловых встречах, принимать за него тосты и не допускать, чтобы босс потерял хотя бы 0,1% прибыли из-за опьянения.Но на первом же приеме Ци Юй... заснул от одного бокала вина :)Решив исправиться, Ци Юй начинает тренировать устойчивость к алкоголю в баре. Во второй визит бармен берёт выходной, и Ци Юй по ошибке выпивает коктейль с "добавкой". Теряя сознание, он падает в знакомые властные объятия...Из-за одного бокала завжди сдержанный помощник Ци оказывается в постели собственного босса.Настоящий профессионал решает проблемы начальника, а не создаёт их. Поэтому Ци Юй подаёт заявление об увольнении.Отказано.Зато босс предлагает... стать друзьями с привилегиями.Рабочие будни превращаются в "работу и постель", а обращение "помощник Ци" сменяется приторным "малыш". После очередного пробуждения от поцелуев начальника Ци Юй убеждает себя: да, они целуются, обнимаются и спят в одной кровати, але это просто взрослые люди, решающие физиологические потребности.Но босс явно думает иначе:"Малыш, где ты? Можешь поделиться геолокацией?" "Так поздно, а ты не дома. Заеду за тобой?" "Почему так долго не брал трубку? Хто рядом с тобой?"Ци Юй чувствует неладное. Телефон звонит сразу, как он выходит из дома. В шкафу босса обнаруживается його выброшенное белье. У двери появляется камера наблюдения.Идеальный помощник столкнулся с самой сложной проблемой в карьере — его босс, похоже, психопат.Прилежный ассистент Ци подаёт второе заявление об увольнении.На этот раз босс соглашается.Мини-сценкаВ: Сьогодні в новостях: интервью с секретариатом корпорации Фэн. Что вы скажете о внезапной отставке помощника Ци и том, что директор Фэн теперь ночует в офисе? О: QAQ Умоляем, помиритесь! Работы реально больше, нам не справиться! 😭[Одержимый директор с косой × Холодный красавец-помощник с мягким сердцем]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 4.11.2025 22:04

стан перекладу: Завершено

жанри: драма, комедія, повсякденність, психологія, романтика

теги: амбициозный главный герой, аристократия, богатые персонажі, босс и подчиненный, главный герой мужчина, даньмей, доминирование, дунхуа, заботливый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, милый главный герой, отсутствующие родители, подчинение

АннотацияХэ Шэньюй очнулся в мире романа — жуткого слезовыжимательного данмэя под названием «Любовь в золотой клетке».Главный герой книги, чтобы спасти больного брата, продает себя могущественному олигарху и становится его «канарейкой». Начинается классическая токсичная історія: «я люблю тебя, ты не любишь меня, я разлюбил, а ты вдруг полюбил».Х...

АннотацияХэ Шэньюй очнулся в мире романа — жуткого слезовыжимательного данмэя под названием «Любовь в золотой клетке».Главный герой книги, чтобы спасти больного брата, продает себя могущественному олигарху и становится его «канарейкой». Начинается классическая токсичная історія: «я люблю тебя, ты не любишь меня, я разлюбил, а ты вдруг полюбил».Хорошая новость: Хэ Шэньюй не стал главным героем, так что токсичные отношения ему не грозят.Плохая новость: он стал личным врачом олигарха — тем самым человеком, которого дергают среди ночи разгребать последствия чужих драм.Отхлебнув вина, Хэ Шэньюй вдруг понимает, что попал в самое начало сюжета. Выйдя проветриться, он сталкивается с будущей «канарейкой» олигарха — главным героем Нин Чэнем, пока еще робким и чистым студентом.Вспомнив бесконечные ночные звонки и ужасный финал, где этот парень ослепнет, Хэ Шэньюй не выдерживает и преграждает ему путь:— Ищешь спонсора? Миллион я тоже могу заплатить. Пойдем со мной!***Нин Чэнь подписал контракт ради денег на лечение. Перед началом «работы» менеджер бара провел с ним инструктаж: ради денег придется терпеть любые причуды клиента, але контракт когда-нибудь закончится.Морально подготовившись, Нин Чэнь в первый же визит принял душ и сбросил халат прямо перед спонсором.Но, вопреки ожиданиям, Хэ Шэньюй даже не притронулся к нему...Сначала Нин Чэнь просто радовался. Но со временем Хэ Шэньюй относился к нему всё лучше, и их отношения стали больше похожи на настоящую любовь, чем на содержанство.Только одного Нин Чэнь не понимал: почему Хэ Шэньюй завжди останавливается в последний момент?Коли срок контракта истек, Хэ Шэньюй сказал: «Ты свободен. Можешь уходить».Нин Чэнь опустил взгляд, долго смотрел на него и швырнул контракт на пол:— Контракт закончился? Тогда давай сразу поженимся!Хэ Шэньюй опешил.Ночью Нин Чэнь сам забрался в постель к Хэ Шэньюю, прижал его к кровати, схватил за подбородок и холодно произнес:— Муж, если ты не можешь, то могу я... И про расставание больше ни слова...Хэ Шэньюй испуганно сглотнул. Что происходит?!***Внешне невинный, але на деле коварный красавчик-топ × добрый врач, который просто хотел отсидеться

остання активність: 5.11.2025 16:01

стан перекладу: Завершено

жанри: драма, психологія, романтика, фантастика

теги: богатые персонажі, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, любовный интерес влюбляется первым, отношения, перемещение в другой мир, попадание в книгу, флафф

АннотацияКонец света настал. Земля опустошена, пища на исходе. Кошмарные звери разрушают мир и охотятся на последних выживших. Само существование стало непозволительной роскошью.Но когда человечество уже погрузилось в пучину отчаяния, в небесах возник таинственный мираж. Посланники этого миража спасают выживших, охотятся на чудовищ и возводят по...

АннотацияКонец света настал. Земля опустошена, пища на исходе. Кошмарные звери разрушают мир и охотятся на последних выживших. Само существование стало непозволительной роскошью.Но когда человечество уже погрузилось в пучину отчаяния, в небесах возник таинственный мираж. Посланники этого миража спасают выживших, охотятся на чудовищ и возводят последний оплот цивилизации среди руин.Люди назвали это место — Городом Надежды.Хэ Фан, молодой человек с тяжёлой социофобией, не покидал своей квартиры уже три года. Вся его жизнь сводилась к еде, сну и компьютерным играм.Однажды он всё же решился выйти на улицу и с удивлением обнаружил, что вокруг почти никого нет, а редкие прохожие выглядят как... фотомодели.Внезапно к нему подбежал оборванец, нищий, упал на колени, обхватил его ноги и закричал:— Господин правитель! Умоляю, позвольте мне остаться в городе!Растерянный Хэ Фан, не понимая происходящего, помог бедняге подняться и поспешно сбежал с места цій странной сцены.За его спиной нищий с благоговением смотрел вслед уходящему Хэ Фану. Места, которых коснулся "Творець", словно наполнились чистой энергией.— Какой везунчик! Его коснулась милость самого Создателя! — шептали прохожие с нескрываемой завистью.— Я должен взять его на работу. Может, тогда и я привлеку внимание Создателя.Вернувшись домой в смятении, Хэ Фан заказал любимый чай с молоком, чтобы успокоить расшатанные нервы.Тем временем, Святой Владыка, правитель Города Надежды, милостиво принимает поклонение страждущих и собирает их веру. Но когда ніхто не видит, безупречный Святой Владыка переодевается в жёлтую форму курьера, а его могучий священный зверь превращается в маленький электрический скутер.Курьерский скутер мчится по улицам, дабы доставить заказ своему Создателю.Святой Владыка, стоя у подъезда, поправляет свои золотистые локоны перед зеркалом и с надеждой спрашивает у своего зверя:— Как я выгляжу сьогодні? Может, наконец-то завяжется тот самый роман между курьером и клиентом?А вскоре возвращается разочарованный:— Он снова не вышел, опять попросил оставить заказ у двери... уууу...Хэ Фан запускает свою любимую стратегию "Строительство города Конца Света", в которую он играет уже три года.В игре он видит, что статуя Святого Владыки плачет.— Это какое-то новое задание? — удивляется Хэ Фан. — Может, алевое бедствие? Или снова нападение Кошмарных зверей?На экране появляется сообщение: ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ: Утешить плачущего Святого Владыку (подарите ему свой драгоценный поцелуй и успокоить его печаль).Не долго думая, Хэ Фан заставляет своего персонажа взобраться на гигантскую статую, встать на её плечо, приложить руки к каменным щекам и нежно поцеловать.Главный герой уже попал в мир игры, але сам об этом не догадывается.Історія только о двух героях, где Хэ Фан — пассивный персонаж, а Святой Владыка (воплощение города) — активный.

остання активність: 17.08.2025 15:17

стан перекладу: Завершено

жанри: дзьосей, повсякденність, постапокаліптика, психологія, романтика, седзе, уся (wuxia), фантастика, фентезі

теги: апокалипсис, боги, виртуальная реальность, всемогущий главный герой, даньмей, дунхуа, жестокий мир, игровые элементы, королевство, перемещение в другой мир, попаданец в игру, развитие поселения, стратегия

Короткий опис:«Сначала мне хотелось вернуть и больше никогда не выпускать из рук старшего брата-наставника, але кто бы мог подумать, что в итоге я умыкну своего… учителя?»Ублюдок в активе, тиран и деспот в пассиве.Подробное описание:Мо Жань чувствовал, что выбрать Чу Ваньнина учителем было большой ошибкой. По правде говоря, Уважаемый Учитель с...

Короткий опис:«Сначала мне хотелось вернуть и больше никогда не выпускать из рук старшего брата-наставника, але кто бы мог подумать, что в итоге я умыкну своего… учителя?»Ублюдок в активе, тиран и деспот в пассиве.Подробное описание:Мо Жань чувствовал, что выбрать Чу Ваньнина учителем было большой ошибкой. По правде говоря, Уважаемый Учитель слишком уж похож на кота, а сам он на постоянно крутящегося под ногами и виляющего хвостом глупого щенка. Псы и коты относятся к разным видам, поэтому не могут быть вместе, так что глупый пес поначалу вовсе не планировал тянуть к коту свои мохнатые лапы. Он нутром чуял, что раз уж родился собакой, то должен выбрать в спутники жизни другую собаку. Вот взять к примеру его старшего брата-наставника, похожего на прелестного шпица, вместе они составили бы идеальную пару. Однако, даже возродившись после смерти, даже прожив две жизни, в конечном итоге он снова и снова хватал зубами и тащил в свое логово совершенно не радующего глаз белоснежного кота-учителя.Запредельно бестолковый сибирский хаски атакует (актив), вспыльчивый цундере безупречно белый кот принимает (пассив). Перекладачі : Lapsa1,  30.06.12.16.28 и Feniks_ZadiraПеревод данного произведения публикуется издательством Boys Books Comics,  официально в книжной форме по лицензии, поэтому ознакомиться с ним можно только в сообществе переводчиков. Здесь будут публиковаться новые экстры и доп. материалы. 

остання активність: 17.10.2025 17:21

стан перекладу: В роботі

жанри: бойові мистецтва, драма, пригоди, сянься (XianXia), фентезі

теги: даньмей, древний мир, насилие и жестокость, ненормативная лексика, принуждение, пытки, реинкарнация, эротика