Поиск переводов

Найдено 244 перевода

• 

  Заблудший путь
  Lost and Nowhere to Return

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...
  Перевод от max Китайские
  50 / 30 210 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очка...

  Фан Чэнлань — обычный парень, живущий серой жизнью офисного планктона.Его отношения с девушкой Лу Си уже давно превратились в рутину, а воспоминания о школьных годах вызывают лишь раздражение.Но всё меняется, когда на встрече выпускников он встречает Юй Вэйяня — бывшего одноклассника, которого когда-то унижал.Юй Вэйянь больше не тот забитый очкарик.Теперь он уверенный в себе мужчина, сидящий за рулём дорогой машины и источающий успех.Фан Чэнлань не может поверить своим глазам: как этот слабак смог добиться такого?— Ты изменился, — бросает Фан Чэнлань, пытаясь скрыть зависть.— А ты нет, — спокойно отвечает Юй Вэйянь, глядя ему прямо в глаза.Но на этом их встреча не заканчивается.Лу Си, пьяная и эмоциональная, тянется к Юй Вэйяню, а тот не отталкивает её.Фан Чэнлань чувствует, как в нём закипает ярость, но не может понять — почему?Неужели он всё ещё ревнует к тому, кого когда-то считал ничтожеством?Прошлое не отпускает.Каждый жест, каждое слово Юй Вэйяня напоминают Фан Чэнланю о том, что он когда-то сделал.И теперь, когда роли поменялись, он вынужден задаться вопросом: а был ли он действительно прав?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, сэйнэн, комедия

  тэги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология, драма, школа

• 

  После того, как к нему пришёл отец его сына
  After Being Approached by His Son’s Dad

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...
  Перевод от Asida Китайские
  185 / 165 1 235 5 / 2 5 / 2 2 36 0

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбеж...

    Пять лет назад Гу Цзямин, вырвавшись из горного гнезда, пришел в индустрию развлечений, чтобы совершенствоваться, и, чтобы преодолеть эмоциональные барьеры, использовал свое превосходное актерское мастерство, чтобы завязать отношения с китайским «небольшим дворянином» за границей. После месяца влюбленности и чувств, он сбежал, испытывая угрызения совести, после того, как тот сделал ему предложение. ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Пять лет спустя Гу Цзямин стал популярен по всей стране, но рядом с ним жил четырехлетний сын. Однажды маленький красавчик указал на мужчину, занимавшего целую страницу в финансовой газете, и сказал: Маленький красавчик «Папа, этот мужчина похож на меня!» Гу Цзямин взглянул на спокойного, красивого мужчину в костюме и туфлях на обложке газеты и с угрызениями совести спросил: Гу Цзямин «У него голова как лук, а тело черное, как столб. Ты уверен, что похож на него?» ━━━━━━━━ ◆ ━━━━━━━━ Той ночью к двери подошел «Столб»… Гу Цзямин «Сынок, спрячь хвост!» ✦ ✦ ✦  

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сверхъестественное, комедия, сэйнэн, сёнэн-ай, фэнтези

  тэги: романтика, современность, магия, заботливый главный герой, главный герой мужчина, оборотни, отношения, юмор, семья, фэнтези, сверхъестественное, даньмэй

• 

  Эй, бро, хочешь сладенького?
  Bro, Want Some Candy?

  АннотацияБай Е — настоящая машина из мышц: восемь кубиков пресса, спортивный, сильный и железобетонно гетеросексуальный парень.Вот только его двойник из параллельной вселенной — хрупкий, белокожий красавец-кулинар.И маленькая деталь: в том мире он уже два года состоит в отношениях со своим соседом по комнате!—— И да, он в этой паре актив (гонг)!...
  Перевод от khaledatime Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  АннотацияБай Е — настоящая машина из мышц: восемь кубиков пресса, спортивный, сильный и железобетонно гетеросексуальный парень.Вот только его двойник из параллельной вселенной — хрупкий, белокожий красавец-кулинар.И маленькая деталь: в том мире он уже два года состоит в отношениях со своим соседом по комнате!—— И да, он в этой паре актив (гонг)!...

  АннотацияБай Е — настоящая машина из мышц: восемь кубиков пресса, спортивный, сильный и железобетонно гетеросексуальный парень.Вот только его двойник из параллельной вселенной — хрупкий, белокожий красавец-кулинар.И маленькая деталь: в том мире он уже два года состоит в отношениях со своим соседом по комнате!—— И да, он в этой паре актив (гонг)!Неожиданно в голову Бай Е врываются воспоминания из параллельной реальности...И его гетеросексуальность рушится с треском и со свистом!……Тем временем Цзян Сюйчао паникует и публикует анонимный тред:ТС: С моим соседом снизу происходит какая-то дичь! Мы дружим с первого курса, были неразлейвода. Но в последнее время он приносит мне завтраки в кровать, стирает мои носки и... я поймал его на том, что он тайком нюхает мою футболку! Что делать, народ?! Срочно, я в панике!Комментатор 1: Не тупи, бери инициативу в свои руки — готовая романтика!Комментатор 2: Заиметь такого бро — мечта, просто отдайся ему!Комментатор 3: Засоси его до смерти!Мудрый анон: Он явно что-то задумал. Совет: начни вести себя точно так же с ним, пусть сам запаникует!Цзян Сюйчао решил, что это гениальный план, и тут же претворил его в жизнь.Прошло время, тред снова выбился в тренды:ТС: Спасибо за советы, народ. Сегодня мы официально вместе... Но как только у меня перестанет ломить поясницу и я смогу сползти с кровати, я вас всех переубиваю.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика, сэйнэн

  тэги: романтика, студент, современность, адекватные главные герои, главный герой гонг, юмор, параллельные миры, повседневность, комедия, совместное проживание, bl, сладкая история, 1v1, из друзей в возлюбленные

• 

  Пьяница (Несуществующий Хадсон)
  The Drunkard (The Nonexistent Hudson)

  Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние ден...
  Перевод от max Китайские
  50 / 30 223 0 / 0 0 / 0 0 0

  Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние ден...

  Трудоголик Гуань Сяо, владелец успешной компании, терпеть не может беспорядок и грязь. Его жизнь — череда деловых встреч и роскошных ужинов, пока однажды в захудалой забегаловке он не сталкивается с пьяницей, от которого разит алкоголем и безысходностью.Чэнь Байчэнь — бывший студент, бросивший учёбу ради уличной жизни. Он пропивает последние деньги, игнорируя холод и голод, будто нарочно пытаясь себя уничтожить. Но когда их пути пересекаются в заснеженном дворе старого дома, Гуань Сяо неожиданно обнаруживает, что не может просто так пройти мимо.— Ты что, замёрзнуть решил? — бросает он, глядя на Чэня, одетого лишь в тонкую рубашку.— А тебе-то что? — ухмыляется тот, шатаясь на ногах.Снежок, брошенный в ответ, становится началом странной игры: один пытается доказать своё превосходство, другой — своё безразличие. Но чем дольше они сталкиваются, тем сложнее Гуаню Сяо игнорировать вопрос: почему этот опустившийся человек вызывает в нём столько противоречивых эмоций?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, сэйнэн, романтика

  тэги: роман, взросление, предательство, развитие персонажа, повседневность, психология, драма