
После перерождения Стража
After the Sentinel Reborn
Ин Ли переродился. Он вернулся ровно в тот миг, когда признавался в своих чувствах У Няню.В прошлой жизни У Нянь принял его признание.Ослеплённый счастьем, Ин Ли не только изнурял себя работой, чтобы у того всегда были личные деньги, но и приложил все силы, чтобы помочь У Няню стать сильнее.Однако У Нянь оказался неблагодарным. Окрепнув, он и во...
Ин Ли переродился. Он вернулся ровно в тот миг, когда признавался в своих чувствах У Няню.В прошлой жизни У Нянь принял его признание.Ослеплённый счастьем, Ин Ли не только изнурял себя работой, чтобы у того всегда были личные деньги, но и приложил все силы, чтобы помочь У Няню стать сильнее.Однако У Нянь оказался неблагодарным. Окрепнув, он и вовсе завёл роман с другим Стражем.В итоге Ин Ли пострадал из-за его предательства и погиб во время Нашествия Зверей.Не желая повторять прошлых ошибок, Ин Ли только раздумывал над тем, как забрать свои слова назад, как У Нянь сам отверг его — в его глазах, встретившихся с его собственными, пылала чистая ненависть.Что ж, отлично. Значит, У Нянь тоже переродился.Отныне их пути разошлись, и каждый пошёл навстречу собственному будущему.Ин Ли раньше времени отыскал предназначенный ему судьбой шанс, начал жить по-настоящему и вступил в борьбу за звание сильнейшего Стража.Но постойте... Тот жалкий бродяга, которому он когда-то помог, — неужели это и есть Тёмный Эмпат Сян Е? Тот самый, кто в прошлой жизни наводил ужас на всех Стражей и был способен переломить ход событий, подчиняя их своей воле?..
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: приключения, комедия, фэнтези, романтика, сёнэн-ай
тэги: второй шанс, красивый главный герой, антиутопия, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, перерождение, постапокалипсис, трудолюбивый главный герой, мутанты, от слабого к сильному, гайдверс, развитие пары, прямые трансляции, bl

Все пушистые создания галактики любят меня
All the Furry Creatures in the Galaxy Love Me
Юнь Ло переродился в романе — и не кем-нибудь, а старшим братом-пушечным мясом, которому в межзвёздных декорациях суждено вечно пакостить своему всемирно известному и всеми любимому младшему брату.Столкнувшись с неприязнью семьи, тем самым «главным героем» — вызывающим жалость очаровашкой-братом, а также всеобщим отвращением жителей Имперской ст...
Юнь Ло переродился в романе — и не кем-нибудь, а старшим братом-пушечным мясом, которому в межзвёздных декорациях суждено вечно пакостить своему всемирно известному и всеми любимому младшему брату.Столкнувшись с неприязнью семьи, тем самым «главным героем» — вызывающим жалость очаровашкой-братом, а также всеобщим отвращением жителей Имперской столицы, Юнь Ло мог сказать лишь одно:— Проваливайте. Бесшерстные твари не достойны находиться рядом со мной.Обидев «золотого мальчика», он оказался сослан на далёкую бесплодную планету. Юнь Ло лишь изогнул бровь и с радостью принял такую участь, решив вернуться к своему прежнему ремеслу — фермерству.Свирепые растения-мутанты под его опекой неожиданно становились покладистыми и с радостью преподносили ему свои плоды.Опасных, несъедобных зверей-мутантов, переполненных бушующей энергией, он превращал в изысканные блюда, насыщенные духовной силой и обладающие безупречным вкусом.Даже непокорные и дикие зверолюди под его крылом превращались в послушных, милых и пушистых «очаровашек».Шаг за шагом эта пустынная планета преображалась в сокрытый среди звёзд рай, ценность которого невозможно было измерить. А имя Юнь Ло быстро прогремело на всю галактику.Но едва всё наладилось, как его милый, пушистый серебристый котёнок неожиданно обратился властным и холодным мужчиной.Юнь Ло прищурился:— Ты кто ещё такой?Самый молодой император империи ответил:— ...Я твоя милая прелесть?Юнь Ло:— Проваливай. Моя милая прелесть может быть только пушистой!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: приключения, комедия, драма, фэнтези, романтика, научная фантастика, повседневность, сянься (XianXia), сёнэн-ай
тэги: скрытые способности, [♥], зверолюди, вымышленные существа, переселение души, милый главный герой, магические звери, попадание в книгу, недопонимание, фермерство, милая история, bl

Кольцо семерых
The Seven-Member Loop
АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Кто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой история одного нерушимого обещания. Помни: персонажи на этих потрёпанных страницах реал...
АннотацияПолуразрушенная старая книга, пугающе непредсказуемый сюжет, покрытая вековой пылью мрачная тайна.Семь судеб, намертво связанных узлом жизни и смерти. Кому из них суждено дописать последнюю главу? Кто сможет разорвать этот проклятый круг?«Перед тобой история одного нерушимого обещания. Помни: персонажи на этих потрёпанных страницах реальны. И ты, открывший книгу, уже не просто читатель. Отныне ты — полноценный участник этой смертельной игры...Добро пожаловать в твой новый мир. Твой путь к спасению и разгадке начинается здесь».Направленность: Ужасы, триллер, саспенс, BLГлавные герои: Чжоу Цзюэ, Чэнь Хао ┃ Второстепенные персонажи: Пан Сань (Толстяк), Шоу Хоу (Обезьяна), Фэн Лаоцзю (Фэн Девятка)
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: триллер, ужасы, мистика, драма, детектив, романтика
тэги: студент, дружба, тайны, проклятия, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, два главных героя, проработанный мир, мистика, детектив, расследование, триллер, bl, ужасы, скрытые чувства

Спасите! Система толкает меня на безумные задания
Help! My Strategy Quests Are Getting Ridiculous
Цзян Мянь мечтал о тихой студенческой жизни — никаких проблем, никакого внимания. Но пачка острых чипсов перевернула всё: в голове появилась система с абсурдными заданиями. «Прижми соседа к стене и скажи: ты меня заинтриговал». Провал? Лишишься одного из чувств. Награда? Тысяча юаней. Цзян Мянь в отчаянии, но деньги нужны позарез. Он начинает вы...
Цзян Мянь мечтал о тихой студенческой жизни — никаких проблем, никакого внимания. Но пачка острых чипсов перевернула всё: в голове появилась система с абсурдными заданиями. «Прижми соседа к стене и скажи: ты меня заинтриговал». Провал? Лишишься одного из чувств. Награда? Тысяча юаней. Цзян Мянь в отчаянии, но деньги нужны позарез. Он начинает выполнять задания — одно нелепее другого. А соседи по комнате смотрят на него всё более странно...
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность
тэги: современность, система, комедия, bl

Я переместился в мягкую игрушку безумного актива
Possessing The Obsessive Maniac's Cotton Doll
Я попал в BL роман и оказался в теле плюшевой куклы, подаренной безумному активу! Если меня поймают, то сожгут на костре! Я должен притворяться куклой! «Леви, мне кажется, кукла, которую ты мне дал, движется». «О чём ты говоришь?» «Эта кукла... Сожги её прямо сейчас». «Что?! Нет!!!»
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, фантастика, фэнтези, сёнэн-ай, романтика, драма
тэги: [♥], исекай, драконы, главный герой мужчина, животные компаньоны, реинкарнация в другом мире, средневековье, комедия, bl

Двое сильнейших: Подобрала бессмертного в мужья
Dual Power Alliance: I Picked Up a Godly Husband
Лин Цзымо — сын трёх легендарных отцов, способных одним движением потрясти мир культивации. Его отец возглавляет крупнейшую секту, родной отец правит Демонической Бездной, а второй отец — легендарный Меч-Дэва. Лин обожает притворяться слабым, и Лу Синхань — тоже. Два мастера маскировки, два мужа, одна игра на выживание. «Даю три дня. Не появишьс...
Лин Цзымо — сын трёх легендарных отцов, способных одним движением потрясти мир культивации. Его отец возглавляет крупнейшую секту, родной отец правит Демонической Бездной, а второй отец — легендарный Меч-Дэва. Лин обожает притворяться слабым, и Лу Синхань — тоже. Два мастера маскировки, два мужа, одна игра на выживание. «Даю три дня. Не появишься — сам знаешь, что будет», — угрожает Лу Синхань. Лин Цзымо (утирая слёзы): «Понял, только не бросай меня». Отвернувшись, Лу Синхань давится смехом: «Дурачок, даже пугать не умеешь. Какой милый муж». Но каждый видит в другом своё: для Лин Цзымо Лу Синхань — желанное «тело котла». Для Лу Синханя Лин Цзымо — опасность, с которой он не справится.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, комедия
тэги: сильная пара

Автобиография Чу
Autobiography of the Chu Family
Два гения встречаются в мире, где каждый шаг может стать последним. Один — мастер стратегии, другой — виртуоз боя. Их пути пересекаются в вихре интриг, опасностей и неожиданных открытий. Что происходит, когда два выдающихся ума вынуждены действовать сообща? История о приключениях, испытаниях и связи, которая меняет всё. BL-роман с элементами пут...
Два гения встречаются в мире, где каждый шаг может стать последним. Один — мастер стратегии, другой — виртуоз боя. Их пути пересекаются в вихре интриг, опасностей и неожиданных открытий. Что происходит, когда два выдающихся ума вынуждены действовать сообща? История о приключениях, испытаниях и связи, которая меняет всё. BL-роман с элементами путешествий между мирами.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, боевик
тэги: bl

Два моих папы
My Two Dads
Гао Лэлэ знает тайну, о которой молчит весь мир: его папа — вовсе не обычный Бета. По ночам тот застывает с телефоном в руках, словно ждёт звонка, который не придёт. В грозу обнимает сына крепче обычного. Пахнет шалфеем, хотя клянётся, что это просто масло. Но однажды появляется он — высокий Альфа с ледяным взглядом и огромными руками. Дядя Шэнь...
Гао Лэлэ знает тайну, о которой молчит весь мир: его папа — вовсе не обычный Бета. По ночам тот застывает с телефоном в руках, словно ждёт звонка, который не придёт. В грозу обнимает сына крепче обычного. Пахнет шалфеем, хотя клянётся, что это просто масло. Но однажды появляется он — высокий Альфа с ледяным взглядом и огромными руками. Дядя Шэнь смотрит на папу так, будто нашёл то, что искал всю жизнь. А папа шепчет: «Называй его дядей». Только почему тогда у обоих дрожат руки, когда они рядом? И почему Лэлэ чувствует, что его маленькая семья вот-вот изменится навсегда?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, драма, повседневность
тэги: омегаверс, семейная драма

Honkai: Признания на мостике запрещены
Honkai: No Confessions Allowed on Her Bridge
Фу Хуа некогда сокрушила саму Финальность и заслужила титул Бессмертного Феникса. Теперь она капитан «Гипериона» — и ожидала героических походов к далеким галактикам. Вместо этого её окружили: розовая фея-адъютант, жаждущая нежностей; беловолосый комочек «младшей сестренки», источающий обожание круглосуточно; педантичная Бьянка; элегантная горни...
Фу Хуа некогда сокрушила саму Финальность и заслужила титул Бессмертного Феникса. Теперь она капитан «Гипериона» — и ожидала героических походов к далеким галактикам. Вместо этого её окружили: розовая фея-адъютант, жаждущая нежностей; беловолосый комочек «младшей сестренки», источающий обожание круглосуточно; педантичная Бьянка; элегантная горничная-шпион Рита; материнская Сесилия. Хонкай-звери? Один удар — и нет проблемы. Но как справиться с армией влюбленных подчиненных, когда на мостике признания строго запрещены?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, комедия, повседневность, научная фантастика
тэги: гарем, космическая опера, комедия, юри

Глубины Сердца, Жар Пути
Eternal Deep Dive
Звезда и планета — две силы, которым суждено столкнуться. Властный президент, привыкший брать всё, что хочет. И упрямый красавец, скрывающий тьму под маской силы. Один тянется к свету, боясь быть поглощённым мраком. Другой готов сгореть дотла, лишь бы не отпустить. Когда правда выйдет наружу, кто из них окажется звездой, а кто — планетой без све...
Звезда и планета — две силы, которым суждено столкнуться. Властный президент, привыкший брать всё, что хочет. И упрямый красавец, скрывающий тьму под маской силы. Один тянется к свету, боясь быть поглощённым мраком. Другой готов сгореть дотла, лишь бы не отпустить. Когда правда выйдет наружу, кто из них окажется звездой, а кто — планетой без света? История о двух равных, где каждый готов уничтожить себя ради другого.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: современность

Господин президент, хватит соблазнять!
CEO, Don't Flirt Around
Подставлен. Выброшен из дома. Цинь Гэ не планировал оказаться в постели всемогущего президента корпорации — а тот уже решил сделать его своим мужем. «Господин Ци, вы шутите? Я же парень...» Ци Цзинъянь придвинулся ближе, его губы изогнулись в хищной улыбке: «Я знаю. И я не шучу». Поцелуй оборвал все возражения. Разоблачение врагов, безудержная с...
Подставлен. Выброшен из дома. Цинь Гэ не планировал оказаться в постели всемогущего президента корпорации — а тот уже решил сделать его своим мужем. «Господин Ци, вы шутите? Я же парень...» Ци Цзинъянь придвинулся ближе, его губы изогнулись в хищной улыбке: «Я знаю. И я не шучу». Поцелуй оборвал все возражения. Разоблачение врагов, безудержная страсть и абсолютное обожание — когда могущественный CEO решает завоевать того, кто ему нужен, отступать уже поздно.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: богатые персонажи, месть

Открыв глаза, я поцеловал белую луну главного героя
I Woke Up and Kissed the Male Lead's White Moonlight
Ци Юань очнулся в романе, где ему отведена роль пушечного мяса — сначала личный банкомат главного героя, потом жертва его мести. Но кто сказал, что судьбу нельзя переписать? В первый же день после перерождения он целует Цю Чи — ту самую «белую луну», недосягаемую мечту протагониста. На второй день они уже живут вместе. На третий… А на четвёртый ...
Ци Юань очнулся в романе, где ему отведена роль пушечного мяса — сначала личный банкомат главного героя, потом жертва его мести. Но кто сказал, что судьбу нельзя переписать? В первый же день после перерождения он целует Цю Чи — ту самую «белую луну», недосягаемую мечту протагониста. На второй день они уже живут вместе. На третий… А на четвёртый их хэштег взрывает соцсети. Теперь Ци Юань играет по своим правилам: никакого самопожертвования, только дерзость и неожиданные ходы. Вот только Цю Чи, кажется, не в восторге от такого поворота — и однажды утром выставляет незваного соседа прямо из постели.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Молодой господин должен жить свободно, как птица💙
Молодой господин Ин Пяньпянь
Ин Пяньпянь, сын могущественного евнуха царствующей династии, руководит бесчисленными тайными стражами, выглядит красивее женщины, обладает превосходными манерами, коварен, жесток и пользуется дурной славой.Он – самый острый меч в руке императора, гражданские и военные чиновники меняются в лице при упоминании его имени, его уважают и боятся.***О...
Ин Пяньпянь, сын могущественного евнуха царствующей династии, руководит бесчисленными тайными стражами, выглядит красивее женщины, обладает превосходными манерами, коварен, жесток и пользуется дурной славой.Он – самый острый меч в руке императора, гражданские и военные чиновники меняются в лице при упоминании его имени, его уважают и боятся.***Однажды он пробудился и обнаружил, что живёт в книге. По сюжету, в скором времени возлюбленный обманет его доверие, друзья предадут, общество отвергнет, семья разрушится, он потеряет всё. А ещё в его чайную чашку кто-то подмешивает лекарство сводящее с ума.Поскольку хорошим человеком здесь не прижиться, он решил стать настоящим злодеем и жить на полную катушку!Первый шаг “творения зла” начинается с мести тому, кто много лет был с ним в близких отношениях, а потом предал. С маркиза Охраняющего север.Ин Пяньпянь сидел на банкете Хунмэнь, организованным специально для его уничтожения, перед ним стояло отравленное вино, в воздухе воскуривались одурманивающие благовония, а по обеим сторонам в засаде притаились палачи.Он слегка улыбнулся с нежностью на лице: “Маркиз, позволь мне выпить ещё один бокал вина за твоё здоровье”.Маркиз посмотрел на своего возлюбленного, с которым они были вместе много лет, сложным взглядом: “Хорошо”.Ин Пяньпянь встал со своего места, шагнул вперёд, держа бокал в руке, а затем воспользовался моментом и пронзил маркиза Охраняющего север мечом.Он наступил ногой на своего бывшего парня, держа в руке меч с золотой инкрустацией, и с улыбкой вытер каплю крови со щеки.“Кажется, быть злодеем интереснее”.Результат?..Заклятый враг теперь стал его извращенным младшим братом;Советник императора, который некогда ругал его в докладах по десять раз на дню, теперь хвалит его без умолку;Подчинённый, который раньше весь день думал о том, как убить его, теперь готов отдать за него жизнь; Варварский вождь, который прежде мечтал повесить его голову на городской стене, теперь преклоняет перед ним колени.…И впридачу, легендарный глава святого учения, вселяющий страх в сердца всех людей Поднебесной, подошёл к нему и склонился с поцелуем.“Неважно, с верным слугой, с талантливым генералом или же с предателем, я всю жизнь буду сражаться только во имя Вашего Величества”.-- Почему после того, как он начал “творить зло”, все вокруг стали его ярыми поклонниками?Ин Пяньпянь, восседающий на драконьем троне, по сей день недоумевает.***
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: история, приключения, романтика
тэги: второй шанс, [♥], амбициозный главный герой, борьба за власть, возрождение, интриги и заговоры, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, месть, переселение души, умный главный герой, красивые персонажи , это история без главной героини

Путь Омеги к звёздам
Star Path Omega
Проснуться омегой в жестоком шоу-бизнесе мира ABO — не лучший старт для карьеры. Чу Яньбай забыт индустрией, его талант растоптан, а тело предаёт в самые неподходящие моменты. Но у него есть козырь: актёрское мастерство из прошлой жизни. Когда влиятельный альфа Хэ Чэнъюй протягивает руку помощи, между ними вспыхивает нечто большее, чем деловое п...
Проснуться омегой в жестоком шоу-бизнесе мира ABO — не лучший старт для карьеры. Чу Яньбай забыт индустрией, его талант растоптан, а тело предаёт в самые неподходящие моменты. Но у него есть козырь: актёрское мастерство из прошлой жизни. Когда влиятельный альфа Хэ Чэнъюй протягивает руку помощи, между ними вспыхивает нечто большее, чем деловое партнёрство. Вместе они штурмуют вершины славы, ломая правила безжалостной индустрии и находя друг в друге то, чего не купишь ни за какие гонорары.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: трансмиграция, шоу-бизнес, омегаверс

Брак не по своей воле
My Marriage, My Choice
Шесть лет назад Сюй Чусюэ исчезла без слова прощания. Теперь финансовый кризис заставляет их семьи заключить брачный союз — и невестой оказывается её бывшая возлюбленная Ся Цяньцянь. «Цяньцянь, сколько лет, сколько зим», — тихо усмехается Сюй Чусюэ при первой встрече. Ся Цяньцянь в шоке: бывшая девушка внезапно становится законной женой, от кото...
Шесть лет назад Сюй Чусюэ исчезла без слова прощания. Теперь финансовый кризис заставляет их семьи заключить брачный союз — и невестой оказывается её бывшая возлюбленная Ся Цяньцянь. «Цяньцянь, сколько лет, сколько зим», — тихо усмехается Сюй Чусюэ при первой встрече. Ся Цяньцянь в шоке: бывшая девушка внезапно становится законной женой, от которой не сбежать. Брак по расчёту, тайны прошлого и чувства, которые невозможно забыть, — сможет ли любовь выжить, когда выбора нет?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: второй шанс, современность, воссоединение

Попаданец и переродившийся злодей
Reborn Villain Meets Transmigrator
Читатель оказывается в мире книги — в роли учителя того самого злодея, который уже пережил одну жизнь и помнит всё. Теперь наставник пытается уберечь ученика от роковых ошибок, но переродившийся злодей играет по своим правилам. Между ними — искры противостояния, неожиданная близость и опасная игра, где ставка — судьба мира. Учитель знает сюжет. ...
Читатель оказывается в мире книги — в роли учителя того самого злодея, который уже пережил одну жизнь и помнит всё. Теперь наставник пытается уберечь ученика от роковых ошибок, но переродившийся злодей играет по своим правилам. Между ними — искры противостояния, неожиданная близость и опасная игра, где ставка — судьба мира. Учитель знает сюжет. Ученик знает финал. Но никто не знает, чем обернётся их встреча.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: второй шанс, перерождение

Перерождение: сладкая месть милашки господина Циня
Reborn CEO Qin's Sweetheart is Too Sweet
Шэнь Гуань открывает глаза — и понимает, что вернулся в прошлое ровно на следующий день после развода с Цинь Хань Юанем. В прошлой жизни он поверил предателю, был предан и умер в муках. А его бывший муж — могущественный альфа Цинь Хань Юань — погиб, пытаясь его спасти. Теперь у Шэнь Гуаня есть шанс всё исправить: наказать подлецов и вернуть мужч...
Шэнь Гуань открывает глаза — и понимает, что вернулся в прошлое ровно на следующий день после развода с Цинь Хань Юанем. В прошлой жизни он поверил предателю, был предан и умер в муках. А его бывший муж — могущественный альфа Цинь Хань Юань — погиб, пытаясь его спасти. Теперь у Шэнь Гуаня есть шанс всё исправить: наказать подлецов и вернуть мужчину, которого он когда-то отпустил. Но как соблазнить холодного президента, который упорно держит дистанцию? Шэнь Гуань готов пустить в ход все уловки — слёзы, капризы, дерзость. «Цинь Хань Юань, ты что, не можешь?» — провоцирует он. Цинь Хань Юань лишь усмехается, сжимая его щёку: «Попробуешь — узнаешь». Сладкая месть, вторая жизнь и любовь, которую не отнять.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: второй шанс, месть, перерождение, омегаверс

Звёздный бог №1
Interstellar Chief God
Спасти ребёнка перед прослушиванием — казалось бы, обычное доброе дело. Но для Су Цзиньчэна оно обернулось билетом в другой мир. Теперь он смотрит в зеркало на незнакомое, но идеальное лицо и понимает: шанс осуществить мечту о сцене выпадает раз в жизни. Вернее, в две жизни. План прост: сменить вызывающий стиль, подтянуть учёбу, ворваться в шоу-...
Спасти ребёнка перед прослушиванием — казалось бы, обычное доброе дело. Но для Су Цзиньчэна оно обернулось билетом в другой мир. Теперь он смотрит в зеркало на незнакомое, но идеальное лицо и понимает: шанс осуществить мечту о сцене выпадает раз в жизни. Вернее, в две жизни. План прост: сменить вызывающий стиль, подтянуть учёбу, ворваться в шоу-бизнес будущего и найти того единственного. Мужчину, который полюбит его настоящего. В мире, где слава измеряется в световых годах, Су Цзиньчэн начинает восхождение к вершине — стать легендой, божеством сцены, звездой, затмевающей галактики.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, научная фантастика
тэги: второй шанс, шоу-бизнес, bl

Шнурки и провода наушников
Shoelaces and Earphone Wires
— Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
— Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты всегда любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как его волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как всегда, но на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, но что-то в его взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит навсегда.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань всегда был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, школа
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повседневность, школа

Плечо красавицы
Beauty's Shoulder
Династия Сун. Город гончаров. Две ученицы создают посуду из легендарной фиолетовой глины — и соперничают за право изваять «Плечо красавицы», шедевр, о котором мечтают все мастера. Старшая сестра элегантна, хитра и тайно влюблена в младшую. Младшая владеет кунг-фу, наивна и не замечает очевидного. Одна — одержимая сталкер. Другая — добросердечная...
Династия Сун. Город гончаров. Две ученицы создают посуду из легендарной фиолетовой глины — и соперничают за право изваять «Плечо красавицы», шедевр, о котором мечтают все мастера. Старшая сестра элегантна, хитра и тайно влюблена в младшую. Младшая владеет кунг-фу, наивна и не замечает очевидного. Одна — одержимая сталкер. Другая — добросердечная простушка. Между глиной и огнём, ссорами и признаниями рождается история о ремесле, страсти и женской любви в альтернативном прошлом.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, повседневность, история
тэги: юри, одержимая любовь
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.