Пошук перекладів

Найден 4871 переклад

• 

  Мой тесть-дракон хочет меня утопить
  My Dragon Father-in-Law Wants to Drown Me

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...
  Переклад от max Китайські
  78 / 38 403 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который...

  — Ты нашла меня, сестрёнка? — прозвучал насмешливый голос над ухом Линху Су, когда она стояла под проливным дождём у ворот академии. Линху Су не успела опомниться, как вокруг неё вспыхнул синий свет, а дождь внезапно прекратился. В следующее мгновение перед ней появилась девушка в лёгком зелёном платье — Лун И, маленький зелёный дракон, который уже три месяца неотступно следовал за ней. — Я же говорила, что приду за тобой, — улыбнулась Лун И, крепко обхватив её за талию. Линху Су вздохнула. Она и не подозревала, что подобрала на горе не обычную девочку, а настоящее божество — дракона, способного вызывать бури и управлять стихиями. Теперь её жизнь превратилась в сплошной хаос: дворцовые интриги, угрозы со стороны императора и постоянные выходки Лун И, которая то и дело устраивала погромы в городе. Но хуже всего было то, что Лун И безумно влюбилась в неё, а Линху Су, скрывавшаяся под мужским обличьем, не знала, как объяснить дракону, что она — женщина. Тем временем император приказал ей жениться на принцессе, а Лун И, узнав об этом, устроила в императорском дворце настоящий скандал, грозясь разрушить весь мир. — Ты не можешь так поступать, — попыталась урезонить её Линху Су, але Лун И лишь рассмеялась. — Я могу всё, что захочу. Ведь я — дракон. И в этот момент небо над ними потемнело, а земля задрожала под ногами…

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  теги: роман, драконы, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, от слабого до сильного, магическая академия

• 

  Попала в мужской роман — спасаю красоток от героя
  I Transmigrated to a Male-Oriented Novel to Save Pretty Girls

  Юй Цин читала женские романы всю жизнь, пока любопытство не завело её в мужское фентезі о культивации. Помилка. Теперь она младшая ученица главного героя — та самая злодейка, которая по сюжету рушит его гарем. Только Юй Цин играет по своим правилам: зачем портить отношения, если можно просто увести всех красоток себе? Перевязать раны, защитить от...
  Переклад от Kent Китайські
  216 / 201 878 0 / 0 0 / 0 0 0

  Юй Цин читала женские романы всю жизнь, пока любопытство не завело её в мужское фентезі о культивации. Помилка. Теперь она младшая ученица главного героя — та самая злодейка, которая по сюжету рушит его гарем. Только Юй Цин играет по своим правилам: зачем портить отношения, если можно просто увести всех красоток себе? Перевязать раны, защитить от...

  Юй Цин читала женские романы всю жизнь, пока любопытство не завело её в мужское фентезі о культивации. Помилка. Теперь она младшая ученица главного героя — та самая злодейка, которая по сюжету рушит его гарем. Только Юй Цин играет по своим правилам: зачем портить отношения, если можно просто увести всех красоток себе? Перевязать раны, защитить от опасности, прийти первой на помощь — она делает всё, что герой забывает. Красивые сестрички заслуживают большего, чем непостоянный культиватор. А то, что сама Юй Цин остаётся в одиночестве после каждой битвы? Мелочи.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: комедія

• 

  Пробуждение: Второй ученик больше не жертва
  After Awakening, I Refuse to Be the Cultivation Novel's Scapegoat Second Brother

  Цю Хэн очнулся в теле второго старшего брата из романа о культивации — того самого неудачника, которого все презирали. Младший ученик обожаем всеми, а его? Называют скупым, завистливым и недальновидным только за то, что не отдал младшей сестре все свои ресурсы и техники. Отец душит амбиции, лишает возможностей, а финал — забытая смерть в одиноче...
  Переклад от Kent Китайські
  291 / 276 1 273 5 / 1 5 / 1 1 0

  Цю Хэн очнулся в теле второго старшего брата из романа о культивации — того самого неудачника, которого все презирали. Младший ученик обожаем всеми, а его? Называют скупым, завистливым и недальновидным только за то, что не отдал младшей сестре все свои ресурсы и техники. Отец душит амбиции, лишает возможностей, а финал — забытая смерть в одиноче...

  Цю Хэн очнулся в теле второго старшего брата из романа о культивации — того самого неудачника, которого все презирали. Младший ученик обожаем всеми, а его? Называют скупым, завистливым и недальновидным только за то, что не отдал младшей сестре все свои ресурсы и техники. Отец душит амбиции, лишает возможностей, а финал — забытая смерть в одиночестве. Пока младшие счастливо вознесутся вместе, наслаждаясь жизнью, которую он оплатил своими страданиями. Но хватит! Цю Хэн рвет сценарий и идет своим путем к вознесению. На этом пути он встречает Лэн Синъюня — еще одного «неудачника», жертвовавшйого всем ради неблагодарного племянника. Оба устали быть пушечным мясом в чужих историях. Теперь они играют по своим правилам — и плевать на авторський замысел!

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, сянься (XianXia)

  теги: культивация, месть, перерождение, пушечное мясо, изменение судьбы, прыжки по мирам

• 

  Пламя Раскаленного Неба
  Scorched Sun's Fury

  2142 год. Метеоритный дождь изменил человечество назавжди — теперь мир делится на Альф, Бет и Омег. Лу Цзинь, командир базы «Сломанный Клинок», редкий боевой Омега с феромонами цвета ржавчины, способными сломить любую волю. Внешне холоден, внутри одинок — и безумно любит сладкое. Лин Хао, беглый наследник Альфа, скрывается от династического брак...
  Переклад от Kent Китайські
  363 / 348 1 865 0 / 0 0 / 0 0 0

  2142 год. Метеоритный дождь изменил человечество назавжди — теперь мир делится на Альф, Бет и Омег. Лу Цзинь, командир базы «Сломанный Клинок», редкий боевой Омега с феромонами цвета ржавчины, способными сломить любую волю. Внешне холоден, внутри одинок — и безумно любит сладкое. Лин Хао, беглый наследник Альфа, скрывается от династического брак...

  2142 год. Метеоритный дождь изменил человечество назавжди — теперь мир делится на Альф, Бет и Омег. Лу Цзинь, командир базы «Сломанный Клинок», редкий боевой Омега с феромонами цвета ржавчины, способными сломить любую волю. Внешне холоден, внутри одинок — и безумно любит сладкое. Лин Хао, беглый наследник Альфа, скрывается от династического брака под маской слабака. Их встреча — столкновение гордости и презрения. Но когда орды зомби обрушиваются на базу, Лин Хао раскрывает истинную силу... и между ними вспыхивает нечто большее, чем просто битва за выживание.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, бойовик, наукова фантастика, постапокаліптика

  теги: зомби, постапокалипсис, омегаверс

• 

  Гарри Поттер: Непрочитанный узник
  Harry Potter: The Unread Prisoner

  Лео помнит свою прошлую жизнь — смерть, что пришла слишком рано, и недосказанность, которую уже не исправить. Теперь он наследник древнего французского рода в мире магии, и у него один план: держаться подальше от неприятностей. Особенно от Сириуса Блэка — того самого предателя, который в будущем погубит Поттеров. Но дерзкий гриффиндорец словно н...
  Переклад от Kent Китайські
  170 / 155 968 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лео помнит свою прошлую жизнь — смерть, что пришла слишком рано, и недосказанность, которую уже не исправить. Теперь он наследник древнего французского рода в мире магии, и у него один план: держаться подальше от неприятностей. Особенно от Сириуса Блэка — того самого предателя, который в будущем погубит Поттеров. Но дерзкий гриффиндорец словно н...

  Лео помнит свою прошлую жизнь — смерть, что пришла слишком рано, и недосказанность, которую уже не исправить. Теперь он наследник древнего французского рода в мире магии, и у него один план: держаться подальше от неприятностей. Особенно от Сириуса Блэка — того самого предателя, который в будущем погубит Поттеров. Но дерзкий гриффиндорец словно нарочно лезет под кожу: провоцирует, насмехается, срывает ледяную маску с лица отличника-слизеринца. Между ненавистью и притяжением — тонкая грань, и Лео рискует переступить её.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, драма

  теги: второй шанс, реинкарнация

• 

  Хрупкая кошечка играет роль злодейки
  Sickly Cat Gets Villain Script

  Тин Дэн становится Исполнителем и получает необычную миссию: быть идеальным антагонистом для главных героев. Не уничтожить, а закалить. Каждое испытание делает протагониста сильнее, а Тин Дэн остаётся в тени — хрупкий, але незаменимый. Первый мир: капризная суперзвезда с серебристой шерстью встречает невозмутимого спутника, который знает все его ...
  Переклад от Kent Китайські
  55 / 40 415 0 / 0 0 / 0 0 0

  Тин Дэн становится Исполнителем и получает необычную миссию: быть идеальным антагонистом для главных героев. Не уничтожить, а закалить. Каждое испытание делает протагониста сильнее, а Тин Дэн остаётся в тени — хрупкий, але незаменимый. Первый мир: капризная суперзвезда с серебристой шерстью встречает невозмутимого спутника, который знает все его ...

  Тин Дэн становится Исполнителем и получает необычную миссию: быть идеальным антагонистом для главных героев. Не уничтожить, а закалить. Каждое испытание делает протагониста сильнее, а Тин Дэн остаётся в тени — хрупкий, але незаменимый. Первый мир: капризная суперзвезда с серебристой шерстью встречает невозмутимого спутника, который знает все его слабости.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, наукова фантастика

• 

  Быстрые миры: Система требует соблазнить бога
  Quick Transmigration: System Tells Me to Charm the Gods

  Божество прыгает из мира в мир, а хитрый красавчик неотступно следует за ним. «Может, я буду сверху? Всього один разочек!» — мурлычет тот с невинной улыбкой. Божество радостно соглашается… и каждый раз просыпается с осознанием, что его снова обманули. BL-фентезі 1v1, где наивный бог учится не доверять обещаниям коварного любовника, который каждый...
  Переклад от Kent Китайські
  67 / 52 169 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Божество прыгает из мира в мир, а хитрый красавчик неотступно следует за ним. «Может, я буду сверху? Всього один разочек!» — мурлычет тот с невинной улыбкой. Божество радостно соглашается… и каждый раз просыпается с осознанием, что его снова обманули. BL-фентезі 1v1, где наивный бог учится не доверять обещаниям коварного любовника, который каждый...

  Божество прыгает из мира в мир, а хитрый красавчик неотступно следует за ним. «Может, я буду сверху? Всього один разочек!» — мурлычет тот с невинной улыбкой. Божество радостно соглашается… и каждый раз просыпается с осознанием, что его снова обманули. BL-фентезі 1v1, где наивный бог учится не доверять обещаниям коварного любовника, который каждый раз находит новый способ переиграть своего божественного партнёра.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: система, bl

• 

  Эта чистая дружба подошла к концу
  This Pure Friendship Has Come to an End

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...
  Переклад от max Китайські
  44 / 26 187 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера они с Ли Шаоянем планировали будущее.Но первое, что приходит ему в голову — позвонить Гуану Каю. Тому самому другу, с которым они знакомы с семи лет, который завжди был рядом, даже когда весь мир казался враждебным.— Не двигайся с места! Я сейчас приеду! — кричит Гуан Кай в трубку, и уже через десять хвилин его машина с визгом тормозит рядом.Гуан Кай выскакивает из машины с бейсбольной битой в руке, готовый разнести всё вокруг. Но Гу Нин останавливает его — Ли Шаоянь не виноват, он просто уезжает. И всё же боль не становится меньше.— Ладно, поехали ко мне, — решает Гуан Кай. — У меня свободная кровать.Но когда они оказываются в квартире, Гу Нин не может сдержаться. Он запирается в ванной и плачет, пока не кончаются силы. А Гуан Кай, стоя за дверью, слышит каждый всхлип и понимает: это не просто расставание. Это конец эпохи.Они знают друг друга двадцать лет. Двадцать лет дружбы, ссор, поддержки, общих секретов. Но теперь всё изменилось. Гу Нин больше не может притворяться, что не замечает, как Гуан Кай смотрит на него, когда думает, что ніхто не видит. А Гуан Кай больше не может скрывать, что его чувства давно вышли за рамки дружбы.— Ты уверен, что хочешь спать на диване? — спрашивает Гуан Кай, когда Гу Нин выходит из ванной. — Мы же завжди спали вместе.Гу Нин молчит. Он помнит тот день в старшей школе, когда проснулся раньше Гуана Кая и увидел его спящим рядом. Помнит, как впервые почувствовал что-то большее, чем дружба. Но тогда он не решился признаться даже себе.А теперь всё слишком поздно. Или нет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, дзьосей

  теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

• 

  Голос, что был так нужен
  Just the Right Voice

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, пол...

  АннотацияСердце Лан Цзе было разбито безжалостными словами его парня после двух лет любви. Пытаясь утопить горе в алкоголе, он, ведомый отчаянной подругой, натыкается на загадочного незнакомца на шумной ночной улице. Цзюнь Ян, с его спокойствием и тёплой аурой, кажется полной противоположностью всему, что причиняло боль. Одна случайная ночь, полная пьяной откровенности и неожиданной страсти, приводит к ещё более безрассудному утру — походу в ЗАГС. Может ли импульсивный брак с первым встречным исцелить раны прошлого и стать настоящим спасением?Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: романтика, сьонен-ай, комедія, школа, повсякденність, дзьосей

  теги: романтика, брак по расчету, современность, счастливый конец, милый главный герой, флафф, стекло, университет, от ненависти к любви, недопонимание

• 

  Как второстепенный персонаж одолел главного героя
  The Romance Novel's Male Supporting Character Topped the Male Lead Again

  АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них завжди найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровн...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них завжди найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровн...

  АннотацияВ мире тысячи главных героев романтических новелл, и среди них завжди найдётся тот, кто завоюет ваше сердце.Возможно, это властный президент с больным желудком, который, обладая несметными сокровищами, не может купить билет на самолёт, чтобы вернуть свою любовь. Или уважаемая кинозвезда, тайно и трепетно влюблённая. Или даже хладнокровный убийца, добровольно ставший её верным телохранителем.Но каким бы ни был герой, на пути к счастливому финалу его неизменно сопровождает особый тип персонажей.Их с нежностью называют «второстепенными героями».Их роль проста: содействовать, подчёркивать и превозносить главного героя, заставляя мир восхищаться им. Они могут быть кем угодно: семейным врачом президента, главой медиаимперии, другом детства... Но их судьба — стать «пушечным мясом». Так было, пока система «116» не начала вторгаться в малые миры, связывая себя с этими инструментами сюжета. С этого момента шестерни судьбы пришли в движение.Увы, провернулись они лишь наполовину. Пробудившиеся второстепенные герои, ради спасения своих миров, всё так же обязаны достичь счастливого финала. Они без колебаний бросаются на помощь главным героям... но кто объяснит, почему взгляд этих героев на них становится всё более странным?Проще говоря, это історія из серии: «Я правда не собирался тебя совращать».① Новелла о властном президенте: легкомысленный наследник-врач (гун) против президента со странной болезнью (шоу).116: [Ты — частный врач, чья единственная реплика: „Как ты мог довести его до такого состояния?“. В оригинале автор бросил финал, и погоня президента за возлюбленной в реанимации провалилась. Счастливый конец невозможен]Второстепенный герой: — Не проблема. Нужно лишь превратить ангстовую драму в сладкий десерт. Проще простого.В результате той же ночью он оказался в постели с главным героем.На следующий день 116 воскликнула: [Как ты мог довести его до такого состояния?!]② Новелла о выживании в апокалипсисе: нежный и решительный медик (гун) против убийцы, идущего по лезвию ножа (шоу).116: [Ты — универсальный кирпичик на пути становления главного героя. По неизвестной причине он убил главную героиню]Второстепенный герой: — То есть, мне нужно не только обеспечить хэппи-энд, але и найти ему новую пассию? Как думаешь, велики ли мои шансы уволиться из лаборатории и стать ведущим шоу знакомств?На что главный герой загадочно произнёс: — Шукати далеко не придётся...116: [?]#На каком этапе всё пошло не так##Хроники заданий системы 116#Примечание команды переводчиков Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Покинутий

  жанри: сьонен-ай, комедія, романтика, дзьосей, надприродне

  теги: романтика, красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, друзья детства, система, главный герой гонг, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, повествование от первого лица, сильный главный герой, от ненависти к любви, недопонимание, быстрая трансмиграция

• 

  Хто сказал, что трансмиграция требует следовать сюжету?
  Who Says Quick Transmigration Must Follow the Plot

  Две героини. Две системы. Одна душа в бесконечных мирах. Пэй Цзиньли получает систему «Злобная подружка» и должна играть роль коварных злодеек. Но зачем следовать скучному сценарию? Вместо интриг — флирт с главной героиней. Вместо соперничества — свидания. Вместо завоевания сердца героя — погоня за той самой девушкой. Её система в шоке и бессиль...
  Переклад от Kent Китайські
  388 / 373 1 676 0 / 0 0 / 0 0 0

  Две героини. Две системы. Одна душа в бесконечных мирах. Пэй Цзиньли получает систему «Злобная подружка» и должна играть роль коварных злодеек. Но зачем следовать скучному сценарию? Вместо интриг — флирт с главной героиней. Вместо соперничества — свидания. Вместо завоевания сердца героя — погоня за той самой девушкой. Её система в шоке и бессиль...

  Две героини. Две системы. Одна душа в бесконечных мирах. Пэй Цзиньли получает систему «Злобная подружка» и должна играть роль коварных злодеек. Но зачем следовать скучному сценарию? Вместо интриг — флирт с главной героиней. Вместо соперничества — свидания. Вместо завоевания сердца героя — погоня за той самой девушкой. Её система в шоке и бессильна что-либо изменить. А Цзян Синнин с системой «Чистая героиня» послушно выполняет задания в роли главных героинь разных миров, але каждый раз натыкается на один и тот же знакомый силуэт. Что происходит, когда две системы сталкиваются, а их владелицы узнают друг друга?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: романтика, злодейка, система, комедія, юри

• 

  Неизбежное
  Unavoidable

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....
  Переклад от max Китайські
  50 / 30 231 0 / 0 0 / 0 0 4 0

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов....

  — Ты — моя жена, але почему я чувствую, что живу с призраком?Тянь Тянь, ассистент генерального директора, восемь лет назад неожиданно согласился на фиктивный брак с боссом, Шао Хуэем, чтобы спасти его репутацию. С тех пор их отношения превратились в сложную игру: на работе — идеальный тандем, дома — холодная дистанция.— Господин Шао, отчёт готов. Вам нужно быть на встрече в четыре...— Опять ты забыл поесть?Шао Хуэй — перфекционист, требовательный и закрытый. Он привык контролировать всё, кроме собственных чувств. Тянь Тянь же, несмотря на усталость, продолжает заботиться о муже: готовит еду, следит за его здоровьем, терпит его резкие замечания. Но за цій заботой скрывается боль — ведь Шао Хуэй даже не помнит, как выглядит его обручальное кольцо.— Почему ты завжди так говоришь? Словно между нами нічого нет...Однажды на пороге появляется младший брат Шао Хуэя, Шао Хань, который напоминает Тяню о том, что их брак — всего лишь формальность. Но чем дольше Тянь Тянь живёт в этом доме, тем сильнее понимает: он больше не хочет быть невидимым.— Я не хочу быть твоим ассистентом. Я хочу быть твоим мужем.Но как разрушить стену, которую Шао Хуэй возвёл вокруг себя за восемь лет?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, драма, психологія

  теги: роман, взросление, развитие персонажа, семейная драма, психологія

• 

  Бездонная Пучина
  Abyssal Depths

  Род Ли Юаня стёрт с лица земли. Он берёт имя Ли Чуань и переворачивает Небесное царство — возносится в боги, становится Небесным императором, владыкой трёх миров. С тех пор кроме Ли Юаня богов не существует, а человеческий мир превращается в ад из костей и пепла. Чтобы остановить хаос, Ли Юань тысячелетиями ткёт план — и наконец уничтожает Девят...
  Переклад от Kent Китайські
  278 / 263 1 209 0 / 0 0 / 0 0 0

  Род Ли Юаня стёрт с лица земли. Он берёт имя Ли Чуань и переворачивает Небесное царство — возносится в боги, становится Небесным императором, владыкой трёх миров. С тех пор кроме Ли Юаня богов не существует, а человеческий мир превращается в ад из костей и пепла. Чтобы остановить хаос, Ли Юань тысячелетиями ткёт план — и наконец уничтожает Девят...

  Род Ли Юаня стёрт с лица земли. Он берёт имя Ли Чуань и переворачивает Небесное царство — возносится в боги, становится Небесным императором, владыкой трёх миров. С тех пор кроме Ли Юаня богов не существует, а человеческий мир превращается в ад из костей и пепла. Чтобы остановить хаос, Ли Юань тысячелетиями ткёт план — и наконец уничтожает Девять Небесных Жемчужин, сеявших смуту в трёх мирах. В битве между небесами и демонами повелитель демонов Сюань Мин теряет память и становится юношей. Ли Юань протягивает ему руку: «Ты хочешь уйти отсюда со мной?» Потерявший прошлое юный владыка демонов смотрит на доброго и красивого незнакомца — и берёт его за руку.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, бойовик, сянься (XianXia), трагедія

  теги: месть, трагическое прошлое, боги и демоны, даньмэй, потеря памяти

• 

  Мой парень — идиот
  Eight Years of Life

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...
  Переклад от BlSakura Китайські
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.На...

  АннотацияСвод правил квартиры №...Пункт первый: Понедельник, среда, пятница — готовит Цинь Му (и это завжди лапша с говядиной).Пункт второй: Забывший ключи сидит на коврике под дверью в ожидании спасителя.Пункт третий: Никаких тайн, даже если это постыдный девчачий роман под псевдонимом.Пункт четвертый: Жить друг без друга строго воспрещается.Нарушение карается штрафом в виде мытья посуды и поцелуев. И кто сказал, что семейная жизнь двух парней — это скучная рутина?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, повсякденність, комедія, романтика, драма

  теги: даньмей, современность, счастливый конец, флафф, сожительство, писатель, повсякденність, bl

• 

  Ученик Возрождения: Апокалипсис
  Resurrection Disciple Apocalypse

  2017 год. Провал эксперимента «День Солнца» пробудил древних тварей — человечество рухнуло с вершины пищевой цепи на самое дно. Но в телах выживших заговорили спящие гены предков. Киллер по прозвищу Червоний Глаз и наёмник Призрачный Волк случайно оказываются в эпицентре катастрофы. Сначала они друг друга на дух не переносят — один считает второг...
  Переклад от Kent Китайські
  76 / 61 808 0 / 0 0 / 0 0 0

  2017 год. Провал эксперимента «День Солнца» пробудил древних тварей — человечество рухнуло с вершины пищевой цепи на самое дно. Но в телах выживших заговорили спящие гены предков. Киллер по прозвищу Червоний Глаз и наёмник Призрачный Волк случайно оказываются в эпицентре катастрофы. Сначала они друг друга на дух не переносят — один считает второг...

  2017 год. Провал эксперимента «День Солнца» пробудил древних тварей — человечество рухнуло с вершины пищевой цепи на самое дно. Но в телах выживших заговорили спящие гены предков. Киллер по прозвищу Червоний Глаз и наёмник Призрачный Волк случайно оказываются в эпицентре катастрофы. Сначала они друг друга на дух не переносят — один считает второго больным, другой видит в первом дохлую псину. Но когда мир горит, а выжить можно только вдвоём, даже враги становятся союзниками. А потом — и чем-то большим.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: романтика, бойовик, пригоди, наукова фантастика

  теги: выживание, постапокалипсис, bl

• 

  Наплыв: Его последний выбор
  Dissolve: His Last Choice

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Ю...
  Переклад от Komorebl Корейські
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным ак...

  <Наплыв (Dissolve): Техника видеомонтажа, при которой один кадр постепенно накладывается на другой, создавая плавный переход между сценами.>Сон Хёнсу — безызвестный актер, подрабатывающий барменом, чтобы сводить концы с концами. Ему выпадает шанс сняться в фильме именитого режиссера и поработать на одной площадке с «национальным актером» Юн Джухо.Пьет только воду за 400 тысяч вон. Меняет менеджеров как перчатки.— Юн Джухо, человек, окруженный бесконечными слухами.— Где ты живешь?— Все в порядке. Я доеду на автобусе.— Я спросил, где ты живешь, а не предлагал подвезти.—...В Погван-доне.— Спускаемся вместе.Хотя Джухо груб на язык, Хёнсу начинает беспокоить его скрытая доброта и его прошлое. Между ними пробегает странная искра, однако...— Не оправдывать ожиданий, заставлять чувствовать одиночество, причинять боль... Каждую секунду убеждаться в том, что я — лишь бракованный товар, который только снаружи выглядит нормально. Для меня отношения — это лишь подобные воспоминания».Кажется, завоевать этого «принца», который всю жизнь прожил в статусе суперзвезды, будет непросто...Прошлое, которое так и не успело толком начаться, уходит, и приближается новая любовь. Перемены и рост ради того, чтобы обрести свою последнюю любовь, и финальный выбор. ***ㅇ До ㅇ— Значит, вам все равно, если я пересплю с кем-то другим?— Если ты этого хочешь, я нічого не могу поделать.Історія о том, как парень, который был таким (↑), стал вот таким (↓):ㅇ После ㅇ— Больше никогда так не делай. Не встречайся с ним, не звони ему. Даже имя этого ублюдка не смей произносить. Телевизор, журналы, статьи, YouTube — не смотри нічого, где появляется эта тварь. Зрозумів?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: [♥], актёры, шоу-бизнес

• 

  У объекта «зелёного чая» завжди не тот партнёр [быстрая трансмиграция]
  The «green tea» object always has the wrong partner [rapid transmigration]

  Юэ Чу погиб в бою и был затянут системой в другой мир с обещанием: если он сможет разрушить отношения двух главных героев и не дать миру погибнуть, то сможет изменить трагический финал своего родного мира. Юэ Чу не раздумывая согласился и с тех пор начал усердно прокачивать навыки «искусства зелёного чая», уходя всё дальше по этому пути.Вот толь...
  Переклад от Ohiko_Uzumaki Китайські
  1 / 0 6 5 / 2 5 / 2 2 0

  Юэ Чу погиб в бою и был затянут системой в другой мир с обещанием: если он сможет разрушить отношения двух главных героев и не дать миру погибнуть, то сможет изменить трагический финал своего родного мира. Юэ Чу не раздумывая согласился и с тех пор начал усердно прокачивать навыки «искусства зелёного чая», уходя всё дальше по этому пути.Вот толь...

  Юэ Чу погиб в бою и был затянут системой в другой мир с обещанием: если он сможет разрушить отношения двух главных героев и не дать миру погибнуть, то сможет изменить трагический финал своего родного мира. Юэ Чу не раздумывая согласился и с тех пор начал усердно прокачивать навыки «искусства зелёного чая», уходя всё дальше по этому пути.Вот только его «партнёры по зелёному чаю» почему-то завжди оказываются не теми?!Мир первый:Система: Разрушь союз альфы-генерала и омеги-принца и верни миру покой!Юэ Чу: Без проблем.Юэ Чу сразу же нашёл омегу-наследного принца: — Быть любимым таким замечательным омегой, как вы, – это настоящее счастье для него, так могу ли я стать вашим другом?Омега-наследный принц, глядя на прекрасного омегу, который являлся его главным соперником, настороженно бросил: — Проваливай!Система: Идиот! Ты перепутал цель! Ты должен был соблазнять альфу-генерала!Мир второй:Система: Разрушь сказочную любовь принца вампиров и человеческой девушки и верни миру мир!Юэ Чу: Без проблем.Юэ Чу даже не пытался помешать им влюбиться друг в друга, а сразу же нашёл гроб короля вампиров и залез внутрь: — Какой сильный дождь, я промок до нитки, можно воспользоваться вашим укрытием, чтобы переждать ливень?Система: Ошибся, ошибся! Какой в этом толку?!Мир третий:Система: Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы главный герой-получатель влюбился в императора зомби, иначе всё пропало!Юэ Чу: Без проблем.Юэ Чу, обращаясь к пятну крови на стене, пропитанной вирусом зомби, сказал: — Ты такой замечательный, почему ніхто не умеет тебя ценить?Система: ...Ты уже не ограничиваешься людьми? Бл...Мир четвёртый:Система: Два главных героя пережили слишком много в игре на выживание, их характеры исказились, и, вернувшись в реальность, они разрушат весь мир. Этого допустить нельзя.Юэ Чу: Без проблем.Юэ Чу постучал в «дверь»: — Братик, можешь помочь мне отредактировать фото?Система: Ладно, лишь бы вам было весело.Пара: Слеповатый, вечно находящий не того человека, не вполне каноничный «зелёный чай» получатель VS вечно попадающийся на уловки, полезный инструмент атакующийИдея: Только когда мир наполнен миром и любовью, люди могут жить счастливо и радостно.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: постапокаліптика, романтика, надприродне, жахи, сьонен-ай, вампіри

  теги: [♥], красивый главный герой, вампіри, система, главный герой мужчина, быстрая трансмиграция, bl

• 

  Переписывая реальность: снова не того соблазнил
  The Male Lead's Wrong Target Again

  Тан Линъянь — образцовый юноша, которого годами преследуют кошмары. Но когда таинственная книга затягивает його в параллельные миры, выясняется: он не просто наблюдатель — он профессиональный «заменитель», чья миссия — исправлять чужие помилки. Упущенная любовь, погибшая невеста, случайно убитый демон-хранитель… Каждый мир — новая катастрофа, кото...
  Переклад от Kent Китайські
  58 / 43 287 0 / 0 0 / 0 0 5 0

  Тан Линъянь — образцовый юноша, которого годами преследуют кошмары. Но когда таинственная книга затягивает його в параллельные миры, выясняется: он не просто наблюдатель — он профессиональный «заменитель», чья миссия — исправлять чужие помилки. Упущенная любовь, погибшая невеста, случайно убитый демон-хранитель… Каждый мир — новая катастрофа, кото...

  Тан Линъянь — образцовый юноша, которого годами преследуют кошмары. Но когда таинственная книга затягивает його в параллельные миры, выясняется: он не просто наблюдатель — он профессиональный «заменитель», чья миссия — исправлять чужие помилки. Упущенная любовь, погибшая невеста, случайно убитый демон-хранитель… Каждый мир — новая катастрофа, которую нужно предотвратить. Вот только Тан Линъянь постоянно путает объекты спасения. Рядом с ним — загадочный тысячелетний дух-наемник, который знает больше, чем говорит. Сможет ли герой разобраться, кого на самом деле нужно спасать — или снова соблазнит не того?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, пригоди

  теги: система, комедийный подтекст

• 

  Быстрое прохождение: Пушечное мясо сбивает сюжет, а главгерой сходит с ума
  Quick Transmigration: Cannon Fodder's Plot Interrupted by Male Lead

  Вэнь Янь — профессиональный статист межмировых драм. Его работа проста: появиться, толкнуть сюжет, исчезнуть, получить баллы. Никаких привязанностей, никаких чувств — идеальная рутина. Но что-то пошло не так. Теперь в каждом мире его ловит главный герой, прижимает к стене и объясняется в любви с безумным блеском в глазах. Вэнь Янь в панике: он в...
  Переклад от Kent Китайські
  85 / 70 950 0 / 0 0 / 0 1 15 0

  Вэнь Янь — профессиональный статист межмировых драм. Его работа проста: появиться, толкнуть сюжет, исчезнуть, получить баллы. Никаких привязанностей, никаких чувств — идеальная рутина. Но что-то пошло не так. Теперь в каждом мире его ловит главный герой, прижимает к стене и объясняется в любви с безумным блеском в глазах. Вэнь Янь в панике: он в...

  Вэнь Янь — профессиональный статист межмировых драм. Его работа проста: появиться, толкнуть сюжет, исчезнуть, получить баллы. Никаких привязанностей, никаких чувств — идеальная рутина. Но что-то пошло не так. Теперь в каждом мире его ловит главный герой, прижимает к стене и объясняется в любви с безумным блеском в глазах. Вэнь Янь в панике: он всего лишь инструмент системы, бездушный винтик! Почему эти протагонисты срывают с петель и преследуют именно его? Система нервно хихикает: «Хозяин, держись! Главгерой опять сошёл с рельсов!» А Вэнь Янь уже в третий раз оказывается в объятиях одержимого героя и размышляет: может, пора менять профессию?

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: система

• 

  Я шипперю себя и своего соперника
  I Ship My Adversary X Me

  Они дебютировали в одно время, практически не имеют точек соприкосновений, але фанаты постоянно сталкивают их, называя соперниками, возвышая одного и безжалостно втаптывая другого. И вот совершенно случайно один из них натыкается в интернете на шипперскую группу, где последовательно, четко и с доказательствами шипперят их на полную катушку. А тут...
  Переклад от La_Minia Китайські
  49 / 0 325 5 / 6 5 / 6 7 45 0

  Они дебютировали в одно время, практически не имеют точек соприкосновений, але фанаты постоянно сталкивают их, называя соперниками, возвышая одного и безжалостно втаптывая другого. И вот совершенно случайно один из них натыкается в интернете на шипперскую группу, где последовательно, четко и с доказательствами шипперят их на полную катушку. А тут...

  Они дебютировали в одно время, практически не имеют точек соприкосновений, але фанаты постоянно сталкивают их, называя соперниками, возвышая одного и безжалостно втаптывая другого. И вот совершенно случайно один из них натыкается в интернете на шипперскую группу, где последовательно, четко и с доказательствами шипперят их на полную катушку. А тут и совместная работка подкатила.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність

  теги: [♥], современность, знаменитости