Новелла – книг в колекції (5 шт.)

Не знаю, слышали ли вы об этом. В мире есть такие люди, которым не нужен контакт с предметом. Только с проблеском света или вспышкой мысли, они могут многое узнать.Их глаза способны проникнуть в прошлое, прояснить настоящее и разрушить завесу будущего. Они могут увидеть то, что вы видите своими глазами, почувствовать запах того, что вы чувствует...

Не знаю, слышали ли вы об этом. В мире есть такие люди, которым не нужен контакт с предметом. Только с проблеском света или вспышкой мысли, они могут многое узнать.Их глаза способны проникнуть в прошлое, прояснить настоящее и разрушить завесу будущего. Они могут увидеть то, что вы видите своими глазами, почувствовать запах того, что вы чувствуете своим носом, ощутить то, что вы ощущаете своим языком, и даже заглянуть в то, о чем вы думаете в своем сердце.Таких людей называют медиумами. В нескольких словах это історія человека, пробудившегося от глубокого сна, который просто бродит по миру.  

остання активність: 15.09.2026 09:00

стан перекладу: Завершено

В деревне Давань, едва заходит речь о семье Чэн Пингуя, каждый скажет — нет у них ни стыда ни совести!Они не только прикарманили серебро, оставленное покойной женой Пингуя, чтобы справить новую свадьбу и наплодить детей, але и безжалостно изводили двух сыновей от первого брака... Старшего сына извели в могилу, а второго — вынудили уйти на службу....

В деревне Давань, едва заходит речь о семье Чэн Пингуя, каждый скажет — нет у них ни стыда ни совести!Они не только прикарманили серебро, оставленное покойной женой Пингуя, чтобы справить новую свадьбу и наплодить детей, але и безжалостно изводили двух сыновей от первого брака... Старшего сына извели в могилу, а второго — вынудили уйти на службу.Чэн Шинань вернулся с фронта калекой, волоча за собой хромую ногу. Дома его ждали лишь горечь от потери брата и коварная затея мачехи— его заставили взять в мужья купленного гэра. Потерявший ко всему интерес, Шинань покорно принял свою участь. Он даже не шелохнулся, когда его новоиспеченный супруг свалился в реку сразу после похорон брата. И пусть он заметил, что спасенный из воды человек — это уже совсем другая душа, ему было всё равно...В это время Вэй Цю, непонятно как оказавшийся в этом теле, с ужасом осознал: мечтам о спокойной «ленивой» жизни снова не суждено сбыться! Не успел он даже оплакать свою судьбу, как угрюмый мужчина с искалеченной ногой потащил його в свой дом.Видя, как этот хромой, але невероятно упрямый человек из последних сил старается обеспечить ему достойную жизнь… Вэй Цю был безнадежно очарован! А Чэн Шинань и сам не заметил, как всем сердцем прикипел к своему нежному и хрупкому маленькому мужу, чей взор завжди был обращен только на него...В глазах Чэн Шинаня его супруг завжди был воплощением кротости, спокойствия и мягкости. Ровно до тех пор, пока мачеха снова не явилась затеять ссору...Глядя на то, как его «нежный» муженек, преисполнившись боевого духа, размахивает мотыгой и идет в атаку на обидчиков, чтобы отомстить за него, Чэн Шинань окончательно лишился дара речи...-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P.S. от переводчика :Ура, первый рубеж в 50 лайків пройден! 🎉Дякую вам огромное за активность, планка в 50 лайків официально пройдена! В знак благодарности я с радостью открываю для вас 10 бесплатных розд. Если вам хочется ещё больше продолжения, давайте целиться выше — на 100 лайків. Как только доберёмся, с меня ещё +20 розд совершенно бесплатно. Дякую, что дарите вдохновение и помогаете книге расти! 🥰🌸

остання активність: 10.08.2026 20:00

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність

теги: кулинария, [♥], древний китай, медленная романтика, сельское хозяйство, повсякденність, беременность у мужчин, гэры, даньмэй

Судьба у Чэнь Цина была тяжёлая: жизнь трепала его, куда ни брось. Его за пару лянов серебра купили в мужья, але в день, когда его привели в новый дом, супруг был насильно забран на службу — так они и не увиделись. В итоге Чэнь Цин обвенчался, держа в руках лишь курицу.Пять лет спустя, когда война закончилась, Чэнь Цин получил известие: его муж п...

Судьба у Чэнь Цина была тяжёлая: жизнь трепала его, куда ни брось. Его за пару лянов серебра купили в мужья, але в день, когда его привели в новый дом, супруг был насильно забран на службу — так они и не увиделись. В итоге Чэнь Цин обвенчался, держа в руках лишь курицу.Пять лет спустя, когда война закончилась, Чэнь Цин получил известие: его муж погиб на войне, и он остался вдовцом.Мать отдала ему половину похоронного пособия и предложила снова выйти замуж, але Чэнь Цин отказался.Тихий, пугливый Чэнь Цин организовал похороны мужа и поддерживал его разбитую горем семью.У семьи было два-три му хорошей земли и маленький дворик.А по соседству жил мужчина, только что вернувшийся с поля боя, который смотрел на него пристально и глубоко.Чжоу Юань вернулся после войны, получил от двора три му земли и обосновался в деревне.Он был от природы высоким, крепким и сильным. Деревенские жители считали его отличным женихом. Но взгляд его упорно останавливался лишь на соседнем дворе, на вдовце Чэнь Цине.Весенняя дичь, летний соломенный дождевик, осенние дикорастущие ягоды, зимний серебристый уголь.А ещё — искренность.Даже самый медлительный Чэнь Цин понял его чувства и обернулся к своей матери.Он посмотрел на неё, когда она сказала:— Люди, отработавшие полжизни, имеют право на своё счастье.В последующие дни, семья из них троих жила спокойно и счастливо.Дорогие читатели! Поддержите переклад лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!

остання активність: 3.01.2026 12:37

стан перекладу: Завершено

жанри: історія, повсякденність, драма

теги: [♥], древние времена, беременность у мужчин, фермерство, гэры

Янь Шисюнь странствовал по свету, зарабатывая на скромную жизнь тем, что помогал людям изгонять призраков и рассеивать злых духов. Он наслаждался беззаботной жизнью, подрабатывая за небольшие деньги.Однако, пока он жил на полную катушку, его богатый друг, управляющий программой с приглашенными гостями, не смог найти достаточно артистов для участ...

Янь Шисюнь странствовал по свету, зарабатывая на скромную жизнь тем, что помогал людям изгонять призраков и рассеивать злых духов. Он наслаждался беззаботной жизнью, подрабатывая за небольшие деньги.Однако, пока он жил на полную катушку, его богатый друг, управляющий программой с приглашенными гостями, не смог найти достаточно артистов для участия в шоу и воскликнул: "Брат Янь, если ты не придешь, я умру!"Янь Шисюнь: "..."Он посмотрел на предложенную другом сумму и неохотно согласился.В результате Янь Шисюнь неожиданно стал интернет-сенсацией!В шоу-игре на выбывание, на вилле с привидениями в лесу в полночь раздавались жуткие крики, мстительные духи угрожающе окружали гостей. Одержимые жуткими существами из заброшенного горного храма, артисты оказались на грани опасности. Зловещие силы использовали темное колдовство, чтобы обмануть и заманить в ловушку...Зрители, наблюдавшие за тем, как шоу превращается в фильм ужасов, были шокированы. Однако Янь Шисюнь оставался невозмутимым красавчиком.Янь Шисюнь сорвал лист и, превратив його в меч, пронзил грудь злого духа. С горящим желтым талисманом в руке он заставил злобную сущность в панике бежать. Одной фразой он заставил задрожать Десять королей Тьмы.Зрители в изумлении смотрели на него.

остання активність: 22.09.2026 08:00

стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)

жанри: містика, пригоди, надприродне, фентезі

теги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, знаменитости, броманс, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, шоу-бизнес, сильный главный герой, трудолюбивый главный герой, беззаботные персонажі , экзорцизм

АннотацияМу Синхуай жил самой обычной жизнью, пока один неудачный лотерейный билет не изменил всё. Вместо денежного приза он обрёл нечто бесценное — пять полных наследий легендарных святых врачевателей, внезапно появившихся в его сознании.Осознав, что суета городской больницы не даст ему постичь эти древние знания, он бросает престижную работу и...

АннотацияМу Синхуай жил самой обычной жизнью, пока один неудачный лотерейный билет не изменил всё. Вместо денежного приза он обрёл нечто бесценное — пять полных наследий легендарных святых врачевателей, внезапно появившихся в его сознании.Осознав, что суета городской больницы не даст ему постичь эти древние знания, он бросает престижную работу и возвращается в тихую родную деревню. Там, в старой дедовской клинике, среди пыльных склянок и запаха трав, он начинает свой путь.Вооруженный мудростью веков и современными знаниями, он становится не просто доктором, а последней надеждой для тех, от кого отказалась официальная медицина. Каждый поставленный диагноз, каждое исцеление — это шаг к тому, чтобы стать величайшим врачом, которого когда-либо видел этот мир. Это історія о том, как пять золотых ключей открыли дверь в новую жизнь, полную чудес, исцелений и неожиданных встреч.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.05.2026 00:58

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне, сьонен-ай, драма

теги: современность, врач, дружба, медленная романтика, спокойный главный герой, умный главный герой, животные компаньоны, сильный главный герой, сельская жизнь