Избранные – книг в коллекции (303 шт.)

Род Чу — прославленная семья, на протяжении поколений обладавшая властью и знатностью. Близнецы семьи Чу знамениты в столице. Оба они ослепительно красивы. Старший брат, Чу Фэнцин, холоден и сдержан, словно нефрит. Он прославился в юном возрасте, и на него нельзя смотреть прямо.Но неожиданно они потеряли влияние и пали жертвой клеветы предателя....

Род Чу — прославленная семья, на протяжении поколений обладавшая властью и знатностью. Близнецы семьи Чу знамениты в столице. Оба они ослепительно красивы. Старший брат, Чу Фэнцин, холоден и сдержан, словно нефрит. Он прославился в юном возрасте, и на него нельзя смотреть прямо.Но неожиданно они потеряли влияние и пали жертвой клеветы предателя. Чу Фэнцин переоделся в женское платье и вышел замуж вместо своей сестры. Человек, за которого он вышел, — глава Западной Оружейной палаты, евнух.Глава Западной Оружейной палаты, Цзи Юйцзинь, — безумец с извращённым нравом. Он поступает исключительно по собственной прихоти. Говорят, больше всего он любит унижать красавиц. Красавицы под его началом не живут дольше трёх дней. Все с замиранием сердца гадают, сколько дней протянет эта красавица…Пока они считали, то увидели, как надменный Глава в пышном алом одеянии держит красавицу за лодыжку, позволяя холодной красавице наступить ему на плечи.Цзи Юйцзинь: «Ты снова без туфель, земля холодная. Если опять простудишься, я этого не переживу».Чу Фэнцин нахмурился, но не вырвался из его рук. Он слегка отвернулся, и мочка его уха незаметно окрасилась алым.——————————В брачную ночь пользующийся дурной славой Глава Западной Оружейной палаты взял Чу Фэнцина за подбородок и произнёс: «Дай-ка Е¹ взглянуть, какова же собой эта несравненная красавица?»«Воистину великая красавица. Нежданная удача для такого безродного², как я. Ну же, позволь Е запечатлеть поцелуй».Чу Фэнцин молча отвернулся, не в силах вынести такое унижение, и выкрикнул: «Дерзко!»Цзи Юйцзинь громко рассмеялся: «Дерзко? Видишь ту резную кровать позади? Если бы не бессилие Цзацзя³, ты, красавица, уже невесть сколько раз плакала бы».——————————Очнувшись после тяжёлого ранения, Цзи Юйцзинь смутно увидел, как в его покоях кто-то принимает ванну. Он уже собирался спросить, кто посмел быть столь дерзким, но, приглядевшись, понял: а, так это моя жена.Но не успел он и слова вымолвить, как взгляд его упал на нечто совершенно поразительное внизу.«……??!»Чу Фэнцин ещё не успел одеться, и, подняв взгляд, встретился глазами с Цзи Юйцзинем, чьи глаза налились кровью. На мгновение он остолбенел, и в голове пронеслось лишь два слова: я пропал.——————————Однажды утром Чу Фэнцин долго сидел на кровати, придерживая поясницу, и произнёс хриплым, сдавленным голосом: «Евнух!?»Цзи Юйцзинь легонько поцеловал его в губы и с улыбкой ответил: «Разве это не чудесное совпадение? Ты — не женщина, а я — не евнух. Мы идеальная пара».«Жёнушка моя так сладко пахнет!»Чу Фэнцин: «…Исчезни».Примечание:¹Е — обращение евнуха к самому себе, также может использоваться как форма обращения к чиновнику или богатому человеку.²Безродный — иносказательное обозначение евнуха.³Цзацзя — означает «я», «мой» в речи евнуха.

последняя активность: 6.06.2026 13:49

состояние перевода: Завершён

жанры: гендерная интрига, история, романтика

тэги: [♥], древний китай, любовный интерес влюбляется первым, хитрый главный герой, спокойный главный герой, умный главный герой, принудительный брак, уверенный главный герой, сильный любовный интерес, сначала брак, потом любовь, богатый любовный интерес, даньмэй

 Закончив киберспортивную карьеру Синь Ло решил поиграть в голографическую онлайн-игру. К сожалению, он попал в автомобильную аварию как раз в тот момент, когда создавал аккаунт.Когда он пришёл в сознание, вокруг него была сплошная темнота. Он задался вопросом: «Где это?»Голос неподалёку воскликнул: «Твоё яйцо духовного зверя действительно умеет...

 Закончив киберспортивную карьеру Синь Ло решил поиграть в голографическую онлайн-игру. К сожалению, он попал в автомобильную аварию как раз в тот момент, когда создавал аккаунт.Когда он пришёл в сознание, вокруг него была сплошная темнота. Он задался вопросом: «Где это?»Голос неподалёку воскликнул: «Твоё яйцо духовного зверя действительно умеет говорить!»Синь Ло: ?Послушав странный разговор, Синь Ло обнаружил, что перенесся в другой мир, в яйцо духовного зверя, принадлежащего городскому правителю.Он смерился, что в новой жизни превратится из человека в зверя, но месяц спустя он очнулся в родном мир.Радостно выписавшись из больницы, он вернулся домой и играл в онлайн-игры.И тут... В игре он услышал знакомые имена людей и названия мест. Синь Ло: ? ?Подождите, что-то не так.Ши Минчжоу прав получил яйцо духовного зверя на сервере благодаря новому ивенту. Он небрежно бросил его, ожидая, когда оно вылупится. Однако яйцо отказывалось вылупляться, настаивая на разговоре с ним. Беспокоясь о своём будущем ранге, он начал инкубировать яйцо, постепенно вырабатывая привычку разговаривать с ним. Месяц спустя яйцо духовного зверя наконец вылупилось. Новорождённый духовный зверь перестал мило себя вести, ни звать его «брат», а только выл, как умственно отсталое существо.Ши Минчжоу решительно обратился в службу поддержки: Мой духовный зверь больше не может разговаривать.Служба поддержки: Дорогие игроки, духовные звери просто не могут говорить~Ши Минчжоу: Но он говорил со мной, будучи ещё яйцом.Служба поддержки: ...Ещё более невозможно, чтобы яйцо разговаривало.Они долго спорили, и Ши Минчжоу понял одно: его настоящее яйцо исчезло.Игроки подняли головы и увидели сильнейшую боевую силу всего сервера, Лорда города Цанъю, одетого в белое, сидящего на крыше целый день и ночь.Позже Синь Ло, узнав об этом: «...»Его зрачки задрожали, и ему очень захотелось попросить кого-нибудь о помощи:«Я думал, что путешествовал между мирами, но на самом деле это было лишь моё сознание, вошедшее в игровой мир», «Я месяц был яйцом для игрока, наобещал кучу всего и сбежал на полпути», «похоже кто-то, ответственный за произошедшее, вернул меня обратно», «Это... очень срочно».Эта статья также известна как «Я думал, что путешествовал во вселенной», «Властный городской лорд и его маленькое яйцо в бегах», «Моя очередь стать яйцом» и т. д.~Прим. пер.: Название новеллы - перефразированная пословица: 冤有头，债有主, что означает «У каждой несправедливости есть свой виновник, у каждого долга есть свой кредитор». Здесь в названии оригинальный иероглиф «债 (долг)» заменен на «蛋 (яйцо)». 

последняя активность: 6.07.2026 20:58

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: [♥], даньмей, красивый главный герой, виртуальная реальность, геймеры, битвы, киберспорт, 18+, главный герой сильный с самого начала, мморпг

После смерти Шэн Цзяньань переселился в роман под названием «Детская влюблённость не может победить небесное испытание» и стал пушечным мясом — другом детства главного героя с тем же именем, которому рано или поздно суждено умереть от болезни.В день переселения маленькое пушечное мясо сидело на земле — больное и слабое — когда вдруг увидело летя...

После смерти Шэн Цзяньань переселился в роман под названием «Детская влюблённость не может победить небесное испытание» и стал пушечным мясом — другом детства главного героя с тем же именем, которому рано или поздно суждено умереть от болезни.В день переселения маленькое пушечное мясо сидело на земле — больное и слабое — когда вдруг увидело летящий прямо в него футбольный мяч. Шэн Цзяньань инстинктивно закрыл глаза, но когда снова открыл их, увидел красивого, холодного и отстранённого мальчика, который под игрой света и тени от деревьев заслонил его своей спиной, приняв удар мяча на себя.С тех пор Цзян Чи взял на себя роль его телохранителя, и они выросли вместе — как близкие друзья и возлюбленные детства....После переселения Шэн Цзяньань очень дорожил этим шансом и решил бережно относиться к своему здоровью и хорошо прожить эту жизнь. Цзян Чи тоже относился к нему чрезвычайно заботливо — держал его так осторожно, словно боялся уронить, и оберегал так, будто тот мог растаять у него во рту.С детства и до взрослой жизни они были почти неразлучны. Одноклассники и друзья часто дразнили их, называя парой, однако со временем все знали, что Цзян Чи — стопроцентный натурал.Шэн Цзяньань тоже знал, что до встречи со своим предназначенным главным героем Цзян Чи действительно был настоящим натуралом, который от одного вида геев предпочитал держаться подальше. Поэтому он всегда скрывал свои чувства и держал дистанцию.Когда появился настоящий главный герой истории, Шэн Цзяньань молча собрал вещи и уехал в далёкое место.Однако он не знал, что за те несколько дней, пока он исчез, Цзян Чи обыскал весь город Ся, пытаясь его найти.В тот день, когда он наконец нашёл его, Шэн Цзяньань сидел и смотрел, как красивый парень на сцене исполняет стриптиз. Внезапно знакомые большие руки закрыли ему глаза, а в ухо раздался мрачный шёпот:— Наньнань, моё тело ведь лучше его. Почему бы тебе не посмотреть на меня?Позже Шэн Цзяньань узнал, что прочитал вредную пиратскую фанфик-версию истории. На самом деле именно Цзян Чи был тем, кто по воле судьбы «согнул» натурала.___Холодный и болезненно-красивый шоу (укэ) × крайне собственнический и обожающий гонг (сэмэ).___Прим. пер.: 竹马 (zhúmǎ) в оригинальном названии — дословно «бамбуковая лошадка», идиома для обозначения друга детства. Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!50 лайков и откроется следующая глава!

последняя активность: 12.03.2026 18:32

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика, фэнтези, школа

тэги: [♥], даньмей, красивый главный герой, современность, друзья детства, преданный любовный интерес, первая любовь, переселение души, главный герой влюбляется первым, попадание в книгу, главный герой шоу, заботливые родители, заботливый любовный интерес, bl, сладкая история