Пошук перекладів

Найдено 4 перекладу

• 

  Он такой потрясающий, я его обожаю!
  He’s So Fierce, I Absolutely Love Him

  Парень Линь Хэнин изменил ему. И у него даже хватило наглости это оправдать:- Он мягче тебя, более понимающий. Я каждый день делаю для него суп. Он мне просто нравится.Позже, Линь Хэнин попал в автомобильную аварию. Он был за рулем Феррари. А другой водитель? Б/у-шный минивэн.Линь Хэнин: - ...В окно машины он увидел преступника: с короткой стриж...
  Переклад от Holy_nun Китайські
  35 / 25 93 5 / 6 5 / 6 7 50 0

  Парень Линь Хэнин изменил ему. И у него даже хватило наглости это оправдать:- Он мягче тебя, более понимающий. Я каждый день делаю для него суп. Он мне просто нравится.Позже, Линь Хэнин попал в автомобильную аварию. Он был за рулем Феррари. А другой водитель? Б/у-шный минивэн.Линь Хэнин: - ...В окно машины он увидел преступника: с короткой стриж...

  Парень Линь Хэнин изменил ему. И у него даже хватило наглости это оправдать:- Он мягче тебя, более понимающий. Я каждый день делаю для него суп. Он мне просто нравится.Позже, Линь Хэнин попал в автомобильную аварию. Он был за рулем Феррари. А другой водитель? Б/у-шный минивэн.Линь Хэнин: - ...В окно машины он увидел преступника: с короткой стрижкой, в рубашке с короткими рукавами, высокого и внушительного парня, как сокол, вышедший на ночную охоту.Линь Хэнин не сомневался, что этот человек сможет легко поднять его и его машину, а затем заставить его бесследно исчезнуть.Водитель спросил, в порядке ли он.У Линь Хэнина была вывихнута лодыжка, перелом руки, и—ах, дверь машины не открывалась.Водитель думал две секунды. Потом голыми руками оторвал дверь машины!Затем он посадил Линь Хэнина в минивэн, дал по газам и поехал прямо в больницу.Коли Линь Хэнин вышел из кабинета врача, водитель сказал:- Как вы хотите, чтобы я вам компенсировал?.. Не забудьте посчитать дверь автомобиля.—Его бывший захотел снова вернуться.Линь Хэнин окликнул кого-то из дома: - Эй, детка...Мужчина вышел из кухни, держа в руках лопатку.- Ты голоден? Ребрышки в кисло-сладком соусе, тушеный карп и свиные рульки, тушенные в соевом соусе, почти готовы.Он надежный, послушный, преданный. Он каждый день готовит мне полноценное застолья. Я полностью влюблен.—Оглядываясь назад на их первую встречу, Линь Хэнин в первую очередь обратил внимание на то, как мокрая от пота рубашка мужчины облегала его твердый, как скала, пресс, подчеркивая каждую мышцу его тела.Столько чистой силы!...И выносливости.Утонченный, элегантный и надменный красавец (пассив) × Домашний, практичный и крепкий, как танк, атакующий пес (актив).

  Розгорнути

  остання активність: 23.08.2026 22:40

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, дзьосей

  теги: современность, богатые персонажі, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, предательство, повар, сталкер, сложные отношения, преступления, уверенный главный герой

• 

  Дикий и неукротимый
  Untamed

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Хто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может ...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  149 / 109 1 152 5 / 2 5 / 2 2 57 0

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Хто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может ...

  АннотацияПэй Янь считал, что Чжоу Дафэй — его любимая игрушка, единственная в своем роде, которая должна принадлежать только ему.Хто же знал, что эта «игрушка» окажется дикой и строптивой: насытившись, он безжалостно перекусит веревку и сбежит, словно маленький разбойник.-Чжоу Дафэй остер на язык и высокомерен в делах, и единственное, что может заставить его притворяться покорным — это его мечта.Однако при первой же встрече он умудрился в пух и прах оскорбить влиятельного босса Пэй Яня.Чтобы не быть заблокированным еще до дебюта, Чжоу Дафэю приходится согнуть спину и склонить голову перед коммерческим режиссером Пэй Янем, которого он презирает.Пэй Янь (с безумной улыбкой): «Твой талант меня не интересует. Есть что-то еще?»Чжоу Дафэй: ...Какая безвкусица.Через три секунды гордый Чжоу Дафэй принимает мгновенное решение: он даст Пэй Яню все, что тот пожелает.Ради карьеры Чжоу Дафэй снаружи кажется послушным и милым, але внутри проклинает все на свете.Вскоре Пэй Янь по-настоящему увлекается им.Он намекает: «У тебя есть кто-то, кто тебе нравится?»Чжоу Дафэй, чья голова забита только карьерой: «? Что вообще за штука эта ваша любовь? Разве она заслуживает того, чтобы иметь имя в моей жизни?!»И даже советует Пэй Яню: «Уважаемый Пэй, если у вас есть свободное время, лучше монтируйте фильмы, а не тратьте жизнь на глупые мысли».Пэй Янь: ...Но в один прекрасный день Пэй Янь обнаруживает, что у свирепого маленького разбойника тоже есть нежная сторона.Вот только направлена она не на него.-«Жизнь прекрасна. Если жизнь продолжится, я буду использовать ее для борьбы с пошлостью». (Борис Пастернак)

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 23:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, повсякденність, психологія, комедія

  теги: активные герои, счастливый конец, шоу-бизнес, принуждение, сильный главный герой, сильные персонажі, сложные отношения, два главных героя, властный любовный интерес, уверенный главный герой, разница в возрасте, bl

• 

  После смерти молодого господина его поцеловал заклятый враг!
  After the Young Master’s Death, He was Kissed by His Mortal Enemy!

  【Двое главных героев + Перерождение + Сладкая любовь + Эмоциональные качели + Заклятые враги + Счастливый финал (HE)】 От «воды и пламени» × До «невозможности расстаться» В городе К каждому было известно: Шэнь Жань и Чэн И — заклятые враги.Стоило Шэнь Жаню положить глаз на бутылку коллекционного вина, как в мгновение ока Чэн И перехватывал её п...
  Переклад от Seo_yoon Китайські
  61 / 40 238 5 / 9 5 / 8 11 539 0

  【Двое главных героев + Перерождение + Сладкая любовь + Эмоциональные качели + Заклятые враги + Счастливый финал (HE)】 От «воды и пламени» × До «невозможности расстаться» В городе К каждому было известно: Шэнь Жань и Чэн И — заклятые враги.Стоило Шэнь Жаню положить глаз на бутылку коллекционного вина, как в мгновение ока Чэн И перехватывал её п...

  【Двое главных героев + Перерождение + Сладкая любовь + Эмоциональные качели + Заклятые враги + Счастливый финал (HE)】 От «воды и пламени» × До «невозможности расстаться» В городе К каждому было известно: Шэнь Жань и Чэн И — заклятые враги.Стоило Шэнь Жаню положить глаз на бутылку коллекционного вина, как в мгновение ока Чэн И перехватывал её прямо из-под носа. Коли Шэнь Жаню кто-то признавался в любви, Чэн И насмешливо бросал, что у того паршивый вкус.Всё это заставляло Шэнь Жаня свято верить: этот двуличный и острый на язык человек — определённо его главный враг на всю жизнь!Однако ядовитые замечания Чэн И оказались чистой правдой. Преданный своим парнем-подонком, Шэнь Жань был убит, а его тело — разрублено на части и втиснуто в чемодан.Став блуждающим духом, он собственными глазами увидел, как тот самый язвительный президент Чэн И, которого он завжди считал своим заклятым врагом, не побоялся разрушить собственное будущее, чтобы лично расправиться с его убийцей.Оказалось, что Чэн И уже давно хранил його в самом сердце, безмолвно оберегая, в то время как Шэнь Жань считал их отношения непримиримыми, словно огонь и вода!Получив шанс на перерождение, Шэнь Жань поклялся во что бы то ни стало разузнать, каков же на самом деле на вкус этот ядовитый язык Чэн И.— Попробовал? Ну и как тебе?— И впрямь ядовито, — с глубоким чувством произнёс Шэнь Жань. — Ты отравил меня своей любовью.— ...Поменьше читай в интернете эти вульгарные любовные цитатки. Но... я разрешаю тебе попробовать ще раз.

  Розгорнути

  остання активність: 22.07.2026 11:04

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, драма, детектив, романтика, надприродне, містика

  теги: второй шанс, [♥], современность, преданный любовный интерес, перемещение во времени, любовный интерес влюбляется первым, месть, перерождение, предательство, призраки, главный герой шоу, уверенный главный герой, bl, даньмэй

• 

  Притворившись женщиной, вышел замуж за безумного евнуха.
  After dressing up as a woman and marrying the crazy eunuch as a substitute.

  Род Чу — прославленная семья, на протяжении поколений обладавшая властью и знатностью. Близнецы семьи Чу знамениты в столице. Оба они ослепительно красивы. Старший брат, Чу Фэнцин, холоден и сдержан, словно нефрит. Он прославился в юном возрасте, и на него нельзя смотреть прямо.Но неожиданно они потеряли влияние и пали жертвой клеветы предателя....
  Переклад от Harchok Китайські
  106 / 0 706 4.9 / 7 5 / 5 9 992 0

  Род Чу — прославленная семья, на протяжении поколений обладавшая властью и знатностью. Близнецы семьи Чу знамениты в столице. Оба они ослепительно красивы. Старший брат, Чу Фэнцин, холоден и сдержан, словно нефрит. Он прославился в юном возрасте, и на него нельзя смотреть прямо.Но неожиданно они потеряли влияние и пали жертвой клеветы предателя....

  Род Чу — прославленная семья, на протяжении поколений обладавшая властью и знатностью. Близнецы семьи Чу знамениты в столице. Оба они ослепительно красивы. Старший брат, Чу Фэнцин, холоден и сдержан, словно нефрит. Он прославился в юном возрасте, и на него нельзя смотреть прямо.Но неожиданно они потеряли влияние и пали жертвой клеветы предателя. Чу Фэнцин переоделся в женское платье и вышел замуж вместо своей сестры. Человек, за которого он вышел, — глава Западной Оружейной палаты, евнух.Розділ Западной Оружейной палаты, Цзи Юйцзинь, — безумец с извращённым нравом. Он поступает исключительно по собственной прихоти. Говорят, больше всего он любит унижать красавиц. Красавицы под его началом не живут дольше трёх днів. Все с замиранием сердца гадают, сколько днів протянет эта красавица…Пока они считали, то увидели, как надменный Розділ в пышном алом одеянии держит красавицу за лодыжку, позволяя холодной красавице наступить ему на плечи.Цзи Юйцзинь: «Ты снова без туфель, земля холодная. Если опять простудишься, я этого не переживу».Чу Фэнцин нахмурился, але не вырвался из его рук. Он слегка отвернулся, и мочка его уха незаметно окрасилась алым.——————————В брачную ночь пользующийся дурной славой Розділ Западной Оружейной палаты взял Чу Фэнцина за подбородок и произнёс: «Дай-ка Е¹ взглянуть, какова же собой эта несравненная красавица?»«Воистину великая красавица. Нежданная удача для такого безродного², как я. Ну же, позволь Е запечатлеть поцелуй».Чу Фэнцин молча отвернулся, не в силах вынести такое унижение, и выкрикнул: «Дерзко!»Цзи Юйцзинь громко рассмеялся: «Дерзко? Видишь ту резную кровать позади? Если бы не бессилие Цзацзя³, ты, красавица, уже невесть сколько раз плакала бы».——————————Очнувшись после тяжёлого ранения, Цзи Юйцзинь смутно увидел, как в его покоях кто-то принимает ванну. Он уже собирался спросить, кто посмел быть столь дерзким, але, приглядевшись, понял: а, так это моя жена.Но не успел он и слова вымолвить, как взгляд его упал на нечто совершенно поразительное внизу.«……??!»Чу Фэнцин ещё не успел одеться, и, подняв взгляд, встретился глазами с Цзи Юйцзинем, чьи глаза налились кровью. На мгновение он остолбенел, и в голове пронеслось лишь два слова: я пропал.——————————Однажды утром Чу Фэнцин долго сидел на кровати, придерживая поясницу, и произнёс хриплым, сдавленным голосом: «Евнух!?»Цзи Юйцзинь легонько поцеловал його в губы и с улыбкой ответил: «Разве это не чудесное совпадение? Ты — не женщина, а я — не евнух. Мы идеальная пара».«Жёнушка моя так сладко пахнет!»Чу Фэнцин: «…Исчезни».Примечание:¹Е — обращение евнуха к самому себе, также может использоваться как форма обращения к чиновнику или богатому человеку.²Безродный — иносказательное обозначение евнуха.³Цзацзя — означает «я», «мой» в речи евнуха.

  Розгорнути

  остання активність: 6.06.2026 13:49

  стан перекладу: Завершено

  жанри: гендерна інтрига, історія, романтика

  теги: [♥], древний китай, любовный интерес влюбляется первым, хитрый главный герой, спокойный главный герой, умный главный герой, принудительный брак, уверенный главный герой, сильный любовный интерес, сначала брак, потом любовь, богатый любовный интерес