Развлечение для бедных. [Бесплатно.] – книг в колекції (166 шт.)

После переселения в книгу Чи Муяо был заключён в тёмную пещеру вместе с главным злодеем Си Хуаем, которого заковали в цепи, а его духовную энергию запечатали.Положение Чи Муяо оказалось… мягко говоря, неловким. Чтобы снять ограничение и спастись, ему необходимо заниматься совершенствованием до стадии Заложения основания.Однако… он – единственный...

После переселения в книгу Чи Муяо был заключён в тёмную пещеру вместе с главным злодеем Си Хуаем, которого заковали в цепи, а его духовную энергию запечатали.Положение Чи Муяо оказалось… мягко говоря, неловким. Чтобы снять ограничение и спастись, ему необходимо заниматься совершенствованием до стадии Заложения основания.Однако… он – единственный мужчина-ученик секты Хэхуань! Кого он должен привлечь для совершенствования, главного злодея?Читатели цій книги знали, что «пушечное мясо», использовавший Си Хуая для парного совершенствования, умер исключительно ужасной смертью.Бежать! Он должен бежать, как только ограничение будет снято!После спасения Си Хуай сошёл с ума, одержимо ища кого-то в Трёх Царствах. Он не знал ни имени этого человека, ни как тот выглядит, только то, что этот человек являлся учеником секты Хэхуань. Все думали, что он расправится с тем, кто три года использовал его как «печь для совершенствования».

остання активність: 2.05.2026 09:00

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, романтика, сянься (XianXia)

теги: дунхуа, [♥], культивирование, от слабого до сильного

Для продюсеров эти двое были абсолютно разными актерами озвучания.Один из них обладал легким характером, был убедителен в своих словах, и его трудно было удержать на месте.В то время как другой был замкнутым, прятался в безопасности высоких стен, которые выстроил сам, и его было сложно прочитать.В этом столкновении голосов реальное взаимодействи...

Для продюсеров эти двое были абсолютно разными актерами озвучания.Один из них обладал легким характером, был убедителен в своих словах, и его трудно было удержать на месте.В то время как другой был замкнутым, прятался в безопасности высоких стен, которые выстроил сам, и его было сложно прочитать.В этом столкновении голосов реальное взаимодействие между ними только началось.- Могу я ... получить эксклюзивные права на тебя? Дружеское примечание автора. Из-за особого внимания автора к деталям эта історія развивается довольно медленно и предназначена для неторопливого чтения. Те, кто читает книги как фаст-фуд, учтите это. Кроме всего прочего, алевелла не слишком реалистична и написана в сладком и глуповатом стиле. Читатели, которые не могут вынести такое, пожалуйста, просто закройте страничку.

остання активність: 17.12.2023 22:20

стан перекладу: Завершено (Часть розд будет редактироваться)

жанри: повсякденність, драма

теги: дунхуа, [♥], современность, адекватные главные герои, актерское мастерство, 18+, творчество

Линь Цянь и Чжэн Пинцин на протяжении многих лет оставались заклятыми врагами, готовыми сражаться друг с другом не на жизнь, а на смерть. Но преодолев множество тяжелых испытаний и крутых поворотов судьбы, молодые люди поняли, что любят друг друга, и решили пожениться.Но в день свадьбы новобрачные неожиданно перенеслись в прошлое и вернулись во ...

Линь Цянь и Чжэн Пинцин на протяжении многих лет оставались заклятыми врагами, готовыми сражаться друг с другом не на жизнь, а на смерть. Но преодолев множество тяжелых испытаний и крутых поворотов судьбы, молодые люди поняли, что любят друг друга, и решили пожениться.Но в день свадьбы новобрачные неожиданно перенеслись в прошлое и вернулись во времена пика их некогда непримиримой вражды. Все вокруг считали их врагами. Однако молодые люди отказались от вражды... и на глазах испуганных друзей и родных, принялись вести себя как любящая пара. Друзья и родственники: ??? Эмм... это так неловко...  

остання активність: 20.07.2021 09:01

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа

теги: дунхуа, возрождение, любовь, школьная жизнь, подростки

Так же в тгк выложили трек из аудиодрамы, который эксклюзивно транслируется только по четвергам в 18:00 на китайских сервисах!____Жизнь Вэнь Ди в аспирантуре была сущим адом.Научник заваливал работой, ровесники строили козни, а он сам втайне вздыхал по профессору с кафедры математики, что жил по соседству, — но не мог даже найти и повода заговор...

Так же в тгк выложили трек из аудиодрамы, который эксклюзивно транслируется только по четвергам в 18:00 на китайских сервисах!____Жизнь Вэнь Ди в аспирантуре была сущим адом.Научник заваливал работой, ровесники строили козни, а он сам втайне вздыхал по профессору с кафедры математики, что жил по соседству, — но не мог даже найти и повода заговорить с ним.В свой единственный столь редкий выходной он услышал, как сосед за стеной упражняется в игре на скрипке. Звук был похож не на музыку, скорее, на забивание скота.Вэнь Ди не выдержал, поднялся с кровати и написал в общий чат дома: «Если не прекратите, я напишу заявление о нарушении общественного порядка».Сосед: «Согласно нормам, уровень шума днём не должен превышать 55 децибел. Прежде чем гонять полицию, проведите замеры и убедитесь.»Сосед: «И ещё. Нельзя складывать мусор в коридоре, так ты его ещё и не сортируешь.»Вэнь Ди попытался было возразить, але лишь нарвался на личное оскорбление: «Ах, вы любите Шекспира? Теперь понятно, откуда такая бессвязность речи».У Вэнь Ди просто крышу снесло.Шекспир был для него буквально величием, предметом исследований, духовным наставником! Тот, кто смеет порочить Шекспира, — полное ничтожество!В конце концов, Вэнь Ди всё же выпал шанс познакомиться с профессором поближе. В попытках найти общий язык с ним, он даже пошёл на его лекцию по комплексной геометрии.Вэнь Ди: Я видел кружку с принтом ленты Мёбиуса и подумал, что она вам очень подходит.(прим. п.: намёк на то, что профессор человек односторонний - с ограниченным кругозором и узкими интересами; как линию не рисуй, все равно вернешься к начальной точке) Бянь Чэн: Лента Мёбиуса — это многообразное пространство без направления, меняющее ориентацию при возвращении к начальной точке, она не входит в сферу комплексной геометрии.Вэнь Ди: …Бянь Чэн: А над чем Вы сейчас работаете?Вэнь Ди: Интерпретирую «Как вам это понравится» через призму конфуцианской культуры.Бянь Чэн: Шекспир? В его произведениях нет никакой логики. Лучше уж про сортировку мусора поговорить — и то полезнее.Математик, доводящий до бешенства (гун) × Аспирант-филолог с острым языком (шоу)Немного абсурдного юмора, немного академического быта и странноватого очарования.

остання активність: 4.02.2026 12:35

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, драма

теги: [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, активные герои, адекватные главные герои, взрослый главный герой, 18+, главный герой мужчина, китай, враги становятся любовниками, главный герой влюбляется первым, университет, интрига, наука

Пэй Шаоцзэ невольно услышал о романе под названием «Непредвиденная метка». Проснувшись, он обнаружил, что превратился в подонка-альфу из цій книги, Пэй Шаоцзэ. Главный герой романа, омега Чэн Ся, потерял контроль над своими феромонами. Подонок в книге не только воспользовался возможностью, чтобы пометить главного героя, але также способствовал с...

Пэй Шаоцзэ невольно услышал о романе под названием «Непредвиденная метка». Проснувшись, он обнаружил, что превратился в подонка-альфу из цій книги, Пэй Шаоцзэ. Главный герой романа, омега Чэн Ся, потерял контроль над своими феромонами. Подонок в книге не только воспользовался возможностью, чтобы пометить главного героя, але также способствовал смерти его родителей и погубил его репутацию. Главный герой «почернел» и вернулся через пять лет, чтобы зарезать подонка.Пэй Шаоцзэ: «……» Что за мелодраматический сюжет? Почему бы не вложиться в фильмы и сериалы, когда он владелец развлекательной компании? Его мозг использовался только для того, чтобы запугивать главного героя. Неудивительно, что его зарезали. Поэтому он со всем вниманием отправил Чэн Ся домой и помог выбрать для него школьную вэб-драму.– Этот фильм подходит для Чэн Ся и может стать популярным.Он стал действительно популярным, и Чэн Ся поблагодарил: – Дякую, президент Пэй!– Чэн Ся должен расширить свои навыки игры и бросить вызов самому себе.Чэн Ся, чьё количество поклонников выросло до десятков миллионов: – Большое вам дякую, президент Пэй!– Ты хочешь попробовать эту драму? Думаю, ты достаточно талантлив, чтобы справиться с цій сложной ролью.На церемонии награждения Чэн Ся сказал: – Я хочу поблагодарить президента Пэй, которому безмерно благодарен! В день рождения Пэй Шаоцзэ его пришли поздравить все зірки компании. После вечеринки Чэн Ся лично проводил Пэй Шаоцзэ домой. Щёки молодого человека слегка покраснели, а глаза сияли, когда он смотрел на Пэй Шаоцзэ. – Президент Пэй, на самом деле, я знаю ваши чувства ко мне, и вы мне тоже очень нравитесь.Пэй Шаоцзэ: «……?»Позже выяснилось, что Пэй Шаоцзэ был продюсером всех шоу Чэн Ся.Поклонники сказали: «Этот альфа очень хорош. Ся Ся, поторопись и заполучи его!»Чэн Ся ответил: «Я поймал его ：)» [Подарите самую терпимую любовь и помогите расправить крылья, чтобы любимый человек мог взлететь высоко]

остання активність: 24.06.2023 09:02

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика

теги: дунхуа, [♥], современность, система, шоу-бизнес

Линь Сюнь – программист и гений в области алгоритмов. После окончания университета он вместе с двумя друзьями разработал мощный искусственный интеллект, надеясь получить благосклонность и инвестиции своего кумира – Дун Цзюня. Однажды, занимаясь написанием кода всю ночь, он обнаружил, что в его теле появилась таинственная система, а потом його взя...

Линь Сюнь – программист и гений в области алгоритмов. После окончания университета он вместе с двумя друзьями разработал мощный искусственный интеллект, надеясь получить благосклонность и инвестиции своего кумира – Дун Цзюня. Однажды, занимаясь написанием кода всю ночь, он обнаружил, что в его теле появилась таинственная система, а потом його взял в ученики их домовладелец, старик Хо, глава секты Уцзи. С тех пор он вступил на путь использования программирования и компьютерных знаний для уничтожения демонов…Путь совершенствования бессмертных опасен, але очень интересен. Линь Сюнь встретил группу друзей-даосов и обнаружил у себя способности к быстрому совершенствованию. Однако постепенно вокруг него начали происходить странные события: нацеленные на него нападения неизвестного происхождения; странные и как будто знакомые сны; тайна его идеального мужчины не только не была раскрыта, але и, казалось, была связана с императором бессмертного мира. И он полон решимости раскрыть стоящую за этим правду…

остання активність: 27.04.2025 09:01

стан перекладу: Завершено

жанри: наукова фантастика, романтика

теги: дунхуа, [♥], мир будущего, виртуальная реальность, искусственный интеллект

Увага: это произведение без главной героини!"На расстоянии" - социальная сеть, которая, подобно многим другим, способна отображать расстояние между участниками. Тин Шуан выбрал кого-то, кто находится от нйого в двухстах восьмидесяти семи километрах,  полагая, что так он будет в безопасности. Ведь когда между вами почти триста километ...

Увага: это произведение без главной героини!"На расстоянии" - социальная сеть, которая, подобно многим другим, способна отображать расстояние между участниками. Тин Шуан выбрал кого-то, кто находится от нйого в двухстах восьмидесяти семи километрах,  полагая, что так он будет в безопасности. Ведь когда между вами почти триста километров, вы точно не столкнетесь в реальной жизни.Но неожиданно... в следущую же ночь 287 километров превратились в 4,8 км!А что еще более неожиданно... вечером третьего дня 4,8 км внезапно сократились до трех метров!Три метра?!Метра???У меня же сейчас долбаная лекция! Уж не означает ли это, что человек, с которым я флиртовал, сейчас находится в аудитории?!!!

остання активність: 18.02.2024 07:17

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, романтика

теги: дунхуа, [♥], даньмей, студент, семейный конфликт, университет

Опис:В прошлом Бай Лан был не самым популярным актером, да и в жизни все шло наперекосяк. Однажды он отверг своего настойчивого босса и по глупости вступил в отношения с другом Кан Цзянем, веря, что его чувства настоящие.Бай Лан не ожидал, что его предадут самые дорогие люди, и что он умрет от сердечного приступа, испытав настоящее потрясени...

Опис:В прошлом Бай Лан был не самым популярным актером, да и в жизни все шло наперекосяк. Однажды он отверг своего настойчивого босса и по глупости вступил в отношения с другом Кан Цзянем, веря, что его чувства настоящие.Бай Лан не ожидал, что его предадут самые дорогие люди, и что он умрет от сердечного приступа, испытав настоящее потрясение. И, тем более, он не ожидал, что больше всех скорбеть будет его босс.После своего перерождения он решил отказаться от "истинной" любви. А что касается босса... Сначала Бай Лан хотел дать ему что-то взамен, чтобы отплатить за страдание. Но в итоге соблазнил его.На своем пути Бай Лан повстречает хороших друзей, любовных соперников и настоящих подонков. Вас ожидает милая історія со счастливым концом. ВНИМАНИЕ! BL-новелла!Прошу не занижать оценки из-за неприязни к данному жанру 

остання активність: 17.07.2023 08:53

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика, драма

теги: дунхуа, красивый главный герой, современность, знаменитости, главный герой мужчина

Как человек с «дефицитом способностей», И Цзяму случайно привлёк внимание Гу Ешэна.Очаровательный красавчик-яндере, которого избегала вся школа, сжал его подбородок: «Малыш, в будущем я буду защищать тебя».И Цзяму немного подумал: «На самом деле, в этом нет необходимости».Сначала Гу Ешэн думал, что он просто стесняется, але позже обнаружил, что е...

Как человек с «дефицитом способностей», И Цзяму случайно привлёк внимание Гу Ешэна.Очаровательный красавчик-яндере, которого избегала вся школа, сжал его подбородок: «Малыш, в будущем я буду защищать тебя».И Цзяму немного подумал: «На самом деле, в этом нет необходимости».Сначала Гу Ешэн думал, что он просто стесняется, але позже обнаружил, что ему это действительно не нужно… У И Цзяму есть секрет – у него нет недостатка в силе, на самом деле он невосприимчив ко всем способностям. 

остання активність: 10.04.2022 10:02

стан перекладу: Завершено

жанри: наукова фантастика, пригоди, школа

теги: дунхуа, [♥], учебное заведение

Се Чи – пациент с диссоциативным расстройством идентичности. На первый взгляд он образован и мягок, але вторичная личность холодна и сильна, и обладает взрывной силой.Се Чи никогда не сможет влюбиться, потому что його вторичная личность – это его парень.Единственная мечта Се Чи – однажды обнять свойого возлюбленного. Чтобы осуществить свою мечту, С...

Се Чи – пациент с диссоциативным расстройством идентичности. На первый взгляд он образован и мягок, але вторичная личность холодна и сильна, и обладает взрывной силой.Се Чи никогда не сможет влюбиться, потому что його вторичная личность – это его парень.Единственная мечта Се Чи – однажды обнять свойого возлюбленного. Чтобы осуществить свою мечту, Се Чи добровольно привязался к приложению «Актёр фильма ужасов». Приложение регулярно выпускает анонси фильмов ужасов, таких как «Призрак в красном», «Возлюбленные зомби», «Дом с приведениями 1552»…Отобранные актёры попадают в среду настоящего ужаса, в которой им предстоит выжить. В первый же день съёмок актёр главной мужской роли с грязными мыслями зажал Се Чи в углу.– Следуй за мной, и я помогу тебе получить вторую мужскую роль.Се Чи мягко улыбнулся и легонько покачал головой.– Этого недостаточно.Актёр удивился.Се Чи слегка улыбнулся.– Брат, помоги мне избить его.Вторичная личность сверкнула ледяной улыбкой.Кінець съёмки, главная мужская роль: Се Чи. Все остальные: Борются за выживание.Се Чи: Бросает вызов естественному порядку, чтобы изменить свою судьбу. Сочетание абсолютной мудрости и абсолютной силы. Начиная с новичка 18-й линии, Се Чи в конечном итоге станет… Императором фильмов ужасов. 

остання активність: 29.10.2023 09:01

стан перекладу: Завершено

жанри: детектив, містика, пригоди, психологія, надприродне, жахи

теги: дунхуа, [♥], выживание, призрак, смерть, перевоплощение в игровом мире, приложение на телефоне, раздвоение личности

«До дня, когда человечество падёт».В 2030 году магнитные полюса Земли исчезли, и человечество оказалось на грани вымирания под натиском космической радиации. За последующие сто лет живые существа мутировали, пожирая друг друга, а оставшиеся в живых десятки тыся людей отчаянно боролись за существование в искусственно созданных убежищах. В Бездне,...

«До дня, когда человечество падёт».В 2030 году магнитные полюса Земли исчезли, и человечество оказалось на грани вымирания под натиском космической радиации. За последующие сто лет живые существа мутировали, пожирая друг друга, а оставшиеся в живых десятки тыся людей отчаянно боролись за существование в искусственно созданных убежищах. В Бездне, обители мутантов, жил разумный маленький гриб. Съев плоть и кровь погибшего человека по имени Ань Цзэ, он не только обрёл схожий облик, але и принял похожее имя — Ань Чжэ. Ань Чжэ отправляется на человеческую базу, чтобы разыскать свою спору, похищенную людьми. Но там его подстерегает смертельная опасность: стоит кому-либо раскрыть его нечеловеческую природу, и судьи, чья единственная обязанность — выявлять и уничтожать гетерогенных, тут же приведут приговор в исполнение. Среди них самый проницательный и безжалостный — полковник Лу Фэн. Достаточно ему заподозрить кого-то в мутации, и он без колебаний казнит этого человека.Но даже Лу Фэн не способен разглядеть мутацию Ань Чжэ… Так начинается історія людей и гетерогенных.

остання активність: 2.04.2024 00:11

стан перекладу: Завершено

жанри: наукова фантастика, постапокаліптика, пригоди, драма

теги: апокалипсис, дунхуа, антиутопия, счастливый конец, мрачный мир, мутанты

Потерявший возможность выступать фокусник Цзун Цзю попал в роман ужасов с бесконечным потоком про шоу на выживание, заняв место «пушечного мяса», трагически погибшйого в первом раунде соревнования. Это шоу на самом деле было очень интересным. Из десятков тысяч людей выжить могла только сотня, а человек на центральной позиции (самый сильный участн...

Потерявший возможность выступать фокусник Цзун Цзю попал в роман ужасов с бесконечным потоком про шоу на выживание, заняв место «пушечного мяса», трагически погибшйого в первом раунде соревнования. Это шоу на самом деле было очень интересным. Из десятков тысяч людей выжить могла только сотня, а человек на центральной позиции (самый сильный участник) мог даже получить универсальный билет желания.Если бы это оказался кто-то другой, то, вероятно, он был бы напуган до смерти. Но ніхто не ожидал, что Цзун Цзю не только не испугается, але и вызовет сенсацию, всё время бессовестно демонстрируя свои трюки.Как только он пришёл к безопасной и здоровой жизни, им заинтересовался самый большой злодей романа.Сьогодні ты пытаешься добраться до меня, завтра я верну тебе должок, это довольно весело, хех.

остання активність: 8.03.2025 16:26

стан перекладу: Завершено

жанри: пригоди, жахи

теги: дунхуа, [♥], выживание, система, бесконечный поток, смерть, попадание в книгу

От переводчика: Файл новеллы можно завантажити в телеграм-канале Грушевый чай, в нем последняя отредактированная версия со всеми исправленными ошибками.Три года назад Лян Муе продал всё своё альпинистское снаряжение, собираясь сосредоточиться на работе коммерческого фотографа в студии. Но по воле судьбы на другом конце света он встретил одного бесст...

От переводчика: Файл новеллы можно завантажити в телеграм-канале Грушевый чай, в нем последняя отредактированная версия со всеми исправленными ошибками.Три года назад Лян Муе продал всё своё альпинистское снаряжение, собираясь сосредоточиться на работе коммерческого фотографа в студии. Но по воле судьбы на другом конце света он встретил одного бесстрашного любителя катания по диким склонам, который без труда разрушил все его клятвы. Например, не пить, не действовать импульсивно, не ступать на снежные горы и не влюбляться в тех, кого не следует.В то время жизнь Чи Юя была проста: еда, сон, катание на сноуборде. Его мечта тоже была проста — стать лучшим фрирайдером в мире и покорять самые высокие горы. В итоге он стал восходящей звездой мирового фрирайда. На южной вершине Вербье* есть трасса, названная в его честь, вершина мира была у него на ладони, але он не смог вернуть человека, который был когда-то так близок.Фотограф, увлекающийся диким альпинизмом и скалолазанием, и фрирайдер-сноубордист, покоряющий высокие горы. Один безрассудный встречает другого.Два молодых человека, каждый со своей мечтой, прошли через всё и, наконец, взошли на вершину. Они познакомились зимним днём, считая друг друга лишь случайными прохожими. Прощаясь, они не оставили ни облачка, але в их сердцах поднялась буря.Історія любви и жизни, столь же жаркая, как лето, в холодную зиму.* Вербье — это известный горнолыжный курорт в Швейцарии, расположенный в регионе Вале. Он широко известен своими возможностями для фрирайда и привлекает многих профессиональных лыжников и сноубордистов.Примечания переводчика: хочу уточнить, что у меня есть официальное разрешение автора на переклад. 

остання активність: 8.04.2025 00:44

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика, драма

теги: [♥], даньмей, любовь, 18+, флафф, интимные сцены

Шэнь Цзячэн и Цинь Чжэнь — политик и военный.В альтернативном союзе два альфы заключают фиктивный брак. Постоянно спорящие и не умеющие выражать свои чувства, они образуют пару несчастных влюблённых. Эта драматическая історія полна недопониманий и резких слов.Дія полностью разворачивается в вымышленной вселенной, а сюжет подчинён романтичес...

Шэнь Цзячэн и Цинь Чжэнь — политик и военный.В альтернативном союзе два альфы заключают фиктивный брак. Постоянно спорящие и не умеющие выражать свои чувства, они образуют пару несчастных влюблённых. Эта драматическая історія полна недопониманий и резких слов.Дія полностью разворачивается в вымышленной вселенной, а сюжет подчинён романтической линии и не имеет отношения к реальной жизни.Примечание переводчика:Выражение 真真假假 (zhēn zhēn jiǎ jiǎ) является устойчивым в китайском языке. Оно буквально переводится как «правда и ложь» или «истина и фальшь», але его значение шире. Обычно оно используется для описания ситуации, где сложно различить, что является правдой, а что ложью, или где правда и ложь смешаны. Это может относиться к чему-то запутанному, двусмысленному или сложному для восприятия, когда сложно определить, что реально, а что — иллюзия.

остання активність: 8.01.2026 20:58

стан перекладу: Завершено

теги: [♥], 18+, интимные сцены, омегаверс

Історія о встрече блудного сына с джентльменом; о человеке, не имеющем нічого, и о том, кому нічого не нужно.Бывший пилот на авианосце, теперь сотрудник гражданской авиации Чжоу Цичэнь, пилотирующий Airbus A320, против самого молодого капитана нидерландской авиакомпании KLM (Koninklijke Luchtvaart Maatschappij) китайского происхождения Лан Фэна,...

Історія о встрече блудного сына с джентльменом; о человеке, не имеющем нічого, и о том, кому нічого не нужно.Бывший пилот на авианосце, теперь сотрудник гражданской авиации Чжоу Цичэнь, пилотирующий Airbus A320, против самого молодого капитана нидерландской авиакомпании KLM (Koninklijke Luchtvaart Maatschappij) китайского происхождения Лан Фэна, пилотирующего Airbus A330. Оптимист перед лицом жизни против рационального прямолинейного реалиста.Это спин-офф основной истоии «Спуск с высоты 10000 тысяч метров», который уже полностью переведён . Его можно найти на других читалках и в моём тгк.

остання активність: 21.08.2024 23:28

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, драма

теги: [♥], даньмей, любовь, 18+, флафф, интимные сцены

Сюэ Хуай продал свою жизнь Юнь Цо.Он сбежал из дома ради него, взял в руки меч ради него и пал в бою ради него, лишь чтобы в итоге получить прозвище “никудышный защитник”.После смерти его прах был поставлен Юнь Цо у изголовья кровати, который время от времени “разрыхлял почву”.Услышав об этом, Сюэ Хуай так разозлился, что превратился в призрака ...

Сюэ Хуай продал свою жизнь Юнь Цо.Он сбежал из дома ради него, взял в руки меч ради него и пал в бою ради него, лишь чтобы в итоге получить прозвище “никудышный защитник”.После смерти его прах был поставлен Юнь Цо у изголовья кровати, который время от времени “разрыхлял почву”.Услышав об этом, Сюэ Хуай так разозлился, что превратился в призрака и собрался пугать людей, являвшихся к постели Юнь Цо.Но вместо этого он увидел, как холодный и надменный император, дрожа, рыдает перед его прахом.Прежде чем он успел понять, что происходит, он переродился заново.Он подумал:"Вроде бы жалко его, але в цій жизни лучше держаться от босса подальше".Умный и избалованный молодой господин семьи Сюэ, известный своей хитростью, резко изменил поведение: стал слушаться семьи и отправился в далёкие земли за 108 тысяч ли, чтобы совершенствоваться в культивации.Однако ранней весной, во время тренировок, тот, кого он так старательно избегал, внезапно появился перед ним.Юнь Цо прижал его к грушевому дереву и сказал:— Говорят, ты хорошо учишься. Поможешь мне с заданием от учителя?Юноша, острый как клинок, изо всех сил старался и неуклюже улыбнулся ему. Будет ли снег сьогодні ночью, не будет ли снега сьогодні ночью?Мне снятся лишь праздные люди, але не снишься ты.

остання активність: 21.03.2026 15:10

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, сьонен, фентезі, уся (wuxia), сянься (XianXia), бойові мистецтва

теги: второй шанс, даньмей, роман, древний китай, красивый главный герой, сён-ай, реинкарнация, 18+, главный герой мужчина, китай, умный главный герой, перерождение, холодный главный герой, мужчина протагонист