Весна, одолженная у метели и снега
Spring Borrowed from Wind and Snow
АннотацияМрачный сянься-мир на грани гибели, где небесные катаклизмы — обыденность. Это кровавая, жестокая история о греховной любви.Дань Фэн и Се Хунъи. Взрывной, как порох, гун-телохранитель против ледяного, бесчувственного шоу-наследного принца. Их путь — это взаимная тайная страсть и обоюдные предательства, история разбитого вдребезги зеркал...
АннотацияМрачный сянься-мир на грани гибели, где небесные катаклизмы — обыденность. Это кровавая, жестокая история о греховной любви.Дань Фэн и Се Хунъи. Взрывной, как порох, гун-телохранитель против ледяного, бесчувственного шоу-наследного принца. Их путь — это взаимная тайная страсть и обоюдные предательства, история разбитого вдребезги зеркала, которое отчаянно пытается снова стать целым.Встретив в снегу одинокую тень, я поклялся отыскать её в море крови, чтобы отплатить за добро и отомстить за зло.— Десять лет я охотился на своего самого близкого друга.— Я вернулся лишь тогда, когда его кармический долг стал неподъёмен, а моё сердце пожрали демоны.— Жизнь за весну в долг, жизнь за возвращение весны. Кто из нас сможет вырваться из этого круга возмездия?Предупреждения: главный герой (шоу) подвергался насилию, читайте с осторожностью / содержит сцены измен / все персонажи одержимы главным героем (шоу) / высокая концентрация второстепенных персонажей с извращёнными наклонностями.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 15.05.2026 15:13
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, драма, приключения, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia), трагедия, фэнтези
тэги: ангст, драма, жестокий мир, интриги и заговоры, месть, мрачный мир, насилие и жестокость, предательство, сверхъестественное, сильные персонажи, сложные отношения
Поместье юного дьявола Фарфы
The Years at Farfa Manor [Western Fantasy]
АннотацияПроснувшись в теле юного дьявола, он лишился имени, прошлого и почти всех воспоминаний. Перед ним — лишь ветхий замок, источающий запах плесени, и бескрайняя пустынная земля, именуемая «Загоном». Место, где безумны звери и ядовиты растения, где даже заблудшие души покрыты гниющими язвами. Но для Фарфаноэрса, нового повелителя этих земел...
АннотацияПроснувшись в теле юного дьявола, он лишился имени, прошлого и почти всех воспоминаний. Перед ним — лишь ветхий замок, источающий запах плесени, и бескрайняя пустынная земля, именуемая «Загоном». Место, где безумны звери и ядовиты растения, где даже заблудшие души покрыты гниющими язвами. Но для Фарфаноэрса, нового повелителя этих земель, это не приговор, а вызов.«Что ж, для начала займемся земледелием» — решает он.В этом мире, где чума, туманы и трясины стали обыденностью, единственный способ выжить для потерянной души — заключить договор с дьяволом. И Фарфа видит в этом возможность. Он начинает свой великий проект по освоению земель, собирая под своим крылом отчаявшихся, даруя им защиту в обмен на верность. Один за другим, он находит и приручает души, превращая их в своих подданных.Так начинается его путь: от одинокого хозяина разрушенного замка до владыки процветающего города, названного его именем. Деревни сменяют друг друга, города разрастаются, и вот уже у его ног лежит целое королевство, чьи огни пронзают вечную тьму Преисподней.С насмешливой улыбкой он склоняется перед дрожащими душами:«Я — лорд этих земель, Фарфадай. Отдайте мне свою верность, и вы обретете покой и сытость. Откажитесь от иллюзии спасения, и я дам вам все для жизни в этом мире».Но в глубине алых глаз таится нечто большее, чем просто желание властвовать. Будь то амбиции или сокровенная мечта, он готов идти до конца, даже если путь ведет в бездну, из которой нет возврата.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 15.05.2026 15:01
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, мистика, повседневность, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: владыка демонов, выживание, главный герой гонг, души, контракт, магия, медленное развитие истории, монстры, мрачный мир, нечеловеческие существа, попаданец в другой мир, развитие поселения, сильный главный герой
Безумец
Psycho
По неосторожности,Он заключил с безумцем сделку об обмене убийствами.Пожалел, испугался, подвергся шантажу, не смог сбежать.Проникся симпатией, впал в зависимость, полюбил.Сломался, сломался.Сошёл с ума.Сошёл с ума.Сошёл с ума. Загадочный, расчётливый и болезненно одержимый (яндере) актив × беспощадный гетеросексуал (натурал) пассив.Актив моложе...
По неосторожности,Он заключил с безумцем сделку об обмене убийствами.Пожалел, испугался, подвергся шантажу, не смог сбежать.Проникся симпатией, впал в зависимость, полюбил.Сломался, сломался.Сошёл с ума.Сошёл с ума.Сошёл с ума. Загадочный, расчётливый и болезненно одержимый (яндере) актив × беспощадный гетеросексуал (натурал) пассив.Актив моложе пассива, актив души не чает в пассиве, мрачный саспенс.Теги содержания: актив моложе, трагичная глубокая любовь, детектив и саспенс, любовь на грани.Главные герои: Е Цзы, Кролик.Второстепенные персонажи: Цзян Вэй, Не Хайся, Цзян Вэнь и др.Прочее: актив-яндере (болезненная привязанность), актив обожает пассива, коварство под маской добродетели, моральное падение во тьму, нездоровые отношения, садизм, остросюжетная интрига.
Развернутьпоследняя активность: 19.03.2026 11:16
состояние перевода: Завершён
тэги: [♥], запретная любовь, интриги, мрачный мир, насилие и жестокость, одержимость
Я стал гением слова в мире западного фэнтези
A Genius Writer in a Western Fantasy World
АннотацияЛинь Уцзю, бывший пациент психбольницы, очнулся в теле хилого подростка в жестоком мире, напоминающем викторианскую Англию под тремя кровавыми лунами. Здесь вечный смог смешивается с запахом угля и отчаяния, а по улицам рыщут не только беспризорники, но и рыцари беспощадной Инквизиции.Унаследовав лишь неподъёмные долги и репутацию слаба...
АннотацияЛинь Уцзю, бывший пациент психбольницы, очнулся в теле хилого подростка в жестоком мире, напоминающем викторианскую Англию под тремя кровавыми лунами. Здесь вечный смог смешивается с запахом угля и отчаяния, а по улицам рыщут не только беспризорники, но и рыцари беспощадной Инквизиции.Унаследовав лишь неподъёмные долги и репутацию слабака, он решает сделать то, что умеет лучше всего — писать. Он хотел лишь выжить, став третьесортным романистом, но его истории, рождённые на грани гениальности и безумия, оказались опаснее любого меча. Его перо даёт голос забытым и проклятым.Когда Церковь объявляет его еретиком, за ним встают не люди. Его армия — это золотой дракон, готовый засыпать врагов деньгами, падший ангел, грозящий разрушить небеса, и демон, рождённый из страданий тысяч детей-рабочих. Драконы, демоны и ведьмы называют его Учителем, ведь он единственный, кто помнит их истинные истории.Он хотел лишь заработать на хлеб, но вместо этого начал культурную революцию, способную сжечь старый мир дотла и заставить богов дрожать от страха.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 12.03.2026 10:57
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: боевик, детектив, комедия, сверхъестественное, сёнэн-ай, трагедия, фэнтези
тэги: безумие, борьба за власть, выживание, демоны, драконы, магия, мрачный мир, от слабого к сильному, писатель, сильный главный герой, трансмиграция, тюрьма, умный главный герой, фэнтезийный мир, хитрый главный герой
Мятежный маркиз
The Rebellious Marquis
Великая империя Гуанъян сотрясается от государственного переворота. Клан Вэнь, десятилетиями державший власть при дворе, пал под топором палача. Его глава, канцлер Вэнь Шичжэнь, обвинен в измене и приговорен к казни вместе со всем родом. На улицах столицы льется кровь, а среди толпы зевак — юноша с безучастным взглядом, наблюдающий за казнью сво...
Великая империя Гуанъян сотрясается от государственного переворота. Клан Вэнь, десятилетиями державший власть при дворе, пал под топором палача. Его глава, канцлер Вэнь Шичжэнь, обвинен в измене и приговорен к казни вместе со всем родом. На улицах столицы льется кровь, а среди толпы зевак — юноша с безучастным взглядом, наблюдающий за казнью своего отца и братьев.Вэнь Сюэчао, единственный выживший наследник клана, отправлен в ссылку на северные рубежи. Но за его спиной уже плетутся новые интриги. Пятый принц Чжао Фэнцы, подавивший мятеж и спасший императора, тайно следит за каждым шагом Вэнь Сюэчао. Их судьбы переплелись задолго до этих событий — на полях сражений, в залах дворца, в тенях прошлого, где каждый жест может стать началом новой войны.— Ты хочешь знать, как умер твой отец? — спрашивает гонец у Вэнь Сюэчао, стоящего на коленях в пыли.— Говори, — холодно отвечает юноша.— Его обезглавили. Но он смеялся перед смертью. Сказал, что это слишком легкая участь для предателя.Вэнь Сюэчао сжимает кулаки, пока ногти не впиваются в ладони. Кровь капает на землю, смешиваясь с пылью.Чжао Фэнцы, стоя на вершине горы, наблюдает за колонной ссыльных. Среди них — тот самый юноша, чья судьба теперь в его руках. Принц не знает, что ждет их впереди: месть, союз или гибель. Но одно он понимает точно — Вэнь Сюэчао не обычный изгнанник. Он — ключ к власти, к империи, к будущему, которое еще не написано.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 19:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, история, уся (wuxia)
тэги: боевые искусства, герои, история, мрачный мир, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, самураи
Против течения
Against the Current
Молодой и талантливый торговец нефритом Сы Хань прибывает в пограничное казино, чтобы обсудить сделку с наставником. Но случайная встреча с юным официантом, подвергшимся унижению и угрозам со стороны богатого задиры, меняет всё.Когда Сы Хань встаёт на защиту незнакомца, он не подозревает, что этот поступок станет началом новой главы в его жизни ...
Молодой и талантливый торговец нефритом Сы Хань прибывает в пограничное казино, чтобы обсудить сделку с наставником. Но случайная встреча с юным официантом, подвергшимся унижению и угрозам со стороны богатого задиры, меняет всё.Когда Сы Хань встаёт на защиту незнакомца, он не подозревает, что этот поступок станет началом новой главы в его жизни — главы, полной опасностей, предательств и неожиданных союзников.— Ты кто такой? Тебе какое дело?! — кричит разъярённый задира, но Сы Хань не обращает на него внимания, поднимая с пола окровавленного парня.В тот момент, когда нож едва не вонзается в спину Сы Ханя, парень отталкивает его в сторону, принимая удар на себя. Кровь стекает по его руке, но взгляд остаётся ледяным и решительным.— Спасибо… — шепчет он, и в его глазах мелькает что-то, чего Сы Хань не может понять.В мире, где каждый сам за себя, где власть и деньги решают всё, Сы Хань должен найти верных людей, чтобы выжить.Но кто этот загадочный юноша, готовый умереть ради незнакомца? И почему наставник Сы Ханя, опытный и хитрый делец, смотрит на парня с таким интересом?Тем временем в тени скрывается ещё одна фигура — профессиональный убийца, чьё присутствие ощущается лишь по едва уловимому напряжению в воздухе.Его цель неизвестна, но одно ясно: в этом пограничном городе никому нельзя доверять.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 19:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, сэйнэн, триллер
тэги: боевые искусства, высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, мрачный мир, наемники, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, умный главный герой
Реверс круиза
Reversal Cruise
Я очнулся в чужом теле на борту роскошного круизного лайнера «Роза Заката», превратившись в избалованного отпрыска могущественного судоходного клана — Яо Эра. Но за внешним блеском скрывается жестокая реальность: я стал жертвой заговора, а моя жизнь теперь зависит от единственного документа — лицензии на плавание в открытом море.Мой «отец» отпра...
Я очнулся в чужом теле на борту роскошного круизного лайнера «Роза Заката», превратившись в избалованного отпрыска могущественного судоходного клана — Яо Эра. Но за внешним блеском скрывается жестокая реальность: я стал жертвой заговора, а моя жизнь теперь зависит от единственного документа — лицензии на плавание в открытом море.Мой «отец» отправил меня в унизительную «подменную свадьбу», а мачеха и её приспешники только и ждут момента, чтобы украсть лицензию и избавиться от меня. Но хуже всего то, что на борту находится человек, которому я когда-то разрушил жизнь — полковник армии Ли Ихсин, скрывающийся под личиной больного жениха. Он ждёт своего часа, чтобы отомстить.Теперь я вынужден играть роль, которую не выбирал, балансируя между ложью и выживанием. Каждый шаг может стать последним: мачеха готовит новый удар, Ли Ихсин не спускает с меня глаз, а я даже не умею плавать. Но я не собираюсь сдаваться без боя.— Ты знаешь, почему я заставил тебя раздеться? — мой голос звучит сам собой, а пальцы уже расстёгивают пуговицы на его рубашке. — Потому что на этом корабле всё принадлежит мне. А ты — никто.Ли Ихсин молчит, но его глаза горят ледяным гневом. Я знаю, что он не забыл. И не простит.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 19:00
состояние перевода: Завершён
тэги: любовный треугольник, мрачный мир, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, реинкарнация, система, умный главный герой
Монах, у которого был дракон [Перерождение]
The Monk Who Had a Dragon [Rebirth]
— Ты обещал защитить меня. Неужели ради своих высоких идеалов ты убьёшь меня сейчас?Слова, брошенные в лицо молодому монаху, заставили его сердце сжаться. Триста лет назад он предал своего возлюбленного — дракона Си Хуая, — чтобы спасти мир от разрушения. Но теперь, встретив его перерождение в облике монаха У Няня, он снова стоит перед тем же вы...
— Ты обещал защитить меня. Неужели ради своих высоких идеалов ты убьёшь меня сейчас?Слова, брошенные в лицо молодому монаху, заставили его сердце сжаться. Триста лет назад он предал своего возлюбленного — дракона Си Хуая, — чтобы спасти мир от разрушения. Но теперь, встретив его перерождение в облике монаха У Няня, он снова стоит перед тем же выбором.Огонь пожирает храм, кровь заливает землю, а в руках монаха звенит чётки, готовые обрушить на дракона последний удар. Си Хуай, превратившийся в человека, с горечью улыбается:— Я знал, что ты придёшь. Ты всегда выбираешь мир, а не меня.Но на этот раз всё иначе. У Нянь не собирается повторять прошлые ошибки. Он готов нарушить все заповеди ради того, кто когда-то был его единственной привязанностью.Однако Си Хуай, переживший смерть и возродившийся в новом теле, уже не тот наивный дракон, что был прежде. Он вернулся не для того, чтобы прощать.— Ты снова лжёшь, монах. Ты сказал, что в следующей жизни не будешь монахом. Но вот ты — снова в рясе, снова с чётками в руках. Где же твоя клятва?Голос дракона дрожит от ярости, а в глазах монаха мелькает тень боли. Он знает, что Си Хуай не простит его так легко. Но он готов сражаться за свою любовь, даже если это означает разрушение мира.Тем временем в маленьком городке Мэй Юань появляются призраки. Дочь богатого купца, покончившая с собой из-за измены возлюбленного, превратилась в мстительного духа. Её стоны разносятся по ночам, заставляя жителей дрожать от страха.У Нянь и его ученик Чэнь И прибывают в город, чтобы изгнать духа. Но призрак не желает уходить — она хочет отомстить своему убийце, запертому в её бывшей комнате.— Почему ты не хочешь отпустить прошлое? — спрашивает У Нянь, глядя на окровавленные руки духа.— Потому что он предал меня. — Голос призрака полон ненависти. — Он забрал мою жизнь, а ты хочешь забрать мою месть.У Нянь понимает, что без правды не будет мира. Но правда может разрушить всё, что он так старался защитить.А в тени наблюдает Си Хуай. Он знает, что этот город — лишь начало. Он вернулся не для того, чтобы быть спасённым. Он вернулся, чтобы вернуть то, что у него забрали.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:04
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, романтика, фэнтези
тэги: второй шанс, драконы, любовный треугольник, мистика, мрачный мир, призраки, развитие персонажа, реинкарнация, система
Злой доктор и его милый беременный муж
The Wicked Doctor's Adorable Pregnant Husband
Доктор Чжоу Бупо — гениальный, но крайне циничный гинеколог, презирающий своих пациентов и считающий, что его единственная задача — лечить, а не утешать. После скандала в столице его отправляют в провинциальную больницу, где он продолжает терроризировать коллег и больных своим хамским поведением.Но всё меняется, когда в его кабинет попадает мужч...
Доктор Чжоу Бупо — гениальный, но крайне циничный гинеколог, презирающий своих пациентов и считающий, что его единственная задача — лечить, а не утешать. После скандала в столице его отправляют в провинциальную больницу, где он продолжает терроризировать коллег и больных своим хамским поведением.Но всё меняется, когда в его кабинет попадает мужчина с загадочным диагнозом: у него есть функционирующая матка и яичники. Для Чжоу Бупо это шанс войти в историю медицины как первооткрыватель уникального случая — мужчины, способного забеременеть. Однако его пациент, Лань Шань, оказывается неграмотным рабочим из глубинки, который даже не подозревал о своей особенности.— Ты что, плачешь?! Это же не смертельно! — бросает доктор, глядя на рыдающего Лань Шаня.— Но… как я теперь жить буду? Я же мужчина… — всхлипывает тот, пытаясь защитить свою одежду от рук доктора, который уже пытается снять с него брюки для осмотра.Чжоу Бупо не привык объяснять свои действия, но ради научного открытия готов пойти на уступки. Правда, его методы «убеждения» больше напоминают пытки: он силой удерживает пациента, игнорируя его мольбы, и проводит осмотр, несмотря на сопротивление. Когда Лань Шань сбегает из больницы, доктор понимает, что упускает шанс на мировую славу.Но судьба даёт ему второй шанс: он находит Лань Шаня в трущобах, где того выгоняют из дома за «непонятную болезнь». Чжоу Бупо спасает его от разъярённой хозяйки, но вместо благодарности получает лишь новый приступ отчаяния от пациента, который не может смириться с тем, что теперь его жизнь изменится навсегда.— Ты должен понять: ты не просто мужчина. Ты — чудо медицины, — говорит доктор, сжимая в руках результаты анализов.— Я не хочу быть чудом… Я просто хочу жить как все, — отвечает Лань Шань, глядя на него полными слёз глазами.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:03
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, ужасы
тэги: взросление, высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, мрачный мир, предательство, психология, развитие персонажа, реинкарнация, роман
Всё из-за моей неотразимости
It's All Because I'm Too Charming
— Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, но силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где...
— Ты ублюдок!Эти слова эхом отдаются в стенах лаборатории, где заперт Микс — ребёнок, созданный из ДНК величайших супергероев. Его лицо — шедевр природы, но силы, которые должны были сделать его богом, куда-то исчезли. Теперь он просто «неудачный эксперимент», игрушка для издевательств.Но Микс не обычный ребёнок. Он научился выживать в мире, где слабых уничтожают, а сильные правят. Он манипулирует людьми с улыбкой на губах, заставляя их верить в то, чего нет. И когда в его жизни появляется учительница — опытная шпионка, он решает: пора вырваться на свободу.— Учитель, ты исполнишь моё желание?— Какое?— Хочу увидеть мир.Эти слова звучат как приговор. Микс знает, что свобода будет короткой, но он не собирается бежать. Он хочет отомстить. Ведь в мире, где правит закон джунглей, слабый должен стать сильнее — или умереть.На вечеринке Тони Старка он встречает своего биологического отца — человека, который даже не узнаёт его. Микс не просит о помощи. Он просто наблюдает, улыбаясь. Ведь настоящая месть — это не крик, а тихий шёпот, заставляющий врага дрожать от страха.— Кажется, у тебя есть способности, которые мы не заметили.Микс знает: игра началась. И теперь он готов показать миру, что даже «неудачный эксперимент» может стать кошмаром для своих создателей.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:03
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, триллер, фантастика
тэги: месть, мистика, мрачный мир, научная фантастика, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, суперсилы, темное фэнтези, умный главный герой
фэндом: The Avengers / Мстители
Опьянение
Intoxication
— Ты уверен, что хочешь продолжать это?Кэ Чи, молодой омега с идеальной внешностью, каждый вечер выходит на сцену ночного клуба, где его красота и шарм становятся оружием в борьбе за выживание. Его тело — товар, а улыбки — маска, скрывающая боль и унижение. Но даже в этом мире грязи и насилия остаются те, кто видит в нем нечто большее, чем прост...
— Ты уверен, что хочешь продолжать это?Кэ Чи, молодой омега с идеальной внешностью, каждый вечер выходит на сцену ночного клуба, где его красота и шарм становятся оружием в борьбе за выживание. Его тело — товар, а улыбки — маска, скрывающая боль и унижение. Но даже в этом мире грязи и насилия остаются те, кто видит в нем нечто большее, чем просто объект желания.Однажды в клубе появляется Альфа, чей взгляд кажется слишком чистым для этого места. Он не пытается прикоснуться, не требует ничего, лишь молча наблюдает за Кэ Чи, как будто что-то в нем кажется ему знакомым. Но Кэ Чи не помнит прошлого — только долги, презрение брата и холодные ночи в тесной гримерке.— Почему ты не уйдешь отсюда?Вопрос застает его врасплох. Уйти? Но куда? За стенами клуба его ждет лишь нищета и одиночество. Или… надежда? Когда незнакомец протягивает руку, Кэ Чи впервые за долгие годы чувствует, что кто-то видит в нем не просто тело, а человека. Но стоит ли доверять этому чувству, если мир уже столько раз его обманывал?
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:03
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сэйнэн
тэги: взросление, главный герой сильный с самого начала, драма, любовный треугольник, мрачный мир, обратный гарем, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, суперсилы
Пробуждение в снегах
Rebirth in the Snow
Зима в Западном краю была беспощадна. После кровопролитной битвы между империей Чжунъюань и северными кочевниками снежные равнины усеяли тела погибших. Среди них чудом выжил молодой офицер Чжан Цзитяо — последний из своего отряда, обречённый на гибель в ледяной пустыне.Но его нашли.Трое таинственных незнакомцев в чёрных одеждах, говорящих на неп...
Зима в Западном краю была беспощадна. После кровопролитной битвы между империей Чжунъюань и северными кочевниками снежные равнины усеяли тела погибших. Среди них чудом выжил молодой офицер Чжан Цзитяо — последний из своего отряда, обречённый на гибель в ледяной пустыне.Но его нашли.Трое таинственных незнакомцев в чёрных одеждах, говорящих на непонятном языке, выкопали его из-под снега. Они не были обычными людьми — это были жители легендарной Северной Звезды, деревни, о которой ходили жуткие слухи. Говорили, что её жители владеют запретной силой: могут воскрешать мёртвых, возвращая им плоть и душу, но лишая памяти и воли.Спасший его юноша по имени Фу Юэ оказался одним из старейшин деревни. Он принёс Чжан Цзитяо в свой дом, где тот очнулся в тепле и безопасности. Но за спасение придётся заплатить цену.— Ты не сможешь вернуться, — сказал Фу Юэ, глядя на него холодными, но удивительно глубокими глазами. — Мир снаружи не должен знать о нашем существовании.Чжан Цзитяо понял: он стал пленником деревни, где каждый шаг может оказаться последним. Но что, если за внешней угрозой скрывается нечто большее? Что, если жители Северной Звезды не монстры, а хранители древнего долга — возвращать павших воинов на родину, даже ценой собственной тайны?Фу Юэ показал ему мастерскую, где ожившие солдаты без воспоминаний трудились как рабы. Но почему среди них были и люди из империи Чжунъюань? И почему Фу Юэ, казалось, доверяет ему больше, чем своим соплеменникам?— Мы не чудовища, — тихо произнёс Фу Юэ, когда они возвращались домой. — Мы просто делаем то, что должны.Чжан Цзитяо не знал, верить ли ему. Но одно было ясно: в этой деревне ничто не было таким, каким казалось на первый взгляд. И его собственная судьба теперь переплетена с её тайнами.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:03
состояние перевода: Завершён
жанры: героическое фэнтези, сянься (XianXia), трагедия
тэги: высокие технологии, герои, главный герой сильный с самого начала, дружба, магическая академия, мир меча и магии, мрачный мир, от слабого до сильного, параллельный мир, прокачка, реинкарнация, система, средневековье
Возвращение в 97-й
Return to '97
— Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань,...
— Я не твой сын. Я никогда им не был.Сюэ Динъюань очнулся в своем теле, но уже не в больничной палате, а в жалкой лачуге, где его снова избивает та, кого он считал матерью. В прошлой жизни он умер от болезни, так и не сумев вырваться из ее тирании. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— На этот раз я не позволю тебе сломать меня.Чжан Цуйлань, его так называемая мать, готова продать его в качестве зятя в семью деревенского дурачка за пять тысяч юаней. Она никогда не любила его, никогда не заботилась — только била и унижала. Но теперь Сюэ Динъюань не намерен молча терпеть.— Я найду способ сбежать. И тогда ты пожалеешь о каждом ударе.Его единственный союзник — деревенский староста, но даже он бессилен против жестокости Чжан Цуйлань. Сюэ Динъюань знает, что шансов на спасение мало, но он готов бороться до конца. Ведь если он не сбежит сейчас, то никогда уже не сможет жить своей жизнью.— Я не твой должник. Это ты должна мне за все эти годы.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:03
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность, трагедия
тэги: взросление, второй шанс, драма, мрачный мир, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, трагедия
Перерождение: Тысяча возвращений паруса
Rebirth: A Thousand Returns of the Sail
— Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад вс...
— Ты действительно бросил меня, отец?Проливной дождь хлестал по улицам столицы, а у ворот богатого купеческого дома на коленях стоял юноша в окровавленной белой одежде. Его лицо было покрыто грязью, а глаза — полны отчаяния. Старый слуга, дрожа, подтвердил худшие опасения: семья отреклась от него, запретив даже носить их фамилию.Три дня назад всё было иначе. Юноша по имени Гу Шаобай, третий сын влиятельного торговца, жил в роскоши и беззаботности, тайно влюблённый в загадочного незнакомца. Но теперь его мир рухнул: отец и братья покинули столицу, спасаясь от гнева могущественного принца, а сам он стал пешкой в чужой игре мести.— Почему? — спросил он у человека, которого любил, когда тот неожиданно предал его, приказав страже схватить и связать. В ответ — лишь холодный смех и удар по лицу.Теперь Гу Шаобай понимает: всё, что между ними было — ложь. Его возлюбленный на самом деле — принц Му Цинфэн, жаждущий отомстить его семье за давнюю обиду. Но почему сердце всё ещё болит, когда он смотрит в эти жестокие глаза?— Я не виноват, — шепчет он, но слова тонут в шуме дождя. А принц уже отдаёт приказы: арестовать весь дом Гу, уничтожить их влияние. И никто не знает, что будет с юношей, чья жизнь превратилась в кошмар за одну ночь...
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:03
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, уся (wuxia), фэнтези
тэги: любовный треугольник, мир меча и магии, мрачный мир, от слабого до сильного, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, трагедия
Перерождение: Потерянный я / Как любить с мёртвым сердцем
Rebirth: The Lost Me / How to Love with a Dead Heart
— Я умер. Но почему я снова здесь?Ян Цин открыл глаза и увидел знакомый класс. Грязные парты, кричащие одноклассники, запах мела и пота. Он узнал это место — это была его средняя школа в маленьком городке Сыминь, куда он вернулся после самоубийства.Он пытался покончить с собой, перерезав вены. Но вместо смерти проснулся в своём двенадцатилетнем ...
— Я умер. Но почему я снова здесь?Ян Цин открыл глаза и увидел знакомый класс. Грязные парты, кричащие одноклассники, запах мела и пота. Он узнал это место — это была его средняя школа в маленьком городке Сыминь, куда он вернулся после самоубийства.Он пытался покончить с собой, перерезав вены. Но вместо смерти проснулся в своём двенадцатилетнем теле. Всё было как прежде: та же школа, те же люди, те же проблемы. Только теперь он помнил всё — и годы депрессии, и одиночество, и боль, которую не мог вынести.— Ян Цин, ты написал домашнее задание? — спросила одноклассница Чэнь Шань, толкая его локтем.Он посмотрел на неё пустым взглядом. Он помнил, что в прошлой жизни она была его первой любовью. Но теперь это не имело значения. Он не хотел снова проходить через всё это.В столовой он не притронулся к еде. В прошлой жизни он годами не чувствовал вкуса пищи. Теперь его тело, всё ещё детское, требовало еды, но он не мог заставить себя есть.— Ты не голоден? — спросил его сосед по парте, Дэн Ян.Ян Цин не ответил. Он думал о том, как сбежать. Он не хотел снова жить здесь. Не хотел снова сталкиваться с родителями, которые бросили его, с одноклассниками, которые не понимали его, с самим собой, который не мог справиться с жизнью.Вечером, когда все пошли спать, он пробрался на крышу. Дождь стучал по металлической двери, молнии освещали пустынный школьный двор. Он боялся грозы — в детстве молния ударила в дом рядом с ним, и он до сих пор помнил запах гари.— Ян Цин, ты здесь?Он обернулся и увидел Чжан Линя, мальчика из его класса. Тот смотрел на него с любопытством.— Что ты здесь делаешь? — спросил Чжан Линь.Ян Цин не ответил. Он думал о том, как всё это закончить. В прошлой жизни он не смог. Но теперь у него был шанс.— Я не хочу быть здесь, — наконец сказал он. — Я не хочу снова через всё это проходить.Чжан Линь удивлённо посмотрел на него.— Ты о чём?Ян Цин закрыл глаза. Он знал, что никто не поймёт его. Но он также знал, что не может остаться. Он должен найти способ сбежать. Навсегда.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:02
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, психология, трагедия
тэги: взросление, второй шанс, мрачный мир, от слабого до сильного, предательство, психология, развитие персонажа, реинкарнация
Перерождение: Ореол главного героя принадлежит мне
Rebirth: The Protagonist's Aura is Mine
— Ты... ещё что-нибудь хочешь сказать?— Я буду наблюдать за тобой, Чжао Фу...Слова, сказанные перед казнью, прозвучали как проклятие. Му Хэ Сюань, наследник принца Пинчэна, воин, прославленный на полях сражений, не мог поверить, что его жизнь оборвётся на плахе из-за подложного обвинения в колдовстве. Его собственные отец и император предали его...
— Ты... ещё что-нибудь хочешь сказать?— Я буду наблюдать за тобой, Чжао Фу...Слова, сказанные перед казнью, прозвучали как проклятие. Му Хэ Сюань, наследник принца Пинчэна, воин, прославленный на полях сражений, не мог поверить, что его жизнь оборвётся на плахе из-за подложного обвинения в колдовстве. Его собственные отец и император предали его, а любимый человек и младший брат, которого он считал верным, оказались заговорщиками, жаждущими его смерти.Теперь, став призраком, он видит, как те, кого он любил, празднуют его гибель. Но судьба даёт ему шанс: старик из подземного мира предлагает ему вернуться к жизни. Однако для этого Му Хэ Сюаню придётся пережить ещё одно предательство — на этот раз от системы, которая обещала ему возрождение.— Ты хочешь переродиться?— Кто это сказал?!Голос в темноте звучит как насмешка. Но Му Хэ Сюань уже знает: его путь только начинается. И на этот раз он не позволит никому управлять своей судьбой.Между тем, его младший брат, Му Хэ Ан, заключивший сделку с таинственным зеркалом, не подозревает, что его планы рушатся. Ведь призрак, которого он хотел уничтожить, вернулся — и жаждет мести.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:02
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, сэйнэн, сянься (XianXia)
тэги: второй шанс, мрачный мир, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, система
Перерождение: Моя судьба в моих руках
Rebirth: Fate is in My Hands
После смерти Си Лэтяня его душа возвращается на десять лет назад — в тело того самого юноши, которого он когда-то был. Но теперь он знает, как все закончится: предательством лучшего друга, унижением на глазах у всего города и смертью от рук человека, которого он считал своим защитником.— Ты проиграл меня в покер, как вещь, — спокойно говорит Си ...
После смерти Си Лэтяня его душа возвращается на десять лет назад — в тело того самого юноши, которого он когда-то был. Но теперь он знает, как все закончится: предательством лучшего друга, унижением на глазах у всего города и смертью от рук человека, которого он считал своим защитником.— Ты проиграл меня в покер, как вещь, — спокойно говорит Си Лэтянь, глядя в глаза своему новому «хозяину», миллиардеру Цзо Лэнсюаню. — Подписывай контракт.Цзо Лэнсюань сжимает зубы. Он привык, что все вокруг трепещут перед ним, но этот парень... Он не боится. Даже когда Цзо прижимает его к столу, даже когда его губы горят от поцелуев, Си Лэтянь лишь улыбается — холодно, отстраненно.— Ты не понимаешь, — шепчет Цзо, стискивая его запястья. — Ты теперь мой.— Я понимаю, что ты привык получать все, что захочешь. Но я — не вещь.Си Лэтянь знает, что Цзо Лэнсюань никогда не полюбит его по-настоящему. Он видел будущее: Цзо бросит его, как только найдет более выгодную партию. Но на этот раз все будет иначе. На этот раз Си Лэтянь сам решит, кому принадлежать — и сделает так, чтобы Цзо Лэнсюань запомнил его навсегда.А пока... Он позволит себе насладиться игрой. Ведь Цзо Лэнсюань — не единственный, кто умеет манипулировать людьми.Тем временем в тени зреет заговор. Бандитский главарь Ло Иньчуань уже положил глаз на Си Лэтяня, а лучший друг Цзо, Оуян Юй, готов на все, чтобы устранить «угрозу». Но Си Лэтянь не собирается становиться пешкой в чужой игре. Он пережил смерть — и теперь знает: судьбу не изменить молитвами. Ее нужно взять в свои руки.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:02
состояние перевода: Завершён
тэги: взросление, второй шанс, главный герой сильный с самого начала, захват мира, любовный треугольник, мрачный мир, предательство, реинкарнация, роман, стратегия, умный главный герой
Перерождение: Новая жизнь в объятиях судьбы
Rebirth: Entangled in the Next Life
Лу Бэйюй проснулся в своём теле семнадцатилетнего школьника — спустя шесть лет после того, как его заточили в особняке могущественного семейства Мо.Шесть лет пыток, унижений и безнадёжной борьбы за свободу. Шесть лет, в течение которых он потерял зрение, друзей и веру в людей.Но хуже всего — он потерял самого себя, превратившись в марионетку в р...
Лу Бэйюй проснулся в своём теле семнадцатилетнего школьника — спустя шесть лет после того, как его заточили в особняке могущественного семейства Мо.Шесть лет пыток, унижений и безнадёжной борьбы за свободу. Шесть лет, в течение которых он потерял зрение, друзей и веру в людей.Но хуже всего — он потерял самого себя, превратившись в марионетку в руках жестокого и властного Мо Юньцина.Теперь у него есть шанс всё изменить. Время вернулось назад, глаза снова видят, а прошлое ещё не успело случиться.Но как жить дальше, зная, что Мо Юньцин не остановится ни перед чем, чтобы вернуть свою «собственность»? И почему воспоминания о его прикосновениях всё ещё жгут кожу, словно огонь?— Ты же знаешь, что я никогда не прощу тебя, — Лу Бэйюй сжал кулаки, глядя на пустую комнату. — Но почему тогда моё сердце всё ещё бьётся быстрее, когда я слышу твой голос?Он помнил каждое слово, каждую угрозу, каждый поцелуй, вырванный силой.Помнил, как Мо Юньцин смотрел на него — будто он не человек, а редкая вещь, которую можно сломать, но нельзя отпустить.И теперь, когда судьба дала ему второй шанс, Лу Бэйюй должен решить: сбежать как можно дальше или… дать прошлому повториться?— Северный Перьевой, — раздался насмешливый голос за спиной. — Ты что, решил стать призраком и бродить по ночам? Или просто соскучился по моим объятиям?
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:02
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, трагедия
тэги: второй шанс, драма, мрачный мир, предательство, психология, развитие персонажа, реинкарнация, роман, темное фэнтези
Перерождение: Покорить молодого маршала
Rebirth: Securing the Young Marshal
Температура упала до нуля, когда его душа покинула тело. Он умер — не от болезни, не от насилия, а от смеха. Нелепейшая смерть для человека, который всю жизнь терпел насмешки из-за своего веса.Но теперь всё изменилось: он очнулся в теле подростка на чужой планете, в мире, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а обычные люди без сверхспособностей...
Температура упала до нуля, когда его душа покинула тело. Он умер — не от болезни, не от насилия, а от смеха. Нелепейшая смерть для человека, который всю жизнь терпел насмешки из-за своего веса.Но теперь всё изменилось: он очнулся в теле подростка на чужой планете, в мире, где люди делятся на Альф, Бет и Омег, а обычные люди без сверхспособностей — редкость и изгои.Его новое имя — Вэнь Янь. Ему семнадцать, и у него нет ни семьи, ни друзей, ни даже элементарных способностей к выживанию. Единственное, что у него осталось — это острый ум и десятилетний опыт контроля над своим телом. Но как применить эти навыки в мире, где сила решает всё?Его спасли солдаты элитного космического отряда, но зачем? Чтобы сделать подопытным кроликом? Или чтобы использовать как пешку в чужой игре? Когда командир отряда, холодный и безжалостный, словно машина, просто взял и поднял его, как котёнка, Вэнь Янь понял: этот мир не прощает слабости.— Ты уверен, что хочешь оставить его себе? — спросил кто-то из подчинённых.— Забираю, — прозвучал ледяной ответ.Теперь у него нет выбора. Если он не найдёт способ выжить, его просто выбросят, как ненужную вещь. Но Вэнь Янь не привык сдаваться. Он пережил насмешки, он пережил смерть — и он переживёт это.
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:02
состояние перевода: Завершён
жанры: научная фантастика, фэнтези
тэги: высокие технологии, главный герой сильный с самого начала, мрачный мир, от слабого до сильного, параллельный мир, развитие персонажа, реинкарнация, система
Перерождение в роли «контрактного брата»
Rebirth as a Contract Brother
После трагической смерти от рук любимого человека Су Лин просыпается в теле хрупкого юноши в незнакомом мире, где мужчины могут заключать брачные союзы между собой. Теперь он — «контрактный брат» жестокого и властного разбойника Ци У, вынужденный терпеть унижения и насилие.Этот мир жесток: здесь нет законов, защищающих слабых, а женщины — редкос...
После трагической смерти от рук любимого человека Су Лин просыпается в теле хрупкого юноши в незнакомом мире, где мужчины могут заключать брачные союзы между собой. Теперь он — «контрактный брат» жестокого и властного разбойника Ци У, вынужденный терпеть унижения и насилие.Этот мир жесток: здесь нет законов, защищающих слабых, а женщины — редкость, зато «контрактные братья» ценятся наравне с женами. Су Лин пытается бежать, но его ловят и возвращают обратно, где его ждет лишь очередная ночь пыток.— Отпусти меня, — шепчет Су Лин, дрожа всем телом.— Ты мой, — рычит Ци У, сжимая его запястья.Но даже в этом аду есть те, кто готов протянуть руку помощи. Младший брат Ци У, молчаливый и загадочный Ци Вэнь, начинает проявлять к Су Лину странный интерес. Он спасает его от очередного избиения, тайком приносит еду и даже защищает от гнева старшего брата.— Почему ты помогаешь мне? — спрашивает Су Лин, не в силах поверить в искренность.— Потому что ты не заслуживаешь такой жизни, — отвечает Ци Вэнь, избегая его взгляда.Су Лин не знает, что ждет его завтра. Сможет ли он вырваться из этого кошмара? Или обречен вечно быть игрушкой в чужих руках?
Развернутьпоследняя активность: 1.03.2026 18:01
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, сянься (XianXia)
тэги: высокие технологии, мрачный мир, от слабого до сильного, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, реинкарнация, роман, темное фэнтези
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
