Поиск переводов

Найдено 5143 перевода

• 

  Путь к трону канцлера
  Prime Minister

  Сюэ Цзи идёт в чиновники — и каждый его шаг просчитан на годы вперёд. Дворцовые интриги, предательства друзей, месть врагов, запретная любовь. Тридцать лет взлётов, тридцать лет падений — кому суждено выжить в этой игре? За парчовыми одеждами и церемониями скрывается грязь, о которой лучше молчать. Сюэ Цзи, прозвище Циньчжи. Чэнь Шао, прозвище Ц...
  Перевод от Kent Китайские
  141 / 126 427 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюэ Цзи идёт в чиновники — и каждый его шаг просчитан на годы вперёд. Дворцовые интриги, предательства друзей, месть врагов, запретная любовь. Тридцать лет взлётов, тридцать лет падений — кому суждено выжить в этой игре? За парчовыми одеждами и церемониями скрывается грязь, о которой лучше молчать. Сюэ Цзи, прозвище Циньчжи. Чэнь Шао, прозвище Ц...

  Сюэ Цзи идёт в чиновники — и каждый его шаг просчитан на годы вперёд. Дворцовые интриги, предательства друзей, месть врагов, запретная любовь. Тридцать лет взлётов, тридцать лет падений — кому суждено выжить в этой игре? За парчовыми одеждами и церемониями скрывается грязь, о которой лучше молчать. Сюэ Цзи, прозвище Циньчжи. Чэнь Шао, прозвище Цзеань. Двое мужчин, одна вершина власти.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: древний китай, борьба за власть, медленная романтика, дворцовые интриги

• 

  Он просто притворяется послушным
  He's Pretending to Be Good

  Взгляд пассива (шоу):Су Синъе безнадежно и давно влюблен в гениального доктора наук Бай Яньчэна.Но услышанный случайно разговор коллег разбивает его надежды в прах:«Доктор Бай такой эрудированный и сдержанный! Ему наверняка по вкусу тихие, послушные и кроткие мальчики».Су Синъе бросает взгляд в зеркало... и понимает, что потерпел крах еще до нач...
  Перевод от hemagiita Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Взгляд пассива (шоу):Су Синъе безнадежно и давно влюблен в гениального доктора наук Бай Яньчэна.Но услышанный случайно разговор коллег разбивает его надежды в прах:«Доктор Бай такой эрудированный и сдержанный! Ему наверняка по вкусу тихие, послушные и кроткие мальчики».Су Синъе бросает взгляд в зеркало... и понимает, что потерпел крах еще до нач...

  Взгляд пассива (шоу):Су Синъе безнадежно и давно влюблен в гениального доктора наук Бай Яньчэна.Но услышанный случайно разговор коллег разбивает его надежды в прах:«Доктор Бай такой эрудированный и сдержанный! Ему наверняка по вкусу тихие, послушные и кроткие мальчики».Су Синъе бросает взгляд в зеркало... и понимает, что потерпел крах еще до начала отношений.Он — обладатель дерзкой внешности, взрывного темперамента и боевых навыков, способных отправить в нокаут целую банду. Ни о какой «кротости» и речи быть не может.Но ради того, чтобы заполучить недосягаемого кумира, Су Синъе готов на всё. Даже надеть овечью шкуру и сыграть роль идеального, застенчивого пай-мальчика.——Взгляд актива (гонг):В научном сообществе ходят слухи, будто Бай Яньчэн предпочитает тихих и послушных парней. Но это глупое заблуждение. На самом деле его привлекают дерзкие, липкие, капризные «маленькие дракончики» с характером! Однако все претенденты вокруг — скучные и правильные зануды.По просьбе своего почитаемого профессора Бай Яньчэн берет под опеку младшего студента — Су Синъе.Парень выглядит невероятно дерзко и хищно, но говорит едва слышным шепотом и ведет себя как образцовый ангелочек.Бай Яньчэн вздыхает про себя и решает держать дистанцию, ограничившись ролью заботливого старшего.Всё меняется в тот день, когда он случайно видит, как его «хрупкого» подопечного зажимают в переулке гопники. Готовясь броситься на помощь, Бай Яньчэн замирает.«Беспомощный» младший одним движением засучивает рукава, за пару секунд укладывает всю банду на асфальт и с особым цинизмом кроет их трехэтажным матом.Бай Яньчэн тихо отступает в тень, а на его губах появляется хищная, заинтригованная улыбка.Хм, а ведь этот дикий котенок невероятно мил.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, сэйнэн

  тэги: студент, красивый главный герой, сён-ай, современность, гениальный главный герой, гений, ученые, юмор, повседневность, комедия, нежная романтика, разница в возрасте, bl, заботливый актив, даньмэй

• 

  Альфа, выделенный мне государством, влюбился в меня с первого взгляда
  The Alpha Assigned to Me by the State Fell in Love with Me at First Sight

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...
  Перевод от Pona Китайские
  117 / 0 656 4.4 / 22 4.9 / 22 43 3 293 2

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно эт...

  Чтобы встретить наступление совершеннолетия, Тун Цинхэ отправил данные о своём личном феромонном профиле в государственную систему A/O для подбора пары.Не прошло и трёх дней, как система выдала результат: у одного альфы степень совместимости с ним достигала 100%.…Сто процентов.Это означало, что государство автоматически закрепит за ним именно этого альфу.Они обменялись контактами.По телефону Тун Цинхэ говорил подчеркнуто вежливо, каждое слово — осторожное и учтивое:— Здравствуйте, дядя.Цзян Шаочжи, голос спокойный, без тени эмоций, ответил:— Привет.Но на личной встрече, стоя перед лицом того самого альфы, назначенного ему государством… Тун Цинхэ понял, что язык не поворачивается назвать его «дядей».Цзян Шаочжи, внешне невозмутимый, с трудом подавил вспыхнувшее чувство — любовь с первого взгляда к маленькому омеге.===Согласно архивам, Цюнци — это мифический древний зверь, но в наши дни так называется элитный спецотряд государства, полностью сформированный из сильнейших альф.Горячие, отважные альфы один за другим находили своих омег через информационную A/O-сеть.Только капитан Цзян годами оставался один.Омеги толпами стремились приблизиться к нему, мечтая оказаться рядом… но каждый раз всё заканчивалось ничем — слишком мощные феромоны Цзяна вызывали у них неконтролируемый страх.Однажды распространилась новость: капитан Цзян из Цюнци наконец-то нашёл омегу, чьи феромоны совпадают с его на 100%.Этот омега оказался неприлично юным — свежий, чистый, красивый, словно сошедший со страницы картины.Альфы хором:— Младшая хозяйка, здравствуйте! Добро пожаловать!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика, повседневность, постапокалиптика, приключения, психология, романтика, фантастика, фэнтези

  тэги: [♥], sci-fi, военные, галактический масштаб, исследование, любовь с первого взгляда, мир будущего, мифические существа, роман, романтика, студент, даньмэй