Поиск переводов

Найдено 50 переводов

• 

  Потеряв память, он стал пленником яндере (АВО).❤️
  After losing her memory, she became a yandere captive pet

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  140 / 102 490 5 / 5 5 / 4 7 313 1

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, грубо схватив его запястья одной рукой, шепчет прямо в ухо: «Что бы ни произошло, ты ничего не видел. Поэтому я вынужден держать тебя здесь…» От ужаса кровь отхлынула от лица, и он в отчаянии закричал: «Нет!»Пробуждение вновь приносит облегчение, но и осознание, что кошмар повторился. Рядом – его альфа, любимый человек, принадлежащий к элите. Тот нежно обнимает его, успокаивая и уверяя, что всё это лишь порождение больного воображения, и страхи напрасны. Цзи Цыюань доверяет ему и верит, что его альфа никогда не солжёт.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 14:30

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], сён-ай, богатые персонажи, броманс, амнезия, яндере, это история без главной героини, принуждение, омегаверс, даньмэй

• 

  Позже он стал королевским лекарем
  Later, He Became a Royal Healer

  Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аниме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким...
  Перевод от Artisha Китайские
  97 / 32 583 5 / 6 5 / 6 7 393 0

  Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аниме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким...

  Ю Лянсин в играх никогда не включал голосовой чат.Причина была проста: его голос…До безобразия милый.И не просто «милый» — а нежный, ласковый, сладкий до зубной боли. Таким голосом впору петь колыбельные или озвучивать миленьких лоли из аниме. Но уж точно не координировать жёсткие замесы в рейтинговых играх.И вот однажды судьба свела его с таким треплом, каких ещё поискать.Парень в команде болтал без остановки. Комментировал всё подряд: свои гениальные манёвры, чужие ошибки, погоду за окном и, кажется, даже рецепт бабушкиных пирожков. Ю Лянсин стиснул зубы и терпел. Минуту. Две. Три... Ещё слово — и он лопнет.Наконец, когда болтун в сотый раз за матч принялся раздавать «ценные указания», Ю Лянсин сорвался. Открыл микрофон и выдал первое в своей игровой истории слово:— Заткнись.Всего одно слово. Но прозвучало оно так, словно котёнок пытался грозно мяукнуть на слона.В наушниках повисла мёртвая тишина. Трепло осёкся на полуслове, будто подавился. А затем, сквозь эту звенящую паузу, раздался долгий, тягучий, полный неприкрытого удовольствия…— М-м-м-м-м… ♡Ю Лянсин замер. Медленно выдохнул, глядя в экран с выражением лица «я щас кого-то убью».Вот так всё и началось.Позже выяснилось, что этот извращенец — легендарный игрок. Топ-1 сервера. Настоящий бог, на которого молились тысячи фанатов.А ещё позже — каким-то чёртом — Ю Лянсин стал его личным лекарем.…И парнем по совместительству.***Главный герой (шоу) — тот самый молчаливый красавчик с внешностью модели и характером бойцовского пса. Закрыл рот — вылитый Рукава Каэдэ из «Слэм-данка». Открыл рот — виртуальный певец Ло Тяньи, честное слово. Фигура — закачаешься, нрав — взрывной, кулаки чешутся постоянно. Смазливый до неприличия.Второй главный герой (гун) — киберспортсмен и стример, восходящая звезда. За оболочкой цветущего бабника скрывается трепетная девичья душа, помешанная на романтике. Бесстыжий, нахальный, пошлый балагур редкой красоты. Главное достоинство по мнению партнёра: феноменальная живучесть после ударов.По игровой части — за основу взята Honor of Kings. Механики упрощены настолько, чтобы разобрался даже далёкий от мобильных MOBA читатель. Главное здесь — химия между персонажами, а не гайды по ротации.Предупреждение: Автор умышленно забивает на реализм и логику во имя сюжета. Мелких ляпов и условностей — вагон. Если вы из тех, кто проверяет каждую деталь с лупой и линейкой — бегите. Остальным — добро пожаловать. Будет сладко. Будет до чёртиков мило. Будет крышесносно горячо.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 11:58

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, игровые элементы, геймеры, дружба, юмор, учеба в университете, онлайн игра, холодный главный герой, братский комплекс, прямые трансляции, стрим

• 

  Контракт между демоном и слугой
  Youma to geboku no keiyaku jouken

  Самый страшный и последний день в его жизни! Масамичи Адачи уехал из родного города в деревню, чтобы изучать сельское хозяйство в университете. Он усердно готовился к экзаменам, снял собственную квартиру и устроился на работу на полставки, чтобы платить за жилье и содержать себя. Он все делает правильно, так почему же все идет наперекосяк?! Он д...
  Перевод от Triniti_Kirt Японские
  39 / 8 383 5 / 2 5 / 2 3 0

  Самый страшный и последний день в его жизни! Масамичи Адачи уехал из родного города в деревню, чтобы изучать сельское хозяйство в университете. Он усердно готовился к экзаменам, снял собственную квартиру и устроился на работу на полставки, чтобы платить за жилье и содержать себя. Он все делает правильно, так почему же все идет наперекосяк?! Он д...

  Самый страшный и последний день в его жизни! Масамичи Адачи уехал из родного города в деревню, чтобы изучать сельское хозяйство в университете. Он усердно готовился к экзаменам, снял собственную квартиру и устроился на работу на полставки, чтобы платить за жилье и содержать себя. Он все делает правильно, так почему же все идет наперекосяк?! Он дважды проваливает вступительный экзамен, теряет работу, а в довершение ко всему сбитый автомобиль оставляет его одиноким и окровавленным на темной дороге. В тот момент, когда он смиряется со своей судьбой и идет к свету, к нему приближается маловероятный спаситель, привлеченный запахом его крови. Контракт с этим незнакомцем может дать ему второй шанс на жизнь, но согласится ли он на условия, включающие в себя быть съеденным заживо?

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 09:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, повседневность

  тэги: [♥], вампиры, главный герой мужчина

• 

  Древняя кровь цветет медью 🥀
  Ancient Blood Blooms in Copper

  Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли. Теперь ее мертвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то...
  Перевод от God_gift Китайские
  6 / 0 0 5 / 3 5 / 3 3 0

  Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли. Теперь ее мертвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то...

  Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли. Теперь ее мертвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то «Древняя кровь цветёт медью» может попасть ровно в ту же больную точку.Мир медленно гибнет под натиском природных бедствий.По приказу императора Фэн Жэнь покидает столицу и отправляется за заставу. Его цель — найти руины прежней династии, погребенные более ста лет назад. Считается, что где-то среди них скрывается ключ, способный изменить судьбу Поднебесной.Но вместе с древними развалинами наружу начинают выходить тайны, которые слишком долго оставались под землей. Исчезнувшая столица, уничтоженные хроники, странные ритуалы и следы людей там, где их не должно быть, постепенно складываются в историю куда страшнее старых легенд.А рядом с Фэн Жэнем все это время находится Се Битянь — прославленный мастер боевых искусств, человек с весьма сомнительными принципами и, пожалуй, последний, кого стоило бы брать с собой спасать мир.Один считает своим долгом защищать людей, даже если ради этого придется пожертвовать собой. Другому до Поднебесной нет никакого дела, пока опасность не начинает угрожать единственному человеку, которого он действительно не готов потерять.Погребённая столица. Древняя кровь. Мир на грани гибели.И прошлое, которое спустя столетие всё ещё не закончило собирать свою жатву...Сложность сюжета: ⭐⭐⭐☆☆Порог входа: ⭐⭐☆☆☆ Нравится? Ставь ♥️ Перевод выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 20 включительно, после 20 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ. Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка! Иллюстрации в данной новелле являются собственностью переводчика и не могут быть использованы никем, кроме него.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 23:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), боевые искусства, приключения, драма, романтика, триллер, история, сёнэн-ай

  тэги: [♥], древний китай, интриги и заговоры, умный главный герой, политика, постапокалипсис, сильный главный герой, медленное развитие отношений, боевые искусства, bl, сильная пара, даньмэй

• 

  Цзян Цзыя — Величайший Мастер Всех Времён
  The First Grandmaster Jiang Ziya

  Сирота становится легендой. Семьдесят лет ожидания, чтобы в один миг перевернуть судьбу империи. Цзян Цзыя прошёл путь от нищего мясника до наставника королей, от отшельника Куньлуня до основателя династии. В сто лет он возглавил армию и помог королям Вэнь и У покорить Поднебесную. Его государство Ци правило восемь веков. Его трактат «Шесть тайн...
  Перевод от Kent Китайские
  49 / 32 718 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сирота становится легендой. Семьдесят лет ожидания, чтобы в один миг перевернуть судьбу империи. Цзян Цзыя прошёл путь от нищего мясника до наставника королей, от отшельника Куньлуня до основателя династии. В сто лет он возглавил армию и помог королям Вэнь и У покорить Поднебесную. Его государство Ци правило восемь веков. Его трактат «Шесть тайн...

  Сирота становится легендой. Семьдесят лет ожидания, чтобы в один миг перевернуть судьбу империи. Цзян Цзыя прошёл путь от нищего мясника до наставника королей, от отшельника Куньлуня до основателя династии. В сто лет он возглавил армию и помог королям Вэнь и У покорить Поднебесную. Его государство Ци правило восемь веков. Его трактат «Шесть тайн» стал библией для полководцев. Стратег, мыслитель, воин — он объединил в себе то, что другим не удавалось за целые жизни. История человека, чьё имя эхом отзывается сквозь тысячелетия.

  Развернуть

  последняя активность: 24.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, уся (wuxia), история

  тэги: древний китай

• 

  Какой злой умысел может быть у Грома небесной скорби? [❤️]
  What Naughty Thoughts Could the Heavenly Tribulation Thunder Possibly Have?

  Ду Шэнлань, выдающийся гений мира совершенствования, сгустил ци меча в возрасте трех лет, вызвал своей силой резонанс у Монумента боевых искусств в возрасте пяти лет и отправился в одиночку в запретное царство в возрасте десяти лет.И все же единственное, о чем люди могли думать, когда речь заходила о нем, было...Какая жалость.Какая жалость, что ...
  Перевод от koc Китайские
  121 / 83 452 5 / 15 4.7 / 15 17 195 0

  Ду Шэнлань, выдающийся гений мира совершенствования, сгустил ци меча в возрасте трех лет, вызвал своей силой резонанс у Монумента боевых искусств в возрасте пяти лет и отправился в одиночку в запретное царство в возрасте десяти лет.И все же единственное, о чем люди могли думать, когда речь заходила о нем, было...Какая жалость.Какая жалость, что ...

  Ду Шэнлань, выдающийся гений мира совершенствования, сгустил ци меча в возрасте трех лет, вызвал своей силой резонанс у Монумента боевых искусств в возрасте пяти лет и отправился в одиночку в запретное царство в возрасте десяти лет.И все же единственное, о чем люди могли думать, когда речь заходила о нем, было...Какая жалость.Какая жалость, что у клана Ду уже есть свой гениальный ребенок, благословленный Небесами.И как жаль, что его клан намеревается уничтожить его.Отец Ду Шэнланя сказал ему:— Каким бы выдающимся и исключительным талантом ты ни был, ты не сможешь конкурировать с кланом.Его друг придерживался того же мнения:— Я не хотел тебя предавать, но если бы я помог тебе, это было бы то же самое, что оскорбить два великих клана одновременно.Бывший наставник посоветовал ему:— Единственный способ уничтожить клан Ду — самому стать воплощением Закона Небес. Но, став Законом Небес, ты уже не сможешь действовать, руководствуясь собственными эгоистичными желаниями, ведь Закон беспристрастен.На континенте Цзючуань за последние триста лет никто не возносился, поэтому ходили слухи, что Закон Небес неполноценен и что достижение стадии Преодоления небесной скорби — это предел для совершенствующихся. В результате четыре великих клана мира совершенствования возвысились, захватив все.Ду Шэнлань: «…»Любопытно.Четыре великих клана объединили свои усилия, чтобы выследить Ду Шэнланя, заставить его вознестись и искупить вину всего мира, став олицетворением Закона Небес.В тот день под пристальным взглядом всех присутствующих Ду Шэнлань наконец вознесся и превратился... в Гром небесной скорби.— Поскольку Закон Небес не поможет мне очистить этот мир от зла, я превращусь в Гром небесной скорби Девяти Небес. Когда я буду счастлив, я нанесу один удар; когда я буду встревожен, я нанесу два удара; когда я буду печален, я нанесу три удара...— Десять дней образуют один цикл, первые пять дней я буду наносить удары по клану Ду, следующие четыре — по некоторым счастливчикам среди кучи отбросов, а на десятый день, так и быть, сделаю перерыв. И я буду проявлять милосердие только на свадьбах, похоронах и в конце года.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 19:00

  состояние перевода: В работе (Перевод с китайского)

  жанры: боевые искусства, история, приключения

  тэги: [♥], духовные силы, быстрое развитие, боги, артефакты, всемогущий главный герой, заклинания, культивация, демоны, драконы, главный герой сильный с самого начала, враги становятся любовниками, это история без главной героини, даосизм, безжалостные персонажи

• 

  Канцлер Янь — черный кот
  Prime Minister Yan is a Black Cat

  АннотацияВ прошлой жизни Янь Пин был великим канцлером империи Да Юн — безжалостным тираном, чьи руки были по локоть в крови ради спасения государства. В новой жизни он... пытается привыкнуть к благам цивилизации, собирает пластиковые бутылки для сдачи, подрабатывает игровым компаньоном в сложных онлайн-квестах и дает скромные уроки живописи. Ем...
  Перевод от BlSakura Китайские
  89 / 54 744 5 / 2 4 / 3 4 21 0

  АннотацияВ прошлой жизни Янь Пин был великим канцлером империи Да Юн — безжалостным тираном, чьи руки были по локоть в крови ради спасения государства. В новой жизни он... пытается привыкнуть к благам цивилизации, собирает пластиковые бутылки для сдачи, подрабатывает игровым компаньоном в сложных онлайн-квестах и дает скромные уроки живописи. Ем...

  АннотацияВ прошлой жизни Янь Пин был великим канцлером империи Да Юн — безжалостным тираном, чьи руки были по локоть в крови ради спасения государства. В новой жизни он... пытается привыкнуть к благам цивилизации, собирает пластиковые бутылки для сдачи, подрабатывает игровым компаньоном в сложных онлайн-квестах и дает скромные уроки живописи. Ему очень нужны деньги, ведь его единственный близкий друг остался в далеком прошлом, и Янь Пин намерен отправлять ему лекарства сквозь время.Но современный мир стремительно погружается в хаос. Города содрогаются от появления пространственных разломов, а улицы наводняют жуткие мутанты. Связанный контрактом с загадочной Системой и бессмертным призрачным зверем, Янь Пин принимает облик изящного черного кота с феноменальным даром исцеления. Теперь он — невидимый защитник города, балансирующий на грани между смертельной опасностью и попытками увернуться от назойливых людей.Даже в человеческом теле бывший правитель империи притягивает к себе слишком много внимания: его сокрушительная физическая сила, проницательный ум и тяжелая, подавляющая аура истинного владыки выдают его с головой. Загадочным парнем начинают интересоваться спецслужбы, влиятельные кланы и элитные геймеры. Но ближе всех подбирается Гу Юань — невероятно наблюдательный бывший актер, уставший от фальши и нашедший в молчаливом Янь Пине долгожданный покой.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 03:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: сёнэн-ай, сверхъестественное, повседневность, комедия, драма

  тэги: древний китай, современность, гениальный главный герой, система, попаданец, перерождение, сильный главный герой, перерождение в злодея, сверхспособности, сильный с самого начала, скрытая сила, городское фэнтези, гг не человек

• 

  Шок! Холодный киноимператор — верный пёсик
  Shocking! The Cold Film Emperor is a Loyal Puppy

  Ши Юй продал себя за двести тысяч и дебютировал на шоу талантов. Через полгода — скандал, крах репутации, распад группы. Он решает уйти из индустрии. Но киноимператор Лу, вернувшись со съёмок в горах, узнаёт о банкротстве Ши Юя и приходит в восторг: «Мой братишка наконец пришёл за мной в шоу-бизнес!» Снаружи — высокомерный альфа-актёр, внутри — ...
  Перевод от Kent Китайские
  179 / 163 781 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ши Юй продал себя за двести тысяч и дебютировал на шоу талантов. Через полгода — скандал, крах репутации, распад группы. Он решает уйти из индустрии. Но киноимператор Лу, вернувшись со съёмок в горах, узнаёт о банкротстве Ши Юя и приходит в восторг: «Мой братишка наконец пришёл за мной в шоу-бизнес!» Снаружи — высокомерный альфа-актёр, внутри — ...

  Ши Юй продал себя за двести тысяч и дебютировал на шоу талантов. Через полгода — скандал, крах репутации, распад группы. Он решает уйти из индустрии. Но киноимператор Лу, вернувшись со съёмок в горах, узнаёт о банкротстве Ши Юя и приходит в восторг: «Мой братишка наконец пришёл за мной в шоу-бизнес!» Снаружи — высокомерный альфа-актёр, внутри — одержимый преданный пёс. Против него — упрямый бета, который не признаёт чувств. Рейтинг низкий, но растёт!

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, комедия

  тэги: шоу-бизнес, омегаверс, одержимая любовь

• 

  Быстрое перемещение: Яндере-злодеи снова влюблены в меня
  Quick Transmigration: The Yandere Villain I Scammed Again

  Линь Мушу получил систему быстрого перемещения и отправился исполнять желания второстепенных персонажей в тысячах миров. Но каждый раз он сталкивается с опасными антагонистами, которые становятся одержимы им! Богатый покровитель ломает ему ноги, чтобы не сбежал. Генерал прижимает к стене, предлагая свою жизнь. Ученик хватает за горло с безумной ...
  Перевод от Kent Китайские
  94 / 77 196 0 / 0 0 / 0 0 1 0

  Линь Мушу получил систему быстрого перемещения и отправился исполнять желания второстепенных персонажей в тысячах миров. Но каждый раз он сталкивается с опасными антагонистами, которые становятся одержимы им! Богатый покровитель ломает ему ноги, чтобы не сбежал. Генерал прижимает к стене, предлагая свою жизнь. Ученик хватает за горло с безумной ...

  Линь Мушу получил систему быстрого перемещения и отправился исполнять желания второстепенных персонажей в тысячах миров. Но каждый раз он сталкивается с опасными антагонистами, которые становятся одержимы им! Богатый покровитель ломает ему ноги, чтобы не сбежал. Генерал прижимает к стене, предлагая свою жизнь. Ученик хватает за горло с безумной любовью в глазах. Линь Мушу хотел быть холодной машиной для выполнения заданий, но превратился в магнит для яндере-злодеев. Теперь каждый мир — это новый опасный роман с властным антагонистом, готовым на всё ради его внимания.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: система, яндере, множественные миры, одержимая любовь

• 

  Похитив принца-яндере, я теперь не могу разогнуться
  Kidnapped the Yandere Prince, Now My Back Hurts

  Система «Слабый Приёмный» забросила Сюй Цзи в книжный мир, но что-то пошло не так: вместо главного героя он влюбился в злодея с первого взгляда. «Можно я его свяжу и утащу к себе?» — «Нет!» — «Тогда запру в комнате?» — «Нет!!» Система в панике: это же второй принц Вэнь Жуйюй, главный антагонист! «А, понял, — кивает Сюй Цзи. — Тогда просто убью в...
  Перевод от Kent Китайские
  25 / 8 88 0 / 0 0 / 0 1 1 0

  Система «Слабый Приёмный» забросила Сюй Цзи в книжный мир, но что-то пошло не так: вместо главного героя он влюбился в злодея с первого взгляда. «Можно я его свяжу и утащу к себе?» — «Нет!» — «Тогда запру в комнате?» — «Нет!!» Система в панике: это же второй принц Вэнь Жуйюй, главный антагонист! «А, понял, — кивает Сюй Цзи. — Тогда просто убью в...

  Система «Слабый Приёмный» забросила Сюй Цзи в книжный мир, но что-то пошло не так: вместо главного героя он влюбился в злодея с первого взгляда. «Можно я его свяжу и утащу к себе?» — «Нет!» — «Тогда запру в комнате?» — «Нет!!» Система в панике: это же второй принц Вэнь Жуйюй, главный антагонист! «А, понял, — кивает Сюй Цзи. — Тогда просто убью всех остальных, и проблема решена?» Система на грани нервного срыва. Она слишком поздно поняла: под маской невинного красавчика скрывается настоящий хищник.

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сянься (XianXia), комедия

  тэги: система, перемещение в другой мир, яндере, комедия, bl

• 

  Русалочьи тексты: как одержимый злодей потерпел крах
  The Villain Who Faked Madness Raised a True Yandere

  Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже ...
  Перевод от shalina Китайские
  163 / 133 1 268 4.7 / 15 4.7 / 15 35 1 504 0

  Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже ...

  Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже узурпировал власть и лично отправил будущего императора в темницу.Лу Юньвань: что?Глядя на израненного героя, полного ненависти, и вспоминая собственный финал — жестокую казнь, — он принимает решение:Притворяться яндере.Притворяться одержимым.Притворяться безумной, безответной любовью.Притворяться тем, кто из-за чувств давно потерял рассудок.В тюремной камере регент Империи — прекрасный и опасный, как ядовитый цветок, — склоняется к пленнику и шепчет:— Теперь у вас есть только я.— Если не можете любить меня вечно — тогда ненавидьте вечно.— Спрячьтесь под моими крыльями. Я отдам вам и Империю, и свою жизнь.Регент Лу Юньвань жертвует собой, пытаясь спасти разлагающуюся Империю, и погибает от рук старой знати.Погружаясь в морскую бездну, он говорит:— Я сдержал обещание. Я вернул Империю вашему высочеству и отдал вам свою жизнь.Это была заранее подготовленная, идеальная инсценировка смерти.Но в глубинах бездны сереброволосый русал подхватывает его окровавленное, давно остывшее тело, целует в лоб и тихо произносит:— Теперь у вас есть только я.Он — фальшивый яндере.Так как же он умудрился вырастить настоящего?Во время периода гона русалы подчиняются инстинктам и желаниям.Лу Юньвань был уверен, что главный герой хладнокровен, рационален и способен подавить природу.Пока ледяной хвост не обвился вокруг него —и Лу Юньвань не понял: исключений не бывает.Просто тот притворялся даже лучше него самого.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, мистика, научная фантастика, повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, фэнтези

  тэги: [♥], выживание, волшебные существа, исекай, интриги и заговоры, иные миры, воспоминания из другого мира, перемещение в другой мир, любовный интерес влюбляется первым, яндере, русалки, попадание в книгу, аристократы, море, даньмэй

• 

  Записки межзвездного верного пса
  Interstellar Loyal Dog's Handbook

  Гу Хуайчжан купил раба. Молчаливого. Бесстрастного. Абсолютно бесполезного в быту. Готовить? Молчание. Стирать? Молчание. Согревать постель? «Молодой господин, я могу научиться». Но когда речь заходит о древних боевых искусствах, тяжелых пушках и управлении мехами — вот здесь его «бесполезный» раб раскрывается во всей красе. Наследник семьи межз...
  Перевод от Kent Китайские
  109 / 93 654 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Хуайчжан купил раба. Молчаливого. Бесстрастного. Абсолютно бесполезного в быту. Готовить? Молчание. Стирать? Молчание. Согревать постель? «Молодой господин, я могу научиться». Но когда речь заходит о древних боевых искусствах, тяжелых пушках и управлении мехами — вот здесь его «бесполезный» раб раскрывается во всей красе. Наследник семьи межз...

  Гу Хуайчжан купил раба. Молчаливого. Бесстрастного. Абсолютно бесполезного в быту. Готовить? Молчание. Стирать? Молчание. Согревать постель? «Молодой господин, я могу научиться». Но когда речь заходит о древних боевых искусствах, тяжелых пушках и управлении мехами — вот здесь его «бесполезный» раб раскрывается во всей красе. Наследник семьи межзвездных наемников с никудышной выносливостью получает неожиданный козырь в рукаве. Теперь подлые родственники, жаждущие состояния, узнают: у Гу Хуайчжана есть защитник. Безжалостный. Преданный. Смертельно опасный. История о том, как слабый молодой господин устраняет врагов, наследует империю и женится на своем «золотом пальце».

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, научная фантастика

  тэги: от слабого к сильному, меха

• 

  Апокалипсис: король зомби стал сокровищем одержимого парня
  Apocalypse: The Zombie King Became His Yandere Boyfriend’s Darling

  Когда-то Ли Чанлэ был зомби шестого уровня. Он дважды погибал, а в третий раз вернулся с полной памятью — вот только очнулся уже на пятый день после начала апокалипсиса, голодный и почти беззащитный. В момент, когда надежды почти не осталось, рядом появляется Шэнь Чэн — мужчина, который в прошлой жизни умер ради него. Он тоже переродился, сохран...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  188 / 168 889 5 / 1 5 / 1 1 16 0

  Когда-то Ли Чанлэ был зомби шестого уровня. Он дважды погибал, а в третий раз вернулся с полной памятью — вот только очнулся уже на пятый день после начала апокалипсиса, голодный и почти беззащитный. В момент, когда надежды почти не осталось, рядом появляется Шэнь Чэн — мужчина, который в прошлой жизни умер ради него. Он тоже переродился, сохран...

  Когда-то Ли Чанлэ был зомби шестого уровня. Он дважды погибал, а в третий раз вернулся с полной памятью — вот только очнулся уже на пятый день после начала апокалипсиса, голодный и почти беззащитный. В момент, когда надежды почти не осталось, рядом появляется Шэнь Чэн — мужчина, который в прошлой жизни умер ради него. Он тоже переродился, сохранил любовь к Ли Чанлэ и принёс с собой собственное пространство. Теперь один обладает опытом бывшего короля зомби, другой готов без колебаний защищать любимого. Вместе они добывают ресурсы, сражаются с врагами и идут по следу тех, кому должны отплатить за прошлое. Ли Чанлэ собирался быть сильным и независимым, но всё чаще обнаруживает, что рядом с Шэнь Чэном слишком легко позволить себе быть любимым.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 15:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, приключения, сверхъестественное, сёнэн-ай

  тэги: апокалипсис, зомби, месть, яндере, перерождение, сверхспособности, два главных героя, защита любимого, bl, сладкая история, 1v1, сильная пара, пространство

• 

  Смертельная игра: NPC оказался одержимым яндере
  Weird Dungeon: The NPC is a Hidden Yandere

  Лу Ми просыпается в смертельной игре без памяти — и каждую ночь в полночь превращается в кота. Управлять стихиями воды и огня полезно, но как выжить, когда правила меняются каждый раунд? Загадочный незнакомец в маске кажется союзником: заботливый, признаёт ошибки, защищает. Но товарищи по команде бьют тревогу — его взгляд на других игроков слишк...
  Перевод от Kent Китайские
  166 / 150 713 0 / 0 0 / 0 1 0

  Лу Ми просыпается в смертельной игре без памяти — и каждую ночь в полночь превращается в кота. Управлять стихиями воды и огня полезно, но как выжить, когда правила меняются каждый раунд? Загадочный незнакомец в маске кажется союзником: заботливый, признаёт ошибки, защищает. Но товарищи по команде бьют тревогу — его взгляд на других игроков слишк...

  Лу Ми просыпается в смертельной игре без памяти — и каждую ночь в полночь превращается в кота. Управлять стихиями воды и огня полезно, но как выжить, когда правила меняются каждый раунд? Загадочный незнакомец в маске кажется союзником: заботливый, признаёт ошибки, защищает. Но товарищи по команде бьют тревогу — его взгляд на других игроков слишком хищный. Лу Ми уверен: парень просто стеснительный. Вопрос в другом — почему этот «добрый» NPC так одержимо следит за каждым его шагом?

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, мистика

  тэги: амнезия, яндере, два главных героя, игра на выживание

• 

  Стала девушкой школьной психопатки
  My Yandere School Sweetheart

  Цзян Чэнь просто хотела пережить первый день в новой школе. Но когда богатая красавица Шэнь Юэ увидела, как она спасает бездомного котёнка, всё изменилось навсегда. Теперь самая популярная девушка кампуса преследует её с одержимостью, которая балансирует между обожанием и безумием. А Цзян Чэнь скрывает невозможную тайну — ещё вчера она была парн...
  Перевод от Kent Китайские
  301 / 284 1 232 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзян Чэнь просто хотела пережить первый день в новой школе. Но когда богатая красавица Шэнь Юэ увидела, как она спасает бездомного котёнка, всё изменилось навсегда. Теперь самая популярная девушка кампуса преследует её с одержимостью, которая балансирует между обожанием и безумием. А Цзян Чэнь скрывает невозможную тайну — ещё вчера она была парн...

  Цзян Чэнь просто хотела пережить первый день в новой школе. Но когда богатая красавица Шэнь Юэ увидела, как она спасает бездомного котёнка, всё изменилось навсегда. Теперь самая популярная девушка кампуса преследует её с одержимостью, которая балансирует между обожанием и безумием. А Цзян Чэнь скрывает невозможную тайну — ещё вчера она была парнем. Сможет ли она сохранить дистанцию, когда Шэнь Юэ готова использовать всё своё влияние и богатство, чтобы заполучить объект своей страсти? Опасная игра началась, и ставки растут с каждым днём.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, школа, психология

  тэги: школьная жизнь, яндере, одержимая любовь

• 

  Мой верный пёс — яндере-злодей
  My Loyal Dog is a Yandere Villain

  Шэнь Чжайсин не верил в любовь с первого взгляда — пока не встретил Юэ Хаоцина. Покрасневшие глаза, дрожащие губы, готовность уничтожить весь мир ради него — вот что заставило сердце холодного мстителя дрогнуть. Юэ Хаоцин стал его судьбой, его слабостью, его единственной причиной отказаться от многолетней мести. Когда весь мир ополчился против Ш...
  Перевод от Kent Китайские
  122 / 105 438 5 / 1 5 / 1 1 19 0

  Шэнь Чжайсин не верил в любовь с первого взгляда — пока не встретил Юэ Хаоцина. Покрасневшие глаза, дрожащие губы, готовность уничтожить весь мир ради него — вот что заставило сердце холодного мстителя дрогнуть. Юэ Хаоцин стал его судьбой, его слабостью, его единственной причиной отказаться от многолетней мести. Когда весь мир ополчился против Ш...

  Шэнь Чжайсин не верил в любовь с первого взгляда — пока не встретил Юэ Хаоцина. Покрасневшие глаза, дрожащие губы, готовность уничтожить весь мир ради него — вот что заставило сердце холодного мстителя дрогнуть. Юэ Хаоцин стал его судьбой, его слабостью, его единственной причиной отказаться от многолетней мести. Когда весь мир ополчился против Шэнь Чжайсина, лишь один человек встал рядом: «Мне всё равно, кто ты. Для меня ты — Шэнь Чжайсин, и этого достаточно». Опасная одержимость, где грань между преданностью и безумием стирается с каждым поцелуем.

  Развернуть

  последняя активность: 20.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, психология

  тэги: месть, яндере, одержимая любовь

• 

  Мастер Календаря
  Huangli Shi

  Мастера календаря – легендарные заклинатели, которые отвечают за ход времен года и надлежащее проведение праздников, а также предсказывают бедствия и определяют благоприятные дни для важных событий.Молодой безработный Сяо Наньчжу, следуя совету друга детства, решился взять на себя обязанности, передаваемые в его семье из поколения в поколение, и...
  Перевод от Psoj_i_Sysoj Китайские
  72 / 0 560 5 / 4 5 / 4 10 115 0

  Мастера календаря – легендарные заклинатели, которые отвечают за ход времен года и надлежащее проведение праздников, а также предсказывают бедствия и определяют благоприятные дни для важных событий.Молодой безработный Сяо Наньчжу, следуя совету друга детства, решился взять на себя обязанности, передаваемые в его семье из поколения в поколение, и...

  Мастера календаря – легендарные заклинатели, которые отвечают за ход времен года и надлежащее проведение праздников, а также предсказывают бедствия и определяют благоприятные дни для важных событий.Молодой безработный Сяо Наньчжу, следуя совету друга детства, решился взять на себя обязанности, передаваемые в его семье из поколения в поколение, и теперь он жаждет лишь одного: чтобы его оставили в покое.Чуси: На что это ты уставился? Неужто не хочешь дожить до нового года?Чуба: Сегодня - ужасный день, дела не заладятся, чую... дурное знамениеЦинмин: Я ведь и праздник, и фаза лунного цикла, да? Тогда мне полагается двойной оклад!Дунчжи: Ах, зимой все переваривается так быстро, поэтому я хочу пельмешек и клецек, вот!~Сяо Наньчжу: Твою календарную дивизию… Примечание переводчика к оглавлению:В оригинале в названиях глав указывается 2027 год, а в одной главе — 2017, однако указанные даты соответствуют 2015-му году, поэтому мы взяли на себя смелость поменять год на 2015. В печатном издании «Мастера календаря» даты в названиях глав отсутствуют, а в сетевом издании — пропадают после 26-й главы.

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 20:59

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, история, мистика, повседневность, психология, романтика, сверхъестественное, триллер, фэнтези

  тэги: [♥], взрослый главный герой, китай, сильный главный герой, мифы и легенды

• 

  Злодейка в ловушке: когда героини влюбляются
  The Villainess Who Became a Yandere Won't Let Go

  Шэнь Цин очнулась в теле злодейки из романа — той самой, которую три главные героини должны уничтожить. Система выдала задание: выжить любой ценой. Решение? Притвориться беспомощной овечкой! Играть слабую, милую, покорную — лишь бы героини сжалились. Но план дал сбой. Вместо мести девушки начали… соперничать за её внимание? Их взгляды становятся...
  Перевод от Kent Китайские
  196 / 179 859 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Цин очнулась в теле злодейки из романа — той самой, которую три главные героини должны уничтожить. Система выдала задание: выжить любой ценой. Решение? Притвориться беспомощной овечкой! Играть слабую, милую, покорную — лишь бы героини сжалились. Но план дал сбой. Вместо мести девушки начали… соперничать за её внимание? Их взгляды становятся...

  Шэнь Цин очнулась в теле злодейки из романа — той самой, которую три главные героини должны уничтожить. Система выдала задание: выжить любой ценой. Решение? Притвориться беспомощной овечкой! Играть слабую, милую, покорную — лишь бы героини сжалились. Но план дал сбой. Вместо мести девушки начали… соперничать за её внимание? Их взгляды становятся всё настойчивее, прикосновения — всё смелее. Шэнь Цин в панике: где обещанное наказание злодеев? Почему вместо расправы она оказалась в центре любовного многоугольника, где каждая героиня готова на всё ради неё? Система молчит. Героини наступают. А выход только один — продолжать игру, пока не станет слишком поздно.

  Развернуть

  последняя активность: 19.08.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: система, перерождение, обратный гарем, комедия, юри, игра на выживание, одержимая любовь

• 

  Мой сосед по комнате — не человек
  My Roommate is Not Human

  АннотацияМистическая игра перед зеркалом в студенческом общежитии должна была стать обычной глупостью, но обернулась кошмаром. Лучший друг найден обезглавленным в запертом изнутри шкафу, а за Е Си начинает охоту безумный призрак, слившийся с древним плотоядным цветком. Спасти его может только Ло Кэ — ленивый, высокомерный и пугающе красивый сосе...
  Перевод от BlSakura Китайские
  149 / 109 976 5 / 1 5 / 1 2 13 0

  АннотацияМистическая игра перед зеркалом в студенческом общежитии должна была стать обычной глупостью, но обернулась кошмаром. Лучший друг найден обезглавленным в запертом изнутри шкафу, а за Е Си начинает охоту безумный призрак, слившийся с древним плотоядным цветком. Спасти его может только Ло Кэ — ленивый, высокомерный и пугающе красивый сосе...

  АннотацияМистическая игра перед зеркалом в студенческом общежитии должна была стать обычной глупостью, но обернулась кошмаром. Лучший друг найден обезглавленным в запертом изнутри шкафу, а за Е Си начинает охоту безумный призрак, слившийся с древним плотоядным цветком. Спасти его может только Ло Кэ — ленивый, высокомерный и пугающе красивый сосед по комнате, который на самом деле оказывается потомственным даосским экзорцистом.Пытаясь выжить, они отправляются в глушь Сянси, преодолевая временные аномалии и жуткие отели-призраки. Но главная угроза кроется в их собственном прошлом. Тысячелетия назад великий небесный мастер Кайян предал преданного ему духа Лотоса, вырвав его духовное ядро. Теперь Ло Кэ, восстановивший память предков, должен уничтожить аномального Е Си ради равновесия мира. Но как исполнить долг, если древняя вина превращается в мучительное желание защитить того, кого он однажды уже погубил?

  Развернуть

  последняя активность: 16.08.2026 21:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, ужасы, детектив, романтика, сёнэн-ай, драма

  тэги: современность, медленная романтика, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, стекло, тайная личность, смерть основного персонажа, мистика, сверхъестественное, детектив, городское фэнтези, триллер, хоррор-головоломка, даньмэй

• 

  Идеальное соответствие ✅
  The Perfect match

  История о подонке-альфе, отказавшемся брать на себя ответственность за то, что он сделал, и о бедном беременном омеге, которого бросили. Однако совместимость их феромонов имела 100%, что обычно называли «идеальным соответствием», и вероятность этого в общей популяции составляла всего 0,0002%. — Я сильно облажался и отпугнул жену, что мне делать?...
  Перевод от Bai_Lian Новеллы и ранобэ
  107 / 40 674 4.8 / 10 5 / 11 15 1 069 1

  История о подонке-альфе, отказавшемся брать на себя ответственность за то, что он сделал, и о бедном беременном омеге, которого бросили. Однако совместимость их феромонов имела 100%, что обычно называли «идеальным соответствием», и вероятность этого в общей популяции составляла всего 0,0002%. — Я сильно облажался и отпугнул жену, что мне делать?...

  История о подонке-альфе, отказавшемся брать на себя ответственность за то, что он сделал, и о бедном беременном омеге, которого бросили. Однако совместимость их феромонов имела 100%, что обычно называли «идеальным соответствием», и вероятность этого в общей популяции составляла всего 0,0002%. — Я сильно облажался и отпугнул жену, что мне делать? — Продолжай цепляться и приставать. Верни его, даже если тебе придется встать коленями на стиральную доску.

  Развернуть

  последняя активность: 16.08.2026 19:40

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика

  тэги: бизнес, любовь с первого взгляда, богатые персонажи, дети, уход за детьми, главный герой влюбляется первым, беременность