Переклад от
Yue_Tu Китайські
19 / 8
108
5 / 5
5 / 5
12
245
0
Гу Цичи переселился пушечным мясом в роман о настоящем и фальшивом наследнике богатой семьи.На его плечи легла роль настоящего холодного и болезненного прекрасного молодого мастера супербогатой семьи, потерянного ещё при рождении… готового в любой момент слечь в могилу от одного только чиха.Но судьбе и этого было мало. Хто знает, чем Гу Цичи оби...
Гу Цичи переселился пушечным мясом в роман о настоящем и фальшивом наследнике богатой семьи.На его плечи легла роль настоящего холодного и болезненного прекрасного молодого мастера супербогатой семьи, потерянного ещё при рождении… готового в любой момент слечь в могилу от одного только чиха.Но судьбе и этого было мало. Хто знает, чем Гу Цичи обидел её в прошлой жизни, але, переселившись в роман, он понял: родители прежнйого владельца не шибко-то любили его. А бедное пушечное мясо, ослеплённое завистью, сошлось в отчаянной схватке с фальшивым молодым господином — за внимание главного героя и место под солнцем шоу-бизнеса.Финал был предсказуем. Жалкое пушечное мясо с позором выгнали из семьи, а из каждого угла сыпались насмешки… вот так бедняжка и погиб в море огня — опозоренный, униженный, даже не похороненный нормально.Гу Цичи: …?Если болен — лечись.Прошла любовь — уходи.К чему эти глупые перетягивания каната?Открыв глаза на светском приёме высшего общества, накачанный наркотиками Гу Цичи случайно упал в объятия незнакомца. Холодные, пробирающие до кончиков пальцев глаза Бо Юя прожигали його взглядом.Гу Цичи посмотрел на высокого, накачанного красавчика с широкими плечами и маняще опасной аурой и подумал: а почему, собственно, и нет? В конце концов, терять ему нечего.Та самая ночь стала роковой. Проснувшись в чужой постели, держась за больную поясницу, Гу Цичи быстренько собрал манатки и бежал куда глаза глядят.Но коварная судьба и здесь не могла так просто его отпустить.Вскоре некий властный глава Дунчэна заявил, что собирается заключить с ним брачный союз. Опоздав на собственный помолвочный банкет, Гу Цичи удивлённо посмотрел на знакомое холодное лицо.Бо Юй, приподняв бровь, улыбнулся.— Наконец-то я тебя нашёл.Ходили слухи, что глава корпорации Бо был мрачным, одержимым и беспощадным безумцем, от которого все предпочитали держаться подальше. Даже сам Бо Юй был прекрасно с этим согласен.Все считали, что брак — явный обман, а Гу Цичи — жалкая пешка, с которой наиграются и выбросят.Но лишь Бо Юй знал правду.С той самой роковой ночи их брак стал ловко сплетённой ловушкой, в которую он медленно, шаг за шагом заманивал одного маленького «кролика». Нефритовая кожа в паре с прекрасным ликом и взглядом, напоминающим чернильно-чёрный мазок туши на полотне, запали ему в душу. Попробовав однажды — он стал зависим.Дракон расправил крылья и надёжно спрятал своё сокровище, не позволяя жалким людишкам даже взгляда бросить на него.В индустрии развлечений Гу Цичи прослыл «цветочной вазой» — без единого фаната, зато с горой хейтеров за плечами.花瓶 (huā píng) — цветочная ваза: красивый, але бесполезный человек. Пустышка.Коли в сети стало известно, что он примет участие в супружеском реалити-шоу со «старым и уродливым» партнёром, все лишь злорадно ухмылялись, закидывая его саркастичными комментариями. Но после выхода в свет первого эпизода шоу всё перевернулось.За одну ночь тренды взорвались!!#ХитрыйСоблазнительныйГуЦичи#ЛюбимецПрезидентаБоА «старым и уродливым» оказался молодой, богатый и опасно красивый глава корпорации Бо… на редкость слишком прямолинейный глава корпорации Бо…— Жена, поцелуй меня.— Жена, хочу спать с тобой в обнимку.— Жена, я хочу… большего.Гу Цичи наклонился к его уху и лениво усмехнулся:— И что дальше? Может, мне ещё и юбку надеть?Фанаты покраснели:Это вообще законно?!Мы точно не включили премиум-канал?Но когда экран погас, фанаты взорвались:Эй, так нечестно! Верни! Верни всё как было!!! Наша VIP-подписка — это что, шутка для тебя???
Розгорнути
остання активність: 6.09.2026 19:55
стан перекладу: Очікування нових розд
жанри: повсякденність, романтика, комедія, психологія
теги: [♥], красивый главный герой, современность, преданный любовный интерес, шоу-бизнес, переселение души, жестокие персонажі
