Поиск переводов

Найден 5261 перевод

• 

  Переродился в игре
  Reborn into A Slash Game

  Со Фэй, затворник со стажем, провёл немало времени, разрабатывая стратегию прохождения шедевральной и очень откровенной BL-игры «Яланс». Более того, ему удалось покорить сердца всех девятерых юных шоу девяти великих рас. Однако накануне последней победы — празднества десятерых — он неожиданно переместился. Переместился в настоящие земли Яланса.....
  Перевод от Yrial Китайские
  81 / 0 518 5 / 2 5 / 2 2 12 0

  Со Фэй, затворник со стажем, провёл немало времени, разрабатывая стратегию прохождения шедевральной и очень откровенной BL-игры «Яланс». Более того, ему удалось покорить сердца всех девятерых юных шоу девяти великих рас. Однако накануне последней победы — празднества десятерых — он неожиданно переместился. Переместился в настоящие земли Яланса.....

  Со Фэй, затворник со стажем, провёл немало времени, разрабатывая стратегию прохождения шедевральной и очень откровенной BL-игры «Яланс». Более того, ему удалось покорить сердца всех девятерых юных шоу девяти великих рас. Однако накануне последней победы — празднества десятерых — он неожиданно переместился. Переместился в настоящие земли Яланса... Со Фэй: «Эй, эй, эй! Можно стереть вот это всё и загрузить моё последнее сохранение? В кого я, блин, переселился?!»

  Развернуть

  последняя активность: 19.02.2021 02:57

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези

  тэги: дунхуа, геймеры, перевоплощение в игровом мире, трансформация

• 

  Золотая сцена
  Golden Stage

  ДунхуаПечально известный придворный лакей и заслуженный военный генерал были известны своей взаимной неприязнью. «Заклятые враги» было словно высечено в камне. Кто мог предугадать неожиданные перемены, принесенные божественными ветрами: генерал был ранен на поле битвы, обе его ноги были искалечены, и император даже заставил его жениться на закля...
  Перевод от koko17 Китайские
  83 / 0 744 5 / 3 5 / 3 6 31 0

  ДунхуаПечально известный придворный лакей и заслуженный военный генерал были известны своей взаимной неприязнью. «Заклятые враги» было словно высечено в камне. Кто мог предугадать неожиданные перемены, принесенные божественными ветрами: генерал был ранен на поле битвы, обе его ноги были искалечены, и император даже заставил его жениться на закля...

  ДунхуаПечально известный придворный лакей и заслуженный военный генерал были известны своей взаимной неприязнью. «Заклятые враги» было словно высечено в камне. Кто мог предугадать неожиданные перемены, принесенные божественными ветрами: генерал был ранен на поле битвы, обе его ноги были искалечены, и император даже заставил его жениться на заклятом враге.Из-за одного свадебного указа два человека с взаимной неприязнью были вынуждены вступить в брак и жить под одной крышей. И все же, после долгих дней вместе, каждый из них приходит к пониманию, что другой не настолько безнадежен/недосягаемПеревод готов, главы будут открыты после редактирования.

  Развернуть

  последняя активность: 17.02.2021 02:49

  состояние перевода: Завершён (Главы будут открыты после редактирования )

  жанры: драма, романтика

  тэги: дунхуа, древний китай, исторический роман

• 

  Почему Ты Не Сказал, Что Твоя Мать Фудзеси?
  Why Didn’t You Tell Me Your Mother Was a Fujoshi?

  Серия небольших зарисовок между Гуном и Шоу (Семе и Уке) на тему "Почему ты не сказал, что твоя мать фудзеси?"(腐女 (fǔnǚ) – гнилая женщина, также известная как фудзеси или же яойщица)
  Перевод от Ledi_Grim Китайские
  2 / 1 3 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Серия небольших зарисовок между Гуном и Шоу (Семе и Уке) на тему "Почему ты не сказал, что твоя мать фудзеси?"(腐女 (fǔnǚ) – гнилая женщина, также известная как фудзеси или же яойщица)

  последняя активность: 7.02.2021 00:46

  состояние перевода: Завершён (B)

  жанры: комедия

  тэги: дунхуа, короткий рассказ

• 

  Первая межзвездная внебрачная беременность
  Interstellar’s Unmarried First Pregnancy

  Е Шао, имперский солдат первого класса, сбежал с планеты, занятой инопланетными существами. Поскольку энергия космического корабля была исчерпана, ему пришлось лечь в спасательную капсулу и долететь до ближайшей планеты. Но, несмотря на то, что это было такое короткое путешествие, с ним произошло кое-что странное...Хулиганская атака умноженная н...
  Перевод от borzomisl Китайские
  73 / 55 364 4.3 / 3 4 / 3 1 83 0

  Е Шао, имперский солдат первого класса, сбежал с планеты, занятой инопланетными существами. Поскольку энергия космического корабля была исчерпана, ему пришлось лечь в спасательную капсулу и долететь до ближайшей планеты. Но, несмотря на то, что это было такое короткое путешествие, с ним произошло кое-что странное...Хулиганская атака умноженная н...

  Е Шао, имперский солдат первого класса, сбежал с планеты, занятой инопланетными существами. Поскольку энергия космического корабля была исчерпана, ему пришлось лечь в спасательную капсулу и долететь до ближайшей планеты. Но, несмотря на то, что это было такое короткое путешествие, с ним произошло кое-что странное...Хулиганская атака умноженная на Красоту плюс Мягкие и милые тушеные фаршированные булочки.Хотите читать бесплатно? 1 найденная ошибка = 1 глава в подарок

  Развернуть

  последняя активность: 14.12.2020 22:26

  состояние перевода: Завершён

  жанры: научная фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], космическая опера

• 

  Заглядываясь на красавца-соседа [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]
  Looking Over at the Guy Across the Way

  Описание:Чэнь Сяо повстречал своего нового соседа - красавца, подходящего ему по всем параметрам, и решил, что их свела сама судьба! Осталось только влюбить его в себя.Перевод новеллы окончен! Спасибо читателям за поддержку, она была действительно очень важна для меня, спасибо за комментарии и лайки. И отдельное спасибо тем, кто покупал главы! ❤...
  Перевод от Privereda1 Китайские
  26 / 0 256 5 / 7 5 / 7 8 27 0

  Описание:Чэнь Сяо повстречал своего нового соседа - красавца, подходящего ему по всем параметрам, и решил, что их свела сама судьба! Осталось только влюбить его в себя.Перевод новеллы окончен! Спасибо читателям за поддержку, она была действительно очень важна для меня, спасибо за комментарии и лайки. И отдельное спасибо тем, кто покупал главы! ❤...

  Описание:Чэнь Сяо повстречал своего нового соседа - красавца, подходящего ему по всем параметрам, и решил, что их свела сама судьба! Осталось только влюбить его в себя.Перевод новеллы окончен! Спасибо читателям за поддержку, она была действительно очень важна для меня, спасибо за комментарии и лайки. И отдельное спасибо тем, кто покупал главы! ❤  ВНИМАНИЕ! BL-новелла!Прошу не занижать оценки из-за неприязни к данному жанруНравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в сборники, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо" 

  Развернуть

  последняя активность: 26.10.2020 20:06

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, наивный главный герой, тайная любовь

• 

  Вернувшись после конца света, я стал милашкой
  I Turned Into a Little White Face After I Returned From the Apocalypse

  Су Ань боролся за жизнь в постапокалиптическом мире больше десяти лет. Умереть героем, забрав с собой на тот свет короля зомби, — не самый плохой конец, решил он и приготовился закрыть глаза, упокоившись навеки.Навеки, к чертям собачьим!Когда он вновь открыл глаза, то обнаружил, что вернулся во времена до апокалипсиса. Мало того — превратился в ...
  Перевод от Lara_Lermont Китайские
  51 / 43 260 5 / 3 5 / 3 5 82 0

  Су Ань боролся за жизнь в постапокалиптическом мире больше десяти лет. Умереть героем, забрав с собой на тот свет короля зомби, — не самый плохой конец, решил он и приготовился закрыть глаза, упокоившись навеки.Навеки, к чертям собачьим!Когда он вновь открыл глаза, то обнаружил, что вернулся во времена до апокалипсиса. Мало того — превратился в ...

  Су Ань боролся за жизнь в постапокалиптическом мире больше десяти лет. Умереть героем, забрав с собой на тот свет короля зомби, — не самый плохой конец, решил он и приготовился закрыть глаза, упокоившись навеки.Навеки, к чертям собачьим!Когда он вновь открыл глаза, то обнаружил, что вернулся во времена до апокалипсиса. Мало того — превратился в того, кого другие называли слабым, плаксивым красавчиком, из тех, у кого нет никаких навыков, кроме красивого лица.Су Ань готов был разразиться исступлённым хохотом!Слабый красавчик? Да прекрасно! Быть слабым красавчиком — зашибись!Затем... Суан обнаружила, что этот мир, строго говоря, существовал не до апокалипсиса; он также переживал апокалипсис.Такой апокалипсис, где все жизненные ресурсы можно получить, только убивая монстров в игре.Су Ань, глядя на эту обязательную для всего населения игру, с искажённым от злобы лицом вошёл в неё — и узнал, что монстрами в игре были зомби.— Опять вы?! 【взгляд_убийцы.jpg】А потом…#Новичок взошёл на вершину за одну ночь##Человек, которого боятся даже зомби#Игра и реальность взорвались.

  Развернуть

  последняя активность: 18.08.2020 01:54

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, постапокалиптика, сверхъестественное, фэнтези, игра, приключения

  тэги: апокалипсис, зомби, [♥], военные, духовные силы, трансмиграция, активные герои, выживание, возрождение, система, главный герой мужчина, главный герой скрывает свою силу, внешний вид отличается от личности, главный герой выживальщик

• 

  После перемещения в книгу я усыновил злодея
  After Being Transported into a Book, I Adopted the Villain

  По пробуждении Шэнь Юй с удивлением обнаружил, что попал в нелепый шаблонный роман, весь сюжет которого основан на соперничестве.И все бы ничего, только вот теперь он – достойный жалости второстепенный персонаж. Родители мертвы, невеста сбежала, а сам молодой человек после автокатастрофы получил травму ног и не может самостоятельно передвигаться...
  Перевод от Oksiji13 Китайские
  96 / 1 603 4.8 / 40 4.9 / 40 65 791 0

  По пробуждении Шэнь Юй с удивлением обнаружил, что попал в нелепый шаблонный роман, весь сюжет которого основан на соперничестве.И все бы ничего, только вот теперь он – достойный жалости второстепенный персонаж. Родители мертвы, невеста сбежала, а сам молодой человек после автокатастрофы получил травму ног и не может самостоятельно передвигаться...

  По пробуждении Шэнь Юй с удивлением обнаружил, что попал в нелепый шаблонный роман, весь сюжет которого основан на соперничестве.И все бы ничего, только вот теперь он – достойный жалости второстепенный персонаж. Родители мертвы, невеста сбежала, а сам молодой человек после автокатастрофы получил травму ног и не может самостоятельно передвигаться, поэтому вынужден в одиночку коротать свои дни в огромном пустом особняке.И под конец истории, когда его персонаж ввяжется в борьбу за внимание главной героини, его ждет трагическая смерть от рук злодея.Поэтому для спасения своей жизни, Шэнь Юй следует держаться как можно дальше от главных героев и спокойно наслаждаться роскошью и богатством.___________________ В один прекрасный день слуга привел к нему 10-летнего злодея со словами: «Господин, это сирота из семьи Тан». Мальчик с головы до ног был покрыт ужасными синяками, а в глазах у него плескалась безграничная жестокость. Шэнь Юй: «…...»Молодой человек не колеблясь принял решение усыновить маленького злодея, ведь воспитав того послушным и покладистым, у него появится шанс изменить свою судьбу!

  Развернуть

  последняя активность: 17.08.2020 23:08

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, трансмиграция, инвалидность, взросление, ребенок, усыновление

• 

  Экзотические Растения для Ценителей
  Appreciation of Unconventional Plants

  Это история о современной жизни демонического кота Лин Маоэра, рождённого сотни лет назад, а также об одном необычном знакомстве.  Публикация перевода на сторонних ресурсах без согласования с переводчиком запрещена
  Перевод от Oksiji13 Китайские
  10 / 0 112 5 / 15 5 / 15 26 10 0

  Это история о современной жизни демонического кота Лин Маоэра, рождённого сотни лет назад, а также об одном необычном знакомстве.  Публикация перевода на сторонних ресурсах без согласования с переводчиком запрещена

  последняя активность: 26.07.2020 12:05

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, новый жанр

  тэги: дунхуа, [♥], современность, преданный любовный интерес, демоны, цундере, кот

• 

  Все умрут, а ты останешься! Ты Мао?
  Все - умрут, а ты - останешься!

  ...А это точно не мир альф и омег? - задался я вопросом, когда узнал, что - Если у тебя есть благословление Бога и Короля Демоноа одновременно, и ты мужчина - тогда смело находи любую пару, и можешь сам рожать?- Не, не, не... я не Гей!- Посмотрим... Да ты у нас с гаремом будешь.- Неееееееееееееееееееееееееееееееет! Предупреждение Я, в расказеоче...
  Авторский от Ciz_Ono_Nami Тексты
  12 / 0 49 0 / 0 0 / 0 0 0

  ...А это точно не мир альф и омег? - задался я вопросом, когда узнал, что - Если у тебя есть благословление Бога и Короля Демоноа одновременно, и ты мужчина - тогда смело находи любую пару, и можешь сам рожать?- Не, не, не... я не Гей!- Посмотрим... Да ты у нас с гаремом будешь.- Неееееееееееееееееееееееееееееееет! Предупреждение Я, в расказеоче...

  ...А это точно не мир альф и омег? - задался я вопросом, когда узнал, что - Если у тебя есть благословление Бога и Короля Демоноа одновременно, и ты мужчина - тогда смело находи любую пару, и можешь сам рожать?- Не, не, не... я не Гей!- Посмотрим... Да ты у нас с гаремом будешь.- Неееееееееееееееееееееееееееееееет! Предупреждение Я, в расказеочень много непонятных действий, МНОГО диалога!

  Развернуть

  последняя активность: 15.07.2020 22:32

  состояние перевода: В работе

  жанры: гарем

  тэги: дунхуа, главный герой мужчина

• 

  Сбежавшие!
  Побег!

  ...Вы будете моим мужем? - спросил молодой человек лет 15-16, у 20 летнего авантюриста!- Хм - тот кивнул.2 месяца спуся.Перед алтарём стоял мальчик с искрящейся улыбкой:...Отец! Благослави меня и моих мужей!К алтарю подходит 14 мужей!Отец: "..." 2 года спустя, в церкви, где венчались произощёл взрыв магической энергии.Из руин выходит человек лет...
  Авторский от Ciz_Ono_Nami Авторские
  3 / 0 14 0 / 0 0 / 0 0 0

  ...Вы будете моим мужем? - спросил молодой человек лет 15-16, у 20 летнего авантюриста!- Хм - тот кивнул.2 месяца спуся.Перед алтарём стоял мальчик с искрящейся улыбкой:...Отец! Благослави меня и моих мужей!К алтарю подходит 14 мужей!Отец: "..." 2 года спустя, в церкви, где венчались произощёл взрыв магической энергии.Из руин выходит ч...

  ...Вы будете моим мужем? - спросил молодой человек лет 15-16, у 20 летнего авантюриста!- Хм - тот кивнул.2 месяца спуся.Перед алтарём стоял мальчик с искрящейся улыбкой:...Отец! Благослави меня и моих мужей!К алтарю подходит 14 мужей!Отец: "..." 2 года спустя, в церкви, где венчались произощёл взрыв магической энергии.Из руин выходит человек лет 18, с красными от гнева глазами.К нему подбигает ребёнок 2 лет и сияющей улыбкой.Отец: "О.П.О.З.Д.А.Л."Ребёнок хватает его заногу и кричит во весь голос: "ДЕДУШКА"Человек падает в обморок, просыпается окружённый 3 детьми и 16 молодыми людьми.Интересно, как измениться мировозрение отца, у которого сбежал сын, и кто он? 

  Развернуть

  последняя активность: 1.07.2020 11:54

  состояние перевода: В работе

  тэги: дунхуа

• 

  Собака-поводырь
  The Seeing Eye Dog

  Лу Чэнъе мечтал жить свободно и веселиться до самой смерти. К сожалению, он был вынужден унаследовать семейный бизнес и работать до седьмого пота!После того как он, наконец, вытащил компанию из долговой ямы и только приготовился начать свою беззаботную жизнь – он тут же попал в аварию и умер. Его последней мыслью было, что в следующей жизни он н...
  Перевод от Oksiji13 Китайские
  64 / 0 419 5 / 17 5 / 17 26 311 1

  Лу Чэнъе мечтал жить свободно и веселиться до самой смерти. К сожалению, он был вынужден унаследовать семейный бизнес и работать до седьмого пота!После того как он, наконец, вытащил компанию из долговой ямы и только приготовился начать свою беззаботную жизнь – он тут же попал в аварию и умер. Его последней мыслью было, что в следующей жизни он н...

  Лу Чэнъе мечтал жить свободно и веселиться до самой смерти. К сожалению, он был вынужден унаследовать семейный бизнес и работать до седьмого пота!После того как он, наконец, вытащил компанию из долговой ямы и только приготовился начать свою беззаботную жизнь – он тут же попал в аварию и умер. Его последней мыслью было, что в следующей жизни он не хотел бы родиться человеком.Итак, Лу Чэнъе возродился щенком лабрадора.  {{ Обратите внимание! SOFT ANGST! Возможные триггеры: душевные страдания, сложные семейные отношения, инвалидность }}    Публикация перевода на сторонних ресурсах без согласования с переводчиком запрещена.  

  Развернуть

  последняя активность: 24.05.2020 22:20

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, сверхъестественное

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], инвалидность, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, перерождение, развитие персонажа

• 

  Сильнейший в апокалипсисе каждый день хочет прижиматься к королю зомби
  The Apocalypse Powerhouse Wants to Snuggle with the Zombie King Every Day

  Накануне конца света Чу Янь по чужой воле оказывается рядом с Сун Сыянем — университетским красавцем, которого после неловкой встречи он собирался впредь обходить стороной. Но почти сразу вспыхивает зомби-эпидемия, и планы теряют смысл. В самый опасный момент Сун Сыянь, вопреки общему бегству, мчится именно к нему — ещё и на нелепой розовой детс...
  Перевод от PeekabooMen Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  Накануне конца света Чу Янь по чужой воле оказывается рядом с Сун Сыянем — университетским красавцем, которого после неловкой встречи он собирался впредь обходить стороной. Но почти сразу вспыхивает зомби-эпидемия, и планы теряют смысл. В самый опасный момент Сун Сыянь, вопреки общему бегству, мчится именно к нему — ещё и на нелепой розовой детс...

  Накануне конца света Чу Янь по чужой воле оказывается рядом с Сун Сыянем — университетским красавцем, которого после неловкой встречи он собирался впредь обходить стороной. Но почти сразу вспыхивает зомби-эпидемия, и планы теряют смысл. В самый опасный момент Сун Сыянь, вопреки общему бегству, мчится именно к нему — ещё и на нелепой розовой детской машинке. Теперь им приходится выживать среди заражённых, опасных зомби и пробуждающихся сверхспособностей, постоянно оказываясь бок о бок. За колкостями и попытками Чу Яня держать дистанцию всё заметнее проступает взаимное притяжение: когда он прямо признаётся, что ему нравятся мужчины, Сун Сыянь отвечает, что это взаимно.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: научная фантастика, приключения, сёнэн-ай

  тэги: апокалипсис, зомби, романтика, выживание, главный герой мужчина, современный мир, зомби апокалипсис, сверхспособности, два главных героя, нежная романтика, bl, сладкая история

• 

  Охотник стал добычей: Плейбой превратился в верного пса
  The Casanova Gets Wooed Instead

  Богатый наследник задумал месть — соблазнить бедного парня и бросить. Но игра вышла из-под контроля. Роскошный особняк сменился на тесную квартиру, изысканные блюда — на простую еду, а сердце плейбоя, привыкшего к легким победам, неожиданно дрогнуло. Кто кого соблазнил? Кто спас, а кто спасся? Наследник меняет себя шаг за шагом, превращаясь из х...
  Перевод от Kent Китайские
  186 / 171 798 0 / 0 0 / 0 0 0

  Богатый наследник задумал месть — соблазнить бедного парня и бросить. Но игра вышла из-под контроля. Роскошный особняк сменился на тесную квартиру, изысканные блюда — на простую еду, а сердце плейбоя, привыкшего к легким победам, неожиданно дрогнуло. Кто кого соблазнил? Кто спас, а кто спасся? Наследник меняет себя шаг за шагом, превращаясь из х...

  Богатый наследник задумал месть — соблазнить бедного парня и бросить. Но игра вышла из-под контроля. Роскошный особняк сменился на тесную квартиру, изысканные блюда — на простую еду, а сердце плейбоя, привыкшего к легким победам, неожиданно дрогнуло. Кто кого соблазнил? Кто спас, а кто спасся? Наследник меняет себя шаг за шагом, превращаясь из хищника в преданного влюбленного. Только вот бедняк, кажется, и не собирался никого покорять. Игра в кошки-мышки, где роли постоянно меняются, а ставка — сердце.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, комедия

  тэги: богатый и бедный

• 

  Развлечение превыше всего
  Entertainment First

  Шоу-бизнес — это игра, где ставка — твоя жизнь. Тан Юй, восходящая звезда с волчьим взглядом, и Ли Шаоянь, всемогущий президент с ледяным сердцем, оказываются в центре медийной бури. Когда общественное мнение становится оружием, а каждый шаг снимают камеры, их запретная любовь превращается в опасную игру на выживание. Сможет ли страсть выстоять ...
  Перевод от Kent Китайские
  114 / 99 729 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шоу-бизнес — это игра, где ставка — твоя жизнь. Тан Юй, восходящая звезда с волчьим взглядом, и Ли Шаоянь, всемогущий президент с ледяным сердцем, оказываются в центре медийной бури. Когда общественное мнение становится оружием, а каждый шаг снимают камеры, их запретная любовь превращается в опасную игру на выживание. Сможет ли страсть выстоять ...

  Шоу-бизнес — это игра, где ставка — твоя жизнь. Тан Юй, восходящая звезда с волчьим взглядом, и Ли Шаоянь, всемогущий президент с ледяным сердцем, оказываются в центре медийной бури. Когда общественное мнение становится оружием, а каждый шаг снимают камеры, их запретная любовь превращается в опасную игру на выживание. Сможет ли страсть выстоять против безжалостной машины индустрии развлечений? История о том, как под софитами рождается настоящее чувство — и какую цену придется заплатить за право любить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: современность, шоу-бизнес, запретная любовь

• 

  Шнурки и провода наушников
  Shoelaces and Earphone Wires

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
  Перевод от max Китайские
  57 / 34 267 5 / 1 5 / 1 1 2 0

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...

  — Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты всегда любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как его волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как всегда, но на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, но что-то в его взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит навсегда.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань всегда был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повседневность, школа

• 

  Генерал упал с коня — принцесса захватила инициативу
  The General Fell, The Princess Attacked

  Холодный великий генерал явился за капризной принцессой. Вот только… генерал оказался девушкой?! Ли Сюэ мечтает о славе — Наньгун Ли проложит ей путь к вершинам. Нужна генеральская резиденция? Получишь. Власть? Твоя. Даже титул императорского зятя — не проблема. Но когда принцесса говорит «стоп», уже поздно: роли поменялись, и теперь она сама ре...
  Перевод от Kent Китайские
  234 / 219 1 179 0 / 0 0 / 0 0 0

  Холодный великий генерал явился за капризной принцессой. Вот только… генерал оказался девушкой?! Ли Сюэ мечтает о славе — Наньгун Ли проложит ей путь к вершинам. Нужна генеральская резиденция? Получишь. Власть? Твоя. Даже титул императорского зятя — не проблема. Но когда принцесса говорит «стоп», уже поздно: роли поменялись, и теперь она сама ре...

  Холодный великий генерал явился за капризной принцессой. Вот только… генерал оказался девушкой?! Ли Сюэ мечтает о славе — Наньгун Ли проложит ей путь к вершинам. Нужна генеральская резиденция? Получишь. Власть? Твоя. Даже титул императорского зятя — не проблема. Но когда принцесса говорит «стоп», уже поздно: роли поменялись, и теперь она сама решает, кто кого завоёвывает.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: юри, сильная пара

• 

  Князь, когда же ты наконец умрёшь?
  Why Hasn't the Prince Died Yet

  Су Юй попадает в другой мир и узнаёт шокирующую новость: ему предстоит выйти замуж за смертельно больного принца Мужун Цзиня. Ну что ж, можно и потерпеть — всё равно жених при смерти, стоит только дождаться его кончины, и Су Юй заживёт припеваючи с наложниками и сокровищами! Но проходит день за днём, а принц не только не умирает, но становится в...
  Перевод от Kent Китайские
  102 / 87 573 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Юй попадает в другой мир и узнаёт шокирующую новость: ему предстоит выйти замуж за смертельно больного принца Мужун Цзиня. Ну что ж, можно и потерпеть — всё равно жених при смерти, стоит только дождаться его кончины, и Су Юй заживёт припеваючи с наложниками и сокровищами! Но проходит день за днём, а принц не только не умирает, но становится в...

  Су Юй попадает в другой мир и узнаёт шокирующую новость: ему предстоит выйти замуж за смертельно больного принца Мужун Цзиня. Ну что ж, можно и потерпеть — всё равно жених при смерти, стоит только дождаться его кончины, и Су Юй заживёт припеваючи с наложниками и сокровищами! Но проходит день за днём, а принц не только не умирает, но становится всё здоровее и сильнее. Это катастрофа! Как теперь наслаждаться свободной жизнью? Отчаявшийся Су Юй решается на крайние меры — нанимает убийцу. Когда Мужун Цзинь получает заказ на собственное убийство, он едва не давится от возмущения. Этот наглец хочет его смерти? Отлично! Пора показать дерзкому супругу, на что способен «больной» принц.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия

  тэги: юмор

• 

  Белая луна падшего принца
  The Fallen Prince's White Moonlight

  Принц Ци Лин — воплощение утончённости, мечта столичных аристократок. Но мечты разбиваются о реальность: положение принца шатко, а император решает выдать его замуж за наследницу рода Цзи — главы пяти великих домов. Слухи гласят: госпожа Цзи годами добивалась этого брака, а принц презирает её высокомерие. Под барабанный бой у дворцовых врат серд...
  Перевод от Kent Китайские
  145 / 130 973 0 / 0 0 / 0 0 0

  Принц Ци Лин — воплощение утончённости, мечта столичных аристократок. Но мечты разбиваются о реальность: положение принца шатко, а император решает выдать его замуж за наследницу рода Цзи — главы пяти великих домов. Слухи гласят: госпожа Цзи годами добивалась этого брака, а принц презирает её высокомерие. Под барабанный бой у дворцовых врат серд...

  Принц Ци Лин — воплощение утончённости, мечта столичных аристократок. Но мечты разбиваются о реальность: положение принца шатко, а император решает выдать его замуж за наследницу рода Цзи — главы пяти великих домов. Слухи гласят: госпожа Цзи годами добивалась этого брака, а принц презирает её высокомерие. Под барабанный бой у дворцовых врат сердце Ци Лин бьётся отчаянно. У неё множество тайн. Главная — она девушка, скрывающаяся под мужским обличьем. И ещё одна: та, кого она любит, носит фамилию Цзи. Её новоиспечённая супруга. Взаимная тайная любовь, дворцовые интриги и борьба за судьбу народа — когда ставки выше жизни.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: аристократия

• 

  После провала миссии Главный Бог воскресил меня
  After Failing the Mission, the Main God Saved Me

  Су Нуо умер от переутомления — банально и глупо. Система дала второй шанс, но воскрешение оказалось не подарком, а проклятием. Теперь в каждом мире его преследует одержимый злодей, от которого невозможно сбежать. Хрупкий и умный герой против черноволосого собственника — игра началась, правила неизвестны, ставка — жизнь. Су Нуо усвоил два урока: ...
  Перевод от Kent Китайские
  176 / 161 790 5 / 1 5 / 1 1 0

  Су Нуо умер от переутомления — банально и глупо. Система дала второй шанс, но воскрешение оказалось не подарком, а проклятием. Теперь в каждом мире его преследует одержимый злодей, от которого невозможно сбежать. Хрупкий и умный герой против черноволосого собственника — игра началась, правила неизвестны, ставка — жизнь. Су Нуо усвоил два урока: ...

  Су Нуо умер от переутомления — банально и глупо. Система дала второй шанс, но воскрешение оказалось не подарком, а проклятием. Теперь в каждом мире его преследует одержимый злодей, от которого невозможно сбежать. Хрупкий и умный герой против черноволосого собственника — игра началась, правила неизвестны, ставка — жизнь. Су Нуо усвоил два урока: берегите здоровье и никогда не спорьте с психопатами. Но поздно. Сам заварил кашу — теперь расхлёбывай.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: второй шанс, система, яндере, быстрое перемещение, одержимая любовь

• 

  Моя жена меня слишком балует
  My Wife Spoils Me Too Much

  Наследник Северной Империи — холоден, расчётлив, беспощаден. Но однажды он появляется на пороге своего брошенного жениха в жалком виде, весь в грязи и ссадинах. Бай Фу не устоял — пожалел, приютил, а потом как-то само собой вышло, что они поженились. И теперь Бай Фу отдаёт все деньги, сам ходит в дешёвых вещах, а «бедного» супруга одевает в шёлк...
  Перевод от Kent Китайские
  165 / 150 738 0 / 0 0 / 0 0 0

  Наследник Северной Империи — холоден, расчётлив, беспощаден. Но однажды он появляется на пороге своего брошенного жениха в жалком виде, весь в грязи и ссадинах. Бай Фу не устоял — пожалел, приютил, а потом как-то само собой вышло, что они поженились. И теперь Бай Фу отдаёт все деньги, сам ходит в дешёвых вещах, а «бедного» супруга одевает в шёлк...

  Наследник Северной Империи — холоден, расчётлив, беспощаден. Но однажды он появляется на пороге своего брошенного жениха в жалком виде, весь в грязи и ссадинах. Бай Фу не устоял — пожалел, приютил, а потом как-то само собой вышло, что они поженились. И теперь Бай Фу отдаёт все деньги, сам ходит в дешёвых вещах, а «бедного» супруга одевает в шёлк и бархат. Наследник мастерски играет роль покорного и несчастного, расставляя ловушки одну за другой. А Бай Фу, ослеплённый красотой и парой трюков, уже сам рвётся в эту сеть — и крепко держит своего «брата», не желая отпускать.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: богатые персонажи