Поиск переводов

Найдено 4915 переводов

• 

  Синдром «дикого» смеха: когда любовь становится абсурдом
  I Fear the Silly Sand Sculpture

  Жизнь Линь Юй была предсказуемой, пока в её реальности не поселился хаос. Она до ужаса боится нелепых ситуаций, но судьба, словно издеваясь, сталкивает её с человеком, чьё присутствие превращает любой серьёзный момент в комедийный фарс. Сможет ли героиня сохранить самообладание, когда её сердце начинает биться в ритме полнейшего абсурда? Остроум...
  Перевод от Kent Китайские
  25 / 9 97 0 / 0 0 / 0 0 0

  Жизнь Линь Юй была предсказуемой, пока в её реальности не поселился хаос. Она до ужаса боится нелепых ситуаций, но судьба, словно издеваясь, сталкивает её с человеком, чьё присутствие превращает любой серьёзный момент в комедийный фарс. Сможет ли героиня сохранить самообладание, когда её сердце начинает биться в ритме полнейшего абсурда? Остроум...

  Жизнь Линь Юй была предсказуемой, пока в её реальности не поселился хаос. Она до ужаса боится нелепых ситуаций, но судьба, словно издеваясь, сталкивает её с человеком, чьё присутствие превращает любой серьёзный момент в комедийный фарс. Сможет ли героиня сохранить самообладание, когда её сердце начинает биться в ритме полнейшего абсурда? Остроумная история о том, как нелепость и искренние чувства сплетаются в один неразрывный узел.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность

  тэги: современный мир

• 

  Глупая красавица мнит себя интриганкой
  The Clueless Beauty Thinks She's a Mastermind

  Она считает себя мастером коварных планов, способной обвести вокруг пальца любого. Вот только в глазах окружающих её «хитроумные» уловки выглядят как очаровательная неловкость, а сама она — как самый безобидный и наивный цветок в императорском саду. Сможет ли героиня сохранить свою маску роковой соблазнительницы, когда её «жертвы» уже давно поте...
  Перевод от Kent Китайские
  45 / 29 202 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Она считает себя мастером коварных планов, способной обвести вокруг пальца любого. Вот только в глазах окружающих её «хитроумные» уловки выглядят как очаровательная неловкость, а сама она — как самый безобидный и наивный цветок в императорском саду. Сможет ли героиня сохранить свою маску роковой соблазнительницы, когда её «жертвы» уже давно поте...

  Она считает себя мастером коварных планов, способной обвести вокруг пальца любого. Вот только в глазах окружающих её «хитроумные» уловки выглядят как очаровательная неловкость, а сама она — как самый безобидный и наивный цветок в императорском саду. Сможет ли героиня сохранить свою маску роковой соблазнительницы, когда её «жертвы» уже давно потеряли голову от её искренней глупости? Легкая романтическая история о том, как легко переиграть саму себя, пытаясь казаться опасной.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, история

  тэги: дворцовые интриги, недопонимание

• 

  Судьба генеральши: от вдовы до первой леди
  Three Years a Widow, Two Years a General's Wife

  Три года она носила траур по мужу, чье имя стало лишь горьким воспоминанием, а жизнь — бесконечной чередой унижений. Но судьба распорядилась иначе, когда она переступила порог дома грозного генерала. Теперь ей предстоит сменить скромное платье вдовы на наряды супруги полководца, чье сердце — такая же неприступная крепость, как и границы его импе...
  Перевод от Kent Китайские
  42 / 26 312 0 / 0 0 / 0 0 0

  Три года она носила траур по мужу, чье имя стало лишь горьким воспоминанием, а жизнь — бесконечной чередой унижений. Но судьба распорядилась иначе, когда она переступила порог дома грозного генерала. Теперь ей предстоит сменить скромное платье вдовы на наряды супруги полководца, чье сердце — такая же неприступная крепость, как и границы его импе...

  Три года она носила траур по мужу, чье имя стало лишь горьким воспоминанием, а жизнь — бесконечной чередой унижений. Но судьба распорядилась иначе, когда она переступила порог дома грозного генерала. Теперь ей предстоит сменить скромное платье вдовы на наряды супруги полководца, чье сердце — такая же неприступная крепость, как и границы его империи. Сможет ли она найти счастье в мире, где каждый шаг пропитан интригами, а за внешней холодностью супруга скрывается нечто большее?

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, история

  тэги: брак по расчету, сильная героиня

• 

  На левом берегу: Эхо наших жизней
  On the Left Bank

  У каждого мгновения есть свой свидетель, у каждой судьбы — свой голос. В лабиринтах повседневности переплетаются тысячи историй, создавая полотно, которое мы называем миром. Эта глубокая и пронзительная история — о поиске своего места в потоке времени, о случайных встречах, меняющих всё, и о том, что даже самая тихая жизнь оставляет неизгладимый...
  Перевод от Kent Китайские
  17 / 1 49 0 / 0 0 / 0 0 0

  У каждого мгновения есть свой свидетель, у каждой судьбы — свой голос. В лабиринтах повседневности переплетаются тысячи историй, создавая полотно, которое мы называем миром. Эта глубокая и пронзительная история — о поиске своего места в потоке времени, о случайных встречах, меняющих всё, и о том, что даже самая тихая жизнь оставляет неизгладимый...

  У каждого мгновения есть свой свидетель, у каждой судьбы — свой голос. В лабиринтах повседневности переплетаются тысячи историй, создавая полотно, которое мы называем миром. Эта глубокая и пронзительная история — о поиске своего места в потоке времени, о случайных встречах, меняющих всё, и о том, что даже самая тихая жизнь оставляет неизгладимый след в сердцах других людей. Приготовьтесь погрузиться в мир, где чувства значат больше, чем слова.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: современный мир, повседневность

• 

  300 тысяч в месяц: Новая жизнь начинается сегодня
  Starting Today, I Earn 300,000 Monthly

  Три сотни тысяч — предел мечтаний или досадная мелочь? Когда судьба преподносит шанс изменить всё, обычный офисный работник оказывается перед выбором: довольствоваться малым или рискнуть всем ради новой жизни. Эта история — не просто путь к богатству, а тонкое переплетение амбиций, случайных встреч и чувств, которые невозможно купить ни за какие...
  Перевод от Kent Китайские
  30 / 14 132 0 / 0 0 / 0 0 0

  Три сотни тысяч — предел мечтаний или досадная мелочь? Когда судьба преподносит шанс изменить всё, обычный офисный работник оказывается перед выбором: довольствоваться малым или рискнуть всем ради новой жизни. Эта история — не просто путь к богатству, а тонкое переплетение амбиций, случайных встреч и чувств, которые невозможно купить ни за какие...

  Три сотни тысяч — предел мечтаний или досадная мелочь? Когда судьба преподносит шанс изменить всё, обычный офисный работник оказывается перед выбором: довольствоваться малым или рискнуть всем ради новой жизни. Эта история — не просто путь к богатству, а тонкое переплетение амбиций, случайных встреч и чувств, которые невозможно купить ни за какие деньги. Готовы ли вы узнать, сколько на самом деле стоит счастье?

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: повседневность

• 

  Подмена невесты: Императрица оказался мужчиной!
  The Male Empress

  Юнь Чэ приходит в себя уже на пути к алтарю — классическая свадьба, одна из четырёх великих радостей жизни. Брачная ночь не за горами, но что-то явно не так с невестой... Лу Мин долго болел, семья теряет терпение. Родители решают женить сына по старой помолвке, но кто согласится на больного жениха? Невесту привозят силой. Лу Мин уверен: она его ...
  Перевод от Kent Китайские
  201 / 184 812 5 / 1 5 / 1 1 0

  Юнь Чэ приходит в себя уже на пути к алтарю — классическая свадьба, одна из четырёх великих радостей жизни. Брачная ночь не за горами, но что-то явно не так с невестой... Лу Мин долго болел, семья теряет терпение. Родители решают женить сына по старой помолвке, но кто согласится на больного жениха? Невесту привозят силой. Лу Мин уверен: она его ...

  Юнь Чэ приходит в себя уже на пути к алтарю — классическая свадьба, одна из четырёх великих радостей жизни. Брачная ночь не за горами, но что-то явно не так с невестой... Лу Мин долго болел, семья теряет терпение. Родители решают женить сына по старой помолвке, но кто согласится на больного жениха? Невесту привозят силой. Лу Мин уверен: она его возненавидит. Только вот «она» — это «он». Подмена, интриги и неожиданная химия между двумя мужчинами, которым судьба уготовила совсем не ту роль.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история

  тэги: древний китай, перерождение, комедия

• 

  Канарейка в золотой клетке самообмана
  The Golden Canary Bound by Herself

  Цинь Юэфан правил теневым бизнесом железной рукой — пока судьба не сыграла с ним злую шутку. Переродившись в тело своей же «канарейки» — хрупкого юноши, которого он сам держал в золотой клетке, — он оказался по другую сторону власти. Теперь его прежнее «я» смотрит на него глазами хозяина, а он сам стал птицей, запертой в роскошной тюрьме. Сможет...
  Перевод от Kent Китайские
  98 / 80 422 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цинь Юэфан правил теневым бизнесом железной рукой — пока судьба не сыграла с ним злую шутку. Переродившись в тело своей же «канарейки» — хрупкого юноши, которого он сам держал в золотой клетке, — он оказался по другую сторону власти. Теперь его прежнее «я» смотрит на него глазами хозяина, а он сам стал птицей, запертой в роскошной тюрьме. Сможет...

  Цинь Юэфан правил теневым бизнесом железной рукой — пока судьба не сыграла с ним злую шутку. Переродившись в тело своей же «канарейки» — хрупкого юноши, которого он сам держал в золотой клетке, — он оказался по другую сторону власти. Теперь его прежнее «я» смотрит на него глазами хозяина, а он сам стал птицей, запертой в роскошной тюрьме. Сможет ли он полюбить себя настоящего, когда его прошлое воплощение не знает жалости? Игра в кошки-мышки между двумя версиями одной души, где ставка — право на свободу и любовь.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, драма, психология

  тэги: перерождение

• 

  После смерти я стала сокровищем моего мучителя
  My Beloved After Death

  Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ло...
  Перевод от Kent Китайские
  62 / 44 610 0 / 0 0 / 0 0 0

  Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ло...

  Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ловушку: тот, кто желал её смерти, теперь не отпустит ни в жизни, ни в смерти. Перерождение меняет не только её — оно раскрывает правду, которая всё время пряталась за маской презрения.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, месть, перерождение, трагическое прошлое, одержимая любовь

• 

  Спасите! Влюблённый босс Шэнь снова выставляет мужа напоказ!
  Help! Love-Brain CEO Shen is Showing Off His Husband Again!

  Шэнь Чуцы считал себя искушённым ценителем красоты — пока не встретил Се Юйаня в баре. Серебряные волосы до пояса, холодный взгляд, тридцать телохранителей... и Шэнь понял: он влюблён с первого взгляда. «Привет, моя жена, поженимся», — выпалил он, протягивая руку незнакомцу. К его шоку, ледяной красавец Се Юйань ответил: «Хорошо». Так началась и...
  Перевод от Kent Китайские
  130 / 112 590 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шэнь Чуцы считал себя искушённым ценителем красоты — пока не встретил Се Юйаня в баре. Серебряные волосы до пояса, холодный взгляд, тридцать телохранителей... и Шэнь понял: он влюблён с первого взгляда. «Привет, моя жена, поженимся», — выпалил он, протягивая руку незнакомцу. К его шоку, ледяной красавец Се Юйань ответил: «Хорошо». Так началась и...

  Шэнь Чуцы считал себя искушённым ценителем красоты — пока не встретил Се Юйаня в баре. Серебряные волосы до пояса, холодный взгляд, тридцать телохранителей... и Шэнь понял: он влюблён с первого взгляда. «Привет, моя жена, поженимся», — выпалил он, протягивая руку незнакомцу. К его шоку, ледяной красавец Се Юйань ответил: «Хорошо». Так началась история двух наследников богатых семей, где один — язвительный провокатор, а второй — невозмутимый красавец. Оба падки на внешность, оба готовы на всё ради партнёра, и теперь весь мир наблюдает, как босс Шэнь превращается в влюблённого дурачка, хвастающегося мужем на каждом шагу.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность

  тэги: любовь с первого взгляда, сначала брак, потом любовь

• 

  Кровь Нюйва: Богиня среди руин империи
  Transmigrated to Ancient Times, She Inherited Nuwa's Bloodline and Became a God

  Наводнение чуть не убило её в первый же день. Теперь она — беженка в умирающем мире, где боги пали, а демоны правят безраздельно. Всё, чего хочет героиня, — открыть лавку, накопить денег и сбежать в тихую деревню. Но капля божественной крови Нюйвы в её жилах меняет всё. Империя разваливается: император утопает в роскоши, тридцать шесть городов г...
  Перевод от Kent Китайские
  152 / 132 732 0 / 0 0 / 0 1 0

  Наводнение чуть не убило её в первый же день. Теперь она — беженка в умирающем мире, где боги пали, а демоны правят безраздельно. Всё, чего хочет героиня, — открыть лавку, накопить денег и сбежать в тихую деревню. Но капля божественной крови Нюйвы в её жилах меняет всё. Империя разваливается: император утопает в роскоши, тридцать шесть городов г...

  Наводнение чуть не убило её в первый же день. Теперь она — беженка в умирающем мире, где боги пали, а демоны правят безраздельно. Всё, чего хочет героиня, — открыть лавку, накопить денег и сбежать в тихую деревню. Но капля божественной крови Нюйвы в её жилах меняет всё. Империя разваливается: император утопает в роскоши, тридцать шесть городов грызутся за власть, школы культивации истребляют друг друга. А на улице Пинъань, среди добрых соседей, скрываются отверженные — мутировавшие духи, когда-то бывшие людьми. Старый портной — дух ласки. Владелица косметической лавки — растительный демон. Доктор — столетняя змея. Хозяйка дома цветов — лиса. Все они выживают в тени, презираемые всеми расами. Унаследовав титул и силу богини-создательницы, героиня получает не только могущество, но и бремя ответственности за мир, погружённый в хаос.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), драма

  тэги: реинкарнация, повседневность

• 

  Королевство лисьих духов: Принцесса и её тайна
  The Land of Opportunity Daughters

  Великая империя Дашэн гордится своей легендарной принцессой-полководцем — девушка командует армиями, защищает императора и не знает поражений. Молва приписывает её успех мужу, непобедимому военачальнику. Только вот этот «муж» — женщина. А когда легендарный воин исчезает после великой битвы, никто не догадывается: его похитил лисий дух и унёс в т...
  Перевод от Kent Китайские
  156 / 136 815 0 / 0 0 / 0 0 0

  Великая империя Дашэн гордится своей легендарной принцессой-полководцем — девушка командует армиями, защищает императора и не знает поражений. Молва приписывает её успех мужу, непобедимому военачальнику. Только вот этот «муж» — женщина. А когда легендарный воин исчезает после великой битвы, никто не догадывается: его похитил лисий дух и унёс в т...

  Великая империя Дашэн гордится своей легендарной принцессой-полководцем — девушка командует армиями, защищает императора и не знает поражений. Молва приписывает её успех мужу, непобедимому военачальнику. Только вот этот «муж» — женщина. А когда легендарный воин исчезает после великой битвы, никто не догадывается: его похитил лисий дух и унёс в таинственное царство, где правят одни женщины. Что ждёт героиню в мире, где переплелись магия, интриги и запретные чувства? Неспешное повествование с элементами мистики и счастливым финалом.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, приключения, история

  тэги: медленная романтика

• 

  Делаешь такие игры и говоришь, что завязал?
  Played This Game, Now You're Safe?

  Переродиться безработным геймдевом — не самая плохая судьба, когда в голове целая библиотека легендарных проектов. Бай Лань, красавица с амбициями, клянется утопить весь мир в хардкоре. Но что-то пошло не так: игроки называют её «Богиней Мучений», критики вопят о стихийных бедствиях в индустрии, фанаты одержимы каждым кадром, а достижения множат...
  Перевод от Kent Китайские
  73 / 53 308 0 / 0 0 / 0 0 0

  Переродиться безработным геймдевом — не самая плохая судьба, когда в голове целая библиотека легендарных проектов. Бай Лань, красавица с амбициями, клянется утопить весь мир в хардкоре. Но что-то пошло не так: игроки называют её «Богиней Мучений», критики вопят о стихийных бедствиях в индустрии, фанаты одержимы каждым кадром, а достижения множат...

  Переродиться безработным геймдевом — не самая плохая судьба, когда в голове целая библиотека легендарных проектов. Бай Лань, красавица с амбициями, клянется утопить весь мир в хардкоре. Но что-то пошло не так: игроки называют её «Богиней Мучений», критики вопят о стихийных бедствиях в индустрии, фанаты одержимы каждым кадром, а достижения множатся — «Мастер Разрыва Печени», «Гуру Тайм-Менеджмента»... Моды? Забудьте. Она сама доставит весь контент, который вы боялись попросить. Хорошая новость: она правда завязала с прошлым. Ещё лучше: теперь её окружают красотки, а провалы превращаются в триумфы.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность

  тэги: юмор, перерождение, современный мир

• 

  Две королевы: Одержимость в высшем свете
  Dual Queens: Billionaire's Beloved

  Гу Чуюй — капризная наследница с хрупким телом и железной волей. Её любимое развлечение? Выводить из себя Цзин Мяои. Испорченные документы, ночные звонки с заказом еды, пролитое вино — она творит хаос, зная: Цзин Мяои всё стерпит. Ведь та — её единственный «успокоитель». Цзин Мяои — ледяная наследница империи Цзин, безупречная статуя без эмоций....
  Перевод от Kent Китайские
  59 / 39 333 0 / 0 0 / 0 0 0

  Гу Чуюй — капризная наследница с хрупким телом и железной волей. Её любимое развлечение? Выводить из себя Цзин Мяои. Испорченные документы, ночные звонки с заказом еды, пролитое вино — она творит хаос, зная: Цзин Мяои всё стерпит. Ведь та — её единственный «успокоитель». Цзин Мяои — ледяная наследница империи Цзин, безупречная статуя без эмоций....

  Гу Чуюй — капризная наследница с хрупким телом и железной волей. Её любимое развлечение? Выводить из себя Цзин Мяои. Испорченные документы, ночные звонки с заказом еды, пролитое вино — она творит хаос, зная: Цзин Мяои всё стерпит. Ведь та — её единственный «успокоитель». Цзин Мяои — ледяная наследница империи Цзин, безупречная статуя без эмоций. Но за маской безразличия бушует одержимость. Перед Гу Чуюй рушатся все правила. Цзин Мяои готова стать богиней и рабыней одновременно. Две женщины, две королевы — одна игра на грани безумия.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: юри, одержимая любовь

• 

  Влюблённый с первого взгляда
  After Falling in Love at First Sight!

  Фан Синхэ — обычный студент с внешностью, от которой невозможно отвести взгляд. Хо Чжао — молодой чиновник, привыкший получать всё, что пожелает. Одна встреча — и жизнь Фана рушится. Сначала Хо Чжао играет роль заботливого покровителя, но после отказа сбрасывает маску. Учёба прервана, диплом под угрозой, крыша над головой исчезла. Когда мать Фан...
  Перевод от Kent Китайские
  122 / 102 711 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Фан Синхэ — обычный студент с внешностью, от которой невозможно отвести взгляд. Хо Чжао — молодой чиновник, привыкший получать всё, что пожелает. Одна встреча — и жизнь Фана рушится. Сначала Хо Чжао играет роль заботливого покровителя, но после отказа сбрасывает маску. Учёба прервана, диплом под угрозой, крыша над головой исчезла. Когда мать Фан...

  Фан Синхэ — обычный студент с внешностью, от которой невозможно отвести взгляд. Хо Чжао — молодой чиновник, привыкший получать всё, что пожелает. Одна встреча — и жизнь Фана рушится. Сначала Хо Чжао играет роль заботливого покровителя, но после отказа сбрасывает маску. Учёба прервана, диплом под угрозой, крыша над головой исчезла. Когда мать Фана тяжело заболевает, выбора не остаётся: свобода в обмен на спасение семьи. Но что скрывается за одержимостью Хо Чжао — страсть или жажда обладания?

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: любовь с первого взгляда, современность, одержимая любовь

• 

  Дорогая, выходи за меня замуж
  Let's Get Married

  Цзян Чу двадцать три года, и она устала от одиночества. Когда деревенская сваха предлагает ей брак, девушка не колеблется — отдаёт все свои сбережения и через неделю становится замужней женщиной. Только вот супруга оказывается не тем, кого она ожидала: утончённая красавица постарше, с благородной внешностью и… одним маленьким секретом. Что скрыв...
  Перевод от Kent Китайские
  87 / 67 266 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзян Чу двадцать три года, и она устала от одиночества. Когда деревенская сваха предлагает ей брак, девушка не колеблется — отдаёт все свои сбережения и через неделю становится замужней женщиной. Только вот супруга оказывается не тем, кого она ожидала: утончённая красавица постарше, с благородной внешностью и… одним маленьким секретом. Что скрыв...

  Цзян Чу двадцать три года, и она устала от одиночества. Когда деревенская сваха предлагает ей брак, девушка не колеблется — отдаёт все свои сбережения и через неделю становится замужней женщиной. Только вот супруга оказывается не тем, кого она ожидала: утончённая красавица постарше, с благородной внешностью и… одним маленьким секретом. Что скрывает новоиспечённая жена? И готова ли Цзян Чу к жизни, полной неожиданных поворотов?

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, комедия, повседневность

  тэги: современность, разница в возрасте, юри

• 

  Выходи за меня замуж
  Will You Marry Me, Wife

  В семь лет Вэнь Нин впервые увидела Гу Чиси и выпалила: «Сестра, ты такая красивая — я на тебе женюсь!» Детский лепет, который никто не принял всерьёз. Годы спустя Вэнь Нин следовала за Гу Чиси хвостиком, а та — холодная ко всему миру — таяла только рядом с ней. В двадцать Вэнь Нин набралась смелости признаться. И Гу Чиси исчезла без следа. Семь...
  Перевод от Kent Китайские
  85 / 65 901 0 / 0 0 / 0 1 0

  В семь лет Вэнь Нин впервые увидела Гу Чиси и выпалила: «Сестра, ты такая красивая — я на тебе женюсь!» Детский лепет, который никто не принял всерьёз. Годы спустя Вэнь Нин следовала за Гу Чиси хвостиком, а та — холодная ко всему миру — таяла только рядом с ней. В двадцать Вэнь Нин набралась смелости признаться. И Гу Чиси исчезла без следа. Семь...

  В семь лет Вэнь Нин впервые увидела Гу Чиси и выпалила: «Сестра, ты такая красивая — я на тебе женюсь!» Детский лепет, который никто не принял всерьёз. Годы спустя Вэнь Нин следовала за Гу Чиси хвостиком, а та — холодная ко всему миру — таяла только рядом с ней. В двадцать Вэнь Нин набралась смелости признаться. И Гу Чиси исчезла без следа. Семь лет тишины. Компания на грани банкротства, зарплату не платят три месяца. В день прихода нового босса Вэнь Нин поднимает глаза на сцену — и встречает взгляд женщины с ледяным лицом. Подруга детства. Вернулась. В кабинете президента Вэнь Нин улыбается: «Госпожа Гу, когда выплатите зарплату?» Гу Чиси убирает прядь с её уха: «А ты когда выйдешь за меня замуж?»

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: воссоединение, разница в возрасте

• 

  Президент-тиран без ума от меня
  My CEO Husband Spoils Me Rotten

  Му Ли владеет скромным цветочным магазином и не ждет от жизни чудес. Пока в его дверь не входит странный покупатель — холодный, властный, с непроницаемым взглядом. Через два месяца тот возвращается с очаровательным малышом на руках и произносит фразу, переворачивающую мир Му Ли: «Ты же искал маму? Вот она». Так начинается история, где циничный п...
  Перевод от Kent Китайские
  130 / 110 573 5 / 2 4.5 / 2 1 81 0

  Му Ли владеет скромным цветочным магазином и не ждет от жизни чудес. Пока в его дверь не входит странный покупатель — холодный, властный, с непроницаемым взглядом. Через два месяца тот возвращается с очаровательным малышом на руках и произносит фразу, переворачивающую мир Му Ли: «Ты же искал маму? Вот она». Так начинается история, где циничный п...

  Му Ли владеет скромным цветочным магазином и не ждет от жизни чудес. Пока в его дверь не входит странный покупатель — холодный, властный, с непроницаемым взглядом. Через два месяца тот возвращается с очаровательным малышом на руках и произносит фразу, переворачивающую мир Му Ли: «Ты же искал маму? Вот она». Так начинается история, где циничный президент корпорации превращается в заботливого мужа, а одинокий флорист обретает семью, о которой не смел мечтать.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: современность, медленная романтика

• 

  С новым возлюбленным против бывших
  My Ex's New Love is Me

  Ли Янь умер, увидев предательство того, кого любил больше всего. Но смерть — не конец. Он просыпается в теле малоизвестной звезды третьего сорта и встречает своего нового спонсора — настоящего зверя в человеческом обличье. Месть? Обязательно. Приручение строптивого «золотого дна»? Тоже в планах. Здесь подлый «господин» встречает не менее хитрого...
  Перевод от Kent Китайские
  54 / 34 339 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ли Янь умер, увидев предательство того, кого любил больше всего. Но смерть — не конец. Он просыпается в теле малоизвестной звезды третьего сорта и встречает своего нового спонсора — настоящего зверя в человеческом обличье. Месть? Обязательно. Приручение строптивого «золотого дна»? Тоже в планах. Здесь подлый «господин» встречает не менее хитрого...

  Ли Янь умер, увидев предательство того, кого любил больше всего. Но смерть — не конец. Он просыпается в теле малоизвестной звезды третьего сорта и встречает своего нового спонсора — настоящего зверя в человеческом обличье. Месть? Обязательно. Приручение строптивого «золотого дна»? Тоже в планах. Здесь подлый «господин» встречает не менее хитрого «слугу», и в этой игре победитель заберет всё. История о второй жизни, где каждый шаг — расплата за прошлое.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, реинкарнация, месть, шоу-бизнес, спонсор

• 

  Господин Чжан, вы ставите меня в неловкое положение
  CEO Zhang, You're Making This Difficult

  Днем Ли Цин — безупречный помощник строгого Чжана. «Господин Чжан, мне очень сложно работать, когда вы так поступаете», — повторяет он, сдерживая эмоции под ледяным взглядом начальника. Но ночью всё меняется. Теперь уже Чжан шепчет: «Дорогой, мне тоже тяжело, когда ты так делаешь». Холодный босс превращается в страстного любовника, и Ли Цин боль...
  Перевод от Kent Китайские
  57 / 37 117 0 / 0 0 / 0 0 0

  Днем Ли Цин — безупречный помощник строгого Чжана. «Господин Чжан, мне очень сложно работать, когда вы так поступаете», — повторяет он, сдерживая эмоции под ледяным взглядом начальника. Но ночью всё меняется. Теперь уже Чжан шепчет: «Дорогой, мне тоже тяжело, когда ты так делаешь». Холодный босс превращается в страстного любовника, и Ли Цин боль...

  Днем Ли Цин — безупречный помощник строгого Чжана. «Господин Чжан, мне очень сложно работать, когда вы так поступаете», — повторяет он, сдерживая эмоции под ледяным взглядом начальника. Но ночью всё меняется. Теперь уже Чжан шепчет: «Дорогой, мне тоже тяжело, когда ты так делаешь». Холодный босс превращается в страстного любовника, и Ли Цин больше не может сдерживать слёз — но совсем по другой причине.

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

• 

  Императорская свадьба: За тебя я отдам весь мир
  The Emperor's Bride: My World for You

  Два императора. Никакой героини. Только власть, страсть и опасная игра на грани войны. Южное царство жаждет мира, Северное — крови. Чтобы спасти брата-близнеца, наследный принц занимает его место в качестве заложника при дворе северного тирана. Но обман раскрыт в первый же день. Теперь холодный и гордый принц оказывается в руках безжалостного пр...
  Перевод от Kent Китайские
  729 / 709 5 827 0 / 0 0 / 0 0 0

  Два императора. Никакой героини. Только власть, страсть и опасная игра на грани войны. Южное царство жаждет мира, Северное — крови. Чтобы спасти брата-близнеца, наследный принц занимает его место в качестве заложника при дворе северного тирана. Но обман раскрыт в первый же день. Теперь холодный и гордый принц оказывается в руках безжалостного пр...

  Два императора. Никакой героини. Только власть, страсть и опасная игра на грани войны. Южное царство жаждет мира, Северное — крови. Чтобы спасти брата-близнеца, наследный принц занимает его место в качестве заложника при дворе северного тирана. Но обман раскрыт в первый же день. Теперь холодный и гордый принц оказывается в руках безжалостного правителя, чья любовь граничит с одержимостью. Сможет ли он удержать своё южное царство, находясь в плену у того, кто готов перевернуть мир ради него?

  Развернуть

  последняя активность: 15.09.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, история

  тэги: борьба за власть, одержимая любовь