
Хозяин и его десерт
The Don and His Vampire
АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...
АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл Сконтин — загадочный красавец со светлыми волосами и пронзительным взглядом. Он любит вино, алесит белые костюмы и... является вампиром, живущим на свете уже триста лет.Для Уилла этот мир — лишь забавная гра, а люди — забавные хрупкие создания. Для Винсента, за маской спокойного ученого скрывающего жестокость босса мафии, этот вампир — единственная настоящая одержимость. Сможет ли смертный удержать в своих руках бессмертного, который привык лишь наблюдать за чужими жизнями? И кто из них на самом деле станет чьим «десертом»?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Покинутий
жанри: сьонен-ай, надприродне, романтика, містика, драма, повсякденність
теги: даньмей, любовь с первого взгляда, современность, вампіри, мафия, одержимость, сильный главный герой, тайная личность, интриги и стратегия, надприродне, криминальный мир, городское фентезі, властный любовный интерес, bl, сильная пара

Пятая личность: Запретные узы
Identity V: The Prisoner's Secret
Добро пожаловать в мир, где каждая встреча — это гра на выживание, а каждое чувство — смертельный риск. Упрямый амнезик Лука скрывает тайны прошлого. Холодный отшельник Альва прячет пламя под маской безразличия. Наивный Найб и одержимый Джек балансируют на грани безумия. Нортон и Офи ищут искупление в объятиях друг друга. Социофоб Карл встречае...
Добро пожаловать в мир, где каждая встреча — это гра на выживание, а каждое чувство — смертельный риск. Упрямый амнезик Лука скрывает тайны прошлого. Холодный отшельник Альва прячет пламя под маской безразличия. Наивный Найб и одержимый Джек балансируют на грани безумия. Нортон и Офи ищут искупление в объятиях друг друга. Социофоб Карл встречает высокомерного красавца Йозефа. Вампир-сладкоежка Антонио находит свойого верного щенка Эндрю. А Илай и коварный бог Хаста играют в опасную игру власти и преданности. Восемь пар, восемь историй страсти, одержимости и запретной любви в мире Identity V.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, містика
теги: яндере, одержимая любовь, потеря памяти

Техномант: Восхождение богини
Technomancer: Birth of a Goddess
Синопсис— Я начинаю думать, что ты здесь самый страшный монстр. — И это говорят о ней её же друзья.Коли Эмили Колдстоун находит молниевый кристалл в тлеющих обломках разбившегося воздушного корабля, её судьба — как и судьбы тех, кого она любит и ненавидит — оказывается предрешена. Экспериментируя с силой кристалла, Эмили пробуждается как Маг и ...
Синопсис— Я начинаю думать, что ты здесь самый страшный монстр. — И это говорят о ней её же друзья.Коли Эмили Колдстоун находит молниевый кристалл в тлеющих обломках разбившегося воздушного корабля, её судьба — как и судьбы тех, кого она любит и ненавидит — оказывается предрешена. Экспериментируя с силой кристалла, Эмили пробуждается как Маг и попадает в тайный мир магии, куда её вводит загадочная сущность. Она поручает ей задание, которое приведёт её из трущоб, где она родилась, к войне в далёких уголках космоса.Ведь Эмили куда сильнее, чем кто-либо мог представить. Она не просто Маг — она Механик. Её таланты сливаются воедино, создавая Техноманта — существо, способное построить себе неразрушимое тело, армию метающих заклинания роботов и даже собственную машину времени.Вселенная узнает её ярость!Чего ожидать:Стартовую планету в эпохе стимпанка с тайным магическим обществом Главную героиню, которую сломают и заново соберут в магическую киборг-машину для убийств Щепотку физики Немного магии Юри-моменты И в будущем — космических пиратов!
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Покинутий
жанри: драма, історія, комедія, повсякденність, пригоди, психологія, романтика, фантастика, фентезі
теги: главный герой не человек, главный герой девушка, алхимия, артефакты, антигерой, временная петля, система, умный главный герой, холодный главный герой, фентезі, умная главная героиня, от слабого к сильному, нежная романтика, юри

Я переместился в мягкую игрушку безумного актива
Possessing The Obsessive Maniac's Cotton Doll
Я попал в BL роман и оказался в теле плюшевой куклы, подаренной безумному активу! Если меня поймают, то сожгут на костре! Я должен притворяться куклой! «Леви, мне кажется, кукла, которую ты мне дал, движется». «О чём ты говоришь?» «Эта кукла... Сожги её прямо сейчас». «Что?! Нет!!!»
остання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, фантастика, фентезі, сьонен-ай, романтика, драма
теги: [♥], исекай, драконы, главный герой мужчина, животные компаньоны, реинкарнация в другом мире, средневековье, комедія, bl

Доуло: Игрок системы правил просто бездельничает
Douluo: Rule-Based Gamer Slacking Off Online
Юнь Сянь мечтала об одном — спокойно бездельничать в библиотеке Зала Духов с чашкой чая и изучать «исходный код» мира Доуло. В прошлой жизни она была гениальным учёным, сгоревшим на работе, и теперь, переродившись, поклялась себе: никакой суеты, только дзен и покой. Но судьба упорно подкидывает испытания. «Золотое поколение» требует наставлений?...
Юнь Сянь мечтала об одном — спокойно бездельничать в библиотеке Зала Духов с чашкой чая и изучать «исходный код» мира Доуло. В прошлой жизни она была гениальным учёным, сгоревшим на работе, и теперь, переродившись, поклялась себе: никакой суеты, только дзен и покой. Но судьба упорно подкидывает испытания. «Золотое поколение» требует наставлений? Вот вам бумажка с каракулями. Отец зовёт на службу? «Дякую, лень». Боги грозятся уничтожить континент? Юнь Сянь с раздражением разворачивает домен: «Тихо всем!». Она хотела вечно плыть по течению, скрывая истинную силу, пока на пороге не появилась ослепительная красавица с серебряными волосами и фиалковыми глазами, которая перевернула её размеренную жизнь с ног на голову.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, бойовик, комедія
теги: система, реинкарнация, юри

Открыв глаза, я поцеловал белую луну главного героя
I Woke Up and Kissed the Male Lead's White Moonlight
Ци Юань очнулся в романе, где ему отведена роль пушечного мяса — сначала личный банкомат главного героя, потом жертва его мести. Но кто сказал, что судьбу нельзя переписать? В первый же день после перерождения он целует Цю Чи — ту самую «белую луну», недосягаемую мечту протагониста. На второй день они уже живут вместе. На третий… А на четвёртый ...
Ци Юань очнулся в романе, где ему отведена роль пушечного мяса — сначала личный банкомат главного героя, потом жертва его мести. Но кто сказал, что судьбу нельзя переписать? В первый же день после перерождения он целует Цю Чи — ту самую «белую луну», недосягаемую мечту протагониста. На второй день они уже живут вместе. На третий… А на четвёртый их хэштег взрывает соцсети. Теперь Ци Юань играет по своим правилам: никакого самопожертвования, только дерзость и неожиданные ходы. Вот только Цю Чи, кажется, не в восторге от такого поворота — и однажды утром выставляет незваного соседа прямо из постели.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі

Генеральный директор и оживший мармеладный мишка
The CEO's Little Gummy Bear Comes to Life
Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...
Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. — Пусть каждый твой день будет сладким.Сы Хаоцзюэ не верит в чудеса. Но когда мишка внезапно оживает, превратившись в крошечного розового человечка с наивными глазами и невероятной энергией, магнат понимает: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Хозяин, я буду тебя защищать! — заявляет Тань Тан, мармеладный мишка, едва научившись ходить.Сы Хаоцзюэ пытается игнорировать странное создание, але Тань Тан не сдаётся. Он убирает осколки стекла, которые магнат разбил в приступе ярости, готовит завтрак и даже пытается лечить его бессонницу — просто сидя рядом и улыбаясь.— Почему ты такой сладкий? — спрашивает Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который старательно прижимается к его руке.— Потому что я — это ты, — отвечает Тань Тан, не понимая, почему хозяин вдруг замолкает.Каждую ночь мармеладный мишка тайно массирует виски Сы Хаоцзюэ, пробираясь в его сны и отгоняя кошмары. Каждое утро магнат просыпается отдохнувшим — и с новым вопросом: почему его сердце бьётся быстрее, когда он видит розового человечка, улыбающегося ему с подоконника?Но Тань Тан не просто милый. Он настойчив, хитёр и невероятно любопытен. Он заставляет Сы Хаоцзюэ впервые за много лет почувствовать себя живым — и это пугает магната больше, чем любая корпоративная война.— Я не могу тебя съесть, — бормочет Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который с надеждой заглядывает ему в глаза.— Почему? — спрашивает Тань Тан, не понимая, что это признание в чувствах.Их гра в прятки продолжается. Но чем дольше они вместе, тем труднее Сы Хаоцзюэ отрицать очевидное: этот маленький розовый комок счастья уже стал неотъемлемой частью его жизни. И если он исчезнет, то вместе с ним исчезнет и последняя надежда на счастье.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, фантастика, драма
теги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, надприродне

Не балуй меня, босс
President, Don't Spoil Me
Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, але лишь он знает правду: його властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетво...
Ло Юй служит в доме Гу Сыцина с детства — для всех он идеальный помощник, але лишь он знает правду: його властный хозяин мелочен, капризен и не выпускает из поля зрения ни на минуту. Каждая попытка бегства заканчивается одинаково — сильные руки ловят его, прижимают к стене, а низкий голос шепчет условия возвращения. «Хочешь уйти? Сначала удовлетвори меня». Но когда Ло Юй в слезах кричит, что не любит его, Гу Сыцин просто подхватывает его на руки и несёт домой: «Я люблю тебя — значит, ты остаёшься». Игра в кошки-мышки, где побег невозможен, а капкан затягивается с каждым днём крепче.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі

Антигерой мечтает лишь о спокойной жизни
The Villain Just Wants to Be a Salted Fish [Transmigration]
Е Цзэси попал в BL-роман злодеем — и решил, что лучшая стратегия выживания это полная пассивность. На шоу талантов он добровольно уступает центральное место сопернику, мечтая лишь вылететь и вернуться к наследству. Но чем больше он старается быть незаметным, тем ярче сияет. Первое место, вирусная популярность, предложения от звёзд кино — судьба ...
Е Цзэси попал в BL-роман злодеем — и решил, что лучшая стратегия выживания это полная пассивность. На шоу талантов он добровольно уступает центральное место сопернику, мечтая лишь вылететь и вернуться к наследству. Но чем больше он старается быть незаметным, тем ярче сияет. Первое место, вирусная популярность, предложения от звёзд кино — судьба словно издевается над его планами. А когда легендарный актёр начинает манипулировать им ради собственных целей, Е Цзэси понимает: спокойная жизнь в этом мире — недостижимая роскошь.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність
теги: шоу-бизнес, комедийный подтекст

Мой новый ассистент скрывает тёмную сторону
My New Assistant is Off
Шао Юймин, молодой глава корпорации, взял на работу скучного стажёра-отличника в качестве ассистента. Тот завжди вежлив, уходит ровно в шесть и никогда не нарушает трудовой кодекс. Идеальный покорный ягнёнок. Но однажды вечером в баре Шао видит совсем другого человека — без очок, без белой рубашки, без притворства. Ассистент прижимает его к сте...
Шао Юймин, молодой глава корпорации, взял на работу скучного стажёра-отличника в качестве ассистента. Тот завжди вежлив, уходит ровно в шесть и никогда не нарушает трудовой кодекс. Идеальный покорный ягнёнок. Но однажды вечером в баре Шао видит совсем другого человека — без очок, без белой рубашки, без притворства. Ассистент прижимает его к стене и шепчет: «Ты такой дерзкий?» На следующее утро, прикрывая синяк, Шао понимает: он недооценил нового сотрудника. Это не ягнёнок. Это хищник, который умело носит маску.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика
теги: bl

Мой маленький дракончик вышел из бездны
My little dragon comes from the abyss
В первое столетие после появления бездны Ци Чанъе, капитан команды «Искра», принес из бездны яйцо. После тестов выяснилось, что это черное и весьма посредственное яйцо содержит ценную драконью кровь, некогда утерянного создания в эпоху древней земли. Увесь город закипел, всеобщее внимание обратилось на этот первоклассный ресурс. Все с нетерпением...
В первое столетие после появления бездны Ци Чанъе, капитан команды «Искра», принес из бездны яйцо. После тестов выяснилось, что это черное и весьма посредственное яйцо содержит ценную драконью кровь, некогда утерянного создания в эпоху древней земли. Увесь город закипел, всеобщее внимание обратилось на этот первоклассный ресурс. Все с нетерпением ждали, когда яйцо сломает скорлупу, и вылупится императорский дракон.Однако только скорлупа разбилась, и из яйца вылез не могущественный дракон, а деформированный мутант, уродливое существо, лишенное чешуи, худое и слабое, почти умершее. Коли Ци Чанъе прибыл, детеныш, только разбивший скорлупу, вместо теплого гнездышка валялся в сыром и грязном углу. Малыш, серый, дрожащий от холода, с закрытыми глазами, изо всех сил старался ползти. Он забрал его домой. Маленькое уродливое существо не могло говорить, общаться и понять, почему его бросили, але инстинктивно тянулось к нему.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, наукова фантастика, романтика, сьонен-ай, постапокаліптика
теги: даньмей, драконы, бездна, спокойный главный герой, сильный главный герой

Тотем Лазурного дракона
Green Dragon Totem

Постель Восемнадцатилетнего
Eighteen’s Bed
"Го Йохан, ты действительно ужасный ублюдок"."Нічого не могу с собой поделать. Задирать других веселее, чем быть жертвой издевательств".Несмотря на облик добродушного примерного ученика, Кан Джун переполнен комплексом неполноценности.Перейдя на второй курс, он сблизился с Го Йоханом, который учился с ним в одном классе."...
"Го Йохан, ты действительно ужасный ублюдок"."Нічого не могу с собой поделать. Задирать других веселее, чем быть жертвой издевательств".Несмотря на облик добродушного примерного ученика, Кан Джун переполнен комплексом неполноценности.Перейдя на второй курс, он сблизился с Го Йоханом, который учился с ним в одном классе."Я буду относиться к тебе по-особому".В какой-то момент, как будто это было само собой разумеющимся, Го Йохан занял место на самой вершине школьной пирамиды.Он, чьей второй натурой, казалось, было игнорирование и подавление других, проявил интерес к Кан Джуну.Кан Джуну, которого друзья не замечали за слабость, интерес Го Йохана не был неприятен, але...Восемнадцать лет - период, когда гордость берет верх и возникает страх переступить черту.Кан Джун должен был сделать выбор, чтобы выжить.Очень мудрый выбор.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Перерва
жанри: драма, психологія, школа
теги: [♥], взросление, первая любовь, старшая школа, ревность, адаптировано в манхву

Яркий выстрел любви
Vivid Love Shot
— Даже если я красив, преследование — это уже перебор, знаете ли.После того как Чхве Ихён был уволен и остался совершенно без работы, он оказался в тупике. По просьбе старшей сестры он, проглотив гордость, берётся за временную подработку — замену фотографа.— Я раньше работал в рекламной студии, а теперь должен с камерой бегать за знаменитостями?...
— Даже если я красив, преследование — это уже перебор, знаете ли.После того как Чхве Ихён был уволен и остался совершенно без работы, он оказался в тупике. По просьбе старшей сестры он, проглотив гордость, берётся за временную подработку — замену фотографа.— Я раньше работал в рекламной студии, а теперь должен с камерой бегать за знаменитостями? Серьёзно?Оскорблённая гордость почти заставила его отказаться, але он увидел, сколько сестра готова заплатить.И вот, с камерой в руках, Ихён вступает в совершенно новый мир. Знаменитость, которую попросила снимать сестра? Ніхто иной, как Пэк Сеулун, самый популярный актёр в Корее, настолько красивый, что люди якобы влюбляются в него с одного взгляда.Но что-то… не так. Почему этот до абсурда красивый актёр постоянно оказывается рядом с ним?— Ихён-щи, вы уверены, что я вам не нравлюсь?— Да, уверен. Даже если бы ты сам себя мне предложил, я бы отказался.— Это из-за моего лица? Как вообще можно не любить это лицо?«Что с этим парнем не так?!»Брошенный в странный мир фотографирования знаменитостей, Ихён снова и снова оказывается за чертой, к которой никогда не собирался приближаться, втянутый в хаос великолепным, до нелепости настойчивым актёром, который, кажется, не понимает слова «нет».Холодная рука обхватила лицо Ихёна. В тот же момент большой палец Пэк Сеулуна коснулся його века.Это произошло так внезапно, что Ихён невольно распахнул глаза. Пэк Сеулун, слегка нахмурившись, пристально смотрел на него.— Ты прав.— О… о чём ты?Только тогда Ихён наконец смог открыть рот и задати Пэк Сеулуну вопрос. Сердце бешено колотилось от неожиданности.Рука, сжимавшая лицо, усилила хватку. Не успев сопротивляться, Ихён позволил поворачивать свою голову то в одну, то в другую сторону. Тщательно осмотрев его лицо со всех сторон, Пэк Сеулун усмехнулся и нанёс финальный удар:— Ты точно тот самый, мой сладкий маленький тток.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Перерва
жанри: комедія, драма, романтика
теги: [♥], знаменитости, высокомерные персонажі, трудолюбивый главный герой, харизматичный главный герой, недоразумение, bl

Коли прямой парень стал топ-омегой
When a Straight Man Becomes a Top Omega, I'm Done For
Му Тан проснулся в чужом теле — без системы, без читов, без надежды вернуться. Он был обычным парнем, а теперь стал омегой высшего ранга в мире, где альфы правят бал. Но вместо паники — странное спокойствие. Здесь у него появилась семья, которой никогда не было. И альфа, который смотрит на него так, будто Му Тан — центр вселенной. Может, застрят...
Му Тан проснулся в чужом теле — без системы, без читов, без надежды вернуться. Он был обычным парнем, а теперь стал омегой высшего ранга в мире, где альфы правят бал. Но вместо паники — странное спокойствие. Здесь у него появилась семья, которой никогда не было. И альфа, который смотрит на него так, будто Му Тан — центр вселенной. Может, застрять в чужой шкуре — не самое худшее, что могло случиться?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, повсякденність
теги: без системы, перерождение, омегаверс

Любимица тирана: гра со смертью
The Tyrant's Beloved Concubine
Сэмюэл знал: Эдриан — хладнокровный убийца, не ценящий жизни. Задание простое — войти в доверие и убить. Но изумрудные глаза тирана смотрят на него с непонятной нежностью, а низкий голос обещает: «Всё, что пожелаешь, даже мою жизнь». Что пошло не так? Где безжалостный монстр из воспоминаний? И почему сердце Эдриана бьётся только для него? Запута...
Сэмюэл знал: Эдриан — хладнокровный убийца, не ценящий жизни. Задание простое — войти в доверие и убить. Но изумрудные глаза тирана смотрят на него с непонятной нежностью, а низкий голос обещает: «Всё, что пожелаешь, даже мою жизнь». Что пошло не так? Где безжалостный монстр из воспоминаний? И почему сердце Эдриана бьётся только для него? Запутанные временные линии, любовь между расами и головокружительная сладость отношений, от которой невозможно оторваться.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: перерождение, одержимая любовь

Пламенный путь к бессмертию: ты завжди рядом
My Fiery Immortal Path, With You By My Side
Лин Кун — мошенник, который раскрыл небесную тайну и был поражён молнией. Но смерть подарила ему второй шанс: сердце небесного огня, семицветные духовные корни и место ученика у непревзойдённого Цзинь Цзуня. Вот только старший брат почему-то вечно на взводе. А ещё объявился ребёнок, называющий Лин Куна папой. Возрождение принесло сына? Цзинь Цзу...
Лин Кун — мошенник, который раскрыл небесную тайну и был поражён молнией. Но смерть подарила ему второй шанс: сердце небесного огня, семицветные духовные корни и место ученика у непревзойдённого Цзинь Цзуня. Вот только старший брат почему-то вечно на взводе. А ещё объявился ребёнок, называющий Лин Куна папой. Возрождение принесло сына? Цзинь Цзунь в ярости. Лин Кун считает себя хорошим человеком, але злодеи из прошлой жизни получат по заслугам. Задиристый пассив и коварный актив, групповая любовь и лёгкая атмосфера — путь к бессмертию никогда не был таким жарким.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: второй шанс, возрождение, месть

Руководство по романтике для тупого Альфы
Idiot Alpha's Guide to Scientific Love
Чанэгава Тэцу мечтал стать лучшим другом для всех Омег вокруг. Вместо этого его объявили «морским королём» — тем, кто встречается сразу со всеми. Теперь этот наивный Альфа вынужден разбираться в любовных хитросплетениях, пока его окружают недопонимания, комичные ситуации и неожиданные чувства. Глупая, але трогательная історія о том, как найти нас...
Чанэгава Тэцу мечтал стать лучшим другом для всех Омег вокруг. Вместо этого его объявили «морским королём» — тем, кто встречается сразу со всеми. Теперь этот наивный Альфа вынужден разбираться в любовных хитросплетениях, пока его окружают недопонимания, комичные ситуации и неожиданные чувства. Глупая, але трогательная історія о том, как найти настоящую любовь, когда ты совершенно не понимаешь правил игры.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, комедія, повсякденність
теги: омегаверс

Красавцы — мои полководцы
My Beauty Is Like a Famous General
Сюй Инбай погиб от руки того самого императора, которому служил верой и правдой. Предательство, засада у реки — и вот он уже падает в бурные воды. Последнее, что видит: Фу Линъи, тот самый узник, которого он спас из темницы, бросается к нему с криком безумца. «Наверное, боится, что не успеет отомстить», — подумал Сюй Инбай перед смертью. Но судь...
Сюй Инбай погиб от руки того самого императора, которому служил верой и правдой. Предательство, засада у реки — и вот он уже падает в бурные воды. Последнее, что видит: Фу Линъи, тот самый узник, которого он спас из темницы, бросается к нему с криком безумца. «Наверное, боится, что не успеет отомстить», — подумал Сюй Инбай перед смертью. Но судьба дарует второй шанс. Переродившись, Сюй Инбай решает: хватит быть благородным идиотом. Пора свергнуть императора и взять власть в свои руки. Для этого нужны верные люди. И вот он снова у ворот темницы, где сидит Фу Линъи. Только теперь тот смотрит на него не с ненавистью, а с жадностью хищника: «Ты пришёл за мной? Я пойду с тобой». Сюй Инбай в растерянности: что за подмена? Он не знает, что в прошлой жизни Фу Линъи три месяца искал его тело вдоль реки, а потом три года мстил всем врагам, прежде чем сгореть заживо. Теперь у них обоих есть шанс всё изменить.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, історія
теги: второй шанс, древний китай, борьба за власть, месть, перерождение, одержимая любовь

Сопровождение (Море на великой степи)
Companionship (Sea on the Great Prairie)
В забытом горном городке, где единственная улица вымощена серым камнем, стоит маленькая книжная лавка. Её хозяин, Юань Лан, ведёт уединённую жизнь, пока однажды на пороге не появляется юноша с сияющими глазами и очаровательной улыбкой. Ци Хуань, ученик старшей школы, заходит за книгой и остаётся помогать по хозяйству, не подозревая, что его прис...
В забытом горном городке, где единственная улица вымощена серым камнем, стоит маленькая книжная лавка. Её хозяин, Юань Лан, ведёт уединённую жизнь, пока однажды на пороге не появляется юноша с сияющими глазами и очаровательной улыбкой. Ци Хуань, ученик старшей школы, заходит за книгой и остаётся помогать по хозяйству, не подозревая, что его присутствие постепенно меняет размеренное существование Юань Лана.— Привет! — улыбается парень, показывая два милых клыка.Юань Лан нехотя поднимает голову, але взгляд задерживается на лице гостя дольше, чем обычно. Он замечает, как Ци Хуань украдкой наблюдает за ним, и это почему-то кажется ему милым.Дни наполняются тихими беседами, совместными трапезами из лапши с яйцом и прогулками по пустынным улицам. Ци Хуань делится своими переживаниями: он чувствует себя чужим среди сверстников, але здесь, в книжной лавке, ему легко и спокойно. Юань Лан, привыкший к одиночеству, неожиданно для себя начинает ждать каждого нового дня, чтобы снова увидеть этого странного, але такого искреннего парня.— Ты же не бросишь меня, правда? — спрашивает Ци Хуань, когда Юань Лан собирает вещи, чтобы уехать.Ответа нет. Только шорох одежды и звук закрывающейся двери. Но в сердце остаётся тёплое воспоминание о солнечном свете, проникавшем сквозь окна лавки, и о смехе, который вдруг стал таким важным.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, школа
теги: роман, взросление, дружба, повествование от первого лица, развитие персонажа, повсякденність
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.