Пошук перекладів

Найдено 2 перекладу

• 

  Стратегия императора
  The Emperor's Strategy [❤️]

  Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же...
  Переклад от Alina_2025_ Китайські
  23 / 0 209 5 / 7 5 / 7 15 1 0

  Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же...

  Родом из императорской семьи, Чу Юань продумывал каждый свой шаг с осторожностью, опасаясь, что одно неверное решение может привести к полному краху империи. Восемнадцатилетним он взошёл на престол, и не прошло и полугода, как в Юньнани вспыхнул мятеж. Старые придворные выжидали, каждый преследуя свои цели, — но все как один хотели знать: как же поступит молодой император?Но прежде чем Чу Юань успел что-либо предпринять, в тысячах ли от столицы юго-западный князь Дуань Байюэ уже повёл свои войска в бой — и в течение полугода подавил восстание.В императорском дворце, под редким лунным светом, пробивавшимся сквозь окно, Чу Юань собственноручно поставил сургучную печать и отправил тайную депешу в Юньнань:— Что на этот раз ты хочешь получить взамен?Перо словно врезалось в бумагу, выдавая гнев молодого императора, когда он писал эти строки.Дуань Байюэ медленно развернул письмо и в ответ аккуратно написал лишь одно слово:— Тебя.

  Розгорнути

  остання активність: 7.07.2026 16:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, детектив, драма, історія, комедія, пригоди, романтика, уся (wuxia)

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, влюбленность, бесстрашные персонажі, культивация, главный герой мужчина, политика, адаптация произведения

• 

  Никогда Не Выходи За Мужчину С Двумя Тинтинами.
  Never Marry a Man With Two Tintins

  Зверніть увагу — особый жанрЭто історія человека, попавшего в мир радикально отличающийся от нашего.На самом деле, в этом мире он считается женщиной-тинни!Чэн Но: Что? Почему ты сказал, что я женщина?Автор: У тебя есть только один Тинтин. У мужчин этого мира – два Тинтина.Чэн Но: Не может быть! У меня начинают зудеть руки... Я хочу отрезать о...
  Переклад от Ledi_Grim Китайські
  201 / 0 970 5 / 6 5 / 6 13 389 0

  Зверніть увагу — особый жанрЭто історія человека, попавшего в мир радикально отличающийся от нашего.На самом деле, в этом мире он считается женщиной-тинни!Чэн Но: Что? Почему ты сказал, что я женщина?Автор: У тебя есть только один Тинтин. У мужчин этого мира – два Тинтина.Чэн Но: Не может быть! У меня начинают зудеть руки... Я хочу отрезать о...

  Зверніть увагу — особый жанрЭто історія человека, попавшего в мир радикально отличающийся от нашего.На самом деле, в этом мире он считается женщиной-тинни!Чэн Но: Что? Почему ты сказал, что я женщина?Автор: У тебя есть только один Тинтин. У мужчин этого мира – два Тинтина.Чэн Но: Не может быть! У меня начинают зудеть руки... Я хочу отрезать один... !Пару слов от переводчика:“two 丁丁.” - два Тинтина... это гра слов или гра с китайскими аэрографами, которые очень напоминают "бананы".. ну вы понимаете о каких "бананах" идет речь. :з Так же в некоторых китайских новеллах ставят такой "банан" = "丁" как цензуру. (уже что-то вроде китайского сленга)Далі в переводе будется употреблять (где это будет уместно) именно такой термин (Тинтин), потому что это забавно звучит. =D***Герой данной новеллы услужливый и праведный тип, але не раздражающий. Он так называемый персонаж "Белого Лотоса"Новелла описывает романтические отношения между тремя людьми.(1 том - 19 розд, 2том - 46 розд, 3 том - 32 глави + 10 розд экстра + 19 розд иная історія)

  Розгорнути

  остання активність: 19.05.2024 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, пригоди, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], древний мир, любовный треугольник, другой мир, культивация, 18+, главный герой мужчина, трудолюбивый главный герой