Китайські Корейські Японські Англійські Авторські
Переклади фанфіків Авторські фанфіки
AI-переклади
Колекції Покинуті
Топ
Допомога
Telegram
× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Древняя кровь цветет медью 🥀 (переклад завершен полностью ✅)

Ancient Blood Blooms in Copper
Древняя кровь цветет медью 🥀 (переклад завершен полностью ✅) - обкладинка ранобе читати онлайн
Древняя кровь цветет медью 🥀 (переклад завершен полностью ✅) - дополнительная обложка
Древняя кровь цветет медью 🥀 (переклад завершен полностью ✅) - дополнительная обложка
Древняя кровь цветет медью 🥀 (переклад завершен полностью ✅) - дополнительная обложка
Древняя кровь цветет медью 🥀 (переклад завершен полностью ✅) - дополнительная обложка
Древняя кровь цветет медью 🥀 (переклад завершен полностью ✅) - дополнительная обложка

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
100% (5)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки
Якість перекладу:
100% (5)

5 141

Автор: Чуньшань Уя, Chunshan Wuya, Chūnshān Wúyá

Год выпуска: 2025

Кількість розд: 108

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 0.23 дні

Жанри: історія пригоди романтика сьонен-ай трилер уся (wuxia) драма бойові мистецтва

Теги: [♥] древний китай древний мир интриги и заговоры главный герой гонг умный главный герой политика постапокалипсис аморальный герой сильный главный герой без попаданца бойові мистецтва bl сильная пара даньмэй

Начать чтение

❦
Сто лет назад целая столица исчезла с лица земли.

Теперь её мёртвое прошлое может оказаться последней надеждой умирающего мира.

✦ · ✦ · ✦

Если вам в «Маленьком грибе» нравилось ощущение мира, который существует сам по себе и не вращается вокруг любовной линии, а в «Там, за холодными песками…» — столкновение личных чувств с долгом и судьбой целой страны, то «Древняя кровь цветёт медью» может попасть ровно в ту же больную точку. Также непременно зайдет любителям произведений Concubine Is In Shanyang.

Мир медленно гибнет под натиском природных бедствий.

По приказу императора Фэн Жэнь покидает столицу и отправляется за заставу. Его цель — найти руины прежней династии, погребённые более ста лет назад. Считается, что где-то среди них скрывается ключ, способный изменить судьбу Поднебесной.

Но вместе с древними развалинами наружу начинают выходить тайны, которые слишком долго оставались под землёй. Исчезнувшая столица, уничтоженные хроники, странные ритуалы и следы людей там, где их не должно быть, постепенно складываются в историю куда страшнее старых легенд.

А рядом с Фэн Жэнем всё это время находится Се Битянь — прославленный мастер боевых искусств, человек с весьма сомнительными принципами и, пожалуй, последний, кого стоило бы брать с собой спасать мир.

Один считает своим долгом защищать людей, даже если ради этого придётся пожертвовать собой. Другому до Поднебесной нет никакого дела, пока опасность не начинает угрожать единственному человеку, которого он действительно не готов потерять.

Погребённая столица. Древняя кровь. Мир на грани гибели.

И прошлое, которое спустя столетие всё ещё не закончило собирать свою жатву…

Сложность сюжета: ★★★★☆
Порог входа: ★★★☆☆

❦

Нравится? Ставь ❤️

✦ · ✦ · ✦

О переводе

Переклад выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков.

Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 20 включительно, после 20 глави контент платный.

⚠ Авторское предупреждение

КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ.

Предупреждение «голубым воришкам»: в текст вшита авторская метка! Иллюстрации к данной новелле являются собственностью переводчика и не могут быть использованы никем, кроме него.

Рецензії

Написала God_gift 12 сент. 2026 г., 21:58
Формально это історія о поиске погребенных руин прежней династии, древних тайнах, заговорах и мире, который постепенно разваливается на части. Но на самом деле «Древняя кровь цветет медью» — роман о людях, которым достался уже сломанный мир, и о том, что каждый из них решает делать с этим знанием. Здесь катастрофа — не просто фон. Север заваливает снегом, юг выгорает, люди голодают, власть пытается удержать страну ритуалами, приказами и чужими ж... Продовжити читання
Написати рецензію Всі рецензії

Інші роботи автора

5

Глупый гун против сценария трагедии! 🐶 [Переклад закончен полностью]

 Розділ 99
5

Я весь извелся, спасая наставника-злодея! 😵‍💫

 Розділ 62
5

Главное бедствие мира культивации!🔥(ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН ПОЛНОСТЬЮ ✅)

 Розділ 51
5

Кого выберет ваш смиренный слуга, тот и станет императором ♟️(переклад завершен полностью ✅)

 Розділ 160
5

Пересечение душ🌄 (переклад полностью завершен✅)

 Розділ 119
5

Я лечу на метле, чтобы достичь бессмертия!🌄 (переклад окончен полностью✅)

 Розділ 94
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:
Купити всю книгу:
Получите доступ ко всем главам книги назавжди

Оглавление:

Назва Стат. Актив.
Розділ 1. Командующий. готовочитати
Розділ 2. Императорский указ. готовочитати
Розділ 3. Вожак.   готовочитати
Розділ 4. Беду и тысяча лет не берет. готовочитати
Розділ 5. Три условия. готовочитати
Розділ 6. Башня Цзяньшань. готовочитати
Розділ 7. Не человек. готовочитати
Розділ 8. Голова. готовочитати
Розділ 9. Чуждое порождение. готовочитати
Розділ 10. Не оборачивайся. готовочитати
Розділ 11. Мизинец. готовочитати
Розділ 12. Холодная кровь запустения. готовочитати
Розділ 13. Душа, что ивовый пух, вот-вот развеется (I). готовочитати
Розділ 14. Душа, что ивовый пух, вот-вот развеется (II). готовочитати
Розділ 15. Душа, что ивовый пух, вот-вот развеется (III). готовочитати
Розділ 16. Ваза. готовочитати
Розділ 17. Внезапно, как путник, уходящий вдаль (I). готовочитати
Розділ 18. Внезапно, как путник, уходящий вдаль (II).   готовочитати
Розділ 19. Внезапно, как путник, уходящий вдаль (III). готовочитати
Розділ 20. Внезапно, как путник, уходящий вдаль (IV).   готовочитати
Розділ 21. Внезапно, как путник, уходящий вдаль (V). готовочитати
Розділ 22. Внезапно, как путник, уходящий вдаль (VI). готовочитати
Розділ 23. Внезапно, как путник, уходящий вдаль (VII). готовочитати
Розділ 24. Внезапно, как путник, уходящий вдаль (VIII). готовочитати
Розділ 25. Група гробниц.   готовочитати
Розділ 26. Радость.готовочитати
Розділ 27. Невольники ляо. готовочитати
Розділ 28. Клетка духов. готовочитати
Розділ 29. Почтовая станция. готовочитати
Розділ 30. Взгляд призраков.   готовочитати
Розділ 31. Человек в зеленом. готовочитати
Розділ 32. Одна мысль. готовочитати
Розділ 33. Небесные чертоги. готовочитати
Розділ 34. Змеиный гвоздь. готовочитати
Розділ 35. Перед пиром. готовочитати
Розділ 36. Початок пира.   готовочитати
Розділ 37. Богиня — есть ли она, нет ли ее (I). готовочитати
Розділ 38. Богиня — есть ли она, нет ли ее (II). готовочитати
Розділ 39. Богиня — есть ли она, нет ли ее (III). готовочитати
Розділ 40. Богиня — есть ли она, нет ли ее (IV). готовочитати
Розділ 41. Посланник богини. готовочитати
Розділ 42. Мяч.   готовочитати
Розділ 43. Обезглавленный. готовочитати
Розділ 44. Дети. готовочитати
Розділ 45. Голова. готовочитати
Розділ 46. Хозяин башни. готовочитати
Розділ 47. Благовония. готовочитати
Розділ 48. Крот. готовочитати
Розділ 49. Карта небесной страны. готовочитати
Розділ 50. Богиня.   готовочитати
Розділ 51. Пять днів. готовочитати
Розділ 52. Без следов. готовочитати
Розділ 53. Ночное нападение. готовочитати
Розділ 54. За эту черту даже мертвым не пройти. готовочитати
Розділ 55. Столица. готовочитати
Розділ 56. Пламя, сжигающее сердце (I).   готовочитати
Розділ 57. Пламя, сжигающее сердце (II). готовочитати
Розділ 58. Пламя, сжигающее сердце (III). готовочитати
Розділ 59. Пламя, сжигающее сердце (IV). готовочитати
Розділ 60. Древняя вода, острая, как клинок (I). готовочитати
Розділ 61. Древняя вода, острая, как клинок (II).готовочитати
Розділ 62. Древняя вода, острая, как клинок (III). готовочитати
Розділ 63. Древняя вода, острая, как клинок (IV). готовочитати
Розділ 64. Древняя вода, острая, как клинок (V). готовочитати
Розділ 65. Словно все это было сном. готовочитати
Розділ 66. Сон Чжуан-цзы о бабочке. готовочитати
Розділ 67. Это чувство можно ждать.готовочитати
Розділ 68. В сердце — лишь ты. готовочитати
Розділ 69. Пещерный мир. готовочитати
Розділ 70. «Записки Хуасюй». готовочитати
Розділ 71. «Записки Хуасюй». Продолжение. готовочитати
Розділ 72. Ваньмучунь. готовочитати
Розділ 73. Подношение божеству. готовочитати
Розділ 74. Разрушенная воля.   готовочитати
Розділ 75. Полшага. готовочитати
Розділ 76. Светильник над темной водой. готовочитати
Розділ 77. Лицо, как персиковый цвет.   готовочитати
Розділ 78. Все лики — пустота. готовочитати
Розділ 79. Карта.переводитсячитати
Розділ 80. Свет клинка на три чи (I). готовочитати
Розділ 81. Свет клинка на три чи (II). готовочитати
Розділ 82. Свет клинка на три чи (III). готовочитати
Розділ 83. Зыбкая, как вода.   готовочитати
Розділ 84. Моя одержимость, моя любовь. готовочитати
Розділ 85. Ты все же переплыл реку. готовочитати
Розділ 86. Казнь змеи (I). готовочитати
Розділ 87. Казнь змеи (II).   готовочитати
Розділ 88. Казнь змеи (III). готовочитати
Розділ 89. Казнь змеи (IV). готовочитати
Розділ 90. Общая скорбь на все времена. готовочитати
Розділ 91. Взойти к лазурным небесам, сойти в Желтые источники. готовочитати
Розділ 92. Расставаться тоже горько. готовочитати
Розділ 93. Прихвостень. готовочитати
Розділ 94. Наследный принц.   готовочитати
Розділ 95. Поднести голову. готовочитати
Розділ 96. Сделка.готовочитати
Розділ 97. Старый знакомый среди ветра и снега. готовочитати
Розділ 98. Алые сливы не лишены чувств. готовочитати
Розділ 99. Луна опускается за западную башню.   готовочитати
Розділ 100. Нова встреча.готовочитати
Розділ 101. Одинокий конь. готовочитати
Розділ 102. Указ. переводитсячитати
Розділ 103. Стара мелодия.   готовочитати
Розділ 104. Трудно перейти реку Ишуй. готовочитати
Розділ 105. Превратности судьбы. готовочитати
Розділ 106. Изначальная природа человека. готовочитати
Розділ 107. Хто слишком умен, тот надорвется. готовочитати
Розділ 108. Финал. Пламя не выжжет траву до конца.   готовочитати
Сноски и примечания в алфавитном порядке.готовочитати
Список персонажей новеллы в алфавитном порядке.готовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:
Купити всю книгу: Получите доступ ко всем главам книги назавжди



Обсуждение:

Всього комментариев: 8
Фільтр
#
Через четыре дня начну выкладывать глави. Добавляйте в избранное, котятки.
Это будет бомба.
Розгорнути
avatar God_gift (переводчик/формирование ядра) 21 августа 2026 в 15:09 автор 4
#
💗💗💗😍
Розгорнути
avatar MiraiNakano (читач/культиватор основы ци) 23 августа 2026 в 17:06 1
рейтинг читача -
#
Поняли и приняли🤗
Ждём бомбу🫠
Розгорнути
avatar wildhingst (читач/формирование ядра) 24 августа 2026 в 21:34 2
рейтинг читача 1
#
ух ты! новое интересное произведение от прекрасного переводчика! в закладки-в закладки
Розгорнути
avatar frelayasia (читач/заложение основ) 25 августа 2026 в 21:53 1
рейтинг читача -
#
Сравнение с "песками" и "грибом" заинтриговало. Вы знатно обозначили планку. Очень надеюсь, что произведение не разочарует
Розгорнути
avatar Co1dF1ame (переводчик/культиватор основы ци) 26 августа 2026 в 01:15 1
рейтинг читача 99
#
У меня насущный вопрос.
Гг шоу или гун🤔
Розгорнути
avatar wildhingst (читач/формирование ядра) 28 августа 2026 в 16:41 1
рейтинг читача 1
#
Дякую за вопрос! Автор играет против всех ожиданий, ГГ здесь гун, хотя, казалось бы, ничто не предвещает 😄
Розгорнути
avatar God_gift (переводчик/формирование ядра) 28 августа 2026 в 16:55 автор 1
#
Теперь на новеллу доступна подписка ❤️
Розгорнути
avatar God_gift (переводчик/формирование ядра) 2 сентября 2026 в 13:29 автор 0
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
5 5
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
20 сер. 2026 г., владелец: God_gift (карма: 13, блог: 9)
Модерація:
20 сер. 2026 г., 21:32 (схвалена)
В закладках:
33 люд. (в избранном - 2)
Просмотров:
2 623
Середній розмір розд:
11 456 символів / 6.36 сторінок
Розмір перекладу:
110 розд / 701 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
5
Абонемент:
10 розд за 45 RC
Также читают
Схожі переклади
Колекції