Поиск переводов

Найдено 5302 перевода

• 

  Прямое попадание в сердце хладнокровного босса
  Intimate Sniper

  АннотацияНин Нянь — яркий блогер с миллионной аудиторией, построивший карьеру на миленьком образе «красивого торшера». Поболтать, выслушать пару колкостей и получить кругленькую сумму на карту — идеальный план на жизнь. Едиственное, чего не хватает для полного счастья — это настоящей романтики!После разгромного поражения на стриме Нин Нянь получ...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияНин Нянь — яркий блогер с миллионной аудиторией, построивший карьеру на миленьком образе «красивого торшера». Поболтать, выслушать пару колкостей и получить кругленькую сумму на карту — идеальный план на жизнь. Едиственное, чего не хватает для полного счастья — это настоящей романтики!После разгромного поражения на стриме Нин Нянь получ...

  АннотацияНин Нянь — яркий блогер с миллионной аудиторией, построивший карьеру на миленьком образе «красивого торшера». Поболтать, выслушать пару колкостей и получить кругленькую сумму на карту — идеальный план на жизнь. Едиственное, чего не хватает для полного счастья — это настоящей романтики!После разгромного поражения на стриме Нин Нянь получает задание: вызвать на связь блогера «Сигуана» и признаться ему в любви. Но произошла роковая ошибка, и на том конце провода оказался невероятный, статный красавец. Один его прохладный взгляд — и у Нин Няня закружилась голова. Окончательно потеряв рассудок, парень сболтнул: «Красавчик, а ты точно по девочкам?» — мгновенно заработав взгляд, способный пригвоздить к позорному столбу.***Цзи Чиссюй — недосягаемый идеал, обладатель блестящего образования и огромного состояния. У него есть всё, кроме интереса к людям: он абсолютно холоден к романтике и страсти. Но впервые животное притяжение у него вызывает именно этот красивый юноша «без царя в голове».У Нин Няня лисьи глаза, искрящиеся невероятной глупостью. Он не стесняясь талдычит «братик, братик», упорно не замечая чужого недовольства. Цзи Чиссюй сначала решил, что Нин Нянь — избалованный ребёнок, не знающий горя. И лишь позже понял, насколько тяжёлое прошлое за плечами у этого мальчика, привыкшего рассчитывать только на себя. За его открытостью скрывается ранимость, за пылкостью — неуверенность в себе, и лишь одно не вызывает сомнений: безграничная любовь в его глазах. Цзи Чиссюй захотел укрыть его от всего мира, окружить уютом и замками. Но парень неожиданно решил включить заднюю.***Нин Нянь хлопает ресницами: «Ты — гений с дипломом Кембриджа, а я даже школу не окончил. Нам не по пути!»Цзи Чиссюй молчит пару секунд, а затем опасный прищур затуманивает его взор: «Серьёзно?»Не успевает Нин Нянь осознать угрозу, как оказывается на плече у мужчины. Дверь спальни с треском распахивается от пинка, а самого парня впечатывают в матрас.«Не по пути?» — с ледяной ухмылкой переспрашивает мужчина. — «Давай проверим».Нин Нянь не отличается смелостью. Он безумно влюблён, но боится протянуть руку, хотя жаждущие глаза выдают его с головой. И Цзи Чиссюй решает: раз ласковые слова на него не действуют, придётся преподать ему весьма наглядный и горячий урок.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, повседневность, драма, дзёсэй

  тэги: романтика, современность, шоу-бизнес, умный главный герой, милый главный герой, холодный главный герой, богатый главный герой, городская жизнь, милая история, разница в возрасте, разница в статусе, bl, стрим, 1v1, заботливый актив

• 

  Влюбился с первого взгляда в чужого фаворита
  Falling for Someone Else's Boy Toy

  Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь г...
  Перевод от Kent Китайские
  222 / 207 497 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь г...

  Цзин Юньси возвращается в Цзиньчэн после шести лет за границей — с двумя докторскими степенями и тайной инвестиционной империей за плечами. Семья считает его книжным червём, старший брат готовит ловушку на приветственной вечеринке. Но Цзин Юньси всегда на три хода впереди: один манёвр — и враг сам попадает в капкан, а в качестве бонуса в жизнь героя врывается Жуань Шуйсу. Красивая, несчастная и совершенно не готовая к тому, что утончённый второй господин Цзин затянет её в свою опасную игру. Холодный расчёт против искренних чувств, манипуляции против доверия — кто кого?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: месть, умный главный герой

• 

  Праздные ночные беседы об Инь и Ян
  Leisurely Night Tales of Yin and Yang

  АннотацияЭпоха Хэйан. Время тьмы и изящества. Усадьба Абэ-но Сэймэя, величайшего оммёдзи, всегда полна тайн. Однажды из далекой империи Тан доносится чарующая мелодия флейты, а на спине Сэймэя проступает древняя печать — брачный контракт между кланами Белой Лисы и Кошачьего Духа. Чтобы спасти своего верного друга Минамото-но Хиромасу, чья душа о...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЭпоха Хэйан. Время тьмы и изящества. Усадьба Абэ-но Сэймэя, величайшего оммёдзи, всегда полна тайн. Однажды из далекой империи Тан доносится чарующая мелодия флейты, а на спине Сэймэя проступает древняя печать — брачный контракт между кланами Белой Лисы и Кошачьего Духа. Чтобы спасти своего верного друга Минамото-но Хиромасу, чья душа о...

  АннотацияЭпоха Хэйан. Время тьмы и изящества. Усадьба Абэ-но Сэймэя, величайшего оммёдзи, всегда полна тайн. Однажды из далекой империи Тан доносится чарующая мелодия флейты, а на спине Сэймэя проступает древняя печать — брачный контракт между кланами Белой Лисы и Кошачьего Духа. Чтобы спасти своего верного друга Минамото-но Хиромасу, чья душа оказалась в плену, Сэймэю придется отправиться в обитель кошачьих духов и сыграть в опасную игру с самой судьбой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези, мистика, драма, история

  тэги: духовные силы, красивый главный герой, ангст, древний мир, отношения, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, фэнтезийный мир, два главных героя, мистика, сверхъестественное, драма, гг не человек, даньмэй

• 

  После отставки я стал бестселлером
  After Retirement, I Became a Bestselling Author

  Самерфилд, бывший повелитель демонов, устал от бесконечных интриг и войн. Подав заявление на досрочную отставку, он решает отправиться в мир людей, чтобы наконец-то заняться любимым делом — писательством.Но едва ступив на землю Фигосирийского континента, он становится свидетелем жестокого убийства карточного призывателя и узнаёт о новой професси...
  Перевод от max Китайские
  53 / 31 207 0 / 0 0 / 0 0 0

  Самерфилд, бывший повелитель демонов, устал от бесконечных интриг и войн. Подав заявление на досрочную отставку, он решает отправиться в мир людей, чтобы наконец-то заняться любимым делом — писательством.Но едва ступив на землю Фигосирийского континента, он становится свидетелем жестокого убийства карточного призывателя и узнаёт о новой професси...

  Самерфилд, бывший повелитель демонов, устал от бесконечных интриг и войн. Подав заявление на досрочную отставку, он решает отправиться в мир людей, чтобы наконец-то заняться любимым делом — писательством.Но едва ступив на землю Фигосирийского континента, он становится свидетелем жестокого убийства карточного призывателя и узнаёт о новой профессии — героях.— Ты кто такой? — спрашивает его юный герой по имени Джулиус, протягивая удостоверение. — Только настоящие герои получают такие документы.Самерфилд, привыкший к абсолютной власти, с трудом скрывает удивление: оказывается, в этом мире даже герои должны сдавать экзамены! Но больше всего его шокирует не это, а то, что герои теперь охотятся не на демонов, а на драконов — существ, которых он никогда не видел в своём мире.— Я собираюсь победить дракона, — заявляет Джулиус, не подозревая, что рядом с ним стоит сам бывший повелитель демонов. — Хочешь присоединиться?Самерфилд, притворяясь неловким магом, соглашается. Но как скрыть свою истинную сущность, когда даже простая трапеза превращается в испытание? Ведь маги, как выясняется, не едят мясо, а герои не прочь полакомиться жареным фазаном.— Кто вообще придумал, что есть мясо — это так сложно?! — не выдерживает Самерфилд, глядя на аппетитное блюдо.Джулиус, уверенный, что встретил необычного мага, предлагает ему отправиться в город, где можно купить невероятные артефакты — кристаллы, записывающие воспоминания.Но чем дальше они идут, тем больше вопросов возникает: почему герои так одержимы драконами? И что на самом деле скрывает Фигосирийский континент за своими легендами?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, сянься (XianXia), комедия

  тэги: герои, исекай, система, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, мир меча и магии, магическая академия, комедия, прокачка

• 

  Игра на выживание куклы
  Doll Survival Game

  АннотацияНа винтажной витрине, восседая на красном бархатном кресле, замерла шарнирная кукла в военной форме. Его стеклянные глаза смотрят сквозь окно на шумную улицу — непреклонный, изящный и бесконечно одинокий.Но стоит стемнеть, как из тени появляются руки в бинтах и бережно поднимают марионетку:— Мой дорогой молодой господин, продолжим нашу ...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияНа винтажной витрине, восседая на красном бархатном кресле, замерла шарнирная кукла в военной форме. Его стеклянные глаза смотрят сквозь окно на шумную улицу — непреклонный, изящный и бесконечно одинокий.Но стоит стемнеть, как из тени появляются руки в бинтах и бережно поднимают марионетку:— Мой дорогой молодой господин, продолжим нашу ...

  АннотацияНа винтажной витрине, восседая на красном бархатном кресле, замерла шарнирная кукла в военной форме. Его стеклянные глаза смотрят сквозь окно на шумную улицу — непреклонный, изящный и бесконечно одинокий.Но стоит стемнеть, как из тени появляются руки в бинтах и бережно поднимают марионетку:— Мой дорогой молодой господин, продолжим нашу ночную игру?Ло Ирань, едва успев загрузиться в смертельный онлайн-хоррор:— …— Пошёл вон, чёртов псих! Кто просил тебя устраивать мне примерочную?!***Безумный Фокусник ненавидел дневной свет всей своей тёмной душой. Днём его обожаемый молодой господин покидал игру, превращаясь в неживую оболочку, и Фокуснику оставалось лишь охранять фарфоровое тело до следующей ночи…— Проклятое солнце… Когда же ты наконец скроешься?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, приключения, психология, триллер, ужасы, фэнтези

  тэги: запутанный сюжет, игровая система, попаданец, умный главный герой, бесконечный поток, фэнтези, черный юмор, альтернативный мир, мистика, одержимый актив, гг не человек, bl, ужасы, игра на выживание, даньмэй

• 

  Мужчина-акушер попал в роман о беременности в богатом семействе
  Male Obstetrics Nurse Transmigrates into a Wealthy Mpreg Novel

  АннотацияЮй Нань привык принимать роды, но никак не ожидал, что судьба заставит его оказаться на месте собственных пациенток! Попав в другой мир, он в первую же ночь умудрился провести незабываемые часы с потрясающим красавцем — а спустя месяц держал в руках положительный результат УЗИ.Вглядываясь в снимок, Юй Нань пребывал в легком шоке: «Петух...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЮй Нань привык принимать роды, но никак не ожидал, что судьба заставит его оказаться на месте собственных пациенток! Попав в другой мир, он в первую же ночь умудрился провести незабываемые часы с потрясающим красавцем — а спустя месяц держал в руках положительный результат УЗИ.Вглядываясь в снимок, Юй Нань пребывал в легком шоке: «Петух...

  АннотацияЮй Нань привык принимать роды, но никак не ожидал, что судьба заставит его оказаться на месте собственных пациенток! Попав в другой мир, он в первую же ночь умудрился провести незабываемые часы с потрясающим красавцем — а спустя месяц держал в руках положительный результат УЗИ.Вглядываясь в снимок, Юй Нань пребывал в легком шоке: «Петух, снесший яйцо... Это не просто неожиданность, это настоящий экстрим!»Его размышления прервал холостяк-миллиардер, вырвавший справку прямо из рук. Смяв бумагу в комок и отправляя её в корзину, властный босс холодно отрезал:Мужчина: «Избавься от него».Юй Нань: «Это вредит организму».Мужчина: «Избавься обязательно, я выплачу компенсацию».Юй Нань: «А ты уверен, что ребенок от тебя?»Мужчина лишь насмешливо изогнул бровь: «А есть сомнения?»Юй Нань со всей медицинской строгостью усомнился: «И на чем же строится твоя уверенность?»...Позже властному президенту пришлось пожалеть о своей категоричности.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, повседневность, драма, фантастика

  тэги: современность, адекватные главные герои, босс и подчиненный, первый раз, попаданец, враги становятся любовниками, юмор, комедия, недоразумение, богатый главный герой, служебный роман, властный любовный интерес, беременность у мужчин, разница в статусе, bl

• 

  Разве мечник может быть магом?
  Does a Sword Cultivator Also Work as a Magician?

  [Мрачный и липучий Повелитель Демонов (актив) х Непоседливый мечник с деревянной головой (пассив)]Величайший мечник заклинательного мира Е Дунлин сгорел в небесной каре прямо на пороге вознесения. Но вместо гибели его ждало новое перерождение — в западном фэнтези-мире меча и магии. Системная воля забросила его прямо в академию магии, где в графе...
  Перевод от bagusranti Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  [Мрачный и липучий Повелитель Демонов (актив) х Непоседливый мечник с деревянной головой (пассив)]Величайший мечник заклинательного мира Е Дунлин сгорел в небесной каре прямо на пороге вознесения. Но вместо гибели его ждало новое перерождение — в западном фэнтези-мире меча и магии. Системная воля забросила его прямо в академию магии, где в графе...

  [Мрачный и липучий Повелитель Демонов (актив) х Непоседливый мечник с деревянной головой (пассив)]Величайший мечник заклинательного мира Е Дунлин сгорел в небесной каре прямо на пороге вознесения. Но вместо гибели его ждало новое перерождение — в западном фэнтези-мире меча и магии. Системная воля забросила его прямо в академию магии, где в графе «Основное оружие» он не задумываясь вывел: «Меч».Однокашники в шоке: «Мы не обучаем рыцарей, парень, ты дверью не ошибся?»—На дуэлях местные маги привыкли чинно стоять на месте и часами зачитывать заклинания. Но мечник не стоит на месте никогда! Пока противники готовят касты, Е Дунлин взмывает в воздух на клинке и со свистом проносится над ареной.Сильнейший маг молнии обрушивает на него смертоносный разряд? Е Дунлин просто отряхивает мантию: «Серьёзно? Пытаться шарахнуть молнией культиватора, который сотню лет под небесными карами закалялся?»Рыцари возмущаются, что он попирает благородное оружие ногами? После первого же боя они стоят на коленях и умоляют его стать их профессором!—В своём прошлом мире он вечно твердил ухажёрам про своё «Безжалостное Дао», слепо слушаясь старого учителя. Но в новом мире нет глупых правил! И когда верный спутник, росший у него на глазах, превращается в могущественного и безумно влюблённого Повелителя Демонов, Е Дунлин решает: к чёрту это безжалостное дао!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия, приключения, романтика, сянься (XianXia), боевые искусства

  тэги: магия, культивация, демоны, система, попаданец, юмор, перерождение, сильный главный герой, от слабого до сильного, магическая академия, комедия, повелитель демонов, bl, 1v1

• 

  Переселение в звериный мир: наглая змея проглотила меня целиком
  Transmigrated into a Beast World Scorned, I Was Eaten by a Rogue Snake

  Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а те...
  Перевод от Kent Китайские
  323 / 308 1 406 0 / 0 0 / 0 1 21 0

  Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а те...

  Сюнь Юньгуй очнулся в другом мире — и сразу понял, что его судьба не похожа на типичную историю переселенца. Никаких императорских дворцов, героических подвигов или мужской силы. Вместо этого — тело самки, всеобщее презрение и… беременность от существа, которое нельзя назвать ни человеком, ни зверем. Огромная змея поглотила его без остатка, а теперь у него на руках маленький чёрный змеёныш — тощий, крошечный и абсолютно беспомощный. Что ж, раз уж это его ребёнок, придётся растить. Но та самая наглая змея явно не собирается оставлять их в покое...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия, повседневность

• 

  Сюжетное поле битвы главного героя и второстепенных персонажей
  Shura Field of the Male Lead and Supporting Characters [Quick Transmigration]

  АннотацияСпасение случайного прохожего — благородный поступок? Только не в Бюро быстрых перемещений! За нарушение главного правила Ю Ко отправляют на исправительные работы в нестабильные миры, которые трещат по швам из-за катастрофических «любовных арен». Сюжетные линии разрушены, главные герои и толпы их воздыхателей погрязли в интригах, а реал...
  Перевод от BlSakura Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСпасение случайного прохожего — благородный поступок? Только не в Бюро быстрых перемещений! За нарушение главного правила Ю Ко отправляют на исправительные работы в нестабильные миры, которые трещат по швам из-за катастрофических «любовных арен». Сюжетные линии разрушены, главные герои и толпы их воздыхателей погрязли в интригах, а реал...

  АннотацияСпасение случайного прохожего — благородный поступок? Только не в Бюро быстрых перемещений! За нарушение главного правила Ю Ко отправляют на исправительные работы в нестабильные миры, которые трещат по швам из-за катастрофических «любовных арен». Сюжетные линии разрушены, главные герои и толпы их воздыхателей погрязли в интригах, а реальность вот-вот схлопнется. Задача Ю Ко — распутать эти безумные узлы ревности, проучить самовлюбленных подонков, поставить на место коварных соперников и выжить. К счастью, у него есть верная система 517 и... один очень настойчивый мужчина, который преследует его из мира в мир.Мир первый: Имперский мезальянс и стальные мехи.Наследный принц империи бросает Ю Ко прямо во время роскошной церемонии помолвки, сделав его всеобщим посмешищем. Высокомерный королевский отпрыск уверен, что жалкий простолюдин с F-рангом генов заслуживает лишь забвения. Но принц жестоко просчитался. Пока бывший жених, ревнивый друг детства и влюбленный старшекурсник устраивают разборки, Ю Ко садится в кабину боевого меха, ломает законы физики и доказывает всей галактике, кто здесь настоящий мастер. А заодно находит себе нового, куда более могущественного покровителя.Мир второй: Трон из пепла и верный фамильяр.Ю Ко — посредственный юноша без капли магического таланта в мире, где правит сила. Но случайное спасение опального кандидата на корону меняет всё. Чтобы посадить своего подопечного на трон, Ю Ко приходится стать его личным рыцарем-хранителем и призвать... самую обычную слизь. Оказавшись меж двух огней — коварными аристократами, гордыми магами и интригами «белых лотосов», — Ю Ко заставляет весь мир признать силу величайшего призывателя. А спасенный принц уже готов возложить к его ногам королевскую корону.Мир третий: Виртуальный капкан на пять игроков.Младший брат Ю Ко одолжил его игровой аккаунт и умудрился завести там сразу четырех виртуальных партнеров. Худшее происходит, когда все четверо встречаются в одной рейтинговой игре формата 5 на 5, требуя объяснений от «неверного» возлюбленного. Ю Ко приходится выкручиваться на ходу, балансируя между разъяренными топ-игроками. Из неприметного прохожего он превращается в ключевую фигуру для главного злодея игры, спасая его жизнь и бросая вызов всей серверной элите.Мир четвертый: Школьные тени класса F.Ошибка в тесте распределяет Ю Ко в самый отстающий класс загадочной академии. Он мечтает лишь о тихой учебе и покое, но за закрытыми дверями классов разыгрывается скрытая игра. Чьи-то невидимые пальцы дергают за ниточки, а в темноте коридоров вспыхивают десятки голодных, следящих за ним глаз.Мир пятый: Тени императорского двора.Ничтожный шестой принц, сын безвестной служанки, обречен на издевательства царственных братьев. Единственным светлым пятном в его жизни становится благородный министр, тайно защищающий его от жестокого двора. Ю Ко решает во что бы то ни стало забрать эту редкую нежность себе. Но как обойти амбициозных соперников, готовых перегрызть друг другу глотки за внимание его защитника?Мир шестой: Проводник для павшего титана.Великий бог войны, сильнейший часовой империи, предан своими же и выброшен на обочину жизни. Ю Ко становится его зарегистрированным проводником, готовым разделить с ним изгнание. Но пока они пробиваются сквозь бури невзгод, израненный зверь-часовой с ревностью замечает, что его тихий проводник приковывает к себе взгляды всей вселенной.Мир седьмой: Шоу на выживание в эфире.Двое заклятых врагов из шоу-бизнеса оказываются заперты на одном скандальном реалити-шоу. Перед камерами летят искры, старые обиды смешиваются с новыми чувствами, а Ю Ко предстоит сделать выбор, который раз и навсегда решит судьбу этого безумного кастинга.Мир восьмой: Двойная жизнь школьного гения.Двадцатилетний раздолбай Ю Ко прозябает в выпускном классе, искренне презирая высокомерных альф. Самым невыносимым кажется идеальный, ледяной отличник. Но случайная встреча после школы срывает с безупречного лидера маску, обнажая его темную, пугающую и безумно страстную сторону.Мир девятый: Пленник сухопутных королей.Ю Ко совершает дерзкий побег из океанских бездн на сушу. Но уникальный, переливающийся лазурью хвост редчайшей русалки невозможно скрыть. Сухопутные хищники уже точат когти, мечтая запереть драгоценное создание в золотой клетке.Мир десятый: Шаг в бездну ради любви.Старший ученик праведного ордена слишком поздно понимает, какую бурю страстей вырастил в собственном шиди. Когда младший брат ради него отрекается от человечности и за одну ночь становится владыкой демонов, Ю Ко решает: этот мир наказаний — последний. Хватит играть по правилам. Пора наконец поддаться искушению.Важная деталь:Настоящая любовь не знает границ. Во всех мирах Ю Ко сталкивается с одной и той же душой. Его возлюбленный готов следовать за ним сквозь пространство и время, даже если ради этого ему раз за разом придется терять память и влюбляться заново.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, фантастика, фэнтези, сёнэн-ай, меха

  тэги: борьба за власть, любовный треугольник, магия, королевская власть, система, умный главный герой, сильный главный герой, фэнтезийный мир, университет, от слабого к сильному, от ненависти к любви, быстрая трансмиграция, разница в статусе, меха

• 

  Настало время заговора! [Переселение ♥️]
  It is Time for Plot [Transmigration]

  ОСТОРОЖНО!!! Книга о крепкой мужской дружбе!!! Чэнь Лу переселился в роман...Это был классический, старомодный сюжет о властном президенте, который влюбился в нежный и наивный цветочек - в него! - и хуже всего то, что ему пришлось следовать первоначальному сюжету!В тот момент, когда он "прибыл", он уже был заперт на уединенной вилле властным ген...
  Перевод от Jasper_Leaf Китайские
  3 / 0 0 5 / 2 5 / 1 1 0

  ОСТОРОЖНО!!! Книга о крепкой мужской дружбе!!! Чэнь Лу переселился в роман...Это был классический, старомодный сюжет о властном президенте, который влюбился в нежный и наивный цветочек - в него! - и хуже всего то, что ему пришлось следовать первоначальному сюжету!В тот момент, когда он "прибыл", он уже был заперт на уединенной вилле вл...

  ОСТОРОЖНО!!! Книга о крепкой мужской дружбе!!! Чэнь Лу переселился в роман...Это был классический, старомодный сюжет о властном президенте, который влюбился в нежный и наивный цветочек - в него! - и хуже всего то, что ему пришлось следовать первоначальному сюжету!В тот момент, когда он "прибыл", он уже был заперт на уединенной вилле властным генеральным директором. Маленький белый цветочек Шоу должен был проводить свои дни, вздыхая на луну, слезно оплакивая свою судьбу, и его обычными репликами было «нет, не надо...», но он все равно сдавался..Чэнь Лу подумал, что это звучит довольно просто - он был отаку, в конце концов! Три года взаперти? Никаких проблем, он мог легко с этим справиться!Однако уже две недели спустя он пробрался в кабинет пленителя, чтобы поиграть в онлайн-игры.К черту этот мир! Он хотел свои игры, свои газировки, свои коллекционные фигурки вайфу! Пусть всё горит!Цинь Гучуань, властный генеральный директор Гун, каким-то образом осознал, что является персонажем драматического романа о собачьей крови — тем самым властным Гуном,вынужденным преследовать главного героя Шоу всеми самыми возмутительными способами.Но даже осознав это, ради стабильности в мире у него не было иного выбора, кроме как разыграть сценарий именно так, как он был написан.Каждый день он возвращается домой, слушает, как главный герой рыдает и скулит в мелодраматических монологах, и каждый раз говорит себе: «Просто продержись три года».Но вскоре он получил внезапное сообщение от одного из сотрудников поместья о том, что Чэнь Лу пропал. Цинь Гучуань срочно поднял все записи с камер наблюдения на вилле, пытаясь понять как парень сбежал, но увидел только, как Чэнь Лу сидит в его кабинете и небрежно пользуется компьютером.Погодите-ка... Разве событие, в котором главный герой пробирается в кабинет, чтобы тайно связаться с внешним миром, не должно было произойти годом позже?!Цинь Гучуань немедленно синхронизировался с удаленным рабочим столом своего компьютера в кабинете, чтобы лицезреть напряженную сцену битвы из самой популярной игры того времени, слыша как Чэнь-нежный цветочек-Лу радостно выкрикивает ряд вульгарных ругательств...Выражение лица Цинь Гучуаня дрогнуло.***После того, как эти двое наконец выложили свои карты на стол…Цинь Гучуань: Давай, поторопись, сюжет начинается.Чэнь Лу: ……Чэнь Лу (декламирует свои строки): Ты все еще не понимаешь, да? Я всего лишь бабочка, мимолетом пролетающая сквозь твою жизнь. Твоя позолоченная клетка была всего лишь кратким местом отдыха - я был рожден, чтобы быть свободным, вечность ища самые красивые цветы в моей жизни!Цинь Гучуань: Пфффф...  АХАХАХАХА (полностью теряет контроль)Чэнь Лу: ИДИ К ЧЕРТУ!!!!Предупреждения о содержании: Этот роман полон драмы и абсурдных сюжетных поворотов из "оригинального" романа. Ожидайте такие вещи, как: "У гонга есть белый лунный свет", "У шоу есть друг детства, тайно влюбленный в него", и случайные ситуации «Вот 5 миллионов юаней, оставь его!».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: [♥], трансмиграция, современность, юмор, мелодрама, попадание в книгу

• 

  Межзвездная легенда о демонах
  Interstellar Demon Legend

  Как последний мастер демон 21 века, Ян Цзе переродился в будущем, в качестве зверочеловека, который покончил жизнь самоубийством после неудавшегося признания.Что? Как молодой мастер из многодетной семьи, он на самом деле покончил жизнь самоубийством из-за того, что его признание в любви было отклонено? Он слишком слабый! Что? Вы говорите, что су...
  Перевод от Derchu Китайские
  16 / 0 79 5 / 1 5 / 1 1 0

  Как последний мастер демон 21 века, Ян Цзе переродился в будущем, в качестве зверочеловека, который покончил жизнь самоубийством после неудавшегося признания.Что? Как молодой мастер из многодетной семьи, он на самом деле покончил жизнь самоубийством из-за того, что его признание в любви было отклонено? Он слишком слабый! Что? Вы говорите, что су...

  Как последний мастер демон 21 века, Ян Цзе переродился в будущем, в качестве зверочеловека, который покончил жизнь самоубийством после неудавшегося признания.Что? Как молодой мастер из многодетной семьи, он на самом деле покончил жизнь самоубийством из-за того, что его признание в любви было отклонено? Он слишком слабый! Что? Вы говорите, что существует только зверолюди мужского и женского пола? Полузверолюди вымерли? Полузверолюди, считались легендарными, потому что они были плодовитее женщин? Ян Цзе молча посмотрел в зеркало. Верхняя часть тела – человек, а нижняя – змея.Чтобы не позволить себе стать легендой, он почувствовал, что должен усиленно практиковаться и как можно скорее изменить свою форму. Просто его план не успевал за ритмом его жизни. Ян Цзе еще не успел закончить со своим телом, как его поглотил демон, который ожидал его.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе ( идёт публикация глав)

  жанры: фэнтези, научная фантастика, меха, романтика, сёнэн-ай

  тэги: [♥], культивация, будущее, зверолюди, демоны, переселение, магические звери, монстры

• 

  Преданный отброс больше не будет [Попаданец в книгу]
  The Devoted Cannon Fodder Quits [Transmigration]

  Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь дел...
  Перевод от Kent Китайские
  68 / 53 544 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь дел...

  Се Жуань открывает глаза и понимает: он внутри студенческого яоя. Хуже того — он безмозглый второстепенный персонаж, помешанный на главном герое-сэме, который в финале выбрасывается из окна. План прост: учиться, выжить и не дать Бо Цзиню покончить с собой на крыше. Но что-то идёт не так. Бо Цзинь шантажирует его угрозами суицида: «Не придёшь делать уроки? Тогда я на крышу». Се Жуань сдаётся каждый раз. Вопрос: что делать, если тебя считают самоубийцей? Ответ: уже в универе, обманом заполучил себе жену. Ботаник-сэме с феноменальной памятью и упрямый двоечник-уке, который добрее, чем кажется.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, школа

  тэги: юмор, недопонимание

• 

  Северо-восточная мышь-кладоискатель
  The Northeast Treasure-Hunting Mouse

  АннотацияМалыш Шу Сюнь — благородный духовный зверь-ищейка, выросший на рассказах мамы о чудесах далекого Северо-Востока. Он грезил о сочном женьшене и сытном тушеном мясе, но первая же попытка вырыть собственную норку обернулась пространственной катастрофой. Пробив барьер миров, крошечный мышонок ростом всего в пять сантиметров очутился в далек...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияМалыш Шу Сюнь — благородный духовный зверь-ищейка, выросший на рассказах мамы о чудесах далекого Северо-Востока. Он грезил о сочном женьшене и сытном тушеном мясе, но первая же попытка вырыть собственную норку обернулась пространственной катастрофой. Пробив барьер миров, крошечный мышонок ростом всего в пять сантиметров очутился в далек...

  АннотацияМалыш Шу Сюнь — благородный духовный зверь-ищейка, выросший на рассказах мамы о чудесах далекого Северо-Востока. Он грезил о сочном женьшене и сытном тушеном мясе, но первая же попытка вырыть собственную норку обернулась пространственной катастрофой. Пробив барьер миров, крошечный мышонок ростом всего в пять сантиметров очутился в далеком технологичном будущем!Шу Сюнь: (O_O)?Он заперт в пустой футуристичной квартире сурового межзвездного генерала Е Цзяня. Чтобы не умереть с голоду, малютке приходится рыбачить в огромном аквариуме и осваивать чужую капсулу виртуальной реальности. Войдя в суровое испытание на выживание «Конец зимы», крохотный пушистик встречает своего грозного хозяина.Генералу придется изрядно постараться, чтобы поладить с этим гордым, невероятно умным и задиристым комочком, который на любую попытку потискать его по-детски свирепо заявляет:«Слышь, руки убрал!»

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, фантастика, приключения, романтика, комедия

  тэги: виртуальная реальность, приключения, игровая система, перемещение в другой мир, умный главный герой, животные, комедия, нежная романтика, разница в статусе, 1v1, заботливый актив, игра на выживание, даньмэй

• 

  Бандит и его щедрый спонсор
  The Bandit Boss and His Unlucky Patron

  Ночной Кот — главарь банды, вечно стеснённый в средствах. Однажды в казино судьба сводит его с человеком, который станет его «спонсором». «Дорогой, моя машина сломалась — купи новую». Спонсор не моргнув глазом: «Куплю». Стоит Коту лишь взглянуть на чужое передовое оборудование — и на следующий день спонсор привозит ему партию ещё круче. «Милый, ...
  Перевод от Kent Китайские
  530 / 515 2 087 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ночной Кот — главарь банды, вечно стеснённый в средствах. Однажды в казино судьба сводит его с человеком, который станет его «спонсором». «Дорогой, моя машина сломалась — купи новую». Спонсор не моргнув глазом: «Куплю». Стоит Коту лишь взглянуть на чужое передовое оборудование — и на следующий день спонсор привозит ему партию ещё круче. «Милый, ...

  Ночной Кот — главарь банды, вечно стеснённый в средствах. Однажды в казино судьба сводит его с человеком, который станет его «спонсором». «Дорогой, моя машина сломалась — купи новую». Спонсор не моргнув глазом: «Куплю». Стоит Коту лишь взглянуть на чужое передовое оборудование — и на следующий день спонсор привозит ему партию ещё круче. «Милый, пора расплачиваться». «Деньги уже в пути». С этого момента Ночной Кот окончательно вступает на скользкую дорожку «продажи себя» — и выбраться уже невозможно.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: современность, спонсор

• 

  Карточный гача-босс в мире магии: Как младший сын лорда подмял под себя империю
  Transmigrated as the Lord's Youngest Son, I Build Infrastructure with a Gacha System

  ОписаниеВ заснеженной северной глуши родилось слабое дитя, в чьём теле бьётся сердце айтишника из нашего мира. Когда пятилетний Илай активировал карточную систему, вместо великих заклинаний ему выпали... картошка, свёкла и чертежи стройплощадок. А в придачу — ручной ледяной дракон! Поняв, что местная магия работает в точности как программный код...
  Перевод от embuhnainggolana Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  ОписаниеВ заснеженной северной глуши родилось слабое дитя, в чьём теле бьётся сердце айтишника из нашего мира. Когда пятилетний Илай активировал карточную систему, вместо великих заклинаний ему выпали... картошка, свёкла и чертежи стройплощадок. А в придачу — ручной ледяной дракон! Поняв, что местная магия работает в точности как программный код...

  ОписаниеВ заснеженной северной глуши родилось слабое дитя, в чьём теле бьётся сердце айтишника из нашего мира. Когда пятилетний Илай активировал карточную систему, вместо великих заклинаний ему выпали... картошка, свёкла и чертежи стройплощадок. А в придачу — ручной ледяной дракон! Поняв, что местная магия работает в точности как программный код на Java, гениальный юноша решают устроить на северных пустошах настоящую технологическую и аграрную революцию.Пока Святой Престол плетет заговоры, Илай строит металлургические заводы, варит сахар, с помощью карточек поднимает экономику и кормит народ, заставляя гномов, эльфов и суровых северных воинов объединиться вокруг Фрэнсиса:Земля Свободы — Фрэнсис,Где не властны боги и тираны!Здесь закаляется сталь и расцветают сады среди льдов.Здесь тень дракона бережёт покой свободных людей.Славься, нерушимый Фрэнсис!——————————————————Фрэнсис не верит в богов. Мы верим только в мотыгу в руках и меч на поясе, в костёр перед глазами и заклинания магии, в закат над нашей землёй и в улыбки друг друга.——————————————————

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, приключения, комедия, романтика, сверхъестественное, героическое фэнтези, повседневность

  тэги: драконы, игровая система, главный герой гонг, попаданец, умный главный герой, сельское хозяйство, перерождение, мир меча и магии, развитие поселения, крематорий, от ненависти к любви, главный герой шоу, земледелие, bl, даньмэй

• 

  Красавец Омега-близнец
  The Twin Omega Beauty

  АннотацияБлизнецы Ан Цзинъюань и Ан Цзинси похожи как две капли воды, но судьба разделила их по вторичному полу: старший родился Омегой, а младший — превосходным S-Альфой. Пока Цзинси готовят к командованию армией, Цзинъюань обречён сидеть в золотой клетке генеральского дома.Но мало кто знает, что за безупречной внешностью «слабого» Омеги скрыва...
  Перевод от awalmelisaputri Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияБлизнецы Ан Цзинъюань и Ан Цзинси похожи как две капли воды, но судьба разделила их по вторичному полу: старший родился Омегой, а младший — превосходным S-Альфой. Пока Цзинси готовят к командованию армией, Цзинъюань обречён сидеть в золотой клетке генеральского дома.Но мало кто знает, что за безупречной внешностью «слабого» Омеги скрыва...

  АннотацияБлизнецы Ан Цзинъюань и Ан Цзинси похожи как две капли воды, но судьба разделила их по вторичному полу: старший родился Омегой, а младший — превосходным S-Альфой. Пока Цзинси готовят к командованию армией, Цзинъюань обречён сидеть в золотой клетке генеральского дома.Но мало кто знает, что за безупречной внешностью «слабого» Омеги скрывается гениальный инженер и пилот мех. Мечтая о звездных битвах, Цзинъюань завидует брату, а Цзинси, измученный дисциплиной, мечтает о покое. Братья решаются на дерзкий авантюру — поменяться личностями!В первый же день в Первой военной академии Империи Цзинъюань занимает место брата. Изящный юноша в парадной форме выбивает три яблочка подряд на испытаниях по стрельбе, моментально завоевывая статус недосягаемого «белого лунного света» Империи.В это же время в светских салонах судачат о «бездушной принцессе» из дома генерала, как две капли воды похожей на молодого гения академии...Ан Цзинъюань: «?»Ан Цзинси: «?»CP — Наследный принц!!!!!!Он — главный «белый лунный свет» этой Империи.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фантастика, боевик, драма, приключения, дзёсэй, комедия

  тэги: военные, красивый главный герой, академия, империя, близнецы, боевая академия, 16+, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, омегаверс, принц, скрытие истинной личности, меха, bl, 1v1

• 

  Бесконечная игра ужасов: Справочник маньяка
  Infinite: Dawn Game

  [Подземелья + (BL) + От врагов к возлюбленным + Ансамбль + Безумец]Псих! Юй Шицзю называли психом столько, сколько он себя помнит.Что такое безумие? Психическое расстройство? Болезнь мозга? Или, может быть, убийство?Разве убийца — обязательно псих?Юй Шицзю улыбнулся: «Тогда в этом мире слишком много психов».Убить можно не только ножом. Унизить, ...
  Перевод от Gospazha Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 2 0

  [Подземелья + (BL) + От врагов к возлюбленным + Ансамбль + Безумец]Псих! Юй Шицзю называли психом столько, сколько он себя помнит.Что такое безумие? Психическое расстройство? Болезнь мозга? Или, может быть, убийство?Разве убийца — обязательно псих?Юй Шицзю улыбнулся: «Тогда в этом мире слишком много психов».Убить можно не только ножом. Унизить, ...

  [Подземелья + (BL) + От врагов к возлюбленным + Ансамбль + Безумец]Псих! Юй Шицзю называли психом столько, сколько он себя помнит.Что такое безумие? Психическое расстройство? Болезнь мозга? Или, может быть, убийство?Разве убийца — обязательно псих?Юй Шицзю улыбнулся: «Тогда в этом мире слишком много психов».Убить можно не только ножом. Унизить, подставить, убить чужими руками... это тоже убийство.Когда 18-летний парень сбежал из психушки, убил человека и был расстрелян, он жалел лишь об одном: что жертва умерла слишком быстро, и он не успел нанести пару лишних ударов.Попав в Игру, он открыл глаза и увидел на потолке окровавленную женскую голову. Она смотрела на него выпученными глазами и улыбалась разорванным ртом.Юй Шицзю помолчал пару секунд, а когда ее волосы коснулись его лица, решительно закрыл глаза и продолжил спать.Голова женщины: «...»Позже, когда в испытании Юй Шицзю голыми руками вырвал сердце у монстра, другие игроки были в шоке.А за пределами подземелий лежит Город Рассвета — место, где даже за дыхание нужно платить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, детектив, комедия, романтика, приключения, постапокалиптика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фантастика, триллер

  тэги: [♥], романтика, медленная романтика, безумные персонажи, главный герой психопат, от ненависти к любви, безумный актив

• 

  Чхонун
  Cheon-un

  «Единственный способ исцелить Небесного Демона — это овладеть обладателем Тела Крайнего Инь».Хоёна продали, чтобы он унял бушующий внутри Небесного Демона жар.Несмотря на то, что он не обладает Телом Крайнего Инь, Хоён — юноша с белоснежными, как снег, волосами — отправляется из Ледяного Дворца Северного моря к Десяти Тысячам Гор, в обитель Демо...
  Перевод от Ebisu Корейские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Единственный способ исцелить Небесного Демона — это овладеть обладателем Тела Крайнего Инь».Хоёна продали, чтобы он унял бушующий внутри Небесного Демона жар.Несмотря на то, что он не обладает Телом Крайнего Инь, Хоён — юноша с белоснежными, как снег, волосами — отправляется из Ледяного Дворца Северного моря к Десяти Тысячам Гор, в обитель Демо...

  «Единственный способ исцелить Небесного Демона — это овладеть обладателем Тела Крайнего Инь».Хоёна продали, чтобы он унял бушующий внутри Небесного Демона жар.Несмотря на то, что он не обладает Телом Крайнего Инь, Хоён — юноша с белоснежными, как снег, волосами — отправляется из Ледяного Дворца Северного моря к Десяти Тысячам Гор, в обитель Демонического культа.Однако по пути на него нападает таинственная группа.— Сказали, «Вечные снега», а на деле — просто лохматое чучело.Его жизнь спасает мужчина по имени Мугён.Несмотря на выдающиеся навыки в боевых искусствах, Мугён живет как праздный бездельник, и чем больше Хоён о нём узнаёт, тем более подозрительным он ему кажется.С помощью Мугёна Хоён благополучно добирается до Демонического культа, но, так и не встретившись с Небесным Демоном, остаётся жить вместе со своим спасителем.— И что, собираешься вернуться в Ледяной Дворец?— Меня продали, я не могу вернуться.Хоён ставит себе цель — сбежать из Демонического культа, но он даже не догадывается, кто именно находится рядом с ним всё это время. В то же время Мугён осознаёт, что Хоён — единственный, кто способен обуздать его внутреннее пламя.— Ты только посмотри. Из Северного моря прислали кое-что занятное.В скучной жизни Мугёна Хоён стал настоящей загадкой.— До сих пор я никогда не встречал никого, подобного тебе.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевые искусства, история, фэнтези

  тэги: [♥], демонический культ

• 

  Я притворяюсь несчастным [Быстрые переходы]
  I'm Pitiful, I'm Faking It

  Жун Хуай — легенда киноиндустрии: красив, богат, влиятелен. Все мечтают оказаться рядом. Но после странного инцидента его жизнь переворачивается — система «быстрых переходов» делает из него пушечное мясо в чужих историях. Миссия: играть жалких неудачников, терпеть унижения, отдавать ресурсы главным героям и погибать ради их триумфа. Жун Хуай усм...
  Перевод от Kent Китайские
  1 / 0 5 0 / 0 0 / 0 0 0

  Жун Хуай — легенда киноиндустрии: красив, богат, влиятелен. Все мечтают оказаться рядом. Но после странного инцидента его жизнь переворачивается — система «быстрых переходов» делает из него пушечное мясо в чужих историях. Миссия: играть жалких неудачников, терпеть унижения, отдавать ресурсы главным героям и погибать ради их триумфа. Жун Хуай усм...

  Жун Хуай — легенда киноиндустрии: красив, богат, влиятелен. Все мечтают оказаться рядом. Но после странного инцидента его жизнь переворачивается — система «быстрых переходов» делает из него пушечное мясо в чужих историях. Миссия: играть жалких неудачников, терпеть унижения, отдавать ресурсы главным героям и погибать ради их триумфа. Жун Хуай усмехается и поглаживает подбородок: «Без проблем». Только вот система не учла одного — он слишком хорош в притворстве. И теперь главные герои сами выстраиваются в очередь, чтобы его «спасти».

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: система, шоу-бизнес, быстрое перемещение

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Перевод от borzomisl Китайские
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, психология, приключения

  тэги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повседневность, крематорий, взаимное спасение