Перевод от
OblachnyeGlubiny Китайские
192 / 161
1 258
4.9 / 14
5 / 13
17
1 725
0
Цзян Юйчэ — трус и скряга до мозга костей — внезапно перемещается в роман....И попадает прямиком в тело наследника в третьем поколении влиятельного конгломерата города Цзинхай — семьи, где каждый первый оказался злодеем.Прежний владелец тела гонял на спорткарах, устраивал драки, злоупотреблял властью и сорил деньгами направо и налево. В высшем о...
Цзян Юйчэ — трус и скряга до мозга костей — внезапно перемещается в роман....И попадает прямиком в тело наследника в третьем поколении влиятельного конгломерата города Цзинхай — семьи, где каждый первый оказался злодеем.Прежний владелец тела гонял на спорткарах, устраивал драки, злоупотреблял властью и сорил деньгами направо и налево. В высшем обществе он прослыл ходячим бедствием: умудрился насолить и главному герою-гуну, и протагонисту-шоу, в пух и прах растратил семейное богатство, а под конец разгневанный дедушка со скандалом выставил его за дверь.Цзян Юйчэ в полном шоке.Усвоив этот урок, он без колебаний выходит из гонки за наследство. Отныне его девиз прост: если можно отлынивать — он будет отлынивать. Если можно не высовываться — тем лучше. Если есть на кого опереться — он пристроится рядышком. А если нет — по-тихому скопит деньжат и сбежит.Рецепт его выживания предельно прост: сохранять бдительность и держать руку на пульсе. Но, к сожалению, когда реальность настигает его, оказывается, что удержаться в стороне не так уж просто.Дядя изводит подчинённых? Юйчэ без раздумий рвёт с ним связи.Кузен устраивает хаос в шоу-бизнесе? Он лично делает ему строгое предупреждение.Сестру принуждают к браку по расчёту? Он убеждает её разорвать помолвку.Брат эксплуатирует рабочих? Юйчэ тайком выплачивает им компенсации из своего кармана, хоть ему, скряге, и чертовски больно расставаться с деньгами.«Если уж вы все так стремитесь к саморазрушению, то хотя бы меня за собой не тяните!»Однако пока он старается лишний раз не отсвечивать и в основном спокойно бездельничает... постепенно начинает происходить нечто странное. Взгляды окружающих, устремлённые на него, неуловимо меняются.Сотрудники компании начинают называть его своим божеством. Фанаты в шоу-бизнесе видят в нём идеального спонсора и умоляют дебютировать на сцене. Даже вставшие на путь истинный родственники со слезами на глазах уверяют, что он всегда заботился о них больше всех.«Да что вы все себе там понапридумывали?!»К счастью, главный герой-гун и протагонист-шоу ведут себя относительно нормально — работают, зарабатывают деньги, поют и снимаются в кино. Если не считать периодических странных взглядов, излишних тактильных контактов и лёгкого налета собственничества, всё выглядит вполне обыденно.Пока однажды...Протагонист-шоу зажимает его за кулисами после концерта и признаётся в любви. А главный герой-гун, невозмутимо поправив очки, прижимает его к кровати и, невзирая на его ноющую поясницу, требует попробовать ещё раз.Только тогда до Цзян Юйчэ наконец доходит, что эти двое замышляли с самого начала.«Попробовать что?! Разве вы двое не должны быть вместе?! Почему вы оба охотитесь за мной?!»«Одно дело — унаследовать семейное состояние... но неужели мне придётся унаследовать ещё и главных героев?!»
Развернуть
последняя активность: 9.10.2026 11:54
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, драма, романтика, повседневность, сёнэн-ай
тэги: [♥], трансмиграция, современность, любовный треугольник, ленивый главный герой, перемещение во времени, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, семейный конфликт, веб новелла, соперничество, сложные отношения, недопонимание, умная пара, bl
