
Разве я не играю в одиночную игру!?
Isn’t This a Single-Player Game!?
Недавно Цзи Гуан присмотрел себе новую одиночную игру.Тематика западного фэнтези на опустошённых землях. Мечи и рыцари, боги и магия.Самое главное — графика невероятно реалистичная, а степень свободы чрезвычайно высокая. Пока ты готов перезагружать сохранения и не боишься экспериментировать, почти не существует такого сюжета или судьбы, которые ...
Недавно Цзи Гуан присмотрел себе новую одиночную игру.Тематика западного фэнтези на опустошённых землях. Мечи и рыцари, боги и магия.Самое главное — графика невероятно реалистичная, а степень свободы чрезвычайно высокая. Пока ты готов перезагружать сохранения и не боишься экспериментировать, почти не существует такого сюжета или судьбы, которые нельзя было бы изменить. Огромный объём текста, ни одной повторяющейся детали. Всё это однажды по-настоящему поразило Цзи Гуана.Цзи Гуан:— Чёрт… Я-то думал, что в рекламе про «крупный AAA-проект» просто хвастаются… Игра бесплатная, даже доната нет. Разработчики правда не боятся разориться до последней нитки?!Он тут же создал новый аккаунт и начал прохождение.Сначала ему казалось, что он играет во что-то вроде Dark Souls / I Wanna.Счётчик смертей: +1 +1 +1 +1…Его просто забивали до такой степени, что он начал сомневаться в смысле жизни.Потом ему показалось, что это Don't Starve / Minecraft.Он умирал от голода, от усталости, от жажды. С огромным трудом построил маленькую хижину, но на следующий день её разнёс какой-то монстр. Полное отчаяние.После этого он решил временно воспринимать игру как The Sims / Stardew Valley, чтобы хоть немного успокоить нервы.Цзи Гуан бегает повсюду и разговаривает с NPC. Это выглядит примерно так →Цзи Гуан:— Здравствуйте, есть задание? Есть задание? А ещё задания есть?Цзи Гуан:— Загрузка! Загрузка! Пока я могу загружать сохранение, не существует задания, которое я не смогу пройти!Цзи Гуан:— Повышаем симпатию. Общаемся, общаемся, общаемся… А? Что?! NPC, у которого я так долго качал отношения, умер?! Перезагрузка! Обязательно перезагрузка! Что? Чтобы спасти NPC, нужно убить босса??Любитель сюжета Цзи Гуан посмотрел на NPC перед собой, затем на босса, к которому страшно даже приблизиться.……Пока это не сюжетная смерть, нет ничего, с чем игрок не справится.…Пока есть полоска здоровья, нет монстра, которого игрок не сможет убить.Цзи Гуан (берёт геймпад, выражение лица серьёзное, готовится биться с боссом до конца):— Я иду.И наконец, преодолев бесчисленные трудности, Цзи Гуан обнаружил:Почему после финальной битвы с боссом моё сохранение заблокировалось? Почему я не могу управлять персонажем и не могу загрузить сохранение? Почему не дают открыть даже вторую попытку прохождения?!Я ведь ещё не получил все платиновые достижения!…………Подождите.Я просто люблю играть в игры. Я вовсе не собирался попадать внутрь игры!?* * *Это мир, который почти захватили демоны.На фантастическом континенте Орланка семь проклятий распространились по всем королевствам и народам.Здесь трупы лежат горами. Выжившие влачат бесцельную жизнь. Рыцари-воители, находящиеся на грани гибели, пытаются противостоять демонам, но безуспешно. В конце концов даже некогда сияющие боги один за другим пали.Постепенно люди перестали надеяться.Пока однажды…Не появился молодой рыцарь.Он проделал долгий путь из неизвестной далёкой земли и пришёл сюда.На нём была потёртая дорожная одежда, простая броня без гербов и самый обычный прямой меч. Но он совершенно не боялся чудовищ, от которых люди дрожали от ужаса. Один человек. Один меч. И он прорубал себе путь вперёд.На этих опустошённых землях чрезмерно добрые люди долго не живут.Но этот рыцарь был именно таким.Безнадёжно добрым.Он никогда не жалел помощи для других. Никогда не отказывался откликнуться на просьбу.Он вошёл в логова чудовища и, весь израненный, вернул девочке реликвию её погибшего отца.Он пришёл на опустевшее поле битвы, спас уцелевшего рыцаря и, несмотря на раны, взваливал его на спину и продолжал идти вперёд, прорубая дорогу мечом.Он вошёл в мёртвый лес и вернул эльфам последнюю уцелевшую семечку их засохшего Материнского Древа.. . .Рыцарь был слишком силён.И слишком добр.Некоторые говорили, что однажды он обязательно погибнет из-за собственной глупости.Но рыцарь ни разу не проиграл.Он сиял словно рассвет. Его появление заставило угасшую веру людей вспыхнуть вновь.И наконец король павшего государства взмолился перед ним:— Непобедимый рыцарь, прошу тебя… возьми ключ к Демоническому царству. Стань героем, который спасёт этот мир. Уничтожь источник проклятия и верни миру прежний облик.…И с тех пор бедствия были оттеснены. Врата демонического мира, из которых распространялось проклятие, были закрыты.Новые демоны больше не появлялись. Бесконечные проклятия больше не расползались по миру.Опустевший континент постепенно снова стал процветать.Но непобедимый герой, избранный спаситель... вместе с закрывшимися вратами остался по ту сторону, в мире демонов, и продолжил бесконечную войну с неисчислимыми чудовищами.* * *Легенду о непобедимом рыцаре поют до сих пор.Вот уже целое столетие некоторые люди ждут его возвращения.Кратко: Нет такой полоски здоровья, с которой игрок не справится!Идея: Доброта, которую ты отдаёшь миру, однажды вернётся к тебе.
Развернутьпоследняя активность: 17.04.2026 09:00
состояние перевода: В работе
жанры: героическое фэнтези, приключения, фэнтези
тэги: владыка демонов, демоны, игровые элементы, искупление, попаданец в игру

Спасти красивого, сильного и несчастного героя
Save the Beautiful, Strong, and Tragic Hero
Когда Цзян Тан пришёл в себя, он едва не умирал от голода.Услышав неподалёку хруст примятой травы и ломаемых веток, он собрал последние силы, перекатился вперёд и преградил человеку дорогу.Чёрная одежда.Меч за спиной.Всё тело в крови.В его глазах будто таились тысячи вспышек клинков, но Цзян Тан этого не видел. Он лишь крепко обхватил передними ...
Когда Цзян Тан пришёл в себя, он едва не умирал от голода.Услышав неподалёку хруст примятой травы и ломаемых веток, он собрал последние силы, перекатился вперёд и преградил человеку дорогу.Чёрная одежда.Меч за спиной.Всё тело в крови.В его глазах будто таились тысячи вспышек клинков, но Цзян Тан этого не видел. Он лишь крепко обхватил передними лапами ногу мужчины.— Отпусти, — холодно сказал тот и уже поднял ногу, собираясь идти дальше.Мягкий белый пушистый комочек повис на нём. Маленькие молочные зубы вцепились в край одежды, а большие влажные глаза жалобно смотрели вверх.— Уу…* * *Позже Цзян Тан понял, что переселился в книгу.А человека, которого он тогда остановил, звали Фу Шэн — главный злодей истории, прославившийся бесчисленными убийствами.В книге Фу Шэн устроил кровавую резню в префектуре Цзэян, уничтожил множество сект бессмертных и считался существом с безграничной силой и безжалостным характером.А сам Цзян Тан оказался сильнейшим «тоником» этой истории — редким благоприятным зверем, за которым охотились все.Дорожа собственной жизнью, он тщательно скрывал свою личность. Цеплялся за ногу Фу Шэна, строил милые рожицы, катался по земле, выпрашивая внимание, а по ночам даже забирался к нему в объятия спать.Он надеялся лишь на одно: когда Фу Шэн привыкнет к нему, закалённая сталь станет мягкой лентой — и тот пощадит его. QAQНо однажды всё пошло не так.Всё тело Цзян Тана пронзила сильная боль. Он забрался в объятия Фу Шэна, катался и извивался, тихо постанывал и всхлипывал всю ночь.В конце концов он потерял сознание.Когда он очнулся, перед ним были глубокие глаза Фу Шэна.Он с трудом поднял одну руку…Погодите.Руку?А где его лапа?!* * * Холодный и жестокий, с психологическими травмами, склонный к безумию (гун) x Оптимистичный, тёплый «маленькое солнце», исцеляющий окружающих (шоу)
Развернутьпоследняя активность: 2.04.2026 09:12
состояние перевода: В работе
тэги: искупление, культивирование, нежная романтика, переселение души, попадание в книгу, превращения в животных
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.