Поиск переводов

Найдено 9 переводов

• 

  Столкновение на дорогах Инь и Ян
  Colliding on the Yin-Yang Path

  I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян уз...
  Перевод от shalina Китайские
  92 / 69 863 5 / 3 5 / 3 6 166 0

  I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян уз...

  I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян узнал, что на новой работе придётся иметь дело с призраками и монстрами, а все его коллеги — практикующие Небесные наставники (заклинатели), он наотрез отказывался. Но когда он узнал, какая там заоблачная зарплата и какие шикарные льготы, Чэнь Ян, осознавая, что ему нужно кормить семью, с радостью и улыбкой до ушей принял это предложение.

  Развернуть

  последняя активность: 25.08.2026 00:00

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: гендерная интрига, история, мистика, приключения, психология, сверхъестественное, фантастика

  тэги: [♥], альтернативная реальность, китай, китайская мифология, призраки, разница в возрасте, разница в статусе, bl, даньмэй

• 

  Мой сосед по комнате — не человек
  My Roommate is Not Human

  АннотацияМистическая игра перед зеркалом в студенческом общежитии должна была стать обычной глупостью, но обернулась кошмаром. Лучший друг найден обезглавленным в запертом изнутри шкафу, а за Е Си начинает охоту безумный призрак, слившийся с древним плотоядным цветком. Спасти его может только Ло Кэ — ленивый, высокомерный и пугающе красивый сосе...
  Перевод от BlSakura Китайские
  149 / 109 976 5 / 1 5 / 1 2 13 0

  АннотацияМистическая игра перед зеркалом в студенческом общежитии должна была стать обычной глупостью, но обернулась кошмаром. Лучший друг найден обезглавленным в запертом изнутри шкафу, а за Е Си начинает охоту безумный призрак, слившийся с древним плотоядным цветком. Спасти его может только Ло Кэ — ленивый, высокомерный и пугающе красивый сосе...

  АннотацияМистическая игра перед зеркалом в студенческом общежитии должна была стать обычной глупостью, но обернулась кошмаром. Лучший друг найден обезглавленным в запертом изнутри шкафу, а за Е Си начинает охоту безумный призрак, слившийся с древним плотоядным цветком. Спасти его может только Ло Кэ — ленивый, высокомерный и пугающе красивый сосед по комнате, который на самом деле оказывается потомственным даосским экзорцистом.Пытаясь выжить, они отправляются в глушь Сянси, преодолевая временные аномалии и жуткие отели-призраки. Но главная угроза кроется в их собственном прошлом. Тысячелетия назад великий небесный мастер Кайян предал преданного ему духа Лотоса, вырвав его духовное ядро. Теперь Ло Кэ, восстановивший память предков, должен уничтожить аномального Е Си ради равновесия мира. Но как исполнить долг, если древняя вина превращается в мучительное желание защитить того, кого он однажды уже погубил?

  Развернуть

  последняя активность: 16.08.2026 21:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, ужасы, детектив, романтика, сёнэн-ай, драма

  тэги: современность, медленная романтика, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, стекло, тайная личность, смерть основного персонажа, мистика, сверхъестественное, детектив, городское фэнтези, триллер, хоррор-головоломка, даньмэй

• 

  Маленький гриб победил демонов, разрушающих мир!❤️
  It turns out that I have conquered the world-destroying demon species! 

  Юнь Чжоу был ядовитым грибом, который стал духом в постапокалиптическом романе.Он стал духом слишком поздно, и вскоре после того, как он обрел человеческий облик, роман об апокалипсисе был завершен. В результате, он был принят на работу в World Will Administration и стал стажером NPC.Юнь Чжоу, как любой дух, был красив, но не обладал особыми нав...
  Перевод от Elena5219 Китайские
  160 / 128 653 5 / 3 5 / 3 7 399 0

  Юнь Чжоу был ядовитым грибом, который стал духом в постапокалиптическом романе.Он стал духом слишком поздно, и вскоре после того, как он обрел человеческий облик, роман об апокалипсисе был завершен. В результате, он был принят на работу в World Will Administration и стал стажером NPC.Юнь Чжоу, как любой дух, был красив, но не обладал особыми нав...

  Юнь Чжоу был ядовитым грибом, который стал духом в постапокалиптическом романе.Он стал духом слишком поздно, и вскоре после того, как он обрел человеческий облик, роман об апокалипсисе был завершен. В результате, он был принят на работу в World Will Administration и стал стажером NPC.Юнь Чжоу, как любой дух, был красив, но не обладал особыми навыками. Его первая миссия — сыграть роль NPC в даньмэй новелле. Метки персонажа: [белый лунный свет главного героя][упрямый][холодный][болезненный][ранняя смерть].Задача была простой: отправиться в другой мир, влюбить в себя главного героя и жениться на нем. Затем ему следовало «умереть от болезни» в нужное время, став рано умершим белым лунным светом главного героя.Будучи новичком, Юнь Чжоу неизбежно нервничал, и ему очень хотелось снова превратиться в гриб, и попасть в цветочный горшок.Система успокаивыла его: «Все в порядке, детка, твоего персонажа несложно сыграть. Если главный герой захочет с тобой переспать, просто притворись больным!»Юнь Чжоу посмотрел на описание главного героя, которое гласило: [нежный] [терпеливый] [честный] [внимательный]...Похоже, никаких сюрпризов не должно быть...Но почему-то все пошло не так...Поэтому гриб решил сбежать.[Демон из другого мира/бывший магнат безлимитного потока с одной стороны, и красивый дух ядовитого гриба с другой]

  Развернуть

  последняя активность: 15.08.2026 20:45

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, мистика, научная фантастика, повседневность, приключения, сверхъестественное

  тэги: апокалипсис, дунхуа, трансмиграция, главный герой не человек, сён-ай, броманс, демоны, другие планеты, яндере, это история без главной героини, юмор, попадание в книгу, колледж, монстры, даньмэй

• 

  Я полагаюсь на красоту, чтобы совершать преступления в игре побега [✓]
  Relying on Beauty to Commit Crimes in the Escape Game

  Будучи одним из боссов игры на выживание, Ли Си с первого взгляда влюбился в человека. Зачитав до дыр всевозможные пособия по романам, он решил прикинуться хрупкой «белой лилией» и пробраться в игру.И вот…Когда налетает злобный призрак, он прячется в объятиях мужчины, со слезами на глазах.— Так страшно! Дуаньдуань, обними меня, а то я заплачу~Ис...
  Перевод от amai_omo Китайские
  89 / 0 525 4.7 / 16 4.9 / 17 20 1 758 0

  Будучи одним из боссов игры на выживание, Ли Си с первого взгляда влюбился в человека. Зачитав до дыр всевозможные пособия по романам, он решил прикинуться хрупкой «белой лилией» и пробраться в игру.И вот…Когда налетает злобный призрак, он прячется в объятиях мужчины, со слезами на глазах.— Так страшно! Дуаньдуань, обними меня, а то я заплачу~Ис...

  Будучи одним из боссов игры на выживание, Ли Си с первого взгляда влюбился в человека. Зачитав до дыр всевозможные пособия по романам, он решил прикинуться хрупкой «белой лилией» и пробраться в игру.И вот…Когда налетает злобный призрак, он прячется в объятиях мужчины, со слезами на глазах.— Так страшно! Дуаньдуань, обними меня, а то я заплачу~Испуганный встречей с боссом призрак тут же сам себя упокоил.Окружающие, решив, что это сделал старший брат.— Хм, ещё один лисёнок, который полагается на свою внешность, чтобы продвинуться вперёд.Позднее, когда все под предводительством старшего брата добираются до дворца босса. Когда они достигли трона, на их глазах бесполезная «белая лилия-лисёнок» вдруг спрыгивает с трона, целует старшего брата и шёпотом говорит:— Не бойся, Дуандуань, я потом полегче ударю.Все: «???»Все думают: «А если прямо сейчас назвать его папочкой, ещё не поздно?! (ΩДΩ)»Предупреждение: это история про чувства, полноценного сюжета нет.———— ✶ ————Шоу не слишком вмешивается в прохождение игры: обычно он держится рядом с гуном, изображает нежность и слабость, но на деле способен одним движением вогнать в землю всех в игре =w=Холодный, злопамятный, хитроумный гун против избалованного, обладающего колоссальной силой шоу, который нежничает только с гуном.✶ Главный герой — шоу✶ Взаимная первая любовь✶ Лёгкая сладкая история, без драмы

  Развернуть

  последняя активность: 30.05.2026 17:45

  состояние перевода: Завершён (файл в тг)

  жанры: сёнэн-ай, ужасы, романтика, сверхъестественное, драма

  тэги: [♥], главный герой влюбляется первым, бесконечный поток, даньмэй

• 

  Сосед — медиум
  My Neighbor is a Yin-Yang Eye User

  Едва сойдя с автобуса в пыльном провинциальном городке, Цзян Инъюй оказался втянут в драку с местными хулиганами. Его кулак не дрогнул, когда пришлось защищаться от троих противников, но неожиданный удар судьбы заставил его зубы впиться в губы незнакомца.Случайная встреча с одноклассниками превратилась в кошмар: насмешки над именем, подставы и п...
  Перевод от max Китайские
  123 / 73 508 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  Едва сойдя с автобуса в пыльном провинциальном городке, Цзян Инъюй оказался втянут в драку с местными хулиганами. Его кулак не дрогнул, когда пришлось защищаться от троих противников, но неожиданный удар судьбы заставил его зубы впиться в губы незнакомца.Случайная встреча с одноклассниками превратилась в кошмар: насмешки над именем, подставы и п...

  Едва сойдя с автобуса в пыльном провинциальном городке, Цзян Инъюй оказался втянут в драку с местными хулиганами. Его кулак не дрогнул, когда пришлось защищаться от троих противников, но неожиданный удар судьбы заставил его зубы впиться в губы незнакомца.Случайная встреча с одноклассниками превратилась в кошмар: насмешки над именем, подставы и постоянные стычки. Но хуже всего — сосед по парте, Ань Шэн, чей взгляд словно пронзает насквозь.— Ты что, в самом деле медиум? — спрашивает Инъюй, заметив, как тот пристально изучает его затылок.— А ты что, правда думаешь, что я просто так пялюсь? — парирует Ань Шэн, не отрывая взгляда от его шеи.Школа кишит слухами: кто-то говорит, что Ань Шэн видит призраков, другие уверены, что он сам — демон. Но когда Инъюй обнаруживает, что его новая соседка по дому обладает настоящим даром общения с духами, ему приходится признать: реальность страшнее любых легенд.— Не подходи ко мне! — шипит она, заметив его у своего порога. — Я знаю, что ты сделал в прошлой жизни.А в зеркале за её спиной Инъюй видит отражение… самого себя — но с глазами, полными крови.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, ужасы, сверхъестественное

  тэги: школьная жизнь, предательство, развитие персонажа, темное фэнтези, мистика, сверхъестественное, психология

• 

  Черепаха Инь-Ян и Накопленная Добродетель
  The Yin-Yang Merit Turtle

  Ле Фэйхун всегда считал себя перспективным молодым человеком: отличник, красавец, мечтающий покорить Кремниевую долину.Но всё изменилось в одно мгновение, когда он превратился в белоснежную черепаху с загадочными узорами на панцире.— Вот это удача! — воскликнул проходивший мимо мужчина, поднимая его с земли. — Такую редкую черепаху можно продать...
  Перевод от max Китайские
  139 / 83 615 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ле Фэйхун всегда считал себя перспективным молодым человеком: отличник, красавец, мечтающий покорить Кремниевую долину.Но всё изменилось в одно мгновение, когда он превратился в белоснежную черепаху с загадочными узорами на панцире.— Вот это удача! — воскликнул проходивший мимо мужчина, поднимая его с земли. — Такую редкую черепаху можно продать...

  Ле Фэйхун всегда считал себя перспективным молодым человеком: отличник, красавец, мечтающий покорить Кремниевую долину.Но всё изменилось в одно мгновение, когда он превратился в белоснежную черепаху с загадочными узорами на панцире.— Вот это удача! — воскликнул проходивший мимо мужчина, поднимая его с земли. — Такую редкую черепаху можно продать за бешеные деньги!Ле Фэйхун попытался спрятаться в панцирь, но было поздно.Его ждала участь подарка для самого загадочного холостяка города — миллиардера Юйвэнь Жуя.Тот принял «подарок» без особого энтузиазма, но черепаха, обладающая древней магией, решила, что это её шанс.— Я буду твоей верной помощницей, — прошептала она себе, планируя, как соблазнит красавца-босса.Но в доме Юйвэнь Жуя уже жили двое ревнивых питомцев: наглая птица и толстый кот, которые сразу же объявили новенькой войну.— Ты кто такая, чтобы тут командовать? — пронзительно крикнула птица, клюя его панцирь.Ле Фэйхун застонал.Он не ожидал, что путь к сердцу любимого будет таким тернистым.Но у него был секрет: древняя сила черепахи Инь-Ян позволяла ему менять облик.И когда он съел лепесток волшебного цветка, перед Юйвэнь Жуем предстала ослепительная красавица.— Я здесь, чтобы отблагодарить тебя за спасение в прошлой жизни, — томно произнесла она, ожидая восхищённого взгляда.Но Юйвэнь Жуй лишь приподнял бровь.— Ты умеешь готовить?Ле Фэйхун растерялся.Он планировал соблазнение, романтику, страсть — но никак не кухню.А тем временем птица и кот, почуяв слабину, снова набросились на него, теперь уже в человеческом облике.— Ты не пройдёшь! — рычал кот, выпуская когти.Ле Фэйхуну оставалось только одно: либо признать поражение, либо использовать все свои черепашьи хитрости, чтобы выжить в этом доме безумия.Но одна мысль не давала ему покоя: а что, если Юйвэнь Жуй вовсе не тот, за кого он себя выдаёт?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фэнтези, мистика

  тэги: зверолюди, реинкарнация, оборотни, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, суперсилы, магическая академия, мистика, сверхъестественное

• 

  Обратный отсчёт по четырём классическим романам: Инь и Ян
  Countdown of the Four Classics: Yin and Yang

  — Ты что, не видишь, что я пытаюсь спасти всех?!Чэн Юй только что блестяще окончил университет, но его жизнь резко меняется после странного происшествия на выпускном. Вместо того чтобы праздновать, он оказывается в загадочном здании вместе с группой незнакомцев, где их встречает механическая кукла по имени Бабушка Лю.— Добро пожаловать на урок. ...
  Перевод от max Китайские
  137 / 82 580 0 / 0 0 / 0 1 0

  — Ты что, не видишь, что я пытаюсь спасти всех?!Чэн Юй только что блестяще окончил университет, но его жизнь резко меняется после странного происшествия на выпускном. Вместо того чтобы праздновать, он оказывается в загадочном здании вместе с группой незнакомцев, где их встречает механическая кукла по имени Бабушка Лю.— Добро пожаловать на урок. ...

  — Ты что, не видишь, что я пытаюсь спасти всех?!Чэн Юй только что блестяще окончил университет, но его жизнь резко меняется после странного происшествия на выпускном. Вместо того чтобы праздновать, он оказывается в загадочном здании вместе с группой незнакомцев, где их встречает механическая кукла по имени Бабушка Лю.— Добро пожаловать на урок. Тема сегодня: «Линь Дайюй вступает в дом Цзя».Но что-то идёт не так. Урок повторяется снова и снова, а учительница, прекрасная женщина в старинном наряде, с каждым разом становится всё более призрачной. Чэн Юй понимает: чтобы выбраться, им нужно разгадать тайну этого места.— Почему мы здесь? И что случится, если мы не сдадим экзамен?Группа разделёна на тех, кто готов бороться, и тех, кто предпочитает подчиняться правилам. Среди них выделяется Гу Ши — загадочный мужчина с холодным взглядом, который, кажется, знает больше, чем говорит. Вместе им предстоит столкнуться с ловушками, скрытыми в сюжетах классических романов, и понять, что их жизни зависят от того, насколько хорошо они помнят литературу.Но время неумолимо тикает. И каждый неверный шаг может стать последним.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, триллер

  тэги: игровые элементы, высокие технологии, параллельный мир, умный главный герой, предательство, головоломка, темное фэнтези, мистика, сверхъестественное

• 

  Мир Инь и Ян
  Realm of Yin and Yang

  Вэнь Юй видит призраков с детства. Он научился игнорировать их, жить как обычный человек, пока однажды не встречает Чэн Бэя — духа, который, в отличие от остальных, может взаимодействовать с миром живых.Чэн Бэй готовится к путешествию в мир людей, чтобы накопить добродетели и обрести новое воплощение, но его планы рушатся, когда он теряет свой к...
  Перевод от max Китайские
  115 / 69 453 5 / 1 5 / 1 1 0

  Вэнь Юй видит призраков с детства. Он научился игнорировать их, жить как обычный человек, пока однажды не встречает Чэн Бэя — духа, который, в отличие от остальных, может взаимодействовать с миром живых.Чэн Бэй готовится к путешествию в мир людей, чтобы накопить добродетели и обрести новое воплощение, но его планы рушатся, когда он теряет свой к...

  Вэнь Юй видит призраков с детства. Он научился игнорировать их, жить как обычный человек, пока однажды не встречает Чэн Бэя — духа, который, в отличие от остальных, может взаимодействовать с миром живых.Чэн Бэй готовится к путешествию в мир людей, чтобы накопить добродетели и обрести новое воплощение, но его планы рушатся, когда он теряет свой кошелёк и вынужден просить помощи у Вэнь Юя.— Ты можешь меня видеть? — спрашивает Чэн Бэй, когда Вэнь Юй бьёт его за то, что тот испортил праздничный торт.— К сожалению, — отвечает Вэнь Юй, стискивая кулаки.Их встреча происходит в самый неподходящий момент: Вэнь Юй пытается признаться в любви девушке своей мечты, но всё идёт наперекосяк. Теперь ему предстоит разобраться не только с разбитым сердцем, но и с навязчивым духом, который не собирается оставлять его в покое.— Я не хочу иметь с вами ничего общего, — говорит Вэнь Юй, отталкивая Чэн Бэя.— Но у тебя нет выбора, — улыбается тот. — Мы уже связаны.

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: сверхъестественное, триллер, фэнтези

  тэги: романтика, приключения, реинкарнация, параллельный мир, развитие персонажа, мистика, сверхъестественное

• 

  Брачный договор: Глаза Инь Ян ГуньГунь😌📙
  Yin Yang Eye GunGun’s Marriage Contract

  ГуньГунь  —  национальное сокровище (панда), был украден и освежеван браконьерами. Проснувшись, он обнаружил что у него здоровое тело и много листьев бамбука рядом. Но его окружали монстры с горящими глазами, а главное, они плавали в воздухе, имели зеленовато-голубые лица и клыки и у них не было даже малюсеньких ножек ?!(⊙о⊙) О, двуногий монстр ...
  Перевод от KITENOK Китайские
  164 / 150 983 5 / 3 5 / 3 3 0

  ГуньГунь  —  национальное сокровище (панда), был украден и освежеван браконьерами. Проснувшись, он обнаружил что у него здоровое тело и много листьев бамбука рядом. Но его окружали монстры с горящими глазами, а главное, они плавали в воздухе, имели зеленовато-голубые лица и клыки и у них не было даже малюсеньких ножек ?!(⊙о⊙) О, двуногий монстр ...

  ГуньГунь  —  национальное сокровище (панда), был украден и освежеван браконьерами. Проснувшись, он обнаружил что у него здоровое тело и много листьев бамбука рядом. Но его окружали монстры с горящими глазами, а главное, они плавали в воздухе, имели зеленовато-голубые лица и клыки и у них не было даже малюсеньких ножек ?!(⊙о⊙) О, двуногий монстр снова здесь, хм... это чаша с едой для меня? Эти нежные листья очень вкусные, они должны быть спрятаны в самой глубокой части логова.Дополнительным объектом в руках межзвездного адмирала был детеныш панды, которого он брал с собой повсюду. Место, которое когда-то предназначалось для храненения оружия, превратилось в место для хранения корзины полной листьев.Однажды ГуньГунь стал красивым мальчиком.Надувший личико ГуньГунь: Большой монстр, я голоден. А? Где мой прекрасный мех!?Лицо адмирала вспыхнувшее малиново-красным румянцем было ошеломленно его миловидностью: «!!!!!» Мой дорогой!****** Маленький театр ~ ******ГуньГунь, который держал маленький побег бамбука  и дрожал: это так страшно, монстры без голов и хвостов плавают!Адмирал, упавший с неба: ГуньГунь не бойся.ГуньГунь который держал маленькое яблоко и дрожал: это так страшно, светящийся зеленый череп улыбается мне!Адмирал, упавший с неба: ГуньГунь, не бойся.ГуньГунь, который цеплялся за бедро адмирала с мокрыми глазами: Ах, труп двигался! Он сказал, что я милый и хотел прикоснуться ко мне!Разозлившийся Адмирал: НИ-ЗА-ЧТО!  

  Развернуть

  последняя активность: 18.12.2025 10:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, меха, научная фантастика, фэнтези

  тэги: дунхуа, наивный главный герой, попаданец