
Регистратура мира нелюдей
The Non-Human Front Desk
После смерти Цинь Фэн получил жутковатое приглашение на работу — его приглашали на должность администратора на стойке регистрации. Требования были следующими: Приятная внешность, но пугающая аура. В идеале ваше фото должно быть способно отпугивать злых духов прямо с порога. У вас будет постоянный напарник. Перед началом каждой смены вы обязан...
После смерти Цинь Фэн получил жутковатое приглашение на работу — его приглашали на должность администратора на стойке регистрации. Требования были следующими: Приятная внешность, но пугающая аура. В идеале ваше фото должно быть способно отпугивать злых духов прямо с порога. У вас будет постоянный напарник. Перед началом каждой смены вы обязаны твердо заучить: «Мой напарник — лучший в мире, я должен любить его каждый день и ни в коем случае не выпускать наружу пугать призраков». Искренность и прямота в общении. Если можно решить дело кулаками, никогда не разводите пустую болтовню. Пожалуйста, успейте искромсать всех врагов до того, как в дело вмешается ваш напарник. И помните: вы представляете лицо нашей компании, так что ваши движения при рубке врагов должны быть элегантными и крутыми. Цинь Фэн (в полном ахуе): Кого вообще вы набираете на эту должность?! Ответ: Регистратуру Преисподней! Добро пожаловать на работу!
Развернутьпоследняя активность: 22.08.2026 00:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: [♥], альтернативная реальность, китай, китайская мифология, городское фэнтези, призраки, разница в возрасте, bl, даньмэй

Брачное бюро Юэ Лао для мёртвых [❤️]
Yue Lao’s Matchmaking Bureau for the Dead
Чай Юйшэн по несчастливой случайности оказывается в нижнем мире и теряет воспоминания о своей прежней жизни при Небесном дворе. Ничего не помня о прошлом, он добросовестно работает призрачным сватом.К своему делу он относится со всей серьёзностью: заключает посмертные браки и мечтает превратить это занятие в большое и успешное предприятие.Но одн...
Чай Юйшэн по несчастливой случайности оказывается в нижнем мире и теряет воспоминания о своей прежней жизни при Небесном дворе. Ничего не помня о прошлом, он добросовестно работает призрачным сватом.К своему делу он относится со всей серьёзностью: заключает посмертные браки и мечтает превратить это занятие в большое и успешное предприятие.Но однажды во время очередной свадебной церемонии что-то идёт не так.Два гроба должны соединить узами брака двух покойников — вот только один из них оказывается пуст.А жених, который давно должен быть мёртв, внезапно медленно садится в гробу. Белая ткань соскальзывает с его лица, открывая красивого мужчину, совершенно не похожего на покойника. Улыбнувшись, он протягивает Чай Юйшэн руку:— Чего застыл? Иди сюда. Будем жениться.Чай Юйшэн:— Спасите!!! Мертвец ожил!!!----------------------------------------------📖 График выхода главНовые главы будут выходить каждый понедельник в 8:00.Постараюсь придерживаться этого графика и не выбиваться из него, чтобы вы всегда знали, когда ждать продолжение. Конечно, иногда обстоятельства могут внести свои коррективы, но очень надеюсь, что такие случаи будут редкими.Спасибо, что читаете ❤️
Развернутьпоследняя активность: 21.08.2026 09:54
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, ужасы, романтика, сёнэн-ай, сверхъестественное, приключения, триллер
тэги: [♥], выживание, преданный любовный интерес, бесконечный поток, сильный главный герой, китайская мифология, призраки, заботливый любовный интерес, сладкая история

Столкновение на дорогах Инь и Ян
Colliding on the Yin-Yang Path
I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян уз...
I В восемнадцать лет Чэнь Ян заключил призрачный брак с призраком. В двадцать два года, едва окончив университет, он получил официальное уведомление о приёме на работу в местное жилищно-коммунальное управление (комьюнити-центр). В итоге он остался в столице, прихватив с собой поминальную табличку своего благоверного.II Поначалу, когда Чэнь Ян узнал, что на новой работе придётся иметь дело с призраками и монстрами, а все его коллеги — практикующие Небесные наставники (заклинатели), он наотрез отказывался. Но когда он узнал, какая там заоблачная зарплата и какие шикарные льготы, Чэнь Ян, осознавая, что ему нужно кормить семью, с радостью и улыбкой до ушей принял это предложение.
Развернутьпоследняя активность: 21.08.2026 00:00
состояние перевода: Перерыв
жанры: гендерная интрига, история, мистика, приключения, психология, сверхъестественное, фантастика
тэги: [♥], альтернативная реальность, китай, китайская мифология, призраки, разница в возрасте, разница в статусе, bl, даньмэй

Первобытный мир: Рождённый на вершине
Primordial Era: Born at the Apex
Сирота в прошлой жизни — сын небожителя в этой. Пань Сюань открывает глаза в мире Хунхуан, где его отец — сам Юаньши Тяньцзунь, глава школы Чань. Система от Матери-Земли, кровь божества и знание будущего — всё при нём. Впереди великая битва школ Чань и Цзе, где Западная школа рассчитывает сорвать куш. Но Пань Сюань с этим категорически не соглас...
Сирота в прошлой жизни — сын небожителя в этой. Пань Сюань открывает глаза в мире Хунхуан, где его отец — сам Юаньши Тяньцзунь, глава школы Чань. Система от Матери-Земли, кровь божества и знание будущего — всё при нём. Впереди великая битва школ Чань и Цзе, где Западная школа рассчитывает сорвать куш. Но Пань Сюань с этим категорически не согласен. Он не позволит чужакам воспользоваться хаосом — ведь теперь у него есть всё, чтобы переписать судьбу мира.
Развернутьпоследняя активность: 19.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)
тэги: система, реинкарнация, китайская мифология

Возвращение души
Soul Return
Лу Угуй называют безумной лунатичкой, но она знает: что-то не так с её душой. Сны сплетаются с явью, чужие голоса шепчут, что она не совсем жива, а из прошлого является незнакомка с нефритовой подвеской — той самой, что Лу Угуй подарила в семь лет и не помнит. Незнакомка пришла забрать душу. Но у Лу Угуй все три души и семь духов на месте. Тогда...
Лу Угуй называют безумной лунатичкой, но она знает: что-то не так с её душой. Сны сплетаются с явью, чужие голоса шепчут, что она не совсем жива, а из прошлого является незнакомка с нефритовой подвеской — той самой, что Лу Угуй подарила в семь лет и не помнит. Незнакомка пришла забрать душу. Но у Лу Угуй все три души и семь духов на месте. Тогда чью душу она ищет? И почему граница между мирами живых и мёртвых размыта для неё одной?
Развернутьпоследняя активность: 17.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, мистика
тэги: китайская мифология, мистика, потеря памяти

За облаками (GL)
Beyond the Clouds
Тело в реке. Незнакомка под ливнем. Детектив Е Ючу встречает Цзи Юньду — и с этой ночи её жизнь превращается в гонку по краю пропасти. Пожар в больнице, исчезнувший труп, смертельные ловушки в девственных лесах. Они мчатся через всю страну — древние деревни Сянси, храмы Циньлина, города-призраки в ущельях, пещеры Гуанси, ледники заснеженных равн...
Тело в реке. Незнакомка под ливнем. Детектив Е Ючу встречает Цзи Юньду — и с этой ночи её жизнь превращается в гонку по краю пропасти. Пожар в больнице, исчезнувший труп, смертельные ловушки в девственных лесах. Они мчатся через всю страну — древние деревни Сянси, храмы Циньлина, города-призраки в ущельях, пещеры Гуанси, ледники заснеженных равнин. Каждое дело тянет за собой новое, каждая разгадка порождает вопрос. Пока не становится ясно: все нити сходятся в одной точке. Тысячелетние секреты, забытые легенды, жадность и хрупкость душ — всё выйдет на свет. Но когда правда обнажится, смогут ли две женщины, истерзанные телом и духом, вернуться к прежней жизни? Или их ждёт только выбор: разлука за облаками или покой в горах? Мистический детектив с нотами романтики, где роли меняются, а чувства остаются.
Развернутьпоследняя активность: 17.08.2026 00:00
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, боевик, мистика, триллер
тэги: китайская мифология

Путь без переправы
Uncrossed
АннотацияСе Чанмин прожил три жизни.Первая жизнь: растил птицу, занимался самосовершенствованием.Вторая жизнь: искал птицу, мстил.Третья жизнь: искал птицу, искал птицу, искал птицу.Се Чанмин искал и искал, обошел все четыре континента и, наконец, нашел свою домашнюю лысую птичку.Кто бы мог подумать, что маленькая лысая птичка, которая в позапро...
АннотацияСе Чанмин прожил три жизни.Первая жизнь: растил птицу, занимался самосовершенствованием.Вторая жизнь: искал птицу, мстил.Третья жизнь: искал птицу, искал птицу, искал птицу.Се Чанмин искал и искал, обошел все четыре континента и, наконец, нашел свою домашнюю лысую птичку.Кто бы мог подумать, что маленькая лысая птичка, которая в позапрошлой жизни больше десяти лет бесплатно ела его рис, не только сильно изменилась и обросла перьями, превратившись в благородную птицу Чанмин, но и наотрез отказалась признавать в Се Чанмине своего хозяина!Се Чанмин пришел в ярость, в его душе проснулось зло, и сгоряча он похитил эту единственную в своем роде птицу Чанмин.После сурового допроса с пристрастием готовая умереть, но не сдаться птица Чанмин снова превратилась в маленькую лысую птичку и пискнула: «Чирик».Се Чанмин на основе своего опыта составил руководство по уходу за птицей.—— Чтобы вырастить птицу Чанмин, вам понадобятся цветы, деревья, духовные горы, бессмертные озера, драгоценные камни на горах и светящийся жемчуг в воде.Вырастить самую красивую птицу — значит потратить больше всего денег.Вернувшийся на место хозяина Се Чанмин заявляет: оно того стоило.CP: дважды возродившийся, когда-то почерневший, но ныне спокойный, пафосный и крутой гг-гонг Се Чанмин × обладающий благородной кровью, первый красавец в мире, богатый и изнеженный божественный птица-шу Шэн Лююй (перед людьми он благородный и сдержанный, но на самом деле самовлюбленный капризный неженка).
Развернутьпоследняя активность: 28.07.2026 20:36
состояние перевода: Завершён
жанры: сянься (XianXia), фэнтези, романтика, комедия, приключения, драма
тэги: мифические существа, красивый главный герой, заботливый главный герой, культивация, реинкарнация, счастливый конец, перерождение, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, китайская мифология, два главных героя, нежная романтика, bl, 1v1

Красно-белая свадьба
Red and White Wedding
Дело белое— печально, дело красное — радостно.Я сам отправляюсь из мира живых в край жёлтых источников.Ароматные свечи, бумажные кони, готовый паланкин, Мэнпо подносит брачную чашу.Бумага бела, одеяние красно, сона звучит на десять ли.Вместе в жизни, вместе и в смерти.
последняя активность: 22.04.2026 21:33
состояние перевода: Завершён
жанры: мистика, романтика, сянься (XianXia)
тэги: [♥], современность, китайская мифология, драма, bl

Борьба за культивирование скромной лисички
Cultivation Struggles of Lowly Fox
Несчастный парень оказался в лесу с сомнительной системой, которая изменила его пол на противоположный. Ему предстоит добывать пищу и выживать в этом враждебном месте, встречая много врагов и мало друзей. Ему придется ориентироваться в обществе культиваторов, которые либо ненавидят (убивают), либо хотят " заключить контракт" со зверями...
Несчастный парень оказался в лесу с сомнительной системой, которая изменила его пол на противоположный. Ему предстоит добывать пищу и выживать в этом враждебном месте, встречая много врагов и мало друзей. Ему придется ориентироваться в обществе культиваторов, которые либо ненавидят (убивают), либо хотят " заключить контракт" со зверями.Найдет ли он свое место в этом мире или станет чьим-то питомцем? Поможет ли его система эволюционировать в божественного зверя? Или он превратится в человека, чтобы исследовать этот мир?
Развернутьпоследняя активность: 17.04.2026 07:06
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, гендерная интрига, мистика, повседневность, приключения, сянься (XianXia), уся (wuxia), фэнтези
тэги: культивация, культивирование, мир культиваторов, китайская мифология, милая главная героиня

Странные истории постоялого двора Хуайань
The Strange Tales of Huai’an Inn
Гуань Чжунлю с большим трудом удалось устроиться официантом на постоялый двор Хуайань. Посетителей было немного, а жалованье — отличным. Однако вскоре он осознал: бесплатный сыр бывает только в мышеловке.Он знал, что некоторые владельцы гостиниц подрабатывают посредниками, принимая заказы на товары и получая комиссионные. Вот только он и предста...
Гуань Чжунлю с большим трудом удалось устроиться официантом на постоялый двор Хуайань. Посетителей было немного, а жалованье — отличным. Однако вскоре он осознал: бесплатный сыр бывает только в мышеловке.Он знал, что некоторые владельцы гостиниц подрабатывают посредниками, принимая заказы на товары и получая комиссионные. Вот только он и представить не мог, что «мастера», которых представляет его босс, на самом деле… Монстры?Гуань Чжунлю: — Хозяин, эта работа слишком опасна, я требую прибавку. Чжу Хэлань: — Без проблем. Двойной оклад, проживание и питание за мой счет, а еще ежемесячное пособие на новую одежду. (Протягивает новый контракт). Гуань Чжунлю (радостно перечитывает документ): — …Хозяин, но это же договор о продаже в рабство... Чжу Хэлань (с улыбкой): — Ошибаешься. Это называется „бессрочное трудоустройство“.***Ленивый, коварный красавец-босс (гун): Чжу ХэланьТрудолюбивый и выносливый официант (шоу): Гуань ЧжунлюХозяин и его подчиненный вместе ведут бизнес, попутно влюбляясь и спасая мир.
Развернутьпоследняя активность: 22.03.2026 19:27
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, романтика, сверхъестественное, ужасы, фэнтези
тэги: древний китай, босс и подчиненный, демоны, первая любовь, жестокость, главный герой влюбляется первым, мир культиваторов, магический мир, мифы и легенды, китайская мифология, боги и демоны, сверхъестественное, главный герой шоу, любовный интерес старше

Орудие убийства Владыки Драконов🐉 (Перевод окончен полностью✅)
Dragon King’s Murderous Weapon
Эта новелла, без преувеличения, является жемчужиной в моей коллекции переводов ❤️❤️❤️Великий Генерал Белый Тигр очнулся утром, и обнаружил себя… в постели маленького Владыки Драконов, своего заклятого врага.Небеса помнят старые долги, память подводит, а в каждом жесте слишком много боли и слишком мало правды.Если это ловушка, то кто её расставил...
Эта новелла, без преувеличения, является жемчужиной в моей коллекции переводов ❤️❤️❤️Великий Генерал Белый Тигр очнулся утром, и обнаружил себя… в постели маленького Владыки Драконов, своего заклятого врага.Небеса помнят старые долги, память подводит, а в каждом жесте слишком много боли и слишком мало правды.Если это ловушка, то кто её расставил?И почему в ней одинаково страшно и уйти... и остаться?Сложность сюжета: ⭐⭐⭐☆☆Порог входа: ⭐⭐☆☆☆ Нравится новелла и перевод? Ставь ♥️ Перевод выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 15 включительно, после 15 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка! Другие мои переводы:https://bllate.org/book/12503https://bllate.org/book/12505https://bllate.org/book/12501https://bllate.org/book/12507https://bllate.org/book/12276https://bllate.org/book/14899https://bllate.org/book/14931
Развернутьпоследняя активность: 26.02.2026 20:10
состояние перевода: Завершён
жанры: сёнэн-ай, фэнтези, сверхъестественное, романтика, драма, героическое фэнтези, психология, трагедия
тэги: [♥], древний китай, боги, древний мир, драконы, месть, счастливый конец, враги становятся любовниками, похищение, стекло, китайская мифология, от ненависти к любви, bl, даньмэй

Первобытный мир: Рождённый на вершине
Primordial Era: Born at the Apex
Сирота в прошлой жизни — сын небожителя в этой. Пань Сюань открывает глаза в мире Хунхуан, где его отец — сам Юаньши Тяньцзунь, глава школы Чань. Система от Матери-Земли, кровь божества и знание будущего — всё при нём. Впереди великая битва школ Чань и Цзе, где Западная школа рассчитывает сорвать куш. Но Пань Сюань с этим категорически не соглас...
Сирота в прошлой жизни — сын небожителя в этой. Пань Сюань открывает глаза в мире Хунхуан, где его отец — сам Юаньши Тяньцзунь, глава школы Чань. Система от Матери-Земли, кровь божества и знание будущего — всё при нём. Впереди великая битва школ Чань и Цзе, где Западная школа рассчитывает сорвать куш. Но Пань Сюань с этим категорически не согласен. Он не позволит чужакам воспользоваться хаосом — ведь теперь у него есть всё, чтобы переписать судьбу мира.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)
тэги: система, реинкарнация, китайская мифология

Я унаследовал империю после фальшивой беременности [❤️]
I Inherited Empire with Fake Pregnancy
Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая эне...
Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая энергетическая звезда.Но... Он всё ещё был мужчиной! Нет, мужчиной-улиткой.То, что он положил в свой желудок... Нет, на самом деле, это было внутри его раковины. Это было...Раймонд, маршал Империи, считал, что умер за свою страну, но когда он очнулся, то обнаружил, что погружен в тёплую жидкость, причём на всём его теле не было ни единой царапины. Внезапно он услышал ясный голос, доносящийся откуда-то извне: «Да, это ребёнок маршала Раймонда!»Раймонд: ???
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, сянься (XianXia), фэнтези, сёнэн-ай
тэги: [♥], мир будущего, романтика, амбициозный главный герой, дети, зверолюди, главный герой сильный с самого начала, бесстыдный главный герой, это история без главной героини, главный герой демон, развитие технологий, китайская мифология, главный герой бизнесмен, беременность у мужчин
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.