
Сквозь туман
Through the Mist
В начале сентября в городское управление Фусю пришёл новый сотрудник. Мужчина был хорош собой до редкой, почти неправдоподобной красоты: лицо — нежное, словно персиковый цвет, внешность — ослепительная, характер — мягкий, вежливый, интеллигентный. Очень скоро он завоевал симпатии всего управления сверху донизу.За одним-единственным исключением —...
В начале сентября в городское управление Фусю пришёл новый сотрудник. Мужчина был хорош собой до редкой, почти неправдоподобной красоты: лицо — нежное, словно персиковый цвет, внешность — ослепительная, характер — мягкий, вежливый, интеллигентный. Очень скоро он завоевал симпатии всего управления сверху донизу.За одним-единственным исключением — начальником уголовного отдела Линь Цзайчуанем.Линь Цзайчуань не раз замечал, как Синь Су невзначай выдаёт холодность и злой умысел, и ясно понимал: под этой великолепной оболочкой скрывается мрачная, ледяная суть.Несколько запутанных уголовных дел походили на огромную сеть, тайно сплетающуюся в морской глубине. По мере того как полиция, нить за нитью, распутывала расследование, правда, долгие годы погребённая под землёй, наконец с силой вырвалась наружу, а настоящая личность Синь Су так же ясно открылась перед всеми.Синь Су раскрыл книгу сказок и с улыбкой сказал:— Цзайчуань, смотри. В конце истории все чудовища падают в бездну, откуда нет возврата. Без исключений.Линь Цзайчуань одной рукой закрыл книгу и тихо ответил:— Ничего. Я сделаю так, что ты станешь тем самым исключением.* * *С виду — преступник ради удовольствия, на деле — настоящий псих, опасный красавец-гун × твёрдый, спокойный, высокоинтеллектуальный красавец-шоу с максимальной боевой силой.Внешне тёплый, внутри холодный × внешне холодный, внутри тёплый; младший сверху, основа — расследования и сюжет.Оба главных героя — красавцы редкой силы. Хотя кое-кто выглядит так, будто у него огромный потенциал стать безумным злодеем, он точно не плохой человек. HE.Синь Су — гун × Линь Цзайчуань — шоу. Хаотическое зло × абсолютная справедливость.Идея: если после этого в мире и правда не останется факелов, я стану единственным светом.
Развернутьпоследняя активность: 1.07.2026 14:24
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, триллер, драма, психология
тэги: современность, сильный главный герой, полицейский, тайны, преступный мир, интрига, расследование, bl

Вихрь небес [❤️]
Wandering to the Sky
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини.Метеоритный дождь обрушил на землю большое количество радиоактивных метеоритов, вызвав внезапную эволюцию ста тысяч людей по всему миру, что привело к появлению у них сверхспособностей. Это стало причиной волнений и паники.Для того, чтобы стабилизировать социальную структуру, по всему миру были созд...
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини.Метеоритный дождь обрушил на землю большое количество радиоактивных метеоритов, вызвав внезапную эволюцию ста тысяч людей по всему миру, что привело к появлению у них сверхспособностей. Это стало причиной волнений и паники.Для того, чтобы стабилизировать социальную структуру, по всему миру были созданы инспекции, цель которых – всеми силами раскрывать сверхъестественные преступления и обеспечить общественную безопасность.Великий инспектор города Шэньхай, Шэнь Чжо, известен своей холодностью, жёсткостью, и высокоэффективным методом ведения дел. Эволюционировавшие трепещут перед ним, ненавидят его и вынуждены повиноваться.Большинство слухов о нём сосредоточено на двух аспектах: первый – его кровавое и запятнанное прошлое; второй – его холодное, отчуждённое, но красивое лицо.CP: Бай Шэн х Шэнь Чжо (Бай Чжо)
Развернутьпоследняя активность: 1.07.2026 09:00
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, научная фантастика, романтика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, гениальный главный герой, эволюция, полицейский, холодный главный герой, преступный мир

Незрелость [❤️] [Завершено✅]
Raw
Первая влюбленность Кан Тхэхвы была для него как лихорадка. И десять лет спустя эта лихорадка все еще не утихает, когда он воссоединяется со своей некогда привилегированной и неприкасаемой любовью Мун Чхонхен. Но теперь все изменилось, так как Тхэхва превратился из бедного беспризорника в гангстера-босса своего собственного бизнеса по выдаче зай...
Первая влюбленность Кан Тхэхвы была для него как лихорадка. И десять лет спустя эта лихорадка все еще не утихает, когда он воссоединяется со своей некогда привилегированной и неприкасаемой любовью Мун Чхонхен. Но теперь все изменилось, так как Тхэхва превратился из бедного беспризорника в гангстера-босса своего собственного бизнеса по выдаче займов, а Чхонхён — его последний клиент. Чхонхён знает, что жестокий и сквернословящий Тхэхва ему не подходит, но его все равно тянется к нему. Услышав это, Тхэхва преисполняется решимости не потерять свою первую любовь во второй раз...Однажды талантливый и подающий надежды пианист, Мун Чхонхён обращается в финансовую компанию Кан Тхэхвы "Кики Кэш", чтобы занять крупную сумму, слишком крупную для обычного человека.— Итак, сколько тебе нужно?— Пятьсот миллионов вон.— Не мелочишься, да?Разочарованный падением Чонхёна, Тхэхва не может удерживать дистанцию и вновь цепляется за когда-то забытую первую любовь.— Ты знал, да? Знал, что я снова сойду с ума из-за тебя. Знал, что буду бегать за тобой, как чертова псина. Если ты знал все это, зачем тогда пришёл ко мне? Для чего?— Для меня… это был лучший выбор.
Развернутьпоследняя активность: 29.06.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с корейского)
жанры: драма, повседневность
тэги: [♥], даньмей, сён-ай, бандиты, гангстеры, преступный мир, фанатичная любовь

Я, умеющий раскрывать преступления, стал сокровищем нации
I, who can solve crimes, have become a world treasure
До вступительных экзаменов оставалось чуть больше двухсот дней. Цзян Сюэлюй, лучший ученик параллели, был настолько измотан подготовкой, что у него начались галлюцинации.В этих видениях его руки были в крови, а из зеркала на него смотрело безупречно красивое лицо — с улыбкой безумца.Цзян Сюэлюй: …Это уже слишком.Вскоре в полицейский участок горо...
До вступительных экзаменов оставалось чуть больше двухсот дней. Цзян Сюэлюй, лучший ученик параллели, был настолько измотан подготовкой, что у него начались галлюцинации.В этих видениях его руки были в крови, а из зеркала на него смотрело безупречно красивое лицо — с улыбкой безумца.Цзян Сюэлюй: …Это уже слишком.Вскоре в полицейский участок города А явился странный заявитель.Старшеклассник с кроткой, почти ангельской внешностью. Когда он опускал ресницы, казалось, будто на его лицо ложатся снежинки. На сумасшедшего он не походил ни капли — но то, что он говорил, звучало всё безумнее с каждой фразой:— Она его не любила. Он убил всю её семью. Сейчас он рядом с ней — играет роль преданного возлюбленного.— Директор нанял двух киллеров, чтобы убрать сотрудника. Но тот убил их первым. Тело директора сейчас на дне колодца.— Он готовит резонансное убийство на острове. По плану — никто не должен выжить. У вас неделя, чтобы его остановить…Полицейские переглянулись и горько усмехнулись: ну вот, ещё один сломался от экзаменационного стресса.— Офицер, я не сумасшедший.Под светом лампы для допросов юноша поднял ясные, чистые глаза и тихо произнёс:— Я просто… сам не понимаю, как это происходит. Я вижу, как они это делают.Все замерли.Позже стало ясно: Цзян Сюэлюй говорил правду.Однажды в небе появилось загадочное созвездие — и часть людей обрела способность к ментальному резонансу.Одни художники прославились благодаря безумному вдохновению. Другие гении не выдержали хаоса в собственной голове, сошли с ума прямо на улице и оказались в психиатрической клинике.Цзян Сюэлюй не хотел ни в психушку, ни в мир искусства.Он подумал.И решил сдать себя государству.С тех пор…Будь то нераскрытое убийство на Северной границе при минус тридцати,или давнее дело, потрясшее весь город, — паутина тайн, опутавшая десятки семей,или кража тел из больничного морга — за разгадкой любого кровавого и загадочного преступления стояла тень одного юноши.Куда он указывал — там неизменно оказывался убийца.Он помог раскрыть бесчисленные громкие дела.Он стал настоящим сокровищем нации и прославился на весь мир.
Развернутьпоследняя активность: 28.06.2026 18:57
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, мистика, научная фантастика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, 18+, главный герой мужчина, главный герой подросток, милый главный герой, динамичный сюжет, преступный мир, мрачный мир, сверхспособности, альтернативный мир, знание будущего, изменение судьбы, интриги и стратегия

Дорогой Бенджамин [❤️] [Завершено✅]
Dear Benjamin
— Ты... ты мой с того момента, как подписал контракт.Исаак прожил всю свою жизнь как бета, прежде чем стать рецессивным омегой в расцвете своего подросткового возраста. Четыре года назад у него была только одна связь с доминирующим альфой, единственный опыт, который он имел как омега. Затем, когда Исаак скрывал свою идентичность омеги и управлял...
— Ты... ты мой с того момента, как подписал контракт.Исаак прожил всю свою жизнь как бета, прежде чем стать рецессивным омегой в расцвете своего подросткового возраста. Четыре года назад у него была только одна связь с доминирующим альфой, единственный опыт, который он имел как омега. Затем, когда Исаак скрывал свою идентичность омеги и управлял небольшим цветочным магазином как бета, вошел высокомерный, но ослепительно красивый доминирующий альфа Феликс...Несправедливый контракт подписывается между Феликсом, всемирно известным оружейным дилером и опасным человеком, связанным с мафией, и Исааком, омегой, мечтающим жить как обычный бета и бегущим от своего прошлого.
Развернутьпоследняя активность: 22.06.2026 19:00
состояние перевода: Завершён (Завершено Перевод с корейского)
жанры: боевик, история, повседневность, приключения, романтика
тэги: дунхуа, [♥], военные, современность, бандиты, преданный любовный интерес, уход за детьми, любовный интерес влюбляется первым, оружие, сокрытие истинной личности, беременность, преступный мир, манга, адаптация произведения, преступник, торговля

По следам костей [Криминальное расследование]
Tracing the Bones [Criminal Investigation]
⚠ Автор предупреждает: в новелле присутствует большое количество описаний боевых травм и болезненных состояний. Многие медицинские моменты не соответствуют реальности. Произведение является полным вымыслом.Когда в маленький отдел по расследованию пропаж переводится Ли Шан — красавец с феноменальной памятью — по коридорам тут же ползут слухи: «Оч...
⚠ Автор предупреждает: в новелле присутствует большое количество описаний боевых травм и болезненных состояний. Многие медицинские моменты не соответствуют реальности. Произведение является полным вымыслом.Когда в маленький отдел по расследованию пропаж переводится Ли Шан — красавец с феноменальной памятью — по коридорам тут же ползут слухи: «Очередной бесполезный любимчик начальства».Но очень скоро коллеги понимают, как сильно они ошибались. Этот «хрупкий цветок» раскрывает дела с гениальной прозорливостью, не боится авторитетов, а во время задержания в одиночку раскидывает нескольких противников, устраивает гонки в узких переулках и выпрыгивает из окон. Сомнений не остаётся: они получили не обузу, а настоящего бога расследований.Лишь капитан отдела, Хэ Линь, смотрит на Ли Шаня с тревогой. Он единственный видит правду: вся его невероятная сила и красота куплены ценой здоровья. За фасадом несокрушимого гения скрывается измученный старыми ранами человек, который может сломаться от одного порыва ветра.Бывший спецназовец, потерявший часть воспоминаний после травмы головы, Хэ Линь необъяснимо тянется к своему новому подчинённому. Он хочет разгадать его прошлое, не подозревая, что с каждым шагом лишь глубже увязает в забытых им же самим чувствах.Ведь то, что для одного — досадный провал в памяти, для другого — вечное наказание. Хэ Линь и не догадывается, что человек, которого он потерял в лабиринтах своего сознания, теперь стоит прямо перед ним. И эта любовь настолько сильна, что заставит его влюбиться снова. И снова. И снова.Главные герои:— Актив: Хэ Линь Капитан отдела расследований, бывший спецназовец с амнезией. Сильный, надёжный и верный, инстинктивно чувствует тягу к Ли Шану, пытаясь защитить его, сам не понимая почему.— Пассив: Ли ШанГениальный детектив с ангельской внешностью, бывший капитан спецназа. Носит в себе тяжесть их общего прошлого, которое его возлюбленный забыл. Его стальные навыки скрывают тело, измученное старыми ранами.Когда читать:Читать, когда хочется...- Насладиться умным, напряжённым детективом, где расследования тесно переплетены с личной драмой.- Пережить всю гамму чувств от истории о потерянной и вновь обретённой любви, осложнённой амнезией.- Посочувствовать красивому и невероятно сильному, но трагически больному герою, который готов на всё ради своего дела и своей любви.Цитата:«Даже если шанс найти тебя — один на десять миллионов, я пойду по костям и отыщу твой след, чтобы вернуть тебя домой».
Развернутьпоследняя активность: 20.06.2026 21:55
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, повседневность, психология, романтика, трагедия, триллер, ужасы
тэги: второй шанс, [♥], современность, друзья детства, амнезия, 18+, убийства, полицейский, преступный мир, сильные персонажи, детектив

Мой Ювон [❤️]
My Yuvon
Поддержите активностью, если вам нравится эта история!Синопсис: Квон Ювон рос без родителей в приюте и сразу после совершеннолетия окунулся в рабочую жизнь.Он только понаслышке знал о студенческих буднях, работая в в небольшом мясном ресторане жаренного мяса «Cheolpanjip», где и влюбился с первого взгляда в посетителя Мун Чонхёка.— Тебе тридцать...
Поддержите активностью, если вам нравится эта история!Синопсис: Квон Ювон рос без родителей в приюте и сразу после совершеннолетия окунулся в рабочую жизнь.Он только понаслышке знал о студенческих буднях, работая в в небольшом мясном ресторане жаренного мяса «Cheolpanjip», где и влюбился с первого взгляда в посетителя Мун Чонхёка.— Тебе тридцать семь, и ты считаешь, что нельзя поесть за счет двадцатидвухлетнего?— Да. Нельзя.Чонхёк отталкивал Ювона, который был на пятнадцать лет младше, но так дерзко и прямолинейно добивался его внимания.— Я тебя люблю. Аджосси, правда люблю.Благодаря активным и бесхитростным ухаживаниям Ювона они начали встречаться. Они оба с головой ушли друг в друга, спасаясь от одиночества, которое до этого было их вечным спутником.Но сладкие мгновения длились недолго.— Ты всегда такой распутный или тебе просто нравится, вешаться на мужиков?Ювон не смог вынести удушающей и пугающей одержимости Чонхёка и начал постепенно выгорать… Пролог:— Аджосси, я тебя ненавижу.— …— Ты мне так противен! Просто до тошноты!— Скажешь еще слово — пожалеешь.— Я ухожу из дома. Не хочу больше тебя видеть. Давай расстанемся.Ювон резко развернулся, но в тот же миг Чонхёк схватил его за запястье — так грубо, что Ювон невольно развернулся обратно.— Ювон-а, — произнес он тяжелым, раздраженным голосом. Холод в его голосе был таким, что у Ювон оцепенел.Когда он встретился с жестким, ледяным взглядом Чонхёка, только тогда понял, что перешел черту, за которую лучше было не заходить.— Ты сам раздвигал передо мной ноги и соблазнял меня, когда я говорил тебе этого не делать. И что теперь, блядь? Ненавижу? Расстаться?— …— Ты до сих пор не понимаешь?Чонхёк подошел вплотную, на его губах появилась холодная усмешка.— Ты не сможешь расстаться со мной. Приди уже в себя.Карточка знакомств:Гун: Мун Чонхёк — 37 лет. Бессердечный гангстер. Он не заинтересован в любви, но в итоге влюбляется в парня гораздо моложе себя. Он думал, что это просто мимолетная связь, странный вид флирта, пока не обнаружил, что постепенно сходит с ума.Шоу: Ким Ювон — 22 года. Молодой парень, выросший без родителей, но живущий яркой и жизнерадостной жизнью. Его ясные глаза и пухлые щечки поражают. Он мечтает о ста годах брака с Чонхёком, в которого влюбился с первого взгляда. Но когда они начали встречаться, он стал постепенно уставать от жестких ограничений.Когда читать: Когда хотите увидеть мужчину средних лет, одержимого своим молодым возлюбленным, который не думает о последствиях.Цитата: Это все твоя вина. Это ты виноват в том, что я стал таким.
Развернутьпоследняя активность: 20.06.2026 07:59
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: [♥], современность, 18+, первая любовь, одержимость, интимные сцены, преступный мир

Убийственное настроение [Завершено] 💙
Killing mood
Весь перевод выкладывается сюда уже в отредактированном виде ✨Ваши лайки и комментарии очень вдохновляют и помогают продолжать работу над переводом 💙 Описание:※ Внимание: Данное произведение содержит сцены насилия, убийств и другие элементы, которые могут вызвать дискомфорт. Учитывайте это перед прочтением. У Джухён брался за любую работу, есл...
Весь перевод выкладывается сюда уже в отредактированном виде ✨Ваши лайки и комментарии очень вдохновляют и помогают продолжать работу над переводом 💙 Описание:※ Внимание: Данное произведение содержит сцены насилия, убийств и другие элементы, которые могут вызвать дискомфорт. Учитывайте это перед прочтением. У Джухён брался за любую работу, если за неё платили.Только деньги помогали ему продержаться в этой безрадостной жизни.Именно поэтому он и сунул руку в кошелёк того странного мужчины, что появился из ниоткуда.Ради жалких двухсот тысяч вон, которые должны были упасть ему за кражу.— Маловато платят. Я дам больше. Давай поработаем вместе?Но мужчина, прекрасно зная, что Джухён украл кошелёк,делает ему загадочное предложение.«Уборка» за десять миллионов вон.Всё это было слишком подозрительно, но в конце концов Джухён направляется в условленное место.Не подозревая даже во сне, что станет там свидетелем убийства.— Убери. Покажи, насколько быстро ты справишься.Если бы он знал, что под «уборкой» мужчина имел в виду утилизацию трупа, он бы ни за что не пришёл.— Ты же не хочешь лечь в гроб, так и не потратив деньги, которые с таким трудом скопил.У Джухёна не было выбора, кроме как принять его предложение.Иначе следующим будет сам У Джухён. Следующим, кого пронзят шилом, чью жизнь погасят, как сигарету, раздавленную в ладони.
Развернутьпоследняя активность: 11.06.2026 11:40
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, драма, детектив
тэги: [♥], 18+, преступный мир

Грязная работа
Dirty Work
Бардиф — город, ставший сердцем наркотрафика, откуда берет начало новый смертоносный наркотик «Порок». Когда каналы сбыта добираются до страны, Национальная разведывательная служба (НРС) начинает секретную операцию. Их цель: внедриться в корейский картель в Бардифе, стравить пять местных группировок и перекрыть кислород наркобаронам.Ча Дже Ха — ...
Бардиф — город, ставший сердцем наркотрафика, откуда берет начало новый смертоносный наркотик «Порок». Когда каналы сбыта добираются до страны, Национальная разведывательная служба (НРС) начинает секретную операцию. Их цель: внедриться в корейский картель в Бардифе, стравить пять местных группировок и перекрыть кислород наркобаронам.Ча Дже Ха — лучший «черный» агент НРС. Призрак, ас шпионажа, привыкший в одиночку выполнять самые грязные миссии за рубежом. Ко Хэ Дын — «белый» агент, аналитик. Он годами ждал шанса оказаться рядом с Дже Ха. Ведь только этот человек, живущий во тьме, способен искупить грехи, которые Хэдын носит в своем сердце.Когда Хэ Дын наконец добивается перевода в команду Дже Ха и прибывает в опасный Бардиф, он без колебаний шагает во тьму вслед за своим кумиром. Но Дже Ха не привык к напарникам.— Мы с вами спали? Или я вам что-то должен? В чем именно проблема?— А что из этого вы хотите услышать?— Вы вроде не гей и не сопливый новичок, так какого черта так ко мне прилипли?Хэ Дыну нужен Ча Дже Ха. Отчаянно нужен. И он пойдет на всё, чтобы остаться рядом, пока ледяной оперативник наконец не протянет ему руку.— Запомни: отныне всё, что касается тебя, находится в моем ведении.Главные герои: — Актив: Ча Дже Ха«Черный» агент НРС. Профессионал своего дела, годами выполнявший секретные миссии за рубежом. Он привык быть тенью и жить во мраке, пока однажды эту непроглядную тьму не пронзил луч света по имени Ко Хэ Дын.— Пассив: Ко Хэ Дын«Белый» агент НРС. Он жил лишь ожиданием шанса встать плечом к плечу с Ча Дже Ха, чтобы искупить вину, камнем лежащую на сердце. Уверенный, что лишь Дже Ха способен его спасти, Хэ Дын без колебаний шагнул в бездну, которую олицетворял этот мужчина.Когда читать: Читать, когда хочется погрузиться в секретные будни и тайны агентов НРС.Цитата: — ... Ладно, я тоже занят. Пойду, пока вы меня не остановили.Голос Дже Ха, до этого спокойный, вдруг лязгнул металлом:— Если я захочу тебя остановить — ты остановишься. Что за бред ты несешь?
Развернутьпоследняя активность: 9.06.2026 13:41
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, детектив, драма, психология, трагедия, триллер
тэги: [♥], современность, взрослый главный герой, 18+, враги становятся любовниками, политика, интимные сцены, психологические травмы, офис, соперничество, преступный мир

Зона ограниченного доступа[❤️]
Restricted Zone
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов.Синопсис:После войны страна была разделена на четыре сектора: Город, Безопасная зона, Административная зона и Зона ограниченного доступа. Где ваш район опреде...
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов.Синопсис:После войны страна была разделена на четыре сектора: Город, Безопасная зона, Административная зона и Зона ограниченного доступа. Где ваш район определяет ваш социальный класс.Семнадцать лет назад один инцидент в одночасье изменил жизнь Кан Джинха, опустив его с самой высокой социальной ступени на самую нижнюю.Теперь он является одним из членов бандитской организации в самой нижней зоне и обслуживает VIP-персон в элитном клубе.Однажды перед ним появляется Ю Игон — исполнительный директор конгломерата «Yoo Kang Group», ведущей мировой оборонной компании и самая влиятельная фигура в Городе.С помощью принуждения и убеждения Ю Игон вынуждает Джинха принять его предложение. Вместе они начинают копаться в скрытой правде, стоящей за трагедией, произошедшей семнадцать лет назад, — прошлым, которое связывает их обоих.Пока они преследуют виновника той давней катастрофы, между ними прорастает нечто неожиданное: чувства, которых они никогда не ожидали друг от друга. Карточка знакомств:Гун: Ю Игон — 31 год, рост 195 см, черные волосы и пронзительные серые глаза. Потрясающе красивый мужчина с врожденной аристократической аурой, но характер — сама надменность.Он является наследником Yoo Kang Group мирового лидера в сфере вооружений. Он стремится раскрыть правду о трагедии, случившейся с его семьей 17 лет назад. Для этого ему был нужен Кан Джинха, и он практически принудительно привез его в свой Город.Для него Кан Джинха был всего лишь инструментом: человеком, которого можно использовать и выбросить, когда он перестанет быть полезным. Именно так Ю Игон думал о нем. По крайней мере, сначала.— Кан Джинха-сси, только потому, что я был к тебе добр, ты решил, что мы равны?Шоу: Кан Джинха — 26 лет, рост 188 см, черные волосы и черные, как сама бездна глаза. Классический красавец с декадентской аурой и холодным, циничным характером. Он, никому не доверяет.Он, управляет и работает хостом подпольном клубе бандитского синдиката. Будучи бывшим военным, он обладает крепким телосложением и выдающимися боевыми навыками.Ему пришлось участвовать в интриге Ю Игона, потому что правда, которую тот искал, оказалась связанна со смертью его отца.Их отношения, с самого начала были завязаны на контракте и взаимной выгоде, и Кан Джинха был уверен, что на этом все и закончится. Это было до тех пор, пока он не увидел вожделение вспыхнувшее в серых глазах Ю Игона, смотрящих только на него.— Генеральный директор, ты когда-нибудь спал с мужчиной? Хоть раз испытывал сексуальное влечение к своему полу?Когда читать: Когда хочется увидеть тщательно спланированную месть двух мужчин против общего врага, захватывающие события и тестостероновое влечение друг к другу.Цитата: Никто не мог отнять у него Кан Джинха. Даже сам Кан Джинха. Пролог:— Мне что-то нужно подготовить? Если есть какие-то поручения, то скажи мне заранее и я все подготовлюсь.На бесстрастном лице Ю Игона появилась усмешка. После короткой паузы он щелкнул пальцами.Жест был похож на тот, как подзывают собаку, но Кан Джинха покорно подошел к нему. В тот момент, когда он оказался почти вплотную, Ю Игон резко схватил его за пах.— Уф…Из уст Кан Джинхи вырвался стон, полный боли.— Ай… Директор… руку… прошу…С трудом схватив его за плечо, Кан Джинха умоляюще посмотрел, но хватка не только не ослабла, но и становилась только сильнее. Ю Игон обнял его за плечи, притянув к себе.— Сегодня первый день нашего контракта, так что я просто хотел закрыть глаза. Но раз уж ты, Кан Джинха-сси, сам спросил, то я скажу, так что слушай внимательно.Его голос, который до этого бы мягким, постепенно становился все ниже и зловеще.— Не совершай безрассудных поступков и веди себя тихо и прилично. Наберись терпения и жди. Я вернусь за тобой через неделю.Кан Джинха не мог даже стонать и лишь только дрожал, тогда Ю Игон сжал свою руку так сильно, будто и впрямь собирался раздавить ему яйца.— Ты не собираешься отвечать?— Уф…Обливаясь холодным потом от адской боли Кан Джинха лишь смог чуть кивнуть.— Я вижу, по-хорошему ты не понимаешь. Впредь тебе лучше не игнорировать мои слова. Увидимся на следующей неделе. Не пачкай свое тело.Лишь когда тяжелые шаги и звук закрывающейся двери стихли, Кан Джинха в изнеможении завалился на бок.— Ха-а… ебаный ублюдок, — тяжело выдохну ругательства, Кан Джинха.«Не пачкай свое тело».У Кан Джинха появилось дурное предчувствие: кажется он влип по-настоящему, попав в лапы поехавшего психа.
Развернутьпоследняя активность: 28.05.2026 18:57
состояние перевода: В работе (скоро вернется в работу)
жанры: психология, триллер
тэги: [♥], изнасилование, красивый главный герой, современность, любовь, 18+, насилие и жестокость, отношения, красивые персонажи , цундере, нецензурная лексика, интимные сцены, преступный мир, мрачный мир

Не на своем месте
Misfit
Когда Чэн Боянь впервые встретился с Сян Си, он, похоже, занимался мошенничеством.Во второй раз, когда он увидел Сян Си, он действительно мошенничал.Несколько дней спустя он действительно столкнулся с ним перед своей машиной!Судьба настолько непредсказуема: куда бы он ни пошел, он сталкивался с ним.Врач забрал маленького правонарушителя.Это серь...
Когда Чэн Боянь впервые встретился с Сян Си, он, похоже, занимался мошенничеством.Во второй раз, когда он увидел Сян Си, он действительно мошенничал.Несколько дней спустя он действительно столкнулся с ним перед своей машиной!Судьба настолько непредсказуема: куда бы он ни пошел, он сталкивался с ним.Врач забрал маленького правонарушителя.Это серьезная история, которая начинается с мошенничества и включает в себя использование других в своих целях. Это серьезная история. Серьезно.
Развернутьпоследняя активность: 16.05.2026 19:32
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, психология, романтика
тэги: современность, адекватные главные герои, врач, 18+, главный герой мужчина, это история без главной героини, медленное развитие истории, преступный мир

Весь перевод выкладывается сюда уже в отредактированном виде ✨Ваши лайки и комментарии очень вдохновляют и помогают продолжать работу над переводом 💙После того как его старший брат, глава семьи, попал в больницу, У Ивон был вынужден окунуться в суровую реальность, чтобы содержать оставшихся членов семьи. Он не то что в университет — на одних т...
Весь перевод выкладывается сюда уже в отредактированном виде ✨Ваши лайки и комментарии очень вдохновляют и помогают продолжать работу над переводом 💙После того как его старший брат, глава семьи, попал в больницу, У Ивон был вынужден окунуться в суровую реальность, чтобы содержать оставшихся членов семьи. Он не то что в университет — на одних только подработках у него не хватает и 24 часов в сутки.И вот однажды в палате брата он сталкивается с незнакомцем.— К-кто вы такой?— Я? Друг твоего брата.Его брат — полицейский, и не мог же он дружить с таким подозрительным типом! Более того, этот парень с самого начала говорит Ивону нечто совершенно дикое:— Ты бы смог быть с мужчиной?В шоке Ивон выгоняет его, но после этого незнакомец раз за разом продолжает появляться перед ним. Он даже предлагает выплатить все долги Ивона.— Деньги не проблема. Встречайся со мной. Пару раз в неделю.Неужели ему так хочется переспать с мужчиной?На ошарашенное лицо Ивона обрушивается уверенное заявление:— Я говорю, что хочу с тобой встречаться.У Ивона отвисла челюсть.Острый взгляд. Мускулистое тело ростом почти под два метра. Крепкие плечи. Ладони размером с крышку кастрюли.— Вы мне не очень нравитесь...Настоящий бесстыдник. (пас) У Ивон, 22 года. 182 см. Красавчик. Рос в бедной, но в приличной семье.После того как его старший брат (на 12 лет старше), который старался дать ему хорошее воспитание несмотря на трудные обстоятельства, впал в кому, его жизнь перевернулась с ног на голову. Пока он борется за то, чтобы содержать пожилую мать и маленькую племянницу, появляется мужчина, который называет себя другом его брата.Этот парень, который с головы до ног выглядит как бандит, предлагает выплатить его долги, если тот переспит с ним. «Ну правда, это так противно.»(актив) Чан Бом, 34 года. 194 см. Гангстер, который хочет завязать с прошлым.После переезда в столицу со своим опекуном он взялся за всю грязную работу, а теперь, спустя 17 лет, хочет спокойно уйти на покой и возвращается на родину. На родине он встречает младшего брата своего школьного друга, Ивона, который на 12 лет моложе его. При виде Ивона его нижняя часть, которая, как он думал, реагировала только на женщин, вспыхивает жаром.«Хоть бы разок попробовать — и никаких больше желаний.» От переводчика:Почему я выбрала такой перевод названия. Если смотреть оригинальную обложку то там написано «The Shameless» — Что можно перевести как «Бесстыжий или бесстыдник» Так вот оригинальное название 무뢰한 [murwehan] — Его можно перевести по разному: бесстыдник наглец хам человек без стыда и совести подлецВообще это относится к бандитам\гангстерам. Однако опираясь на английский перевод самим автором, я решила сделать название таковым.
Развернутьпоследняя активность: 4.04.2026 08:00
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика
тэги: [♥], 18+, первая любовь, преступный мир

100 способов Черной Королевы пофлиртовать с мужем
100 ways for the Black Queen to flirt with her husband
В печально известной организации «Возрождение» агент под кодовым именем «Чёрная королева» кошмарит всю Федерацию.Её личность остаётся загадкой, она умна и хитра, а также обладает выдающейся физической подготовкой. Все попытки её арестовать закончились провалом.Преступник более известен своей удивительной красотой: всякий раз появляясь на сцене, ...
В печально известной организации «Возрождение» агент под кодовым именем «Чёрная королева» кошмарит всю Федерацию.Её личность остаётся загадкой, она умна и хитра, а также обладает выдающейся физической подготовкой. Все попытки её арестовать закончились провалом.Преступник более известен своей удивительной красотой: всякий раз появляясь на сцене, надевал гламурные наряды. Из-за своей зловещей красоты, в полиции было дано прозвища «Чёрная королева».Чтобы разобраться с хитрым преступником, в округ Нолантон наняли на должность главного инспектора Лу Сымина.Лу Сымин, высший альфа, учился в военной академии Имперского университета. Он бывший министр Федерации, известный своей суровостью и выдающимися успехами в борьбе с тёмными организациями. Преступники ласково называют его «Мрачный жнец».Но никто не ожидал, что «Чёрная королева» — Си Лин — обратит на него внимание в день, когда хладнокровный инспектор Лу произносил инаугурационную речь.Си Лин игриво сказал: Мне нужен такой хороший человек.В результате, выполняя скучные задания, Си Лин вновь обрел счастье, оставляя повсюду подсказки и дразня Лу Сымина.На миссии Си Лин был одет в огненно-красное платье, его пальцы заправили чёрные локоны за уши, когда он спросил: "Можете сфотографироваться со мной?"После раскрытия личности и драки, Си Лин грациозно убрал нож: "В следующий раз станцуем ча-ча-ча."Собираясь попрощаться, Си Лин встал на краю небоскреба и мягко улыбнулся перед прыжком: "Генеральный инспектор, вы будете скучать по мне?"…Лу Сымин признался, что был слегка смущён.Но Си Лин сбежал, и в течение нескольких месяцев от него не было никаких известий. Когда он вновь его выследил, на его губах все также играла красивая и бессердечная улыбка."Эй, ты действительно скучал по мне, верно?"Лу Сымин перестал сдерживаться и схватил тонкие руки «Чёрной королевы»."Ты исчез, чтобы сопровождать своего короля? Ты любовник шестидесятилетнего старика?"Си Лин раздраженно покачал головой: "Дорогой, я даю тебе пять секунд, чтобы привести свой язык в порядок."…В три часа ночи генеральный инспектор Лу никак не мог уснуть, постоянно обдумывая ответ на свой вопрос.Си Лин, угрожая, обычно давал другим три секунды на обдумывание, но ему дал пять.После ночи бессмысленных размышлений, Лу Сымин наконец понял, охота — это его родное поле, но поймали именно его.
Развернутьпоследняя активность: 25.01.2026 20:26
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, драма, сёнэн-ай
тэги: даньмей, хитрый главный герой, преступный мир, омегаверс

Проекция[❤️]
Projection
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов.Чон Седжу вынужден был вступить в преступную организацию, чтобы отомстить за свою погибшую сестру. Потеряв в жизни всю надежду, он встречает мальчика, который...
Если вам нравится мой перевод ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых глав и других проектов.Чон Седжу вынужден был вступить в преступную организацию, чтобы отомстить за свою погибшую сестру. Потеряв в жизни всю надежду, он встречает мальчика, который напоминает ему о сестре. Он решил оказать ему небольшую услугу. Если бы он знал, что его намерение обернется тяжестью на сердце, он бы никогда не впустил его в свою жизнь.***— Я же говорил тебе. Ты всегда был первым...Взгляд Чон Седжу, обычно острый, сегодня, казался, нежными, мягким, сладким и долгим.— Так возьми на себя ответственность.Чон Седжу всегда делал первый шаг. Именно он первым протянул ему руку помощи, именно он первым посмотрел на него. Седжин взял его за руку, потому что он протянул ее смотря на него. Именно так он влюбился в этого нежного человека.Седжин больше не хотел видеть, как Чон Седжу отдаляется от него.Если ты не можешь прийти ко мне, тогда я приду к тебе.— ...Ты — все, что у меня осталось.
Развернутьпоследняя активность: 5.01.2026 09:12
состояние перевода: Перерыв (скоро вернется в работу)
жанры: повседневность
тэги: [♥], современность, первая любовь, первый раз, интимные сцены, преступный мир, манга

Разрывая облака 2. Поглотить море [❤️]
Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea
Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиц...
Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиция, и намного ближе. Она уже позади нас с тобой..."У Юй — новичок в управлении общественной безопасности города Цзиньхай. Мягкий и робкий, он мало разговаривает, и его мало волнует, что его суровый начальник то и дело пытается усложнить ему жизнь. Все чего он хочет — это вовремя получать зарплату и изображать работу за кусок хлеба.Никто и подумать не мог, что наркоторговцы объявили награду в круглую сумму за голову этого молодого человека, как и то, что обладающему храбростью и благородством, ему уже приходилось убивать драконов в бездне.Это современный городской детектив о заботящемся о здоровье, эрудированном, строгом и холодном гуне, и шоу, который привык жить сегодняшним днем, не желает работать, и больше всего в жизни ненавидит умников, и тех, кто пытается им управлять.Это вторая книга из серии, и является продолжением "Прорываясь сквозь облака". Несмотря на это, книги можно читать по отдельности, потому как главные герои в них разные и истории тоже разные, но некоторые персонажи встречаются в обеих книгах. Также, по ней сейчас выпускается маньхуа Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea.
Развернутьпоследняя активность: 3.01.2026 19:11
состояние перевода: Ожидание новых глав (ожидание анлейта)
жанры: боевик, детектив, драма, романтика, триллер
тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, умный главный герой, сокрытие истинной личности, полицейский, тайная личность, преступный мир

Сарабан Сауна[❤️]
Fights in the Guest House
Если вам нравится, поддержмте лайками и активностью. Синопсис:Хон Наён управляет старой баней в деревне, которую собираются сносить.Повседневная жизнь Наёна была очень проста. Он открывал дверь бани ранним утром и работал за стойкой до поздней ночи. И все это время ждал господина который заботился о нем в детстве.— Мы, может быть, уже встречалис...
Если вам нравится, поддержмте лайками и активностью. Синопсис:Хон Наён управляет старой баней в деревне, которую собираются сносить.Повседневная жизнь Наёна была очень проста. Он открывал дверь бани ранним утром и работал за стойкой до поздней ночи. И все это время ждал господина который заботился о нем в детстве.— Мы, может быть, уже встречались? Вы очень похожи на одного человека...— Со стороны могут подумать, что ты пытаешься заигрывать с таким стариком, как я.И вот однажды в баню зашел посетитель, похожий на мужчину из его мечтаний. Высокий, широкоплечий, с густым запахом табака и хриплым голосом... очень похож на того самого. С того дня Наён с нетерпением ждет посещений этого посетителя.— Малыш, хватит ко мне липнуть. Я уже не в том возрасте, чтобы играть с огнем.— Это потому, что я парень?— Нет. Потому что это ты.— Наверное, мне стоит забыть тебя. Просто... я слишком много о тебе думал.Нэён сбит с толку тем, насколько этот мужчина отличается от того, кого он себе представлял, но отпустить чувства, которые он так долго лелеял, не так-то просто.— Лучше бы ты не приходил... Зачем было давать мне надежду?— Мальчик, влюбиться в мужчину, который годится тебе в отцы... Разве такое бывает?Там, где резкий, но нежный Тэгон встречает чистого и преданного Нэёна, расцветает любовь, теплая и утешительная, как тарелка горячего гукбапа"Сарабан Сауна" — комната для драк или парная для страстей? Пролог:"Господину.На улице ужасно холодно - как ты провел это время? Я только что оправился от гриппа. У меня болела голова, я кашлял, а из носа текло, так что мне действительно казалось, будто я умираю. Но потом я вернулся к жизни...Я искренне надеюсь, действительно надеюсь, что ты не болел, господин. Я бы предпочел заболеть вместо тебя, если бы мог. У меня крепкое здоровье, поэтому даже если я простужусь, я быстро поправляюсь. Мне достаточно принять лекарство и хорошо выспаться, и я в порядке.Я все еще вяжу шарф. Изначально я хотел подарить его тебе до наступления зимы... но поскольку я вяжу впервые, он получается неровным и грубым, выглядит как работа новичка. Я просмотрел кучу книг, но пока сделал только половину. Если тебе будет неловко его носить, просто выброси.Вчера в баню пришел посетитель, похожий на тебя. Но при ближайшем рассмотрении у него оказалось двойное веко на левом глазу. Он был ниже тебя ростом, и его ладони были меньше.Наступит ли действительно день, когда мы встретимся, господин? Я очень хочу, чтобы это случилось... Каждый раз, когда я пишу письмо, я не знаю, как его правильно закончить.Я напишу снова...Береги себя".Карточка знакомств:Гун: Хван Тэгон - около 35 лет. Высокий и красивый. У его большая татуировка тигра на спине. Он наблюдает за сыном своего покойного брата, Нэёном, более десяти лет из-за обещания, которое он дал. Сначала его чувства были только такими, но... .- Я постоянно начинаю осознавать, что этот ребенок роется в моих вещах, и это неловко.Шоу: Хон Нэён - у него светлая кожа, большие глаза и густые ресницы. У него красивое лицо, которое выделяется. Ему недавно исполнилось 20. Он управляет старой баней. Он ждал мужчину, который спас его в детстве, и его глубокая тоска превратилась в любовь. И вот однажды этот мужчина появляется и проводит между ними черту. Он ненавидет его и любит одновремнно, не в силах скрыть своих чувств.
Развернутьпоследняя активность: 9.12.2025 07:56
состояние перевода: Заброшен
тэги: [♥], современность, безответная любовь, 18+, первая любовь, интимные сцены, преступный мир

Аномальная смерть - детективное расследование
Mysterious Demise - Detective Fiction
Аннотация:Элитный следователь и эксперт-криминалист: союз противоположностейВосемь лет назад дело об истреблении семьи влиятельнейшего магната провинции Юнь потрясло всю страну. Цю Шаоян, сын погибшего миллиардера и многообещающий офицер полиции, бесследно исчез из поля зрения общественности.Спустя восемь лет Цю Шаоян вновь попадает в центр вним...
Аннотация:Элитный следователь и эксперт-криминалист: союз противоположностейВосемь лет назад дело об истреблении семьи влиятельнейшего магната провинции Юнь потрясло всю страну. Цю Шаоян, сын погибшего миллиардера и многообещающий офицер полиции, бесследно исчез из поля зрения общественности.Спустя восемь лет Цю Шаоян вновь попадает в центр внимания, но теперь уже как подозреваемый в убийстве собственного двоюродного брата. Намеренно избегая контактов с правоохранительными органами, он против своей воли оказывается втянутым в череду кровавых преступлений.Серийные отравления, мрачные скульптуры из человеческих останков, жуткие повешения, маньяк-кастратор, смертельные балетные постановки, мистические убийства, массовые захоронения у Изумрудного озера, кошмар прямых трансляций, самосожжения в заброшенном порту... Город Чуньчэн охватывает волна шокирующих и необъяснимых преступлений.Капитан отдела особо тяжких преступлений Мин Тан объединяет усилия с блестящим экспертом по криминальной психологии Цю Шаояном. Распутывая нити загадочных дел, они стремятся восстановить истину и добиться справедливости для жертв.От вынужденного стремления доказать свою невиновность к активному сотрудничеству со следствием — путь самопознания и искупления сквозь пелену тайн и обмана.
Развернутьпоследняя активность: 8.11.2025 00:37
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: боевик, детектив, драма, психология, романтика, трагедия, триллер
тэги: [♥], даньмей, роман, богатые персонажи, активные герои, преданный любовный интерес, 18+, главный герой сильный с самого начала, смерть, убийства, полицейский, преступный мир, психические расстройства, интрига, династии

Мной овладели, но что, если я сначала забеременею? [♥️]
I’ve Been Possessed, But What If I Get Pregnant First?
«Теперь тебе придётся взять на себя ответственность за то, что первым соблазнил меня, верно?»Проснулся и оказался милым, красивым молодым человеком! С новой внешностью Ювон подумал, что это сон, осмелел и стал активно приставать к красивому Тхэбому. После ночи, проведённой с ним, Ювон осознаёт, что попал в романтический роман, где главный герой,...
«Теперь тебе придётся взять на себя ответственность за то, что первым соблазнил меня, верно?»Проснулся и оказался милым, красивым молодым человеком! С новой внешностью Ювон подумал, что это сон, осмелел и стал активно приставать к красивому Тхэбому. После ночи, проведённой с ним, Ювон осознаёт, что попал в романтический роман, где главный герой, одержимый и безумный, — это Квон Тхэбом…Главы открываются за каждые 10 лайков.
Развернутьпоследняя активность: 30.09.2025 13:38
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность, романтика, фантастика
тэги: [♥], красивый главный герой, сён-ай, богатые персонажи, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, попаданец, милый главный герой, жестокость, слабый главный герой, сожительство, попадание в книгу, беременность, преступный мир

Твоя любовь - моя вина [❤️] [Завершено✅]
Wan Wu Sang Zhi
После долгого ожидания в сиротском приюте, Чен Сина неожиданно находит биологический отец и привозит в Англию. Чен Син думал, что у него, наконец-то, будет счастливая жизнь с «семьёй», но причиной возвращения отца оказалось погашение долга. Молодой приёмный отец — одна из самых жестоких и беспощадных акул бизнеса. Господин Лин, которому отдают Ч...
После долгого ожидания в сиротском приюте, Чен Сина неожиданно находит биологический отец и привозит в Англию. Чен Син думал, что у него, наконец-то, будет счастливая жизнь с «семьёй», но причиной возвращения отца оказалось погашение долга. Молодой приёмный отец — одна из самых жестоких и беспощадных акул бизнеса. Господин Лин, которому отдают Чен Сина в качестве оплаты долга, кажется одним из самых безжалостных людей в мире. Но все, что он потребовал в качестве оплаты - усыновление. Ответственный молодой отец, честно выполняющий свои обязанности.
Развернутьпоследняя активность: 25.08.2024 00:00
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, трагедия
тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, богатые персонажи, 18+, главный герой гонг, первая любовь, яндере, преступный мир, адаптация произведения, брошенные дети

Тебе грозят бедою иды марта! [❤️]
Beware the Ides of March
Пак Мокхва — бывший лидер бандитской группировки. После выхода из тюрьмы управляет цветочным магазином. Ким Нагвон — сотрудник подразделения полиции по борьбе с организованной преступностью. Для расследования пришёл к Мокхва, чья молчаливость пробудила в детективе беспокойство. — Ну, попробуй оказать мне сопротивление, как раньше…Иды (лат. Idus,...
Пак Мокхва — бывший лидер бандитской группировки. После выхода из тюрьмы управляет цветочным магазином. Ким Нагвон — сотрудник подразделения полиции по борьбе с организованной преступностью. Для расследования пришёл к Мокхва, чья молчаливость пробудила в детективе беспокойство. — Ну, попробуй оказать мне сопротивление, как раньше…Иды (лат. Idus, от этр. iduare — «делить») — в римском календаре так назывался день в середине месяца. В марте иды приходятся на 15-е число.
Развернутьпоследняя активность: 22.04.2024 14:17
состояние перевода: Перерыв
жанры: боевик, детектив, драма, повседневность, психология, триллер
тэги: [♥], даньмей, бандиты, интриги и заговоры, 18+, главный герой мужчина, жестокий мир, полицейский, преступный мир, корейцы, тюрьма, магазин, главный герой жестокий, цветок
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.