
Случайный удар по сердцу
Reflections of the Lone Swan
АннотацияГуань Хаобиню двадцать три, у него миловидное лицо вчерашнего студента, любящие богатые родители и... работа обычным патрульным на оживленном перекрестке. Он искренне наслаждается своей рутиной, пока в один прекрасный день закон и порядок не сталкиваются с Лю Сымянем — вспыльчивым наследником клана боевых искусств.Нелепое недоразумение ...
АннотацияГуань Хаобиню двадцать три, у него миловидное лицо вчерашнего студента, любящие богатые родители и... работа обычным патрульным на оживленном перекрестке. Он искренне наслаждается своей рутиной, пока в один прекрасный день закон и порядок не сталкиваются с Лю Сымянем — вспыльчивым наследником клана боевых искусств.Нелепое недоразумение во время дорожного спора — и вот уже Хаобинь летит на асфальт от профессионального броска кунг-фу. Перепуганный «обидчик» везет пострадавшего копа в больницу, оплачивает счета, искренне раскаивается и... решает взять над ним шефство. Так в жизни Хаобиня появляется долговязый боец, который внезапно устраивается в фирму его кузена, собирает для него невероятно вкусные домашние обеды и берется защищать от любых невзгод.Это теплая, неторопливая и очень уютная история о том, как случайное столкновение на дороге может залечить старые душевные раны и обернуться дорогой к общему счастью.
Развернутьпоследняя активность: 24.08.2026 10:03
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, повседневность, комедия, драма, сёнэн-ай
тэги: романтика, красивый главный герой, современность, юмор, сирота, сильный главный герой, полицейский, медленное развитие отношений, легкая атмосфера, повседневность, боевые искусства, от ненависти к любви, городская жизнь, семейная любовь

Ядовитая жизнь в конце света
Apocalyptic Poisonous Survival
АннотацияМу Хуайшу проклят от рождения — над ним тяготеет Одинокая Звезда Смерти, а в его жилах вместо обычной крови течет смертоносный яд. Спустившись с гор в шумный мегаполис с абсолютно черными глазами и пустыми карманами, он планировал просто пересидеть ссылку в специальном отделе полиции. Но судьба подкинула ему Чэнь Цзэюя — образцового офи...
АннотацияМу Хуайшу проклят от рождения — над ним тяготеет Одинокая Звезда Смерти, а в его жилах вместо обычной крови течет смертоносный яд. Спустившись с гор в шумный мегаполис с абсолютно черными глазами и пустыми карманами, он планировал просто пересидеть ссылку в специальном отделе полиции. Но судьба подкинула ему Чэнь Цзэюя — образцового офицера и по совместительству уникального «человека-лекарство», чье присутствие и кровь чудесным образом усмиряют вечную боль и токсины в теле Хуайшу.Казалось бы, жизнь наконец налаживается. Но небо внезапно взрывается метеоритным дождем, а космическая радиация запускает волну жутких мутаций. Города заполняют полчища эволюционирующих зомби, а цивилизация рушится за считанные дни.Но для Му Хуайшу этот апокалипсис — не конец света, а лишь повод подобраться к любимому шисюну поближе. Пока другие выжившие в панике бегут от монстров, эта парочка устраивает собственную зачистку. Смертоносный яд против мутантов, древние даосские техники против зомби и глоток целебной крови шисюна на десерт. Зачем спасать гибнущий мир, если можно просто выжить в нем вдвоем?Вас ждет история о циничном, ленивом и опасном цундэре-зомби (шоу) и его заботливом, сильном и очень скрытном шисюне с целебной кровью (гонг).
Развернутьпоследняя активность: 23.08.2026 21:26
состояние перевода: В работе
жанры: постапокалиптика, сверхъестественное, мистика, боевик, сёнэн-ай, фантастика, романтика
тэги: апокалипсис, современность, любовь, культивация, умный главный герой, сильный главный герой, полицейский, экшен, зомби апокалипсис, медленное развитие отношений, сверхспособности, врачи, заботливый любовный интерес, сильная пара

Разрывая облака 2. Поглотить море [❤️]
Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea
Новый сотрудник уголовного отдела Управления общественной безопасности Цзиньхая У Юй на первый взгляд кажется мягким и безобидным, даже робким. Но за этой внешностью скрывается легендарный агент под прикрытием, некогда совершивший выдающийся подвиг. Двенадцать лет, проведённых в аду, оставили на нём неизгладимый след. Вернувшись в мир, который у...
Новый сотрудник уголовного отдела Управления общественной безопасности Цзиньхая У Юй на первый взгляд кажется мягким и безобидным, даже робким. Но за этой внешностью скрывается легендарный агент под прикрытием, некогда совершивший выдающийся подвиг. Двенадцать лет, проведённых в аду, оставили на нём неизгладимый след. Вернувшись в мир, который успел измениться, У Юй уже не способен в нём существовать и страдает от тяжёлых психологических последствий пережитого.Начальник следственного отдела Бу Чунхуа — элита с безупречной подготовкой, суровый и бескомпромиссный профессионал, настоящий трудоголик и перфекционист. Поначалу он относится к У Юю с предубеждением, всячески придираясь к нему и не давая спуску. Но постепенно неприязнь сменяется пониманием, а затем и заботой.Объединив усилия, они раскрывают одно за другим несколько невероятно запутанных преступлений. И наконец из глубин цифрового мира начинает подниматься на поверхность огромная преступная сеть, скрывавшаяся за масштабной системой интернет-преступности.За отчаянной храбростью юноши, в одиночку ступившего в бездну, чтобы сразиться с драконом, скрывается искусная игра, которую на протяжении двух поколений вели люди, привыкшие просчитывать каждый ход.Злые помыслы, жадность, верность и вера сталкиваются в бесконечной череде противостояний. На дороге, политой кровью и потом бесчисленного множества людей, героям предстоит с трудом пробиваться вперёд, чтобы зажечь огни в тысячах домов и, подобно морю, поглотить собой бескрайние горы и просторы.Это вторая книга из серии, и является продолжением «Разрывая облака» (https://bllate.org/book/19861). Несмотря на это, книги можно читать по отдельности, потому как главные герои в них разные и истории тоже разные, но некоторые персонажи встречаются в обеих книгах. Также, по ней сейчас выпускается маньхуа Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea.
Развернутьпоследняя активность: 22.08.2026 18:00
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, мистика, романтика, психология, боевик
тэги: красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, трагическое прошлое, похищение, сокрытие истинной личности, полицейский, жестокие персонажи , преступный мир, расследование, сильная пара

Безумие сердца 💕 [Перевод завершён!]
Madness of the Heart
После завершения годичной программы обучения в группе специальных операций Министерства общественной безопасности Минг Шу возвращается в город Донгье и обнаруживает, что у него новый начальник.Многие люди говорили ему: – Брат Минг, новый босс – большая загадка. Будь осторожен, никто не защитит тебя от него!На что Минг Шу ответил: – ...мы знаем д...
После завершения годичной программы обучения в группе специальных операций Министерства общественной безопасности Минг Шу возвращается в город Донгье и обнаруживает, что у него новый начальник.Многие люди говорили ему: – Брат Минг, новый босс – большая загадка. Будь осторожен, никто не защитит тебя от него!На что Минг Шу ответил: – ...мы знаем друг друга уже много лет. Вы, ребята, просто не знаете об этом.С тех пор как Минг Шу вернулся в шумный мегаполис Донгье, странные убийства происходят одно за другим. Безработный внезапно сходит с ума в кафе. На давно заброшенной детской площадке посреди ночи происходит загадочный инцидент. Под телом человека, встретившего трагический конец, обнаруживается второй труп.Капитан отдела тяжких преступлений Минг Шу и заместитель директора Бюро уголовных расследований Сяо Юань объединяют усилия, чтобы расследовать и раскрыть все эти странные дела и многие другие.
Развернутьпоследняя активность: 22.08.2026 10:00
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, драма, триллер
тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, адекватные главные герои, взрослый главный герой, это история без главной героини, 16+, полицейский, даньмэй

Связав себя с Системой во второй жизни, я поднялся на вершину
After Binding the System in My Second Life, I Reached the Peak of Life
Аннотация Офицер Идзуми решил, что с его головой что-то не так: в последнее время он повсюду видит странные плашки с тегами.Ручка, которая служит ему уже пять лет: [Пожалуйста, будь осторожен и не роняй меня, иначе я объявлю забастовку]Кофе на столе: [По девять чашек в день — и ты полон сил! Вперёд, 007, в твоей крови уже один сплошной кофеин]И ...
Аннотация Офицер Идзуми решил, что с его головой что-то не так: в последнее время он повсюду видит странные плашки с тегами.Ручка, которая служит ему уже пять лет: [Пожалуйста, будь осторожен и не роняй меня, иначе я объявлю забастовку]Кофе на столе: [По девять чашек в день — и ты полон сил! Вперёд, 007, в твоей крови уже один сплошной кофеин]И как раз когда офицер Идзуми был в полном замешательстве, в его голове раздался неожиданный «дзинь»...
Развернутьпоследняя активность: 21.08.2026 06:38
состояние перевода: Завершён
жанры: детектив, приключения, психология, драма, комедия, сверхъестественное
тэги: второй шанс, адекватные главные герои, дружба, система, особые способности, умный главный герой, полицейский, тайны, изменение судьбы, спасение, расследование, регрессия, организованная преступность, bl
фэндом: Detective Conan / Детектив Конан

Романтика в изгнании
Romance in the Land of Exile
Влюбится ли принц-марионетка в песчинку, мечтающую стать жемчужиной?В начале весны, дождливым вечером, Чжань Шэньчжи и его отец возвращались домой с благотворительного ужина для нуждающихся детей, когда с обочины выскочил покрытый ранами человек, преградив путь их автомобилю.Цяо Шубай, худой как хворостинка, сжимал под ребрами тайно снятое видео...
Влюбится ли принц-марионетка в песчинку, мечтающую стать жемчужиной?В начале весны, дождливым вечером, Чжань Шэньчжи и его отец возвращались домой с благотворительного ужина для нуждающихся детей, когда с обочины выскочил покрытый ранами человек, преградив путь их автомобилю.Цяо Шубай, худой как хворостинка, сжимал под ребрами тайно снятое видео. Стоя на коленях, он умолял отца Чжаня выслушать его.Спустя годы, в такой же день, на таком же ужине, Цяо Шубай за огромные деньги выкупит альбом с фотографиями улыбающихся детей, публично подарив его Чжань Шэньчжи, и выразит надежду, что господин Чжань как можно скорее уберет его из своего черного списка.Работник ночного клуба х полицейский - сын мэра
Развернутьпоследняя активность: 20.08.2026 13:34
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, научная фантастика, фантастика
тэги: sci-fi, антиутопия, полицейский, криминальный мир

Плуг (Большая Медведица)
The Plough
Друзья, эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста, лайком. Спасибо!Действие происходит в Шанхае в 1930-х годах. В это время город живёт сразу в двух измерениях. По блестящим улицам французской концессии с сияющими витринами проезжают кареты богачей, а в тёмных переулках властвуют азарт, продажные чино...
Друзья, эта новелла без главной героини. Если вам нравится эта история, поддержите, пожалуйста, лайком. Спасибо!Действие происходит в Шанхае в 1930-х годах. В это время город живёт сразу в двух измерениях. По блестящим улицам французской концессии с сияющими витринами проезжают кареты богачей, а в тёмных переулках властвуют азарт, продажные чиновники и густой дым опиумных курилен. Богатые семьи управляют городом и деньги решают больше, чем закон.На этом фоне переплетаются судьбы двух людей. Лин Шу и Юэ Динтан знали друг друга ещё со школьных лет, но время развело их по разным дорогам. Они снова встречаются в самый мрачный момент.Лин Шу, обычный полицейский, внезапно оказывается в центре скандала - его обвиняют в убийстве женщины, с которой у него когда-то были близкие отношения. А Юэ Динтан, уже сделавший себе имя, получает приглашение в качестве консультанта по расследованию. Их встреча становится началом истории, полной тайн, подозрений и скрытых чувств, где каждый шаг способен изменить не только их судьбы, но и саму ткань городских интриг.-----За одну ночь мир перевернулся с ног на голову.Лин Шу превратился из праздного полицейского без амбиций в подозреваемого в убийстве. У него не было другого выбора, кроме как усердно работать, чтобы спасти свою жизнь и восстановить своё доброе имя.Юэ Динтан не привык к такому поведению Лин Шу: «У меня нет амбицй, я просто хочу бездумно прожить свою жизнь, так что я буду бездельничать и лениться».И вот однажды он внезапно обнаружил, что человек, которого он постоянно подкалывал и пытался изменить, на самом деле не был ленивой и бесполезной свиньёй, а просто притворялся глупым, чтобы сбить противника с толку.Эта книга известна как:История о начальнике, который каждый день выискивает недостатки в его подчинённом, который хочет подурачиться и подставить своего начальника.От двух бывших соперников в любви, которые раньше ненавидели друг друга, до количественного скачка – какой опыт они получат вместе?Шоу (Лин Шу), который когда-то был богатым и перспективным, но превратился а ленивого парня, который живёт в праздности, ожидая, когда пройдут дни, с удовольствием принимает участие в делах, но не готов работать, много болтает и имеет слабое здоровье, против Гуна (Юэ Динтана), который, на первый взгляд, кажется элегантным и утончённым, но на самом деле импульсивен, злопамятен и ищет неприятностей.
Развернутьпоследняя активность: 19.08.2026 10:00
состояние перевода: Завершён
жанры: боевик, детектив, драма, приключения
тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, босс и подчиненный, друзья детства, преданный любовный интерес, главный герой сильный с самого начала, медленная романтика, враги становятся любовниками, умный главный герой, убийства, полицейский, соперничество, тайны

Особо охраняемый отброс
First-Class Protected Waste
АннотацияЛе Янь — кролик, выживающий благодаря подражанию людям. В первый же месяц он по глупости умудрился угодить в полицейский участок. Допрашивавший его полицейский был очень красив — суров, но в то же время нежен. Ле Янь запомнил его имя: И Ян.Так у Ле Яня появился новый объект для наблюдений.Но из-за своей пугливой натуры и робкого характе...
АннотацияЛе Янь — кролик, выживающий благодаря подражанию людям. В первый же месяц он по глупости умудрился угодить в полицейский участок. Допрашивавший его полицейский был очень красив — суров, но в то же время нежен. Ле Янь запомнил его имя: И Ян.Так у Ле Яня появился новый объект для наблюдений.Но из-за своей пугливой натуры и робкого характера он осмеливался лишь следовать за ним, то приближаясь, то отдаляясь, пока однажды не обнаружил на рабочем столе офицера И банку консервированной крольчатины.— Ты ешь кроликов?!И Ян недоумевал: — Хочешь баночку?Ле Янь так занервничал, что его уши встали торчком: — Ты ешь кроликов!Офицер И поспешно выбросил банку в мусорное ведро и прижал его уши: — Больше не буду!—Ле Янь считал офицера И лучшим человеком на свете: тот дарил цветы на праздники, приглашал на свидания в выходные, а иногда... тайно целовал его?Погодите-ка, разве это не те же методы, что используют мошенники в листовках по борьбе с мошенничеством?«Ослабишь бдительность — вмиг останешься ни с чем!» К тому же, у него есть судимость за поедание кроликов!В душе кролика зазвенели тревожные колокольчики, уши и хвостик выскочили от страха!Однажды офицер И вернулся с работы, пряча за спиной букет роз: «Ле-Ле, давай будем вместе».Ле Янь принял розы и серьезно ответил: «Кролик не ест траву у своей норы».И Ян переехал той же ночью. Потирая его пушистый хвостик, он спросил: «Ну а теперь?»Метки: Сладкий роман, маленький кролик, из натурала в гея, дерзкий, красивый и заботливый черный душой гонг х непредсказуемый очаровательный шoу, альтернативная реальность, очень милая история, городская сказка, счастливый финал (HE).
Развернутьпоследняя активность: 28.07.2026 21:08
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, комедия, повседневность, сверхъестественное, детектив, фэнтези
тэги: красивый главный герой, адекватные главные герои, заботливый главный герой, необычные герои, 16+, сокрытие истинной личности, полицейский, современный мир, тайны, повседневность, комедия, нежная романтика, сладкая история, 1v1

Вихрь небес [❤️]
Wandering to the Sky
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини.Метеоритный дождь обрушил на землю большое количество радиоактивных метеоритов, вызвав внезапную эволюцию ста тысяч людей по всему миру, что привело к появлению у них сверхспособностей. Это стало причиной волнений и паники.Для того, чтобы стабилизировать социальную структуру, по всему миру были созд...
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини.Метеоритный дождь обрушил на землю большое количество радиоактивных метеоритов, вызвав внезапную эволюцию ста тысяч людей по всему миру, что привело к появлению у них сверхспособностей. Это стало причиной волнений и паники.Для того, чтобы стабилизировать социальную структуру, по всему миру были созданы инспекции, цель которых – всеми силами раскрывать сверхъестественные преступления и обеспечить общественную безопасность.Великий инспектор города Шэньхай, Шэнь Чжо, известен своей холодностью, жёсткостью, и высокоэффективным методом ведения дел. Эволюционировавшие трепещут перед ним, ненавидят его и вынуждены повиноваться.Большинство слухов о нём сосредоточено на двух аспектах: первый – его кровавое и запятнанное прошлое; второй – его холодное, отчуждённое, но красивое лицо.CP: Бай Шэн х Шэнь Чжо (Бай Чжо)
Развернутьпоследняя активность: 26.07.2026 09:00
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, научная фантастика, романтика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], современность, гениальный главный герой, эволюция, полицейский, холодный главный герой, преступный мир, даньмэй

Когда врач встречает судмедэперта
when the doctor meets the forensic expert
Шэнь И, заместитель главврача и заведующий отделения акушерства и гинекологии, с момента получения докторской степени живет в бесконечных сверхурочных и операциях. Он терпит пациентов, дающих не относящиеся к делу ответы, членов семьи, умело уклоняющихся от ответственности и каждый из которых обладатель черного пояса по тхэквондо, а его психичес...
Шэнь И, заместитель главврача и заведующий отделения акушерства и гинекологии, с момента получения докторской степени живет в бесконечных сверхурочных и операциях. Он терпит пациентов, дающих не относящиеся к делу ответы, членов семьи, умело уклоняющихся от ответственности и каждый из которых обладатель черного пояса по тхэквондо, а его психическое состояние постоянно колеблется между посещением психиатра и попытками справиться со всем самостоятельно… Наконец, в связи с серьезным инцидентом, связанным с насилием в отношении медицинского персонала, он был временно отстранен от работы с сохранением заработной платы. Не говоря ни слова, он собрал чемодан и сбежал в живописный маленький городок. Городок прекрасен во всех отношениях, за исключением слабо развитой индустрии доставки еды, что серьезно влияет на средства к существованию директора Шэня. Как раз в тот момент, когда он принимает судьбоносное решение между лапшой быстрого приготовления и саморазогревающимся горячим горшком, из соседнего дома доносится манящий аромат еды. После трёхдневного глотания слюны, он постучал в дверь соседнего дома, пытаясь заплатить за еду и выпросить пощады. Как раз когда он уже собирался заикаться, услышал чистый, приятный голос «Хочешь поесть?»
Развернутьпоследняя активность: 20.07.2026 16:55
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, повседневность, романтика
тэги: [♥], адекватные главные герои, взрослый главный герой, врач, любовный интерес влюбляется первым, полицейский, зрелый любовный интерес, детектив

Коллекция загадочных дел
S.C.I Mystery Series
Каждое расследование, порученное команде S.C.I., — это массовые убийства, совершённые непредсказуемыми серийными убийцами с использованием ужасных и жестоких методов. Однако среди кровавых сцен преступлений и жарких интеллектуальных баталий любовь молодых людей из команды всё ещё расцветает...
последняя активность: 18.07.2026 23:41
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, комедия, повседневность, психология, романтика, трагедия, сёнэн-ай
тэги: [♥], красивый главный герой, друзья детства, броманс, гениальный главный герой, главный герой сильный с самого начала, враги становятся любовниками, главный герой влюбляется первым, убийства, тайные отношения, полицейский, контроль разума, расследование, bl

Шепот мертвых троп
The Ring [Criminal Investigation]
АннотацияЮэ Цянь, самый красивый и заботящийся о своем имидже вице-капитан отдела по особо важным делам, после раскрытия очередного убийства вернулся домой и рухнул спать. А когда проснулся, перед глазами был не его шикарный пентхаус, а убогая деревенская хижина со стенами, оклеенными газетами.Он переместился во времени и пространстве, став нови...
АннотацияЮэ Цянь, самый красивый и заботящийся о своем имидже вице-капитан отдела по особо важным делам, после раскрытия очередного убийства вернулся домой и рухнул спать. А когда проснулся, перед глазами был не его шикарный пентхаус, а убогая деревенская хижина со стенами, оклеенными газетами.Он переместился во времени и пространстве, став новичком, которого избили до полусмерти при попытке разнять деревенскую драку.Приняв ситуацию, Юэ Цянь решил спокойно встретить Новый год, а потом уже покорять «деревню новичков». Но не тут-то было: в деревне пропадает приехавшая за материалом для блога интернет-звезда, «старая ведьма», державшая его на руках в детстве, ведет себя подозрительно, группа детей вламывается в «дом с привидениями», оставляя после себя труп, а в соседней деревне происходит еще более странное убийство богача, на похороны которого пригласили всех певцов из похоронного бюро…Юэ Цянь подозревает всех и каждого, но самый подозрительный из всех — владелец похоронного бюро Инь Мо. Этот парень хоть и красив, но с первой же встречи начал с ним флиртовать, соблазнять в женской одежде и даже заставил влезть в долги. Какой нормальный человек целыми днями притворяется то богом, то чертом? Явно какой-то мрачный призрак!Наконец, раскрыв череду этих дел, Юэ Цянь внезапно возвращается обратно. У этого перемещения еще и обратный билет есть? Пока он втайне расследует правду о своем путешествии, он вдруг обнаруживает, что в этом мире тоже есть Инь Мо! И этот Инь Мо даже сделал его бумажную куклу!Разве так признаются в тайной любви? Красавчика до смерти напугали!Юэ Цянь — шоу. Инь Мо — гонг.Это не традиционный детектив, здесь есть элементы фэнтези и нереальности, но сами дела раскрываются исключительно с помощью криминалистики, без какой-либо сверхъестественной помощи.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 22.06.2026 13:05
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: детектив, сверхъестественное, триллер, сёнэн-ай, трагедия
тэги: современность, интриги и заговоры, перемещение во времени, насилие и жестокость, умный главный герой, убийства, сильный главный герой, полицейский, тайны, загадочное прошлое, сверхъестественное, недопонимание, любовь и ненависть, детектив, расследование

Детектив на сто миллиардов
The Universally Disliked Detective Relies on His Billions
АннотацияЦзянь Жочэнь, гений полицейской академии, очнулся в теле пушечного мяса из бульварного романа. В мире Гонконга 90-х ему уготована судьба ненавистного всеми «настоящего наследника», чья жизнь — лишь фон для сияния фальшивого. Оригиналу обещали любовь в обмен на стомиллиардное состояние, а в итоге — предали, использовали и пустили на орга...
АннотацияЦзянь Жочэнь, гений полицейской академии, очнулся в теле пушечного мяса из бульварного романа. В мире Гонконга 90-х ему уготована судьба ненавистного всеми «настоящего наследника», чья жизнь — лишь фон для сияния фальшивого. Оригиналу обещали любовь в обмен на стомиллиардное состояние, а в итоге — предали, использовали и пустили на органы для своего «идеального» сводного брата.«Уголовный кодекс по вам плачет» — подумал Цзянь Жочэнь и в решающий момент сделал свой выбор.— Молодой господин, вы отказываетесь от ста миллиардов ради любви?— Какой любви? Я выбираю миллиарды.Став баснословно богатым, Цзянь Жочэнь возвращается к любимому делу — криминальной психологии, но уже в качестве консультанта полиции. Его цель — отправить за решетку всех «героев» романа, чьи любовные похождения нарушают закон на каждой странице. Вскоре весь преступный мир Гонконга узнает его имя. Серийные убийцы, наркобароны, грабители — все они попадаются в его сети, одураченные его обманчивой внешностью и острым умом.А те, кто когда-то от него отвернулся, теперь умоляют о прощении. Но для них у детектива-миллиардера припасен не второй шанс, а полный список статей Уголовного кодекса. Единственный, кто смог пробиться сквозь его защиту — старший инспектор Гуань Инцзюнь, суровый и несгибаемый следователь, который видит в Цзянь Жочэне не просто эксцентричного богача, а гениального партнера.— Нам нужен эксперт по криминальной психологии, — скажет он однажды, нежно касаясь его пальцев. — Останься со мной.[Хитрый, богатый и умеющий играть лисёнок-шоу X Хладнокровный снаружи, страстный внутри, ставящий истину превыше всего гун]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 22.06.2026 13:01
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: детектив, триллер, сёнэн-ай, комедия, боевик, сверхъестественное
тэги: красивый главный герой, сён-ай, современность, интриги и заговоры, месть, счастливый конец, умный главный герой, юмор, полицейский, попадание в книгу, сильные персонажи, от слабого к сильному, богатый главный герой, детектив, расследование

Не бегай в грозовую ночь
Do Not Run On A Stormy Night
Сюй Пэй — специалист по феромонам. По чистой случайности он попадает в мир, где феромонов не существует.Его тончайшее чутьё на запахи делает его самым ценным помощником Хэ Исюня, но статус омеги приносит Сюй Пэю немало проблем.Под градом пуль течка наступает раньше срока, и Сюй Пэю приходится хлопнуть Хэ Исюня по плечу и сказать:— Извини, я на с...
Сюй Пэй — специалист по феромонам. По чистой случайности он попадает в мир, где феромонов не существует.Его тончайшее чутьё на запахи делает его самым ценным помощником Хэ Исюня, но статус омеги приносит Сюй Пэю немало проблем.Под градом пуль течка наступает раньше срока, и Сюй Пэю приходится хлопнуть Хэ Исюня по плечу и сказать:— Извини, я на секунду перебью.Пробивающийся с боем Хэ Исюнь в полном неудомении:— ? Хэ Исюнь — старший инспектор полиции. Познакомившись с Сюй Пэем, он впервые узнаёт, что на свете есть другой мир.Он всего лишь хотел помочь Сюй Пэю вернуться домой, но в итоге сам оказывается в другом мире.Привыкать некогда. Сюй Пэй тянет Хэ Исюня за рукав и шепчет:— Идёт председатель. Повежливее.Хэ Исюнь, глядя на «Учебник для первоклассника: основы», задумчиво произносит:— Значит, устройство твоего тела отличается от моего.
Развернутьпоследняя активность: 11.06.2026 09:19
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, научная фантастика, приключения, фантастика
тэги: [♥], перемещение в другой мир, полицейский, омегаверс, недопонимание

Самоед на госслужбе
The Samoyed with a Civil Service Job
АннотацияТянь Ян, измученный депрессией, решил покончить с собой, приняв горсть снотворного, но очнулся... в теле самоеда.Став собакой, он не перестал быть в депрессии: ни аппетита, ни желания двигаться — собачья жизнь казалась такой же бессмысленной.А-Но — выдающийся пёс, переведённый в полицейский участок как особый «собачий талант» и покрытый...
АннотацияТянь Ян, измученный депрессией, решил покончить с собой, приняв горсть снотворного, но очнулся... в теле самоеда.Став собакой, он не перестал быть в депрессии: ни аппетита, ни желания двигаться — собачья жизнь казалась такой же бессмысленной.А-Но — выдающийся пёс, переведённый в полицейский участок как особый «собачий талант» и покрытый славой служебных подвигов. После очередного успешного задания он, вцепившись в штанину кинолога, принялся отчаянно лаять на безвольно лежащего самоеда. Убедившись, что тот всего лишь страдает от голода, и поддавшись настойчивости А-Но, участок в виде исключения зачислил унылого пса в штат.«Цзин-цзин, я люблю тебя, давай обниматься!»«Отвали! Я кобель, никакой я не Цзин-Цзин, и не нужны мне твои обнимашки!»«Ох, тогда Мэй-мэй, я люблю тебя, обнимашки!»«Катись отсюда, у меня депрессия, имей уважение! И я не Мэй-мэй».«Тянь-тянь, тебе уже лучше? Я люблю тебя, обнимашки!»«Да отстань ты, не мешай мне страдать! Я только-только настроился на свою тоску!»...Кто сказал, что самоеды обязаны всех утешать? Любящая овчарка тоже может исцелить несчастного самоеда!Его новой работой стало... утешать отличившихся служебных псов после заданий. Проще говоря, быть «собакой для утешения»!
Развернутьпоследняя активность: 21.03.2026 21:00
состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)
жанры: сёнэн-ай, комедия, повседневность, мистика, детектив, романтика, приключения
тэги: романтика, главный герой не человек, современность, переселение души, милый главный герой, юмор, животные, собаки, психологические травмы, сильный главный герой, полицейский, от слабого к сильному, повседневность, очень заботливый партнёр

Это эскейп-шоу, а не игра в поддавки
This Is an Escape Variety Show, Not a Fishing Game
АннотацияВыполнив 101 задание, Сяо Фэнь успешно вышел на пенсию и попал в мир романа о властном президенте из индустрии развлечений, став в нём ничем не примечательным прохожим.В тот момент, когда он открыл глаза, перед ним стоял сотрудник в форме:— Вы арестованы.Сяо Фэнь: Это что, какой-то новый тип спокойной старости, о которой я не знал?Персо...
АннотацияВыполнив 101 задание, Сяо Фэнь успешно вышел на пенсию и попал в мир романа о властном президенте из индустрии развлечений, став в нём ничем не примечательным прохожим.В тот момент, когда он открыл глаза, перед ним стоял сотрудник в форме:— Вы арестованы.Сяо Фэнь: Это что, какой-то новый тип спокойной старости, о которой я не знал?Персонаж, в которого он попал — фоновый герой, упомянутый вскользь. Восемнадцатисортная звёздочка, пробившийся исключительно благодаря своей внешности. Актёрское мастерство, пение, танцы — всё на нуле, характер робкий и нерешительный. По ошибке он записался на новое эстрадное шоу и стал в нём проходным персонажем на один раунд.«Негде скрыться» — это реалити-шоу в жанре погони и побега. Звёзды и различные эксперты играют роль преступников, а за ними охотятся лучшие специалисты страны: глава следственной группы, бойцы штурмового отряда, криминальный профайлер, эксперты по сбору информации... Тот, кто сможет избежать поимки, получит огромный денежный приз.Бедный Сяо Фэнь, у которого даже не осталось системы:— Сколько, вы сказали?Фан Сытин, бывший тактический аналитик и инспектор оперативного отдела Специального бюро расследований. Старомоден, аскетичен, суров и немногословен, трудоголик, чья рубашка всегда застёгнута на верхнюю пуговицу. На его счету сотни раскрытых особо тяжких преступлений, и ни одного провала. Многие преступники, едва завидев его суровое и серьёзное лицо, падали в обморок от страха.Начало шоу:Пока другие участники пытаются спрятаться, Сяо Фэнь, меняя образы и демонстрируя невероятный актёрский талант, открыто флиртует с Фан Сытином и уходит прямо из-под носа у следственной группы.Пока другие участники бегут в глушь, Сяо Фэнь устраивает ночные гонки со следственной группой и уезжает под всеобщим изумлённым взглядом.А ещё: полуночный алтарь с ножницами, серия убийств с освежеванием в старинном городке, череда загадочных комнат в древнем особняке...Пока другие участники ломают голову над заданиями, Сяо Фэнь ходит на свидания, попутно наказывая подонков и настоящих преступников, оставаясь в тени.На вопрос «как?» он отвечает, что инспектор Фан — его алиби.Вначале в прямом эфире писали:[Это кто такой? Тормоз какой-то, только лицо красивое][Неужели на такое шоу польстился чей-то глупый сынок?][Если его не поймают за первые десять минут, я на голове буду стоять]После эфира:[Абсурд открывает дверь абсурду, это просто запредельно][Фальшивый преступник разоблачает настоящие преступления. Борьба с преступностью начинается с меня!][Кто сказал, что мой братец Фэнь — просто ваза? Он так флиртует, что у меня ноги подкашиваются][Братец Фэнь посмел подмигнуть самому Царю Ада Фану, жить надоело?]После нескольких побегов прямо из-под носа Фан Сытин поклялся, что одолеет Сяо Фэня.Они постоянно то ссорились, то дрались перед камерами, и зрители по всему миру каждый день переживали за безопасность Сяо Фэня. Кто бы мог подумать, что после финала их ждёт предложение руки и сердца от Фан Сытина.***Высокоинтеллектуальный, яркий и кокетливый звёздный шоу Х непреклонный, старомодный и аскетичный инспектор гун.[История любви и ненависти между «серийным убийцей» и главой следственной группы]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность: 14.03.2026 13:03
состояние перевода: Завершён (Полностью переведено)
жанры: детектив, комедия, романтика, сёнэн-ай, боевик, триллер
тэги: современность, шоу-бизнес, умный главный герой, юмор, сильный главный герой, полицейский, холодный главный герой, соперничество, динамичный сюжет, харизматичный главный герой, прямой эфир, айдолы, от ненависти к любви, расследование

Разрывая облака 2. Поглотить море [❤️]
Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea
Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиц...
Эти шпионящие щупальца Интернета сокрыты в каждой приливной волне, они везде и всюду, множатся из рода в род, постепенно затапливая каждый уголок современного общества, достигая самой вершины."В бездне спрятана огромная и сложная, глубоко пустившая корни, преступная сеть, "Марианская впадина", она намного глубже, чем считает полиция, и намного ближе. Она уже позади нас с тобой..."У Юй — новичок в управлении общественной безопасности города Цзиньхай. Мягкий и робкий, он мало разговаривает, и его мало волнует, что его суровый начальник то и дело пытается усложнить ему жизнь. Все чего он хочет — это вовремя получать зарплату и изображать работу за кусок хлеба.Никто и подумать не мог, что наркоторговцы объявили награду в круглую сумму за голову этого молодого человека, как и то, что обладающему храбростью и благородством, ему уже приходилось убивать драконов в бездне.Это современный городской детектив о заботящемся о здоровье, эрудированном, строгом и холодном гуне, и шоу, который привык жить сегодняшним днем, не желает работать, и больше всего в жизни ненавидит умников, и тех, кто пытается им управлять.Это вторая книга из серии, и является продолжением "Прорываясь сквозь облака". Несмотря на это, книги можно читать по отдельности, потому как главные герои в них разные и истории тоже разные, но некоторые персонажи встречаются в обеих книгах. Также, по ней сейчас выпускается маньхуа Breaking Through the Clouds 2: Swallow the Sea.
Развернутьпоследняя активность: 3.01.2026 19:11
состояние перевода: Архивирован
жанры: боевик, детектив, драма, романтика, триллер
тэги: дунхуа, [♥], современность, умный главный герой, сокрытие истинной личности, полицейский, тайная личность, преступный мир, даньмэй

Просветление [❤️]
Qiming
Сюй Чэнъюэ: Сейчас я нахожусь в большой опасности.Гу Юньфэн: ???Сюй Чэнъюэ: Моей безопасности угрожает опасность: я не могу больше оставаться дома.Гу Юньфэн: Хмм?Сюй Чэнъюэ: Как насчет того, чтобы я собрал свои вещи и спрятался у тебя дома?Гу Юньфэн: А? Кто-то хочет причинить тебе вред, а ты хочешь пойти ко мне... разве это не втягивание в это к...
Сюй Чэнъюэ: Сейчас я нахожусь в большой опасности.Гу Юньфэн: ???Сюй Чэнъюэ: Моей безопасности угрожает опасность: я не могу больше оставаться дома.Гу Юньфэн: Хмм?Сюй Чэнъюэ: Как насчет того, чтобы я собрал свои вещи и спрятался у тебя дома?Гу Юньфэн: А? Кто-то хочет причинить тебе вред, а ты хочешь пойти ко мне... разве это не втягивание в это кого-то еще?Сюй Чэнъюэ: ...А ты разве не офицер полиции?Гу Юньфэн: Завтра я подаю в отставку. В 2023 годуМолодой профессор Сюй Чэнъюэ получил тяжелую черепно-мозговую травму в результате случайного падения. Чудесным образом восстановившись, он поступил на работу в передовую группу уголовного розыска, чтобы набраться опыта и усовершенствовать систему ИИ-детектива. Однако в ходе многочисленных расследований он постепенно раскрыл правду, лежащую в основе его падения.Он посвятил этому месту все: свою молодость, свои идеалы, свои таланты. Но перед лицом жадности и желаний все это было лишь острыми ножами и дающими осечку пистолетами, направленными против него самого.Все было заранее подготовленной клеткой. У нас размытые воспоминания и размытые личности, мы крадем звезды и заменяем их луной, ожидая восхода солнца после долгой ночи.История о криминальном расследовании с двумя главными героями-мужчинами: мягким и уравновешенным капитаном команды, страдающим обсессивно-компульсивным расстройством, и внешне отстраненным, но на самом деле очаровательным профессором-гением.Временные рамки разворачиваются пять лет спустя, и это первая попытка объединить криминальное расследование с ИИ. Развитие технологий несколько отличается от реальности. Важное замечание от ПереводчикаЯ стараюсь, чтобы мои переводы были максимально точными и соответствовали оригиналу. Если я делаю перевод из источника на английском языке, то также просматриваю и китайский/корейский источник. Но это не значит, что перевод будет на 100% буквальными. Это означает, что я редактирую и корректирую некоторые слова, добавляю или убираю какое-то слово, изменяю местами некоторые слова или фразы, чтобы в моей окончательной работе был не просто перевод оригинального текста на русский язык, но также чтобы он легко и приятно читался.
Развернутьпоследняя активность: 30.11.2025 16:39
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, детектив, драма, научная фантастика, повседневность, романтика
тэги: [♥], исследование, современность, адекватные главные герои, гениальный главный герой, заботливый главный герой, гений, это история без главной героини, сожительство, медленное развитие истории, полицейский, наши дни

Этот судмедэксперт немного холоден
This Forensic Doctor Is a Bit Cold
[Верный детектив с поздним нарциссизмом в начале и холодный судмедэксперт с высоким IQ в конце]Лидер команды Ди Йе — быстрый и решительный, с толикой бандитского духа, он лучше всех умеет подавлять противников своей энергией.Недавно в команду пришёл судмедэксперт. Ди Йе почувствовал, что этот судмедэксперт был слабым и хрупким. Он выглядел на тр...
[Верный детектив с поздним нарциссизмом в начале и холодный судмедэксперт с высоким IQ в конце]Лидер команды Ди Йе — быстрый и решительный, с толикой бандитского духа, он лучше всех умеет подавлять противников своей энергией.Недавно в команду пришёл судмедэксперт. Ди Йе почувствовал, что этот судмедэксперт был слабым и хрупким. Он выглядел на три четверти ребёнком и на семь четвертей милым, просто не знаю, отняли его от груди или нет.Однажды отдел по борьбе с преступностью столкнулся с серьёзным уголовным делом. Ди Йе взял молоко с кальцием и поддразнил Лен Нина, который выглядел безобидно: «Отойди в сторону и выпей молока».Лен Нин молча взял его: «Спасибо».Ди Йе оттолкнул в сторону группу молодых полицейских, которые прикрывали рты и блевали: «Отойдите!»Он взглянул на место преступления, и его слегка затошнило.Лен Нин спокойно подошёл к телу, повертел его в руках и, наконец, провёл вскрытие на месте.Закончив, он убрал скальпель, достал молоко с кальцием и выпил его, как ни в чём не бывало.Ди Йе: ??? Что ты делаешь?Лен Нин: Вскрытие.Ди Йее: ???Лен Нин: О, я сейчас пью молоко.
Развернутьпоследняя активность: 14.10.2025 20:40
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, психология, трагедия
тэги: [♥], амнезия, это история без главной героини, полицейский, холодный главный герой, преступник

Бесстыдный мир
Shameless World
Бывший дзюдоист и ас полицейского спецназа Гук Джихо выбран в качестве четвертого напарника Пэк Хэгёна, который в течение восьми лет работал под прикрытием в качестве руководителя корпоративного преступного синдиката Хвандо.По секретному приказу директора Бюро уголовных расследований, который подозревает Пэк Хэгёна в предательстве, Гук Джихо нач...
Бывший дзюдоист и ас полицейского спецназа Гук Джихо выбран в качестве четвертого напарника Пэк Хэгёна, который в течение восьми лет работал под прикрытием в качестве руководителя корпоративного преступного синдиката Хвандо.По секретному приказу директора Бюро уголовных расследований, который подозревает Пэк Хэгёна в предательстве, Гук Джихо начинает помогать ему, одновременно тайно следя за ним. Но чем больше он узнает об этом человеке, тем более непредсказуемым он кажется!Что случилось с тремя предыдущими напарниками, которые умерли?Могли ли они быть убиты после того, как Пэк Хэгён раскрыл их «секретные приказы»? Гук Джихо постоянно подозревает Пэк Хэгён, но по мере того, как они оказываются в ситуациях, когда жизнь или смерть не на первом месте, он все больше оказывается втянутым в запутанные эмоции…—«Кажется, ты слишком высокого обо мне мнения».На лице Пэк Хэгён появилось незнакомое выражение. Это было то, что узнала Гук Джихо.Это был взгляд ненависти и раздражения, который он видел раньше, направленный на тех, кто был «не в своей тарелке».«Почему я должен думать о тебе хорошо, если ты единственный, на кого я могу положиться? Я должен быть к тебе более подозрительным».※ Этот роман содержит сильное насилие, ненормативную лексику и проявления ненависти. Пожалуйста, учтите это перед прочтением.
Развернутьпоследняя активность: 8.10.2025 20:56
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, драма, психология, триллер, фэнтези
тэги: [♥], современность, борьба за власть, хитрый главный герой, агрессивные персонажи, схемы и заговоры, полицейский, преступник
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.