Поиск переводов

Найдено 4 перевода

• 

  Пять лет строительства, три года земледелия
  Five Years of Infrastructure, Three Years of Farming

  АннотацияПережив гибель в суровом мире апокалипсиса, Цзян Умянь получает второй шанс и перерождается в империи Да Чжоу. Годы упорного труда приносят заслуженную награду — высший балл на императорских экзаменах и звание чжуанъюаня. Но радость омрачается смертью матери, вынуждающей его соблюдать трёхлетний траур вдали от двора.Вернувшись в столицу...
  Перевод от AscentiaNorn Китайские
  260 / 200 2 297 5 / 1 5 / 1 3 196 0

  АннотацияПережив гибель в суровом мире апокалипсиса, Цзян Умянь получает второй шанс и перерождается в империи Да Чжоу. Годы упорного труда приносят заслуженную награду — высший балл на императорских экзаменах и звание чжуанъюаня. Но радость омрачается смертью матери, вынуждающей его соблюдать трёхлетний траур вдали от двора.Вернувшись в столицу...

  АннотацияПережив гибель в суровом мире апокалипсиса, Цзян Умянь получает второй шанс и перерождается в империи Да Чжоу. Годы упорного труда приносят заслуженную награду — высший балл на императорских экзаменах и звание чжуанъюаня. Но радость омрачается смертью матери, вынуждающей его соблюдать трёхлетний траур вдали от двора.Вернувшись в столицу, он сталкивается с суровой реальностью: наставник лишён поста, а сам Цзян Умянь отправлен управлять уездом Шаоюань в далёкой провинции Линнань. На бумаге — государственная служба, на деле — глухая ссылка в разорённый мятежниками край, где свирепствует голод.Бывший выживальщик не привык сдаваться. Вступив в должность, он жёсткой рукой очищает уезд от чиновников-паразитов, привлекает толпы беженцев к восстановительным работам и наводит порядок. Мало зерна и угрожает истощение? Умянь объединяет мастеров и даосских алхимиков: под его руководством создаются передовые плуги, строятся ирригационные каналы, а даосы синтезируют инновационные удобрения для небывалого урожая.

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 05:08

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, приключения, драма, повседневность, фэнтези

  тэги: древний китай, адекватные главные герои, без гарема, исторический роман, без системы, изобретения, попаданец, умный главный герой, сельское хозяйство, перерождение, политика, развитие технологий, интриги, развитие поселения, земледелие

• 

  Инфраструктурный гений мирового масштаба
  World-Class Infrastructure Demon

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая осталось в прошлом. Сегодня истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенн...
  Перевод от DevaDrev Китайские
  92 / 72 981 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая осталось в прошлом. Сегодня истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенн...

  Аннотация«Золотая черепица Запретного города ослепительна, а Великая стена монументальна... Но величие Китая осталось в прошлом. Сегодня истинное архитектурное искусство живет на Западе».— самодовольно заявляет западный архитектор на всемирном форуме.Люй Фэн выключает трансляцию и берётся за карандаш.Безумные расчеты, безупречные линии, выверенные углы... Из сотен забракованных чертежей рождается шедевр. Истинный гений заставляет ожить бездушный камень.Проходит совсем немного времени —И на плато Юньгуй вырастает мост, уходящий в облака.В бездонных провалах пробивается глубочайший подземный туннель.А над бушующим проливом возносится самый длинный морской мост в истории....Мир застыл в изумлении: все эти инженерные чудеса созданы одним человеком.Под прицелом сотен телекамер молодой восточный мастер спокойно поднимается на сцену. Вспышки слепят глаза, но его взгляд тверд:«Я здесь ради одного простого послания:Прошлое, настоящее и будущее — искусство Востока вечно.Лучшие архитекторы и лучшие проекты создаются в Китае».

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 02:44

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, драма, приключения, комедия

  тэги: адекватные главные герои, без гарема, гениальный главный герой, без системы, умный главный герой, флафф, сильный главный герой, развитие технологий, альтернативный мир, два главных героя, проработанный мир, работа, нежная романтика, bl, талантливый главный герой

• 

  Я швырнул банковскую карту в лицо будущему миллиардеру [Реинкарнация] [✔️]
  After breaking up, I picked up the richest man [rebirth]

  Аннотация: После перерождения Чу Вэй первым делом порвал со своим парнем-негодяем и отправился в частный клуб отпраздновать расставание. В легком опьянении он случайно становится свидетелем того, как его кумир – будущий красавец-миллиардер Лу Цзяньлян – подписывает "договор о продаже себя" с лысеющим толстяком средних лет. Двести тысяч за пять л...
  Перевод от Staffordshire Китайские
  142 / 132 662 4.9 / 7 4.8 / 6 8 70 0

  Аннотация: После перерождения Чу Вэй первым делом порвал со своим парнем-негодяем и отправился в частный клуб отпраздновать расставание. В легком опьянении он случайно становится свидетелем того, как его кумир – будущий красавец-миллиардер Лу Цзяньлян – подписывает "договор о продаже себя" с лысеющим толстяком средних лет. Двести тысяч...

  Аннотация: После перерождения Чу Вэй первым делом порвал со своим парнем-негодяем и отправился в частный клуб отпраздновать расставание. В легком опьянении он случайно становится свидетелем того, как его кумир – будущий красавец-миллиардер Лу Цзяньлян – подписывает "договор о продаже себя" с лысеющим толстяком средних лет. Двести тысяч за пять лет! Чу Вэй прекрасно помнил, как в прошлой жизни боготворил Лу Цзяньляна. Тот, потеряв состояние в юности, сумел с двадцати тысяч заново построить свою финансовую империю – настоящая легенда! Но Чу Вэй и представить не мог, что эти двести тысяч достались таким путем! Разъяренный крушением своего идеала, он врывается в комнату и швыряет свою банковскую карту перед Лу Цзяньляном:— Я дам триста тысяч, уходи со мной! Если тебе нужен спонсор, я уж точно симпатичнее этого лысого! Директор, пришедший всего лишь подписать договор аренды помещения: "..." *внезапно подвергся личному оскорблению* Лу Цзяньлян, взглянув на Чу Вэя, неожиданно улыбнулся и взял банковскую карту:— По рукам.  Введение в одно предложение: Не подбирайте самого богатого человека из мусорного бака.

  Развернуть

  последняя активность: 16.07.2025 10:04

  состояние перевода: Завершён (01)

  жанры: повседневность, романтика, фантастика, драма, комедия, психология

  тэги: бизнес, дунхуа, [♥], сён-ай, современность, активные герои, власть, амбициозный главный герой, возрождение, броманс, перемещение во времени, умный главный герой, развитие технологий, экономика, даньмэй

• 

  Я унаследовал империю после фальшивой беременности [❤️]
  I Inherited Empire with Fake Pregnancy

  Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая эне...
  Перевод от Hafengeschenk Китайские
  118 / 0 833 4.9 / 7 5 / 6 5 151 0

  Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая эне...

  Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая энергетическая звезда.Но... Он всё ещё был мужчиной! Нет, мужчиной-улиткой.То, что он положил в свой желудок... Нет, на самом деле, это было внутри его раковины. Это было...Раймонд, маршал Империи, считал, что умер за свою страну, но когда он очнулся, то обнаружил, что погружен в тёплую жидкость, причём на всём его теле не было ни единой царапины. Внезапно он услышал ясный голос, доносящийся откуда-то извне: «Да, это ребёнок маршала Раймонда!»Раймонд: ???

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, сянься (XianXia), фэнтези, сёнэн-ай

  тэги: [♥], мир будущего, романтика, амбициозный главный герой, дети, зверолюди, главный герой сильный с самого начала, бесстыдный главный герой, это история без главной героини, главный герой демон, развитие технологий, китайская мифология, главный герой бизнесмен, беременность у мужчин