Бывший, который не отпускает
The Ex Who Wouldn't Leave
Су Му проснулся в чужом теле, с чужой болью и чужой жизнью. Он — бывший солдат, привыкший выживать в постапокалиптическом мире, где каждый день — борьба за существование. Но теперь он оказался в теле молодого мужчины по имени Су Му, жившйого в мирное время за триста лет до апокалипсиса. Его мать больна, а единственный способ оплатить лечение — от...
Су Му проснулся в чужом теле, с чужой болью и чужой жизнью. Он — бывший солдат, привыкший выживать в постапокалиптическом мире, где каждый день — борьба за существование. Но теперь он оказался в теле молодого мужчины по имени Су Му, жившйого в мирное время за триста лет до апокалипсиса. Его мать больна, а единственный способ оплатить лечение — отношения с богатым мужчиной. Но у Су Му есть и бывший парень — Ло Бэйяо, человек, чье имя в будущем станет легендой. Первый сильнейший в мире, непобедимый воин, перед которым трепещут даже монстры. — Ты забыл, кто я? — улыбается Ло Бэйяо, прижимая Су Му к стене. — Но я напомню. Су Му не помнит прошлого, але его тело помнит боль — шрам на руке, оставленный Ло Бэйяо в порыве гнева. Он знает одно: он не собирается возвращаться к человеку, который причинил ему боль, даже если этот человек — будущий спаситель мира. Но когда апокалипсис наступает на четыре дня раньше срока, Су Му понимает: его новые способности — лед и пространство — могут спасти его и мать. Однако Ло Бэйяо не намерен отпускать его. — Ты мой, — шепчет он, глядя на Су Му с тем же властным взглядом, что и триста лет спустя. — И я не позволю тебе уйти. Су Му должен выжить, защитить мать и разобраться в своих чувствах. Но как быть, если прошлое не отпускает, а будущее грозит гибелью? И почему Ло Бэйяо, казавшийся таким жестоким, теперь так отчаянно пытается вернуть его?
Розгорнутиостання активність: 4.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: постапокаліптика, романтика, сейнен
теги: второй шанс, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, постапокалипсис, развитие персонажа, суперсилы, прокачка
Привязанность: Быстрые перемещения
Affection: Quick Travel
— Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в з...
— Стой! Грабим!Янь Цзинцзэ, оказавшись в теле погибшего генерала Чжоу Цзиншаня, не ожидал, что его первое знакомство с любимым человеком начнётся с попытки ограбления. Но судьба распорядилась так, что именно эти слова стали началом их новой истории.Чжоу Цзиншань, легендарный полководец, защищавший северные границы империи, был предан и погиб в засаде. Теперь его тело принадлежит другому — человеку, который должен отомстить за него и восстановить справедливость. Но путь домой полон опасностей, а враги повсюду.— Я слишком несчастен. Меня схватили жуаньжуани, и вот теперь ещё и грабят...С этими словами Янь Цзинцзэ превращает попытку ограбления в шанс на спасение. Но кто эти люди, назвавшиеся разбойниками? И почему их лидер, Су Можю, так пристально смотрит на него?В мире, где предательство может скрываться за каждым углом, а враги маскируются под друзей, Янь Цзинцзэ предстоит не только выжить, але и разгадать тайну гибели Чжоу Цзиншаня. И, возможно, найти любовь там, где её совсем не ждал.— Ты хочешь, чтобы я ограбил тебя?— Да. Я хочу, чтобы ты взял меня с собой.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:03
стан перекладу: Завершено
жанри: пригоди, сянься (XianXia), бойові мистецтва
теги: герои, система, реинкарнация, предательство, от слабого до сильного, бойові мистецтва, прокачка
Поневоле замужем за вражеским принцем
Forced to Marry the Enemy Prince
Сянь Шэн был очаровательным, але болезненным мальчиком. Чтобы дать ему шанс выжить, его еще в юном возрасте переодели в девочку и с тех пор воспитывали, словно принцессу.Однажды, когда их страна оказалась втянута в войну с другой страной и положение ее стало ужасным, он вышел на городскую стену, чтобы помочь своим братьям, але при этом невольно пр...
Сянь Шэн был очаровательным, але болезненным мальчиком. Чтобы дать ему шанс выжить, его еще в юном возрасте переодели в девочку и с тех пор воспитывали, словно принцессу.Однажды, когда их страна оказалась втянута в войну с другой страной и положение ее стало ужасным, он вышел на городскую стену, чтобы помочь своим братьям, але при этом невольно привлек к себе внимание наследного принца врага.Его проницательный и пронзительный взгляд, миновав десятки тысяч солдат, остановился на нежном личике Сянь Шэна. С предложенным им брачным контрактом в обмен на мир обе страны пришли в волнение.Наследный принц северной страны с жадностью взирал на Сянь Шэна, обещая прекратить все военные действия, как только у нйого в руках окажется эта красавица.Императорская семья южной страны тем временем была вне себя от тревоги и беспокойства. Ты пытаешься завладеть нашим принцем!!!Ради временного перемирия Сянь Шэн принял решение выйти замуж за наследного принца чужой страны. Он использовал в качестве предлога плохое здоровье, чтобы потянуть время и как можно дольше избежать разоблачения. Однако наследный принц, Чжань Люэ, был беспощаден, и, похоже, возжелал живьем проглотить Сянь Шэна с того самого момента, как увидел его. День за днем наследный принц все больше и больше думал о Сянь Шэне, не имея возможности попробовать свою жену на вкус.Сянь Шэн думал: - "Сколько еще я смогу скрывать это от него, живя вместе с ним?! А-а-а!"Коварный болезненный парень, переодетый в девушку, и дерзкий соблазнитель.
Розгорнутиостання активність: 7.07.2026 12:00
стан перекладу: Завершено
теги: дунхуа, исторический роман, война
Я стал супругом свирепого мясника
I became the husband of a cruel butcher
Коли Тан Шоу открыл глаза, он с изумлением обнаружил, что стал… чьим-то супругом. Ладно бы и это — но его «вторая половинка» оказалась тем самым мясником, которого вся деревня боялась как огня: огромный, как гора, вспыльчивый и угрюмый.Стоит Тан Шоу отойти в туалет — как свирепый муж тут же находит его, взваливает себе на плечо и несёт домой…— ...
Коли Тан Шоу открыл глаза, он с изумлением обнаружил, что стал… чьим-то супругом. Ладно бы и это — но его «вторая половинка» оказалась тем самым мясником, которого вся деревня боялась как огня: огромный, как гора, вспыльчивый и угрюмый.Стоит Тан Шоу отойти в туалет — как свирепый муж тут же находит его, взваливает себе на плечо и несёт домой…— Сбежать хочешь? Не выйдет! В цій жизни ты — мой человек, а после смерти — мой дух! Только мой супруг, и никак иначе! — рычит мясник, глядя на него исподлобья.В другой раз Тан Шоу просто хотел прогуляться по деревне, але нарвался на мясника, возвращавшегося с убоя. И снова — раз, и его утащили домой.Тот всё с тем же угрюмым лицом:— Сбежать? Забудь! Пока жив — ты мой, когда умрёшь — тоже мой!Місяць спустя, когда Тан Шоу уже слышал эту фразу даже во сне, мясник вдруг сменил пластинку:— Теперь я жив — твой, и умереть хочу твоим. Только тебе быть моим супругом.Тан Шоу: «…»PS: Это добрая, уютная деревенская історія о любви, совместном хозяйстве и богатстве. Здесь вас ждёт домашний уют, петушки, рынки, забота и чуть-чуть деревенских скандалов (но не со стороны родителей героев, а так, по мелочи).
Розгорнутиостання активність: 13.10.2025 01:04
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика
Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других перекладів.Синопсис:— Пэк Канхён, псих чертов. Только морда смазливая… Мерзкий ублюдок! Настоящий сукин сын с огромным членом…В университетские годы Пэк Канхён был идеал...
Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других перекладів.Синопсис:— Пэк Канхён, псих чертов. Только морда смазливая… Мерзкий ублюдок! Настоящий сукин сын с огромным членом…В университетские годы Пэк Канхён был идеальным кумиром для всех. Набравшись смелости, Совон признался ему в чувствах и провел с ним ночь. Он верил, что его безответная любовь наконец стала взаимной, как в кино, словно сама судьба улыбнулась ему…Но это оказалось лишь глупым заблуждением.— Сонбэ, ты хоть знаешь, как меня зовут?— С чего это ты вдруг спрашиваешь меня о таком?Сексуальный партнер, который даже не помнил его имени. Осознав свое истинное положение, Совон поставил точку в цій жалкой любви. Но после этого он пробудился как омега.Из-за позднего проявления он страдал от последствий в виде нестабильных феромонов. Совон искренне верил, что сумел забыть этого подонка, пока не встретил его снова на работе, в качестве своего непосредственного начальника.— Послушай, менеджер Чон, когда ты говоришь со мной, у тебя такое лицо, как будто ты жуешь насекомое. Если дело касается твойого вторичного пола, то не стоит так напрягаться. У меня есть свои вкусы и предпочтения.Совон, раздраженный цій неожиданной встречей, и то, что только он узнал Пэк Канхёна, не скрывал своего недовольства. В ответ на это сумасшедший босс начал изводить его, заставляя работать сверхурочно!В довершение всех бед, из-за чертовой нестабильности феромонов Совон оказывается беспомощно уязвим. Канхён нащупал его слабое место?..— Вчера мне показалось, что менеджеру Чону вполне по душе мои феромоны. Меняй партнера.— Управляющий, ты с ума сошел? Я не хочу. Я отказываюсь!— И какова же причина?Совон скривил губы.— У меня тоже есть свои вкусы и предпочтения.Картка знакомств:Пэк Канхён — Альфа, обладающий внешностью и богатством, которым позавидует каждый. Однако он совершенно не интересуется другими и не отличается дружелюбием. В студенческие годы он вел довольно беспорядочный образ жизни, из-за чего, сам того не зная, заставил Чон Совона страдать. Устроившись в компанию и встретив там Совона, он по непонятной причине начинает проявлять к нему болезненную одержимость.Чон Совон — 28 лет, помощник менеджера в крупной корпорации. В университете он был безответно влюблен в Пэк Канхёна, что закончилось для него сокрушительным провалом. Он проявился как омега и теперь нуждается в партнере-альфе, чтобы подавлять приступы нестабильных феромонов, которые то и дело выходят из-под контроля.Коли читати: Если вам хочется историю о деспотичном альфе, который усердно копит «кармические долги», а потом получает заслуженный урок от жизни и превращается в раскаявшегося грешника.Цитата: — Ты что, тупица, который даже в собственных чувствах разобраться не может?
Розгорнутиостання активність: 4.07.2026 09:12
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, психологія, романтика
теги: [♥], безответная любовь, 18+, цундере, интимные сцены, беременность, омегаверс
Он вернулся домой ✅
He Returned Home
С детства Ши Юцин был слаб здоровьем, а после тяжелой болезни даже выход из дома казался для него несбыточной мечтой.Мама стала играть с ним в шахматы го, але с первым ходом все пошло не так.После каждой партии доска го менялась, пока в день его победы она не стала кроваво-красной.Мама с белесыми глазами и пустыми зрачками посмотрела на него:— Юц...
С детства Ши Юцин был слаб здоровьем, а после тяжелой болезни даже выход из дома казался для него несбыточной мечтой.Мама стала играть с ним в шахматы го, але с первым ходом все пошло не так.После каждой партии доска го менялась, пока в день его победы она не стала кроваво-красной.Мама с белесыми глазами и пустыми зрачками посмотрела на него:— Юцин, тебе нравится черный или белый?* * *Все исказилось, после странного взрыва возникли черные и белые миры.Черные миры были полны мистики и ужаса, неописуемые чудовища поджидали свою добычу.В белых мирах не было никаких сверхъестественных явлений, але они скрывали бесчисленные ловушки и злобу.Избранные люди, участвуя в жестоких играх, погибали тысячами и проявляли осторожность на каждом шагу… Пока однажды они не встретили хрупкого, тяжелобольного болезненного красавца, который всюду носил с собой термос.Сначала в них появилось пренебрежение, презрение, жалость и сочувствие… Пока кто-то из игроков не узнал его.— Черт возьми! Это же мой прошлый напарник, которого на моих глазах утащила женщина-призрак!— Я… я видел его! На втором уровне белого мира он выбрал не ту еду, отравился и растворился в лужу! Это правда!— Э… разве не он упал в лаву?— А-а-а-а, я видел, как в черном мире его съели зомби…— Это он — Ши! Ю! Цин!* * *Ши Юцин, в замешательстве зажавшийся в углу: «Где это я? Почему вы меня знаете?»Все присутствующие: «…»
Розгорнутиостання активність: 4.06.2026 19:00
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, постапокаліптика, пригоди, психологія, романтика, жахи
теги: [♥], даньмей, главный герой не человек, выживание, любовный интерес влюбляется первым, монстры, загадочное прошлое, изменение судьбы, воссоединение, главный герой шоу, заботливый любовный интерес, bl, из друзей в возлюбленные, актив младше, гра на выживание
Этот мерзавец тебя не любит [Система]
That Scumbag Gong Doesn't Love You [Quick Transmigration]
АннотацияЧэн Янь — первоклассная система, чья работа — спасать второстепенных персонажей от трагической судьбы. Его миссия — перемещаться между мирами, находить несчастных бедняг и помогать им переписать финал своей истории.Раз за разом он встречает одну и ту же душу — наивного и доверчивого юношу, который неизменно влюбляется в отъявленных мерз...
АннотацияЧэн Янь — первоклассная система, чья работа — спасать второстепенных персонажей от трагической судьбы. Его миссия — перемещаться между мирами, находить несчастных бедняг и помогать им переписать финал своей истории.Раз за разом он встречает одну и ту же душу — наивного и доверчивого юношу, который неизменно влюбляется в отъявленных мерзавцев. Этот маленький глупыш с широко открытыми глазами готов отдать всё ради любви, але в итоге завжди остаётся с разбитым сердцем и разрушенной жизнью.Чэн Янь должен был быть лишь беспристрастным спасителем. Но, наблюдая за своим подопечным, исцеляя его раны и открывая ему глаза на правду, он понимает, что его профессиональный интерес перерос в нечто большее.— Какова цена твойого вмешательства? — однажды спрашивает его спасённый.— Всього лишь один поцелуй, — без малейшего смущения отвечает Чэн Янь. Основная линия — романтическая (наверное), без стекла, сладко (это точно).Маленький Чэн — гун, маленький Чу — шоу, без смены ролей, твёрдое 1v1, в каждом мире HE.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок
Розгорнутиостання активність: 22.05.2026 00:20
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, комедія, пригоди, романтика, надприродне, сьонен-ай, фентезі
теги: второй шанс, романтика, древний мир, система, главный герой гонг, наивный главный герой, счастливый конец, умный главный герой, нежное доминирование, дворцовые интриги, от слабого к сильному, быстрая трансмиграция
Он был рождён, чтобы быть моим нападающим.
He was born to be my attacker
ПРОДОЛЖЕНИЕ!!! Продолжение моей любимой саги The day of confrontation with Zha Gong / Дни противостояния подонкуСтроптивый и грубоватый молодой волк Гу Цзяруй X холодный и высокомерный отличник Шань Лян, их отношения развиваются. Один - избалованный сын богатой семьи, другой - брошенный ребенок из приюта. Несмотря на различия в статусе и положен...
ПРОДОЛЖЕНИЕ!!! Продолжение моей любимой саги The day of confrontation with Zha Gong / Дни противостояния подонкуСтроптивый и грубоватый молодой волк Гу Цзяруй X холодный и высокомерный отличник Шань Лян, их отношения развиваются. Один - избалованный сын богатой семьи, другой - брошенный ребенок из приюта. Несмотря на различия в статусе и положении, они становятся "братьями". Гу Цзяруй украл первый поцелуй у Шань Ляна, и тот, наконец, понял свои чувства. За год до выпускных экзаменов Шань Лян решает, что в этом году глаза Гу Цзяруя должны быть обращены только на него. Но он не ожидал, что случайно спровоцирует превращение прямого парня в ...
Розгорнутиостання активність: 17.01.2026 17:33
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, школа
теги: [♥], любовь, 18+, главный герой мужчина, школьники, первая любовь, старшая школа, умный главный герой, семья, адаптация произведения, главный герой позитивный, развитие
Фетиш на боль [❤️] [✅]
Pain Fetish
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Пять лет назад во время выпускной поездки Фу Гэ преодолел двадцать два молитвенных флага на ипподроме. Он уверенно держал поводья, его глаза сияли вызовом, а улыбка была яркой и дерзкой, словно снег под солнцем. Ци Хань: «Если выиграешь скачки, чего ты хочешь в награду?»Фу Гэ: «Я хочу временную ме...
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини. Пять лет назад во время выпускной поездки Фу Гэ преодолел двадцать два молитвенных флага на ипподроме. Он уверенно держал поводья, его глаза сияли вызовом, а улыбка была яркой и дерзкой, словно снег под солнцем. Ци Хань: «Если выиграешь скачки, чего ты хочешь в награду?»Фу Гэ: «Я хочу временную метку. Ту самую, с феромонами».Ци Хань: «А если проиграешь?»Фу Гэ: «Тогда я использую эти двадцать флагов, чтобы молиться за тебя. Пусть А Хань завжди будет жив-здоров». Той ночью альфа метил его с жадной яростью, оставляя метки там, где их не должно было быть.Фу Гэ подумал, что это любовь. Спустя восемь месяцев Ци Хань собственными руками надел на него цепи и, усмехаясь, сказал:«Ты правда думал, что это любовь? Все беты — унылое дерьмо».Ослеплённый ненавистью, Ци Хань был уверен, что Фу Гэ предал его. Пять лет спустя они встретились снова.Ци Хань:«Гэ, феромоны готовы. Хочешь попробовать сейчас?»«Гэ, хочешь выдернуть мой кислородный шланг? Только осторожнее, не оставь отпечатков».«Гэ, видишь эту маленькую коробочку? Давай ляжем в один гроб, а? И смерть никогда не разлучит нас». Фу Гэ: «Иди и умри». От переводчикаДорогие читатели, добро пожаловать в Крематорий. Пожалуйста, при прочтении не забывайте каски и огнетушители.Сюжет новеллы строго следует тропу Chasing Wife Crematorium — это когда гонг сначала превращает жизнь шоу в ад, потом раскаивается и, плача кровавыми слезами, гоняется за своей «женой», пытаясь заслужить прощение.Гонг у нас высокопоставленный, але с детскими травмами размером с его эго, а шоу — скрытный и вовсе не так прост, как кажется. Вас ждёт море стекла, по которому придётся идти босиком, и столько собачьей крови, что в белом тут лучше не стоять. Новелла содержит жестокие моменты, так что если это ваш первый “крематорий”, лучше начать с чего-нибудь более мейнстримного — чтобы после прочтения не капслеить разбитую вазу.
Розгорнутиостання активність: 19.03.2025 06:37
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, психологія, романтика, фентезі
теги: [♥], даньмей, красивый главный герой, броманс, 18+, главный герой мужчина, месть, счастливый конец, насилие и жестокость, яндере, трагическое прошлое, нецензурная лексика, жестокие персонажі , стекло
Прекрасный гер из семьи охотника [❤️]
The Beautiful Brother of the Orion’s Family
Тан Сюй вернулся из города в сельскую местность, чтобы ухаживать за матерью. После смерти матери он остался один, занимаясь сельским хозяйством и выращиванием кур, а также вёл трансляции в интернете. Хотя жизнь была небогатой, она была очень комфортной.В один день начался проливной дождь и наводнение, и он был унесён потоком, пытаясь спасти дете...
Тан Сюй вернулся из города в сельскую местность, чтобы ухаживать за матерью. После смерти матери он остался один, занимаясь сельским хозяйством и выращиванием кур, а также вёл трансляции в интернете. Хотя жизнь была небогатой, она была очень комфортной.В один день начался проливной дождь и наводнение, и он был унесён потоком, пытаясь спасти детей. Коли он снова открыл глаза, то стал Сюй-гером, персонажем из древней сельской жизни.Хто такой Сюй-гер?Он — персонаж из книги «Красивая жена генерала», человек, который когда-то был родом из того же города, что и генерал, человек, который тронул сердце генерала и отверг его слепую страсть.Он как старый вол, неустанно и усердно работающий, делающий больше всего и едящий меньше всего, изнурённый трудом, але презираемый своими родителями за то, что не вышел замуж за мужчину из хорошей семьи и не завёл детей.Он — Сюй-гер, который поддерживал своего мужа в его стремлении стать учёным, але в конце концов был покинуто с письмом о разводе.Он воспитывал своих младших братьев и сестру, але они смотрели на него свысока как на бедного родственника из деревни.Он умер в одиночестве в глинобитном доме, и деревенские жители поспешно похоронили его, накрыв лишь соломенной циновкой.Тан Сюй сидел на жесткой каменной кровати, чувствуя себя жестоко обиженным.Выслушав проклятия матери, Тан Сюй с силой сломал курице шею.Глядя на своих братьев и сестру, которые умели только есть мясо, але не помогать по хозяйству, Тан Сюй прищурился. Если они хотели мяса, им пришлось бы работать.Тан Сюй, быстро приняв свою нынешнюю личность, решил приспособиться к ней. Поскольку ему дали второй шанс в жизни, он будет жить так, как ему нравится. Что касается других вопросов, таких как рождение детей у мужчин, он не будет на них зацикливаться.Приблизился брачный возраст?Хорошо, он выйдет замуж за того охотника из соседней деревни. Хотя дома у него был больной младший брат, охотник был сильным и хорошо справлялся с работой.Тан Сюй пожевал травинку, радостно похлопал охотника по груди и с улыбкой спросил: «Ты женишься на мне?»Охотник посмотрел на Тан Сюя, лицо которого считалось выдающимся в округе, покраснел и кивнул: «Да!»____________Неторопливое повествование, много времени уделяется бытовым вещам и проблемам в древние времена. Если вам такое по душе, то добро пожаловать!____________Статус книги - выпуск. Книга НЕ закончена, будьте внимательны. Переклад всех розд завершен. Если автор объявится, то переклад будет продолжен.
Розгорнутиостання активність: 6.12.2025 13:46
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність
теги: дунхуа, кулинария, [♥], древний китай, красивый главный герой, заботливый главный герой, переселение души, ферма, это історія без главной героини, трудолюбивый главный герой
Я, курсант военной академии, никак не могу быть зергом ✅
The Military Cadet Me Can’t Possibly Be a Zerg
О сюжете: 【Вымышленный мир. Не имеет отношения к реальности, просим не проводить параллелей.】【Увага: у мгг есть полная форма инсектоида-бабочки. Предупреждение о «нечеловеческом» теле !!!】Янь Юй — обычный человеческий курсант военной академии. Он учится в заведении, которое люди и Зерги совместно основали после того, как прекратили столет...
О сюжете: 【Вымышленный мир. Не имеет отношения к реальности, просим не проводить параллелей.】【Увага: у мгг есть полная форма инсектоида-бабочки. Предупреждение о «нечеловеческом» теле !!!】Янь Юй — обычный человеческий курсант военной академии. Он учится в заведении, которое люди и Зерги совместно основали после того, как прекратили столетнюю войну. Янь Юй искренне считает, что руководство обеих рас немного не в себе. Он понятия не имеет, какая «муза» их укусила, когда они придумали эту гениальную идею: заставить студентов-людей учиться вместе со студентами-зергами, которые способны голыми руками разрывать боевых мехов.Его план на будущее был предельно ясен: пока учится, прилежно собирать разведданные о сокурсниках-зергах. А после выпуска отправиться с цій информацией на передовую, чтобы доблестно сражаться с заклятым врагом человечества, сделать карьеру, получить прибавку к жалованью и вырваться в высшие слои общества.Но однажды после тренировки Янь Юй получил ранение. Капля его крови случайно упала на тест-набор для определения феромонов самцов-зергов (который дали в подарок при покупке вещей). На его глазах прибор с резким звуком «дзинь!» вспыхнул красным индикатором, подтверждающим статус высшего самца.Янь Юй: …? Смешно до смерти: врагом, оказывается, был я сам.＊＊＊Чтобы спасти человеческий Альянс, охваченный огнем войны, Янь Юй вынужден отправиться к Зергам для заключения брака по расчету с генерал-майором из касты воинов — Мануэлем. Ослепительно красивый военный-зерг смотрит на него свысока, не скрывая отвращения: — «Наш союз — лишь контракт, где каждый получает свое. От тебя требуется только одно: быть послушным инструментом».Янь Юй, свято верящий в то, что он человек, с облегчением выдохнул: как раз кстати, он и сам не горит желанием заводить роман с насекомым. Он согласился не раздумывая.Однако спустя время… Этот гордый и сдержанный офицер, теряя над собой контроль, вцепится ему в горло и, словно промокший под дождем пес, будет со слезами на глазах допрашивать: — «Тебе обязательно нужно, чтобы я признал свое поражение, прежде чем ты позволишь себе полюбить меня?»＊＊＊«У меня человеческое сердце, и в нем неукротимо бьется ритм песни под названием Достоинство».＊＊＊Краткая суть: Будучи гибридом человека и зерга, я покорил всю галактику. Девиз: Прежде чем полюбить кого-то, полюби себя.Вас ждет фиктивный брак, любовь после свадьбы и отношения в стиле «от любви до ненависти». Супер-интенсивный «крематорий». Автор признает, что любит подобные клише . (Крематорий» : Китайский сленг, означающий ситуацию, когда герой сначала холоден или жесток, а потом отчаянно и унизительно пытается вернуть любовь партнера).Примечания: Сюжет: Горячая кровь и будни военной академии. Тема брака начнется позже, первая часть посвящена совместной учебе с Зергами. Формат: 1V1, «двойная чистота» (Double Clean), сильные герои с обеих сторон. Мир: Мультивселенная со множеством рас: Зерги, Русалки, Homo Sapiens Земли, неземные люди, кремниевые формы жизни, звероподобные разумные существа и т.д. Из-за разного генетического происхождения существует репродуктивная изоляция (например, люди и зерги не могут иметь потомства) Социальный строй: Путь развития от «Матери Роя» и «Доминирования самок» до «Доминирования самцов» и, наконец, «Равноправия». События происходят в конце эпохи доминирования самцов. Хотя номинально власть у них, де-факто всё решает сила. Иерархия: Военные-воины с реальной властью > Высшие самцы > Обычные самцы > Обычные воины.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------P.S. от переводчика: Объявляю сбор духовной энергии! 🧘♂️ Каждая ваша звёздочка (лайк) приближает нас к прорыву! Достигнем уровня в 50 лайків — снимем печать с +10 бесплатных розд 🎉 Поднимемся до 100 лайків — откроем тайное хранилище ещё на +20 розд! Порадуйте переводчика, и персонажі новеллы отблагодарят вас быстрыми обновлениями! 🌸
Розгорнутиостання активність: 6.07.2026 19:00
стан перекладу: Завершено
жанри: меха, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, романтика, фантастика
теги: [♥], военные, даньмей, брак по расчету, академия, высокие технологии, инопланетяне, переселение души, учебное заведение, космическая опера, сильные персонажі, наукова фантастика, bl
Мастер Календаря
Huangli Shi
Мастера календаря – легендарные заклинатели, которые отвечают за ход времен года и надлежащее проведение праздников, а также предсказывают бедствия и определяют благоприятные дни для важных событий.Молодой безработный Сяо Наньчжу, следуя совету друга детства, решился взять на себя обязанности, передаваемые в его семье из поколения в поколение, и...
Мастера календаря – легендарные заклинатели, которые отвечают за ход времен года и надлежащее проведение праздников, а также предсказывают бедствия и определяют благоприятные дни для важных событий.Молодой безработный Сяо Наньчжу, следуя совету друга детства, решился взять на себя обязанности, передаваемые в его семье из поколения в поколение, и теперь он жаждет лишь одного: чтобы его оставили в покое.Чуси: На что это ты уставился? Неужто не хочешь дожить до нового года?Чуба: Сьогодні - ужасный день, дела не заладятся, чую... дурное знамениеЦинмин: Я ведь и праздник, и фаза лунного цикла, да? Тогда мне полагается двойной оклад!Дунчжи: Ах, зимой все переваривается так быстро, поэтому я хочу пельмешек и клецек, вот!~Сяо Наньчжу: Твою календарную дивизию… Примечание переводчика к оглавлению:В оригинале в названиях розд указывается 2027 год, а в одной главе — 2017, однако указанные даты соответствуют 2015-му году, поэтому мы взяли на себя смелость поменять год на 2015. В печатном издании «Мастера календаря» даты в названиях розд отсутствуют, а в сетевом издании — пропадают после 26-й глави.
Розгорнутиостання активність: 3.07.2026 22:33
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, історія, містика, повсякденність, психологія, романтика, надприродне, трилер, фентезі
теги: [♥], взрослый главный герой, китай, сильный главный герой, мифы и легенды
Маленький фулан глави академии Нин✅️
Director Ning’s Little Husband
Нин Муянь всю жизнь был человеком строгих правил и безупречной репутации. Лишь однажды он преступил черту — на пиру в честь получения им титула цзеюань (первое место на провинциальных экзаменах). Став жертвой чужих интриг, он лишил невинности гера из порядочной семьи и был вынужден взять його в дом в качестве наложника.Этот гер вырос в бедности, ...
Нин Муянь всю жизнь был человеком строгих правил и безупречной репутации. Лишь однажды он преступил черту — на пиру в честь получения им титула цзеюань (первое место на провинциальных экзаменах). Став жертвой чужих интриг, он лишил невинности гера из порядочной семьи и был вынужден взять його в дом в качестве наложника.Этот гер вырос в бедности, не отличался образованностью и обладал робким нравом. У них с блестящим молодым ученым никогда не находилось общих тем для разговора. Нин Муянь был слишком занят процветанием своего клана, и за долгие годы брака гер так и не удостоился его благосклонного взгляда.Хто мог знать, что политические интриги при дворе переменчивы? Семья Нин по ложному обвинению оказалась в тюрьме. Его законная жена поспешила оформить развод и уйти, слуги разворовали имущество и разбежались… В один миг «дерево рухнуло, и обезьяны разлетелись кто куда».Лишь тот самый гер, к которому никогда не проявляли доброты, из последних сил пытался наладить зв'язку и спасти мужа. В итоге на пути в ссылку длиной в три тысячи ли он заболел во время эпидемии и в муках скончался…Дожив до глубокой старости, Нин Муянь оглядывался на прожитую жизнь. Слава и богатство стали лишь мимолетным дымом, але он так и не смог забыть того человека. Стоило ему закрыть глаза, как он внезапно вернулся в годы своей юности, на тот самый пир в честь титула цзеюань. А на кровати перед ним лежал обливающийся слезами маленький гер…—Цзян Байлянь и представить не мог, что спустя много лет после смерти он переродится. И надо же было такому случиться, что именно в тот злополучный день потери невинности!Вспоминая прошлое, он понимал: этот путь был слишком горьким. Быть наложником — хуже, чем уйти в монастырь. Что бы ни случилось, он не должен повторять старых ошибок.Поэтому он без колебаний пригрозил молодому ученому:— Если посмеешь хоть слово об этом сказать, я… я всем разнесу, что ты немощен в постели!Нин Муянь: «?»— В каком это смысле «немощен»? Я готов лично доказать свою мужскую силу!—Примечания к чтению:1. Оба главных героя помнят прошлую жизнь. Повествование ведется в основном со стороны «шоу».2. Оба героя «чисты», а слухи о многочисленном потомстве героя в прошлой жизни будут объяснены сюжетом.3. Все медицинские знания, представленные в тексте, вымышлены и основаны на здравом смысле; не следует их имитировать.4. Очень приблизительно основано на существующих теориях; логика мертва.
Розгорнутиостання активність: 5.03.2026 09:45
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика
теги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, древние времена, перерождение, беременность, беременность у мужчин, гэры
Пухлый птенец растит птенцов в Пустоши
Fat Finch Farms and Raises Cubs in the Wasteland
АннотацияТао Цю умер и переродился пухлым птенцом в жестоком мире Пустоши. Двадцать лет он прожил инстинктами, пока однажды не обрел человеческий облик и не вспомнил свою прошлую жизнь.Плохая новость: его настиг неконтролируемый жар, природный зов к продолжению рода.Хорошая новость: в його владениях оказался раненый красавец.Недолго думая, Тао Цю...
АннотацияТао Цю умер и переродился пухлым птенцом в жестоком мире Пустоши. Двадцать лет он прожил инстинктами, пока однажды не обрел человеческий облик и не вспомнил свою прошлую жизнь.Плохая новость: его настиг неконтролируемый жар, природный зов к продолжению рода.Хорошая новость: в його владениях оказался раненый красавец.Недолго думая, Тао Цю утащил мужчину в свое гнездо. Той ночью они разделили ложе.А на утро мужчина исчез.Місяць спустя Тао Цю снес три яйца, а вскоре стал отцом троих очаровательных, але прожорливых птенцов.Чтобы прокормить семью, он обратился к земле. На мертвой, отравленной почве Пустоши он начал творить чудеса, превращая бесплодную долину в цветущий оазис.Годы спустя, его дом стал источником зависти и целью для хищников. Но трое его птенцов выросли достойными защитниками, готовыми превратить в решето любого, кто посягнет на их урожай.И вот однажды они притащили домой новую «добычу» — человека.— Папа, папа, сьогодні на ужин будет это! — радостно защебетали они.Тао Цю взглянул на их трофей, потом на своих голодных детей, и его прошиб холодный пот. Ведь перед ним стоял тот самый мужчина. Их второй отец.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 21:08
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, постапокаліптика, пригоди, романтика, надприродне, фентезі
теги: второй шанс, мифические существа, романтика, выживание, оборотни, счастливый конец, переселение души, милый главный герой, от слабого к сильному, нечеловеческие существа, фермерство
Быстрое переселение: ему нравится быть отцом ✅❤️
Quick Transmigration: He Likes Being a Father
Он переселяется в каждый мир как пушечное мясо. Первоначальное пушечное мясо завжди будет беременным, когда он переселится. Он был вынужден быть отцом в каждом мире.Он не может иметь ребенка, если ...Бывший король кампуса: Я дам вам 10 миллионов юаней, если у вас будет ребенок.Сюй Цзэ: Хорошо.Богатый человек: Я дам тебе 100 миллионов юаней, если...
Он переселяется в каждый мир как пушечное мясо. Первоначальное пушечное мясо завжди будет беременным, когда он переселится. Он был вынужден быть отцом в каждом мире.Он не может иметь ребенка, если ...Бывший король кампуса: Я дам вам 10 миллионов юаней, если у вас будет ребенок.Сюй Цзэ: Хорошо.Богатый человек: Я дам тебе 100 миллионов юаней, если ты уйдешь сразу после родов.Сюй Цзэ: Нет проблем.Император шлакопленки: Я дам вам 200 миллионов, так что отдайте мне ребенка.Сюй Цзэ: Хорошо.Генеральный директор: Я дам вам один миллиард юаней. Вы много работали.Сюй Цзэ: Сделка.…После того, как сделка будет заключена, шлаковые люди будут преследовать его со своим ребенком.Сюй Цзэ: Это не имеет ко мне никакого отношения.
Розгорнутиостання активність: 21.03.2026 16:22
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, повсякденність, пригоди, романтика, драма, школа
теги: [♥], даньмей, система, уход за детьми, попаданец, умный главный герой, яндере, планомерное развитие событий, в этот же мир, прыжки по мирам, быстрая трансмиграция, главный герой сердцеед, беременность у мужчин, bl
Сто способов не дать двойнику занять твое место
A Hundred Ways to Stop the Stand-In from Rising
— Ты видел заголовок в газете? «Бывшая звезда теперь играет третьестепенные роли».Эти слова ранили его сильнее, чем шрам на лице. Цзян Ю, когда-то блиставший на красных ковровых дорожках и собиравший премии за лучшую мужскую роль, теперь вынужден играть злодеев в низкобюджетных сериалах. Его карьера рухнула после аварии, организованной кем-то из...
— Ты видел заголовок в газете? «Бывшая звезда теперь играет третьестепенные роли».Эти слова ранили его сильнее, чем шрам на лице. Цзян Ю, когда-то блиставший на красных ковровых дорожках и собиравший премии за лучшую мужскую роль, теперь вынужден играть злодеев в низкобюджетных сериалах. Его карьера рухнула после аварии, организованной кем-то из своих. Но худшее — не падение с вершины, а то, что его место занял его бывший каскадер, Шэнь Ицзэ, который теперь копирует его манеры, его стиль, его жизнь.Теперь Цзян Ю оказался в теле другого человека — молодого музыканта Тана Си, который погиб от руки того самого двойника, Вэй Корана. Система предлагает ему шанс исправить судьбу: не дать Вэй Корану занять место Тана Си в сердце його возлюбленного, Ци Цзиньхуаня, и в жизни его семьи.Но как бороться с тем, кто уже успел втереться в доверие ко всем вокруг? Как разоблачить того, кто носит твое лицо и говорит твоим голосом? Цзян Ю знает одно: он не позволит истории повториться. Даже если для этого придется разрушить все, что построил Вэй Коран.— Ты уверен, что хочешь остаться здесь? — спросил механический голос системы, наблюдая, как Цзян Ю разглядывает свое новое тело.— Я уверен, что хочу увидеть, как он упадет, — ответил Цзян Ю, улыбаясь.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:02
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, фентезі, драма
теги: второй шанс, любовный треугольник, система, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного
В деревне живет человек из апокалипсиса [возрождение]✅
There is an Apocalyptic Man in the Village
Возрожденный за несколько месяцев до апокалипсиса - У Цинъюань, просто хотел найти безопасное место для жизни. Используя воспоминания о своей прошлой жизни, он полностью подготовился - закупил припасы, обменял деньги на золотые слитки и, наконец, успешно перешел в другой мир со всеми своими вещами и способностями.Попав в древний мир, где путешес...
Возрожденный за несколько месяцев до апокалипсиса - У Цинъюань, просто хотел найти безопасное место для жизни. Используя воспоминания о своей прошлой жизни, он полностью подготовился - закупил припасы, обменял деньги на золотые слитки и, наконец, успешно перешел в другой мир со всеми своими вещами и способностями.Попав в древний мир, где путешествуют пешком, дальность общения зависит от силы голоса, а для безопасности можно полагаться только на сторожевых собак, У Цинъюань решил, что это не проблема. Он просто пришел сюда, чтобы найти жену, которая согреет ему постель…Несколько месяцев спустя:У Цинъюань: Сваха, помоги мне жениться.Сваха: На ком?У Цинъюань: на гере Лин Шугэн.Сваха: Что? Это тот уродливый человек, который не знает, как правильно себя вести, и так и не смог жениться до восемнадцати лет… Лин Амо? ! !У Цинъюань: Да, он мне нравится. (Улыбается и краснеет)Сваха: ……
Розгорнутиостання активність: 19.06.2026 15:00
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, фентезі
теги: апокалипсис, второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, возрождение, древние времена, другой мир, 18+, перемещение в другой мир, медленная романтика, особые способности, спокойный главный герой, сельское хозяйство, путешествие в другой мир
Увесь переклад выкладывается сюда уже в отредактированном виде ✨Ваші лайки и комментарии очень вдохновляют и помогают продолжать работу над переводом 💙После того как его старший брат, глава семьи, попал в больницу, У Ивон был вынужден окунуться в суровую реальность, чтобы содержать оставшихся членов семьи. Он не то что в университет — на одних т...
Увесь переклад выкладывается сюда уже в отредактированном виде ✨Ваші лайки и комментарии очень вдохновляют и помогают продолжать работу над переводом 💙После того как его старший брат, глава семьи, попал в больницу, У Ивон был вынужден окунуться в суровую реальность, чтобы содержать оставшихся членов семьи. Он не то что в университет — на одних только подработках у него не хватает и 24 годин в сутки.И вот однажды в палате брата он сталкивается с незнакомцем.— К-кто вы такой?— Я? Друг твоего брата.Его брат — полицейский, и не мог же он дружить с таким подозрительным типом! Более того, этот парень с самого начала говорит Ивону нечто совершенно дикое:— Ты бы смог быть с мужчиной?В шоке Ивон выгоняет его, але после этого незнакомец раз за разом продолжает появляться перед ним. Он даже предлагает выплатить все долги Ивона.— Деньги не проблема. Встречайся со мной. Пару раз в неделю.Неужели ему так хочется переспать с мужчиной?На ошарашенное лицо Ивона обрушивается уверенное заявление:— Я говорю, что хочу с тобой встречаться.У Ивона отвисла челюсть.Острый взгляд. Мускулистое тело ростом почти под два метра. Крепкие плечи. Ладони размером с крышку кастрюли.— Вы мне не очень нравитесь...Настоящий бесстыдник. (пас) У Ивон, 22 года. 182 см. Красавчик. Рос в бедной, але в приличной семье.После того как его старший брат (на 12 лет старше), который старался дать ему хорошее воспитание несмотря на трудные обстоятельства, впал в кому, его жизнь перевернулась с ног на голову. Пока он борется за то, чтобы содержать пожилую мать и маленькую племянницу, появляется мужчина, который называет себя другом его брата.Этот парень, который с головы до ног выглядит как бандит, предлагает выплатить его долги, если тот переспит с ним. «Ну правда, это так противно.»(актив) Чан Бом, 34 года. 194 см. Гангстер, который хочет завязать с прошлым.После переезда в столицу со своим опекуном он взялся за всю грязную работу, а теперь, спустя 17 лет, хочет спокойно уйти на покой и возвращается на родину. На родине он встречает младшего брата своего школьного друга, Ивона, который на 12 лет моложе его. При виде Ивона его нижняя часть, которая, как он думал, реагировала только на женщин, вспыхивает жаром.«Хоть бы разок попробовать — и никаких больше желаний.» От переводчика:Почему я выбрала такой переклад названия. Если смотреть оригинальную обложку то там написано «The Shameless» — Что можно перевести как «Бесстыжий или бесстыдник» Так вот оригинальное название 무뢰한 [murwehan] — Его можно перевести по разному: бесстыдник наглец хам человек без стыда и совести подлецВообще это относится к бандитам\гангстерам. Однако опираясь на англійська переклад самим автором, я решила сделать название таковым.
Розгорнутиостання активність: 4.04.2026 08:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика
теги: [♥], 18+, первая любовь, преступный мир
Фирменные блюда загробного мира
Underworld Private Kitchen
Коли Шэнь Цин очнулся, он обнаружил себя в чужом теле в новом мире, полном жизни и изобилия. Но его радость была недолгой — в доме поселились призраки, и один из них случайно напугал его до потери сознания.— Ты что, совсем безмозглый? — прозрачная тень раздражённо парила в воздухе. — Опять напугал человека до обморока! Что теперь делать будем?—...
Коли Шэнь Цин очнулся, он обнаружил себя в чужом теле в новом мире, полном жизни и изобилия. Но его радость была недолгой — в доме поселились призраки, и один из них случайно напугал его до потери сознания.— Ты что, совсем безмозглый? — прозрачная тень раздражённо парила в воздухе. — Опять напугал человека до обморока! Что теперь делать будем?— Да я не нарочно… — испуганно пробормотал второй призрак, толстый и низкорослый. — А вдруг начальство узнает? Меня же в восемнадцатый круг ада затащат!Шэнь Цин, бывший выживальщик в постапокалиптическом мире, быстро понял, что его новое тело не обладает прежними сверхспособностями. Но он не собирался сдаваться — его пространственный карман всё ещё функционировал, и он был полон решимости начать новую жизнь, особенно когда речь заходила о еде.Но стоило ему задуматься о будущем, как в дом заявился новый сосед — загадочный и нахальный Бай Сюй Яо. И если присутствие призраков Шэнь Цин ещё мог терпеть, то наглость соседа грозила разрушить его планы на спокойную жизнь.— Красавчик, давай я тебя раздену, а ты меня? — Бай Сюй Яо подмигнул, не скрывая своих намерений.Шэнь Цин холодно улыбнулся:— Раздевайся.Их первая встреча задала тон их отношениям — Бай Сюй Яо был готов на всё ради своего интереса, а Шэнь Цин не собирался уступать ни пяди своей территории. Но когда в дом начали просачиваться слухи о том, что этот район — одно из мест пересечения границы между миром живых и мёртвых, Шэнь Цин понял: его спокойная жизнь закончилась, не успев начаться.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:02
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, надприродне, сянься (XianXia)
теги: система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, повсякденність, призраки
Странный ученик гроссмейстера [❤️]
The Grandmaster’s weird disciple
Из-за заговора опекунов Се И вырос не придавая значения тому, что он стал лидером демонической секты, наводящей ужас на страну. Он, не обладая какими-либо другими знаниями, кроме совершенствования, без вопросов слушал все что эти люди говорили ему. Единственное, что опекуны не могли контролировать, так это все связанное с тем кем интересовался ...
Из-за заговора опекунов Се И вырос не придавая значения тому, что он стал лидером демонической секты, наводящей ужас на страну. Он, не обладая какими-либо другими знаниями, кроме совершенствования, без вопросов слушал все что эти люди говорили ему. Единственное, что опекуны не могли контролировать, так это все связанное с тем кем интересовался Се И. В своей безумной мании преследования Ши Юэ, лидера добродетельной секты, он в итоге совершает ряд бесчисленных преступлений, даже не смотря на все свои добрые намерения.И в итоге его путь заканчивается тем, что секта преподносит ему в подарок мертвое тело друга. В ужасе Се И осознает все что происходило раньше и совершает самоубийство, однако… он просыпается сотни лет назад. Черт пробери, на этот раз он не совершит тех ошибок и не станет лидером Демонической секты. Он… станет учеником лидера добродетельной секты!
Розгорнутиостання активність: 2.02.2026 21:52
стан перекладу: В роботі
жанри: історія, фентезі, драма, бойові мистецтва
теги: [♥], даньмей, красивый главный герой, древний мир, злой главный герой, культивирование, реинкарнация, 18+, наивный главный герой, жестокие персонажі , мрачный мир
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
