× Вроде все работает)

Свирепый муж и робкий фулан ✅️

The Fierce Man and the Cowardly Husband
Свирепый муж и робкий фулан ✅️ - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Веб-новеллы / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
99.3% (46)

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
100% (45)

69 3 589

Автор: 石竹林

Год выпуска: 2025

Кількість розд: 61

Випуск: завершено

Частота виходу розд: кожні 0 дня

Жанри: повсякденність романтика

Теги: древний китай древние времена устроенный брак это історія без главной героини гэры bl сначала брак, потом любовь даньмэй

В деревне Дашань жил гер Су Юй. Коли он был совсем маленьким, его мать умерла. Отец женился повторно, и с появлением мачехи отец тоже стал чужим. К девятнадцати годам его так ніхто и не посватал.

Он думал, что отец и мачеха просто хотят, чтобы он подольше оставался дома и работал. Но однажды ночью, выйдя по нужде, он услышал один секрет…

В отчаянии Су Юй вспомнил о помолвке, которую его покойная мать заключила для него ещё в детстве.

В одиночку, продираясь сквозь заросли, Су Юй тайком добрался до соседней деревни, чтобы найти того самого мужчину, Линь Сяо.

Он никак не ожидал, что Линь Сяо окажется таким свирепым и будет производить впечатление настоящйого волка. И без того робкий Су Юй тут же заикаясь произнёс: «Я… я ищ… ищу… Линь… Линь Сяо».

Стоящий напротив высокий мужчина с беспечным видом ответил: «Здесь нет Линь Линь Сяо, маленький заика».

Он говорил медленно, выговаривая каждое слово, и в его голосе слышалась насмешка.

Су Юй хотел сбежать, але его руки и ноги оцепенели, не подчиняясь воле разума.

Решив, что терять нечего, он с трудом объяснился, и наконец они узнали друг друга.

Линь Сяо снова начал подшучивать: «Так ты пришёл ко мне, потому что, живя в далёкой деревне, прослышал о моей славной репутации и без памяти влюбился в меня…»

От страха Су Юй не мог толком говорить, ему было трудно объяснить. Он просто беспорядочно закивал и тихонько промычал «угу».

Линь Сяо, который привык осаживать людей, впервые сам растерялся и долго не мог найти, что сказать.

Из-за своей свирепой внешности Линь Сяо был одинок, все его боялись и сторонились. Даже родной отец выгнал его из дома.

Коли он уже думал, что так и будет жить один, к нему пришёл тот самый гер из детской помолвки.

Он был робким и заикался, и, как и все, кто видел Линь Сяо, не осмеливался смотреть на него.

Но какая разница? Раз уж он осмелился прийти, он может быть только его

 

Рецензії

Написала Linok75 14 січ. 2026 г., 17:00 Спойлер-алерт
очень милая, але такая коротенькая історія зарисовка из жизни одного гэра.. ну вот правда.. мне реально мало....  переводчик  hotpancake как завжди на высоте - прекрасный художественный переклад и восхитительный выбор новеллы для перекладу... но вернусь к самой истории ГГ робкий гэр.. мать умерла, отец быстренько женился на другой и собственный сын стал обслугой, а когда подвернулось выгодное предложение продать в богатый дом ГГ он быстренько соглас... Продовжити читання
Написати рецензію Всі рецензії
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:

Оглавление:

Назва Стат. Актив.
Розділ 1готовочитати
Розділ 2готовочитати
Розділ 3готовочитати
Розділ 4готовочитати
Розділ 5готовочитати
Розділ 6готовочитати
Розділ 7готовочитати
Розділ 8готовочитати
Розділ 9готовочитати
Розділ 10готовочитати
Розділ 11готовочитати
Розділ 12готовочитати
Розділ 13готовочитати
Розділ 14готовочитати
Розділ 15готовочитати
Розділ 16готовочитати
Розділ 17готовочитати
Розділ 18готовочитати
Розділ 19готовочитати
Розділ 20готовочитати
Розділ 21готовочитати
Розділ 22готовочитати
Розділ 23готовочитати
Розділ 24готовочитати
Розділ 25готовочитати
Розділ 26готовочитати
Розділ 27готовочитати
Розділ 28готовочитати
Розділ 29готовочитати
Розділ 30готовочитати
Розділ 31готовочитати
Розділ 32готовочитати
Розділ 33готовочитати
Розділ 34готовочитати
Розділ 35готовочитати
Розділ 36готовочитати
Розділ 37готовочитати
Розділ 38готовочитати
Розділ 39готовочитати
Розділ 40готовочитати
Розділ 41готовочитати
Розділ 42готовочитати
Розділ 43готовочитати
Розділ 44готовочитати
Розділ 45готовочитати
Розділ 46готовочитати
Розділ 47готовочитати
Розділ 48готовочитати
Розділ 49готовочитати
Розділ 50готовочитати
Розділ 51готовочитати
Розділ 52готовочитати
Розділ 53готовочитати
Розділ 54готовочитати
Розділ 55готовочитати
Розділ 56готовочитати
Розділ 57готовочитати
Розділ 58готовочитати
Розділ 59готовочитати
Розділ 60готовочитати
Розділ 61готовочитати
(загальна стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 розд)
Купити абонемент:



    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 26
#
Дякую ❤️❤️🥰
Розгорнути
#
После такого отзыва, точно надо читати
Розгорнути
#
Я тоже здесь 🎊
Розгорнути
#
Всем доброй ночки 🌜, объясните пожалуйста как пополнить баланс профиля, на прошлом сайте проблем не было 🤷‍♂️. А здесь никак 🤷‍♀️
Розгорнути
#
Доброй ночи 🙂 Сюда с рулейта можно перекинуть деньги. Если выдаёт ошибку, попробуйте перелогиниться тут, обычно помогает
Розгорнути
#
Дякую
Розгорнути
#
❤️
Розгорнути
#
Милая, але короткая історія)
Розгорнути
#
Дякую, что прочитали ❤️
Розгорнути
#
Какое название на китайском?🥹
Розгорнути
#
凶狠汉子与胆小夫郎
Розгорнути
#
Дякую! А как называется книга про генерала и его советника? Есть ли она в переводах у вас?
Милая новелла)
Розгорнути
#
疯痞将军的军师夫郎
Эта історія не завершена, автор написала, что по личным причинам не может пока писать и работа стоит уже год "Искренне благодарю всех, кто добавил в избранное, оставлял комментарии, покупал питательную жидкость и кидал «бомбочки». Из-за серьёзных перемен в семье у меня сейчас нет времени на обновление, приношу глубочайшие извинения."
Розгорнути
#
Добрый день, уважаемый переводчик, на последней 61 главе случайно (на эмоциях 😄) купила еще 10 розд. Теперь висят без дела 9 из них. Можно как то их перенести? Или вернуть?

А переклад 10 з 10! Очень понравилась історія. Дякую вам за работу. Читала с удовольствием.
Розгорнути
#
Добрый день, пришлите с лс скрин с оставшимися главами и в каком переводе хотите глави вместо них, вернуть не могу, але могу открыть в другом переводе))
Розгорнути
#
Дякую, очень качественная работа! Приятный сюжет и прекрасный переклад!💛💙💜
Розгорнути
#
Очень приятная работа) пусть она небольшая, пусть не самая оригинальная, але даже своей простотой реально удерживает внимание. Да и что тут говорить, я ещё и обожаю троп большой сильный парень и милашка😁 В общем милая, романтичная історія, всем советую)
Дякую за переклад!
Розгорнути
#
Дякую за отзыв 💖, рада, что вам понравилось 💕
Розгорнути
#
На английском с этим названием ранобе не нахожу,может кто подсказать или кинуть ссылку?
Розгорнути
#
Это переклад с китайского, поэтому не уверена, что есть переклад на англійська, я не находила
Розгорнути
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей
44 5
2 4
Переклад
Стан перекладу:
Завершено
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
25 гру. 2025 г., владелец: hotpancake (карма: 61, блог: 6)
В закладках:
496 люд. (в избранном - 23)
Просмотров:
22 299
Середній розмір розд:
19 682 символів / 10.93 сторінок
Розмір перекладу:
61 розд / 334 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
6
Абонемент:
10 розд за 50 RC