× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
Новелла будет добавлена в каталог после прохождения модерации.
Перевод поставлен на удаление и будет удалён после одобрения модератором.

Держа в руках иней и снег

Holding Frost and Snow
Держа в руках иней и снег - обложка ранобэ читать онлайн

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
Будь первым, кто оценит!
Качество перевода:
Будь первым, кто оценит!

0

Автор: 别长思

Количество глав: 68

Альтернативное название: 捧霜雪 完结+番外(别长思)

Жанры: драма история романтика

Тэги: аристократия безответная любовь брак по расчету второй шанс главный герой девушка нейротекст

В глазах отца и матери самое важное в Юй Юань — это её замужество.

Для всех, кроме бабушки, она выглядит как человекоподобная нефритовая подвеска, способная принести связь с невероятным богатством столицы.

В семнадцать лет Юй Юань в одиночку отправилась в столицу, чтобы расторгнуть помолвку со своим высокопоставленным женихом.

Её женихом был наследный князь Нинского княжества Мэн Сипин. Увидев его лицо, Юй Юань влюбилась с первого взгляда, разум помутился, и она забрала обратно нефритовую подвеску, приготовленную для возврата, а слова о расторжении помолвки, застрявшие в горле, превратила в согласие на брак.

За одну ночь по всей столице разлетелась весть: невеста наследного князя Нинского княжества преодолела тысячи ли, чтобы приехать в столицу и принудить к браку.

Когда Юй Юань впервые увидела Мэн Сипина, в столице шёл сильный снег, и ей показалось, что наследный князь подобен статуе из нефрита — невероятно красив.

Но прошло пять лет брака, иней и снег в столице растаяли. Когда в поместье вошла Пэй Саньнян, сердце Юй Юань умерло. Она наконец поняла: Мэн Сипин не из нефрита, он из снега, и его невозможно согреть.

Ту самую нефритовую подвеску, которую она когда-то передумала отдавать и забрала из рук Мэн Сипина, она случайно разбила. Перед смертью Юй Юань не дождалась ни снегопада, ни Мэн Сипина.

Открыв глаза в новой жизни, Юй Юань решила измениться. Пока молода, она возьмёт деньги и отправится на юго-запад лечить свои глаза, ослеплённые красотой, подальше от столицы и от Мэн Сипина.

В самый разгар своего торжества она столкнулась на дороге с поджидавшим её Мэн Сипином.

Высокомерный наследный князь Нинского княжества словно внезапно стал другим.

Он научился ревновать и даже проучил тех, кто непочтительно высказывался о Юй Юань.

Только тогда Юй Юань узнала, что когда Мэн Сипин убивал ради неё людей, блеск его меча был пронзителен, а молчание подобно ветру.

---

Примечание

Данный текст переведен автоматически с помощью нейросети, для скрытия нейропереводов скройте тег "нейротекст" в настройках.

За поиск ошибок и помощь в редактировании могут выдаваться бесплатные главы.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1готово2 мес.читать
Глава 2готово2 мес.читать
Глава 3готово2 мес.читать
Глава 4готово2 мес.читать
Глава 5готово2 мес.читать
Глава 6готово2 мес.читать
Глава 7готово2 мес.читать
Глава 8готово2 мес.читать
Глава 9готово2 мес.читать
Глава 10готово2 мес.читать
Глава 11готово2 мес.читать
Глава 12готово2 мес.читать
Глава 13готово2 мес.читать
Глава 14готово2 мес.читать
Глава 15готово2 мес.читать
Глава 16готово2 мес.читать
Глава 17готово2 мес.читать
Глава 18готово2 мес.читать
Глава 19готово2 мес.читать
Глава 20готово2 мес.читать
Глава 21готово2 мес.читать
Глава 22готово2 мес.читать
Глава 23готово2 мес.читать
Глава 24готово2 мес.читать
Глава 25готово2 мес.читать
Глава 26готово2 мес.читать
Глава 27готово2 мес.читать
Глава 28готово2 мес.читать
Глава 29готово2 мес.читать
Глава 30готово2 мес.читать
Глава 31готово2 мес.читать
Глава 32готово2 мес.читать
Глава 33готово2 мес.читать
Глава 34готово2 мес.читать
Глава 35   готово2 мес.читать
Глава 36   готово2 мес.читать
Глава 37   готово2 мес.читать
Глава 38   готово2 мес.читать
Глава 39   готово2 мес.читать
Глава 40   готово2 мес.читать
Глава 41   готово2 мес.читать
Глава 42   готово2 мес.читать
Глава 43   готово2 мес.читать
Глава 44   готово2 мес.читать
Глава 45   готово2 мес.читать
Глава 46   готово2 мес.читать
Глава 47   готово2 мес.читать
Глава 48   готово2 мес.читать
Глава 49   готово2 мес.читать
Глава 50   готово2 мес.читать
Глава 51   готово2 мес.читать
Глава 52   готово2 мес.читать
Глава 53   готово2 мес.читать
Глава 54   готово2 мес.читать
Глава 55   готово2 мес.читать
Глава 56   готово2 мес.читать
Глава 57   готово2 мес.читать
Глава 58   готово2 мес.читать
Глава 59   готово2 мес.читать
Глава 60   готово2 мес.читать
Глава 61   готово2 мес.читать
Глава 62   готово2 мес.читать
Глава 63   готово2 мес.читать
Глава 64   готово2 мес.читать
Глава 65   готово2 мес.читать
Глава 66   готово2 мес.читать
Глава 67   готово2 мес.читать
Глава 68   готово2 мес.читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей

Оценок пока нет

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
23 дек. 2025 г., владелец: Dreamer_ (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
1 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
10
Средний размер глав:
12 872 символов / 7.15 страниц
Размер перевода:
68 глав / 487 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 60 RC
25 глав за 150 RC
50 глав за 250 RC