Круг развлечений – книг в колекції (54 шт.)

АннотацияПогибнуть в пламени и узнать, что вся твоя жизнь — лишь сценарий, где тебе отведена роль жалкого дублёра? Ю Мянь усвоил этот урок сполна. Годами его использовали как живой щит для настоящего наследника семьи Ю, а друзья детства без колебаний предавали ради избалованного Бай Линя.Получив второй шанс и вернувшись в момент перед роковой ра...

АннотацияПогибнуть в пламени и узнать, что вся твоя жизнь — лишь сценарий, где тебе отведена роль жалкого дублёра? Ю Мянь усвоил этот урок сполна. Годами его использовали как живой щит для настоящего наследника семьи Ю, а друзья детства без колебаний предавали ради избалованного Бай Линя.Получив второй шанс и вернувшись в момент перед роковой развязкой, Ю Мянь больше не намерен просить любви или прощения. Он без сожалений подписывает отказ от наследства, рвёт зв'язку с токсичным кланом и отправляется на реалити-шоу любовных свиданий. Показывая невероятный уровень в искусстве скульптуры, виртуозную игру в снукер и виражи на гоночном треке, Ю Мянь мгновенно привлекает внимание властного и неприступного генерального директора Пэй Хуайцзи. Пока бывшие близкие осознают величину своей помилки и сгорают от сожалений, Ю Мянь уверенно шагает к собственной вершине.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 15.11.2026 20:19

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, повсякденність, психологія, романтика, драма

теги: второй шанс, студент, современность, адекватные главные герои, шоу-бизнес, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, крематорий, богатый главный герой, городская жизнь, фальшивый молодой господин, реалити-шоу, даньмэй

Тан Сю — древний жнец, застрявший в вечном цикле сбора душ. Чтобы обрести покой, ему не хватает лишь последнего фрагмента, и путь к нему лежит через ослепительные софиты шоу-бизнеса. Он становится актером не ради славы, а ради коллекционирования человеческих эмоций. Пока хейтеры упражняются в остроумии, Тан Сю методично собирает урожай. Он не ищ...

Тан Сю — древний жнец, застрявший в вечном цикле сбора душ. Чтобы обрести покой, ему не хватает лишь последнего фрагмента, и путь к нему лежит через ослепительные софиты шоу-бизнеса. Он становится актером не ради славы, а ради коллекционирования человеческих эмоций. Пока хейтеры упражняются в остроумии, Тан Сю методично собирает урожай. Он не ищет популярности, але хайп сам липнет к его рукам. Ироничная історія о том, как древнее зло учится играть главные роли и находит любовь там, где ее не ждали.

остання активність:

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, фентезі

теги: шоу-бизнес, юмор, лгбт, данмей, перерождение и попаданчество, сверхъестественные стихии, хладнокровный герой

Контракт был предельно прост: никакой любви, только взаимная выгода. Фу Сыжань, высокомерный и властный спонсор, привык контролировать всё — от ресурсов до судеб своих протеже. Но когда яркая звезда Чу Цзюэ решает выйти из игры, Фу Сыжань понимает, что в его правилах есть лазейка: расторжение возможно лишь с его согласия. Начинается опасная гра...

Контракт был предельно прост: никакой любви, только взаимная выгода. Фу Сыжань, высокомерный и властный спонсор, привык контролировать всё — от ресурсов до судеб своих протеже. Но когда яркая звезда Чу Цзюэ решает выйти из игры, Фу Сыжань понимает, что в его правилах есть лазейка: расторжение возможно лишь с его согласия. Начинается опасная гра, где границы между холодным расчетом и одержимостью стираются, а идеальный контракт превращается в капкан для обоих.

остання активність:

стан перекладу: В роботі

жанри: романтика, драма

теги: шоу-бизнес, лгбт, наваждение, данмэй, могучая пара, высокомерный доминант, договорной союз

Се Цзиньян, блистательный бизнес-гений, внезапно переносится в тело незадачливого актера-однодневки. Пока все вокруг видят лишь его смазливое личико и называют «пустышкой», он лишь усмехается. Зачем доказывать свой интеллект, если можно использовать свою красоту как оружие? Но прежде чем поставить индустрию на уши, ему предстоит усмирить своенра...

Се Цзиньян, блистательный бизнес-гений, внезапно переносится в тело незадачливого актера-однодневки. Пока все вокруг видят лишь его смазливое личико и называют «пустышкой», он лишь усмехается. Зачем доказывать свой интеллект, если можно использовать свою красоту как оружие? Но прежде чем поставить индустрию на уши, ему предстоит усмирить своенравного президента-злодея и спасти компанию от краха. Історія о том, как гений превратил свою внешность в самый опасный актив.

остання активність: 11.11.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, романтика

теги: гений, шоу-бизнес, перерождение, лгбт, яой, властный герой, закулисье индустрии

За свою жизнь Чу Цзю доводилось отбирать еду у бродячих собак, унижаться и заискивать, встречая людей неизменной улыбкой. В него плевали, его били палками.Из маленького нищего он превратился в главную звезду театральной труппы, и все почтительно называли его Девятым господином.Он заливал горло крепким вином, знал и вкус нежной плоти, але сердце Д...

За свою жизнь Чу Цзю доводилось отбирать еду у бродячих собак, унижаться и заискивать, встречая людей неизменной улыбкой. В него плевали, его били палками.Из маленького нищего он превратился в главную звезду театральной труппы, и все почтительно называли его Девятым господином.Он заливал горло крепким вином, знал и вкус нежной плоти, але сердце Девятого господина словно было выточено изо льда — оно никогда не знало тепла.…Открыв глаза вновь, некогда прославленный артист Фучжоу обнаружил, что стал молоденьким красавчиком из шоу-бизнеса, за которым тянется шлейф скандалов.Этот юный красавчик был хорош собой, труслив, безмозгл и к тому же тщеславен — только и мечтал, как бы ухватиться за влиятельного покровителя.На шоу его травили, а прямо на сцене один из партнёров залепил ему пощёчину.По сценарию удар должен был быть постановочным, але по лицу получил именно Чу Цзю.За десять с лишним лет на театральной сцене он до костей усвоил, какой реакции требует та или иная сцена.В тот миг, когда ладонь ударила его по щеке, глаза Чу Цзю тут же покраснели, в них вспыхнули обида и гнев.Партнёр оказался полностью подавлен его игрой: застыл на сцене деревянным столбом и забыл реплики.…[Твою мать!!! Это Чу Цзю? Тот самый деревянный Чу Цзю?][???!!! Чу Цзю такой гонг! Чёрт, это вообще можно вслух говорить?][Вся моя семья в шоке. С каких пор Чу Цзю так охрененно играет?][Да просто случайно выстрелил. Наверняка уже в следующем выпуске снова покажет своё настоящее лицо.] Чу Цзю словно включил чит-коды.В номере, посвящённом классике уся, он так ловко управлялся с саблей и мечом, что движения текли одно в другое — плавно и безупречно, любо-дорого смотреть.В постановке о Великой Тан он исполнил «Опьянённую наложницу»: гибкая стать, томные взгляды — сама соблазнительность.А стоило ему сыграть молодого господина эпохи Китайской Республики, как зрителей будто мгновенно перенесло в то смутное время.Благодаря выдающимся выступлениям в развлекательном шоу «К актёрской игре я отношусь серьёзно» Чу Цзю обзавёлся бесчисленным количеством поклонников.…Но нашёлся один слепой смельчак, который осмелился лапать за зад самого Девятого господина.Чу Цзю мгновенно заломил ему руку, впечатал в умывальник, открыл кран и принялся поливать водой.— Значит, захотел трахнуть собственного предка? А? Тогда посмотрим, хватит ли тебе на это жизней.Раздражённый, он вышел из уборной и столкнулся лицом к лицу с человеком, который как раз входил внутрь.Высокий, стройный, с благородной осанкой — настоящий безупречный господин, светлый и ясный, словно луна после дождя.Вот так совпадение.Неужели это и есть та самая высокая ветвь, на которую молодой красавчик изо всех сил мечтал взобраться?Взгляд Чу Цзю скользнул по кадыку мужчины.Он облизнул губы.А вкус у этого красавчика всё-таки был неплох.Только вот всю жизнь другие пытались взобраться на Девятого господина как на высокую ветвь. Сам же он ни на кого карабкаться не собирался.…Стоило его подразнить — и «высокая ветвь» тут же холодела лицом. Чу Цзю сам прижимался ближе, а тот ещё и отталкивал его.Занятно.Чу Цзю вообще от природы был человеком беспокойным.Чем меньше эта «высокая ветвь» обращала на нйого внимания, тем сильнее он входил во вкус и пускал в ход весь свой арсенал.И в конце концов всё-таки заманил человека к себе.Много позже, в один из днів…Чу Цзю, обхватив Лу Ханьчжана руками и ногами, висел у него на руках.— Лу Ханьчжан, да я тебя сам оттрахаю!!На этот раз Девятый господин всё-таки заигрался и сам же оказался в ловушке. Теги: сильные герои, современность, шоу-бизнес, из древности в современность, лёгкий тон.Чу Цзю (Цзю) × Лу Ханьчжан.

остання активність: 2.11.2026 23:01

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, сьонен-ай

теги: романтика, современность, актёры, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, это історія без главной героини, психологія, пощечины, древние в современности, главный герой шоу, заботливый любовный интерес, bl, сильная пара, скрытые чувства, китайская республика

АннотацияСяо Цзыюй, прославленный мастер древней оперы и первый мужской супруг наследного принца династии Лян, трагически погиб после неудачного покушения на свойого венценосного мужа.Открыв глаза, он очнулся в современном мире — в теле приемного сына богатого клана, служащего лишь тенью для избалованного родного наследника. Сводный брат забирает...

АннотацияСяо Цзыюй, прославленный мастер древней оперы и первый мужской супруг наследного принца династии Лян, трагически погиб после неудачного покушения на свойого венценосного мужа.Открыв глаза, он очнулся в современном мире — в теле приемного сына богатого клана, служащего лишь тенью для избалованного родного наследника. Сводный брат забирает всю славу в шоу-бизнесе, пока Цзыюй рискует жизнью в качестве его безымянного каскадера, не имея за душой ни гроша.Коли же приемные родители решают продать його в брак влиятельному бизнесмену ради выгоды, Цзыюй с шоком узнает в женихе... точную копию того самого наследного принца!Чтобы обрести независимость, Цзыюй заключает контракт с агентством своего заклятого врага из прошлой жизни и возвращается к древнему мастерству.Однако на первых же съемках його владение настоящей гунфу-техникой легкости на трос-системе сбивает всех с толку и мгновенно взрывает тренды...Сяо Цзыюй искренне удивляется: «Вы что... правда не умеете летать?»С его грацией, тонким знанием древних искусств и завораживающим взглядом бывший мужской супруг принца стремительно проходит путь от незаметного дублера до суперзвезды мирового масштаба.Вскоре гремит скандал: у новой звезды есть тайный покровитель! Папарацци ловят момент и снимают Цзыюя у отеля вместе с легендарным экс-киноимператором.Сяо Цзыюй сдержанно заявляет: «Мы просто посещали выставку».Киноимператор с улыбкой поправляет: «Нет, мы встречаемся».Журналисты: «С какого момента?»Киноимператор: «С прошлых веков».Вечером Цзыюй в бешенстве тычет пальцем ему в грудь: «Попробуй еще раз, и в цій жизни я проткну тебя насквозь!»Принц из прошлого и возлюбленный из настоящего лишь целует его тонкие пальцы: «Мечтаю об этом»..В прошлой жизни Юань Хэн не мог поверить, что його возлюбленный супруг, бывший рядом пять лет, оказался подосланным убийцей.Ослепленный болью, он запер його в золотой клетке, але после гибели любимого его мир рухнул, а сам принц погрузился в безумие.Встретив своего супруга в новом мире, свирепый зверь добровольно сдерживает когти и надевает цепи — лишь бы защитить свою луну и вознести ее на вершину славы.

остання активність: 15.09.2026 13:04

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, пригоди, романтика, драма

теги: второй шанс, актёры, шоу-бизнес, переселение души, враги становятся любовниками, юмор, перерождение, сильный главный герой, богатый главный герой, городская жизнь, древние в современности, сладкая історія, 1v1, заботливый актив, даньмэй

Юнь Янь очнулся в теле глупого персонажа, чей удел — предать богатого жениха ради сомнительного «принца» и бесславно погибнуть. Но Юнь Янь не намерен повторять чужие помилки. Оставив неверного любовника с разбитым носом, он возвращается к алтарю, чтобы обнаружить, что его «сломленный» муж — настоящий красавец, а не монстр. Пока хейтеры строчат яд...

Юнь Янь очнулся в теле глупого персонажа, чей удел — предать богатого жениха ради сомнительного «принца» и бесславно погибнуть. Но Юнь Янь не намерен повторять чужие помилки. Оставив неверного любовника с разбитым носом, он возвращается к алтарю, чтобы обнаружить, что его «сломленный» муж — настоящий красавец, а не монстр. Пока хейтеры строчат ядовитые комментарии, Юнь Янь покоряет киноиндустрию и превращает свою жизнь в шоу, где главный приз — любовь самого опасного босса в городе.

остання активність: 13.11.2026 00:00

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, романтика, сьонен-ай, фентезі, драма

теги: инвалидность, актерское мастерство, шоу-бизнес, переселение души, попадание в книгу, современный мир, пушечное мясо, богатая семья, прямые трансляции, заботливый любовный интерес, bl, сначала брак, потом любовь, 1v1, богатый любовный интерес

АннотацияОказавшись в мире романа после удара молнии, Жун Сяо был вынужден занять место сестры и стать мужем для влиятельного и загадочного Гу Цяньюя. Слухи рисовали его как старого, уродливого и... недееспособного мужчину. Но реальность оказалась куда более шокирующей.Первые два мифа развеялись при первой же встрече. А вот последний... Жун Сяо ...

АннотацияОказавшись в мире романа после удара молнии, Жун Сяо был вынужден занять место сестры и стать мужем для влиятельного и загадочного Гу Цяньюя. Слухи рисовали его как старого, уродливого и... недееспособного мужчину. Но реальность оказалась куда более шокирующей.Первые два мифа развеялись при первой же встрече. А вот последний... Жун Сяо предпочитал не делать поспешных выводов.До той самой ночи, когда он, уже будучи знаменитым актером, оказался в плену сильных рук. Горячее дыхание у самого уха и тихий, опасный шёпот:— Говорят, для тебя я старый, уродливый и импотент?Чувствуя неопровержимые доказательства обратного, Жун Сяо отчаянно попытался спасти свою шкуру:— Хто посмел так тебя оклеветать? Я найду и накажу этого негодяя!Властный, але нежный гун Х поддельно-милый, але по-настоящему уличный шоу.Оба чисты, 1 на 1, двойственная природа.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.06.2026 20:25

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: дзьосей, комедія, повсякденність, романтика, надприродне, драма

теги: романтика, красивый главный герой, брак по расчету, современность, шоу-бизнес, юмор, сильный главный герой, вынужденный брак, от ненависти к любви, недопонимание, богатый главный герой

АннотацияОн умер, преданный всеми, але вернулся.Нин Чанцин, бывший агент Бюро Пространства-Времени, теперь снова в своём первом мире, где его считали никем. Прямая трансляция, подстроенная бывшим, должна была его уничтожить, але стала сценой его триумфа.Фальшивый наследник плетёт интриги, але истинный господин уже здесь, и его навыки отточены до пр...

АннотацияОн умер, преданный всеми, але вернулся.Нин Чанцин, бывший агент Бюро Пространства-Времени, теперь снова в своём первом мире, где его считали никем. Прямая трансляция, подстроенная бывшим, должна была его уничтожить, але стала сценой его триумфа.Фальшивый наследник плетёт интриги, але истинный господин уже здесь, и его навыки отточены до предела. От спасения жизней одним движением иглы до покорения сцены божественным голосом — каждый его шаг сотрясает мир. Он пришёл не только за местью, але и чтобы исправить помилки прошлого.Где-то в тени умирает тот, кто единственный помнил его доброту. Нин Чанцин найдёт его и исцелит, не подозревая, что их судьбы связаны крепче, чем он мог представить.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.06.2026 11:31

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне, бойові мистецтва, школа

теги: красивый главный герой, богатые персонажі, интриги и заговоры, система, реинкарнация, медицина, месть, шоу-бизнес, сильный главный герой, суперсилы, динамичный сюжет, скрытая сила, от слабого к сильному, возвращение сильнейшего

Ся Вань переселился в книгу, и он каким-то образом стал пушечным мясом, на которого в романе напал главный герой.Коли он попал в книгу, он был на банкете по случаю помолвки гуна-отброса и был унижен.Ся Вань небрежно схватил самого высокого мужчину в зале и тихо попросил о помощи.Позже Ся Вань выяснил, что этот мужчина был братом главного героя ...

Ся Вань переселился в книгу, и он каким-то образом стал пушечным мясом, на которого в романе напал главный герой.Коли он попал в книгу, он был на банкете по случаю помолвки гуна-отброса и был унижен.Ся Вань небрежно схватил самого высокого мужчину в зале и тихо попросил о помощи.Позже Ся Вань выяснил, что этот мужчина был братом главного героя гуна, Хо Юй, главный злодей в книге.

остання активність: 5.09.2026 21:00

стан перекладу: Завершено (Завершено)

жанри: романтика, фентезі

теги: бизнес, дунхуа, [♥], красивый главный герой, брак по расчету, современность, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, хитрый главный герой, шоу-бизнес, семейный конфликт

Си Лэн умер.В том самом мире, где он был «глубоко влюблённым» второстепенным персонажем в романе о чистой любви — ранней, ушедшей назавжди «белой луной» в жизни главного героя-шоу, — он жил бедно, стойко и даже обладал некоторым обаянием. Но судьба отвела ему жалкую роль: страдать и в любви, и в карьере.Си Лэн возмущённо спрашивал:- Раз уж мне с...

Си Лэн умер.В том самом мире, где он был «глубоко влюблённым» второстепенным персонажем в романе о чистой любви — ранней, ушедшей назавжди «белой луной» в жизни главного героя-шоу, — он жил бедно, стойко и даже обладал некоторым обаянием. Но судьба отвела ему жалкую роль: страдать и в любви, и в карьере.Си Лэн возмущённо спрашивал:- Раз уж мне суждено быть «верным второстепенным героем», нельзя ли хотя бы добавить богатства и спокойной жизни?Вместо этого он тащил на себе восемь подработок, содержал никчёмного отца и, вдобавок, должен был ещё и сочувствовать главному герою-шоу, которому не досталась его любовь!⸻После перерождения Си Лэн решает бросить эту бессмысленную роль.Главный герой-шоу с надеждой пишет ему:«Ты достал фотографии Мин-Шэня?»И впервые за всё время остаётся без ответа.Сюжет рушится.Си Лэн отчаянно старается избежать сценария, але с каждым шагом отходит всё дальше от намеченной линии.Сначала — аэропорт, фанатский световой плакат в руках. Он всего лишь хотел привлечь внимание главного героя-гуна, чтобы сделать пару снимков.Но тот принимает его за фаната, запирает в туалете и сердито заявляет:«Раздражает… но этот парнишка чересчур холоден, и самое главное — он слишком красив.»В итоге, вместо скандала — автограф в качестве «компенсации».⸻Чтобы сгладить слухи о своей «холодности к поклонникам», главный герой-гун приглашает красивого и воспитанного «фаната» Си Лэна на шоу. Будучи уверенным, что тот действительно преданный фанбой, он щедро дарит ему фанатские привилегии.Си Лэн смотрит на подписанную вещь в руках с противоречивыми чувствами: чтобы он её не перепродал, главный герой-гун изобретает всё новые и новые уловки…Тем временем Си Лэн продолжает избегать сюжета и параллельно зарабатывать деньги и улучшать свою жизнь.Но вот беда: каким образом сценарий, предназначенный для главного героя-шоу, оказывается у нйого в руках?⸻Позже, когда у главного героя-шоу спросили:«Что было самым незабываемым событием в твоей жизни?»Он улыбнулся и ответил:«Считается ли то, что мой друг детства и моя судьба нашли друг друга?» 🙂

остання активність: 18.10.2025 19:11

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика, фентезі

теги: [♥], красивый главный герой, знаменитости, любовный интерес влюбляется первым, шоу-бизнес, тяжёлое детство, трудолюбивый главный герой

💥 Линь Цюн просыпается… в романе, где он пушечное мясо!Он — неудачный супруг злодея, который скоро умрёт. В книге его ждала жалкая судьба: он вышел за злодея ради денег, презирал его за инвалидность, нарывался на смерть — и, разумеется, долго не протянул.Но теперь в теле Линь Цюна — голодающий парень из прошлого мира, который, увидев запах дене...

💥 Линь Цюн просыпается… в романе, где он пушечное мясо!Он — неудачный супруг злодея, который скоро умрёт. В книге его ждала жалкая судьба: он вышел за злодея ради денег, презирал его за инвалидность, нарывался на смерть — и, разумеется, долго не протянул.Но теперь в теле Линь Цюна — голодающий парень из прошлого мира, который, увидев запах денег, мгновенно включил режим:✨ «Ради алиментов — терплю всё!»Со слезой в голосе он вещает:💔 «Даже если ты меня не любишь, нічого! Дай мне быть рядом… Коли поправишься, разведёмся!»Он защищает мужа от насмешек, оберегает его от холода, учит экономить, чтобы… при разводе отжать побольше!И вот, когда злодей наконец выздоравливает, Линь Цюн радостно хлопает в ладоши:💰 «Ну что, разводимся?»Но злодей вдруг нежно улыбается:🔥 «Какой ще развод? Теперь мы можем исполнять супружеский долг.»Линь Цюн (шок): ?!!И вскоре, глядя на свой растущий живот, он с ужасом осознаёт:💥 Он попал в роман о воспитании детей! Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!    Также рекомендую к прочтению:Вести Хозяйство Вместе С Дурачком!Жанри: истрия, романтикаОпис:Коли Чжун Цзыци пришёл в себя, он с изумлением понял — он переселился в чужое тело!Бедность семьи ещё можно было пережить. Но кто бы мог подумать, что оба родителя уже умерли!Даже это он готов был принять… если бы не одно «но»: теперь он — гер.Впрочем, и с этим можно смириться. Но разве он ожидал, что родня по старшему дяде возьмёт и продаст его?А если уж продали — так продали дурачку!Снаружи Чжун Цзыци оставался невозмутимым, словно вода в тихом пруду. Но в душе он вопил так, что, казалось, небеса могли рухнуть:Неужели бывает ещё хуже?

остання активність: 29.10.2025 17:09

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне, фантастика, драма

теги: второй шанс, дунхуа, [♥], богатство, знаменитости, шоу-бизнес, высокомерные персонажі, перерождение, попадание в книгу, пушечное мясо, айдолы

Чу Янь только что получил награду за лучшую мужскую роль и тут же попал в аварию, переродившись тысячу лет спустя.Летающие машины носятся по небу, человечество давно вышло в космос, а виртуальные очки есть у каждого. Культурный взрыв! Развлекательный бум!В этом ослепительном мире искусства и шоу-бизнеса Чу Янь с удивлением обнаружил: эти люди во...

Чу Янь только что получил награду за лучшую мужскую роль и тут же попал в аварию, переродившись тысячу лет спустя.Летающие машины носятся по небу, человечество давно вышло в космос, а виртуальные очки есть у каждого. Культурный взрыв! Развлекательный бум!В этом ослепительном мире искусства и шоу-бизнеса Чу Янь с удивлением обнаружил: эти люди вообще не умеют играть!!!Искусственный интеллект имитирует эмоции? Спецэффекты заменяют актёрскую игру? Достаточно понять сценарий ИИ — и ты уже актёр? Эпоха прогрессирует, а мастерство деградирует!Журналист: Чу Янь, как вы прокомментируете недавний скандал с разоблачением вашего брака?Чу Янь: «...»Чу Янь: Сначала скажите, КТО ВООБЩЕ МОЙ СУПРУГ?!Переродившись из императора экрана в актёра с 18 строчки, Чу Янь снимается, набирает популярность, забирает награды и покоряет вершины шоу-бизнеса, поднимая бурю в индустрии!А что касается його второй половинки...Хэ Байшэнь: Здравствуйте, моя фамилия — Хэ, але ты можешь обращаться ко мне по имени.Чу Янь: Эм…Также Чу Янь: [Чёрт возьми, только переродился — кто мой муж?! Срочно жду ответа онлайн!][Система выдала жену, але она внезапно сменила амплуа! Что делать?! Тоже жду, але не так срочно!] От автора:Характеры:Загадочный, холодный, подавляющий босс (гун) × язвительный, элегантный, умный принц киноиндустрии (шоу).Стиль:Обалденный, кайфовый, шикарный, слащаво-романтический брак по расчёту!Важливо:В романе нет «золотого пальца» (читерских способностей) и «золотого бедра» (всемогущего покровителя), зато у главного героя золотой ореол!!! P.S. Уважаемые читатели, на проекте сменилась команда, так что глави будут переводиться заново (с китайского), приносим извинения за доставленные неудобства.upd: 13.04 переклад розд заново закончен, приятного чтения  ⸜(｡˃ ᵕ ˂ )⸝♡(*ᴗ͈ˬᴗ͈)ꕤ*.ﾟ

остання активність: 15.11.2026 19:00

стан перекладу: Завершено (Переклад с китайского Завершено )

жанри: комедія, повсякденність, романтика

теги: [♥], любовь с первого взгляда, трансмиграция, брак по расчету, актерское мастерство, главный герой сильный с самого начала, перемещение во времени, шоу-бизнес, это історія без главной героини, юмор, холодный главный герой, харизматичный главный герой, соблазнение, фантастический мир, айдолы

Примечание: ЯньЯнь рождается без чувства боли; даже если его ранят, он этого не чувствует.В прошлой жизни Линь Цинъянь был обманут подонками, подставлен белым лотосом, оскорблен нетизенами, на него кричали, били, и в конце концов он умер в полуразрушенном доме.После возрождения он решил держаться подальше от подонков и белых лотосов и сосредоточ...

Примечание: ЯньЯнь рождается без чувства боли; даже если его ранят, он этого не чувствует.В прошлой жизни Линь Цинъянь был обманут подонками, подставлен белым лотосом, оскорблен нетизенами, на него кричали, били, и в конце концов он умер в полуразрушенном доме.После возрождения он решил держаться подальше от подонков и белых лотосов и сосредоточиться на карьере, але обнаружил, что человек, который заботился о нем в прошлой жизни перед смертью, оказался известным бизнес-магнатом Гу Фэем.В Наньчэне семья Гу - известная богатая семья, и ходят слухи, что глава семьи Гу - Гу Фэй. Гу Е холоден сердцем и никогда не сближается с другими людьми.В один прекрасный день он подобрал на дороге бездомного жалкого малыша и принес его домой. Жалкий малыш, очень воспитанный и мягкий, не сопротивляется, когда над ним издеваются, он просто опускает глаза и краснеет. Его тонкие ресницы слегка трепещут, и он смущенно шепчет.Малыш так послушен, что хозяин Гу может только баловать и баловать, держа его на ладони, боясь, что он упадет или поранится.Оказывается, все встречи были спланированы уже давно.

остання активність: 10.11.2026 17:00

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, фентезі, драма

теги: второй шанс, [♥], инвалидность, богатые персонажі, брат и сестра, знаменитости, заботливый главный герой, реинкарнация, любовный интерес влюбляется первым, трагическое прошлое, психологические травмы, адаптация произведения, алкоголь, интернет, bl

Реинкарнация суперзвезды рассказывает о Ду Юньсю — мягком, добром актёре, который в прошлой жизни потерял всё из‑за безответной любви и травли в СМИ. После трагической смерти он получает второй шанс: реинкарнируется в новом теле молодого актёра и стремится исправить прошлые помилки, построить успешную карьеру и найти настоящую любовь, сталкиваясь...

Реинкарнация суперзвезды рассказывает о Ду Юньсю — мягком, добром актёре, который в прошлой жизни потерял всё из‑за безответной любви и травли в СМИ. После трагической смерти он получает второй шанс: реинкарнируется в новом теле молодого актёра и стремится исправить прошлые помилки, построить успешную карьеру и найти настоящую любовь, сталкиваясь с трудностями индустрии развлечений и сложными отношениями.

остання активність: 4.06.2026 07:54

стан перекладу: Завершено (За рецензию 50 розд на любую книгу нашей команды)

жанри: гендерна інтрига, комедія, повсякденність, пригоди, психологія, романтика, надприродне, драма

теги: [♥], красивый главный герой, амбициозный главный герой, шоу-бизнес, красивые персонажі , перерождение, айдолы, андрогинные персонажі, быстрая трансмиграция

После внезапной аварии я очнулся в теле безответственного айдола, широко известного как «красивый мусор». Вокруг него ходило множество слухов: будто бы он планировал заключить контракт с крупным агентством, бросив участников своей группы, будто бы его не интересует нічого, кроме денег, а ещё, что он не единожды был замечен в в беспорядочных связ...

После внезапной аварии я очнулся в теле безответственного айдола, широко известного как «красивый мусор». Вокруг него ходило множество слухов: будто бы он планировал заключить контракт с крупным агентством, бросив участников своей группы, будто бы его не интересует нічого, кроме денег, а ещё, что он не единожды был замечен в в беспорядочных связях со спонсорами. Я считал, что его обманули, заставив заключить невыгодный контракт. В действительности владелец тела мало того, что не заслуживал зваться «мусором», так ещё и находился в человеческом театре абсурда. Оказавшись в его дерьмовой реальности, я лично решил отомстить...Окружение один за другим привыкает к его изменившемуся поведению.Количество прилипчивых людей только увеличивается, а сам герой и не в курсе!

остання активність: 14.11.2026 00:00

стан перекладу: Завершено (Переклад с корейского Завершено )

жанри: гарем, повсякденність, романтика, фентезі, драма

теги: бизнес, дунхуа, [♥], сьонен-ай, знаменитости, броманс, переселение, месть, шоу-бизнес, семья, трагическое прошлое, предательство, айдолы, даньмэй

💥 Что делать, если ты переродился… прямо в книгу?Ши Чжоу, обычный парень с любовью к красоте, очнулся в теле никчёмного «заместителя» — персонажа-одноразки, который по сюжету быстро исчезает.И уже в первый день он умудрился напиться и прилипнуть к самому опасному человеку цій истории — холодному, болезненному и пугающе красивому Цинь Яньчэну.О...

💥 Что делать, если ты переродился… прямо в книгу?Ши Чжоу, обычный парень с любовью к красоте, очнулся в теле никчёмного «заместителя» — персонажа-одноразки, который по сюжету быстро исчезает.И уже в первый день он умудрился напиться и прилипнуть к самому опасному человеку цій истории — холодному, болезненному и пугающе красивому Цинь Яньчэну.Он его поцеловал.Он его залапал.Он выгнал его из собственной постели.А наутро — понял, ЧТО он натворил.Ши Чжоу (в панике): «О, чёрт… вы же главный босс! Простите, я ухожу!!»Цинь Яньчэн (медленно, с улыбкой): «Как думаешь, отпущу??» Ставьте оценки, комментируйте — это мотивирует!  

остання активність: 3.10.2025 13:33

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, романтика, драма

теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, заботливый главный герой, шоу-бизнес, трагическое прошлое, беззаботные персонажі , харизматичный главный герой

АннотацияШэнь Лянь, звезда первой величины, открывает глаза в теле тридцать восьмисортного неудачника из романа. Его роль? Стать пушечным мясом, разрушить отношения главных героев и бесславно исчезнуть. Но у Шэнь Ляня другие планы.Коли главный злодей книги, холодный и обезображенный Чу Илань, выливает ему на голову вино, Шэнь Лянь не видит в ег...

АннотацияШэнь Лянь, звезда первой величины, открывает глаза в теле тридцать восьмисортного неудачника из романа. Его роль? Стать пушечным мясом, разрушить отношения главных героев и бесславно исчезнуть. Но у Шэнь Ляня другие планы.Коли главный злодей книги, холодный и обезображенный Чу Илань, выливает ему на голову вино, Шэнь Лянь не видит в его глазах угрозы. Он видит вызов. И мужчину, который полностью соответствует его тайным желаниям.— Ты жалеешь? — спрашивает злодей.— Ничуть, — отвечает Шэнь Лянь, и його взгляд горит огнем. — Только так ты мог меня заметить.Вместо того чтобы следовать сценарию и погибнуть, Шэнь Лянь начинает свою игру. Он превращает унизительное шоу в сцену своего триумфа, а в свободное время осаждает неприступного злодея цветами и дерзким флиртом. Чу Илань, привыкший к страху в чужих глазах, впервые сталкивается с тем, кто не боится его шрамов и видит за ними нечто большее. Он хотел сломать эту наглую игрушку, але не заметил, как сам оказался в плену дьявольского очарования и бесстыдной преданности.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.05.2026 00:51

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне, сьонен-ай, драма

теги: романтика, красивый главный герой, современность, преданный любовный интерес, счастливый конец, шоу-бизнес, юмор, сильный главный герой, харизматичный главный герой, от ненависти к любви, властный любовный интерес

Опис:В прошлом Бай Лан был не самым популярным актером, да и в жизни все шло наперекосяк. Однажды он отверг своего настойчивого босса и по глупости вступил в отношения с другом Кан Цзянем, веря, что его чувства настоящие.Бай Лан не ожидал, что его предадут самые дорогие люди, и что он умрет от сердечного приступа, испытав настоящее потрясени...

Опис:В прошлом Бай Лан был не самым популярным актером, да и в жизни все шло наперекосяк. Однажды он отверг своего настойчивого босса и по глупости вступил в отношения с другом Кан Цзянем, веря, что его чувства настоящие.Бай Лан не ожидал, что его предадут самые дорогие люди, и что он умрет от сердечного приступа, испытав настоящее потрясение. И, тем более, он не ожидал, что больше всех скорбеть будет его босс.После своего перерождения он решил отказаться от "истинной" любви. А что касается босса... Сначала Бай Лан хотел дать ему что-то взамен, чтобы отплатить за страдание. Но в итоге соблазнил его.На своем пути Бай Лан повстречает хороших друзей, любовных соперников и настоящих подонков. Вас ожидает милая історія со счастливым концом. ВНИМАНИЕ! BL-новелла!Прошу не занижать оценки из-за неприязни к данному жанру 

остання активність: 29.06.2026 14:28

стан перекладу: Завершено

жанри: повсякденність, романтика, драма

теги: дунхуа, красивый главный герой, современность, знаменитости, главный герой мужчина

В оригинальном романе у порочной побочной роли была красивая внешность и тип телосложения, не говоря уже о его знаменитом семейном происхождении. Единственное, что было не так, так это его мозг. Он не только попытался применить «невысказанное правило» к мужскому гонгу, Лу Наньюню, але и столкнул мужского шоу, Вэй Ичэня, со сцены во время репетици...

В оригинальном романе у порочной побочной роли была красивая внешность и тип телосложения, не говоря уже о его знаменитом семейном происхождении. Единственное, что было не так, так это его мозг. Он не только попытался применить «невысказанное правило» к мужскому гонгу, Лу Наньюню, але и столкнул мужского шоу, Вэй Ичэня, со сцены во время репетиции.В ночь перед анонсом дебюта его ужасные поступки были разоблачены, и он потерял право дебютировать, став ступенькой для главных героев. Его прошлые фанаты даже облили его серной кислотой в качестве мести.Коли он переселился, Цзи Зэю собирался применить «невысказанное правило» к Лу Наньюню, в то время как скрытая камера Лу Наньюня собиралась запечатлеть все. Изначально он планировал проследить сюжетную линию и уйти с места.Затем внезапно раздался звонок из его телефона -Его старший брат послал сообщение: «Если ты дебютируешь, ты получишь место в главной мужской роли в этом большом фильме».Его второй брат отправил сообщение: «Если ты сможешь дебютировать, все эти частные острова в твоем распоряжении».Его сестра отправила сообщение: «Если ты дебютируешь, ты будешь на обложках этих трех ведущих журналов».Цзи Зэю, который только что впервые испытал на себе несчастное прошлое, радостно оттолкнул Лу Наньюна.Лу Наньюнь: «Разве ты не говорил, что хочешь провести время со мной?»Джи Зэю: «Извини, ты не достоин меня».Лу Наньюнь: «… Вернись сюда!»Цзи Зэю ушел, не повернув назад. Он решил держаться подальше от оригинальных главных героев и осуществить мечту своей прошлой жизни - стать суперзвездой.

остання активність: 31.07.2025 00:16

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: гарем, комедія, романтика

теги: дунхуа, [♥], сьонен-ай, знаменитости, броманс, умный главный герой, перерождение, даньмэй

АннотацияШэнь Шуи, дебютировавший как чемпион шоу талантов, вернулся к тому, с чего начал — к полной безвестности.Его парень объявил об отношениях, але не с ним.Съёмочная группа, с которой уже был подписан контракт, внезапно расторгла его — лететь никуда не нужно.В аэропорту Шэнь Шуи онемевшими пальцами листал пост своего бывшего, опустив голову ...

АннотацияШэнь Шуи, дебютировавший как чемпион шоу талантов, вернулся к тому, с чего начал — к полной безвестности.Его парень объявил об отношениях, але не с ним.Съёмочная группа, с которой уже был подписан контракт, внезапно расторгла его — лететь никуда не нужно.В аэропорту Шэнь Шуи онемевшими пальцами листал пост своего бывшего, опустив голову и обнимая плюшевого мишку ростом с половину человека. Его толкнула толпа чьих-то фанатов, и он едва не упал.Чья-то рука поддержала его, а вспышки фотокамер ослепили.Шэнь Шуи нервно сжал мишку в объятиях.Низкий голос прозвучал у самого его уха: — Хочешь автограф?От волнения Шэнь Шуи расслышал лишь «автограф» и решил, что его просят расписаться.Он осторожно выглянул из-за плюшевого мишки, и его прекрасное бледное лицо показалось наружу. — Г-где расписаться? — тихо спросил он.«ХА-ХА-ХА!!! УМОРА!!! Какой-то ноунейм с задворок индустрии спрашивает у Гу Чи, где ему расписаться! Боже! Хочешь отыгрывать образ недалёкого красавчика, так хоть не будь таким тупым!»«Шэнь Шуи завжди был тем ещё интриганом. Десять лет в индустрии, а до сих пор ніхто. Как у него совести хватило спросить у Гу Чи, где расписаться?»«Лишь бы присосаться к славе, даже лицо потерял»«Но, надо сказать, внешность у Шэнь Шуи — просто отвал всего! Если бы он поменьше выпендривался, с таким-то лицом давно бы уже прославился»#Непопулярен_зато_любит_хайпить##Мастер_интриг_Шэнь_Шуи##Шэнь_Шуи_ноунейм#Забытый на много лет Шэнь Шуи снова стал популярен, пусть и скандально.Благодаря кое-кому, его известность взлетела до небес.Однажды агент нашёл Шэнь Шуи.— Тебя пригласили на одно шоу. Платят много, съёмки недолгие. Вот только твой бывший Ци Янь и его новый парень Цзян Юй тоже там. Ах да, твой "скандальный бойфренд" Гу Чи тоже участвует.Шэнь Шуи застыл и тихо спросил: — А можно не ходить?Агент кивнул: — Конечно, если в следующем месяце сможешь заплатить за ипотеку.Шэнь Шуи тупо обнял своего плюшевого мишку, глядя в пустоту.После выхода шоу «Весна, вперёд!», CP «Намеренность» взорвало интернет.«ЧЁРТ! Команда Гу Чи что, сдохла? Почему они позволяют Шэнь Шуи паразитировать на его славе?!»«Шэнь Шуи, будь человеком. Хватит впиваться в одного только Гу Чи!»«Нет слов. Этот ноунейм Шэнь без нашего Гу Чи и шагу ступить не может?»Позже«ААААА! Шуи всё умеет! Готовка, рукоделие — это ладно, але он даже смастерил для Гу Чи деревянный стул! Что он вообще не умеет???»«Шуи — гений, высечь на граните!»«Мамочки, что за мелодию Шуи играл на шоу? Так красиво, аааа!»«Боже, я и не знала, что Шуи так круто танцует стрит-дэнс!!»«И поёт, и танцует, а всё равно не популярен? Что за бред?»«Хм... почему мне кажется, что мой Чи-гэ немного не дотягивает до моего Сяо И?»«Сестра, ты не одна!!!»Шэнь Шуи благодаря участию в шоу взорвал индустрию развлечений: контракты, мероприятия, роли в кино посыпались на него как из рога изобилия.Однажды фанаты попросили Шэнь Шуи провести стрим.В кадре случайно появился полуобнажённый Гу Чи.Шэнь Шуи, покраснев, мягко спросил: — Ты... почему без одежды?В следующую секунду экран погас.Чат взорвался.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.06.2026 12:53

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма

теги: второй шанс, скрытые способности, романтика, современность, добрый мир, счастливый конец, шоу-бизнес, милый главный герой, юмор, музыка, сильный главный герой, медленное развитие отношений, от ненависти к любви, недопонимание

АннотацияВ прошлой жизни он был гением, собравшим все мыслимые награды. В цій — он «бездарный красавчик», чьё имя стало синонимом провала. После двух лет забвения Ся Юнь возвращается на сцену, и вся индустрия затаила дыхание в ожидании его позора на шоу «Сверхновая звезда».Но вместо провала зрители увидели настоящего демона, одним взглядом пове...

АннотацияВ прошлой жизни он был гением, собравшим все мыслимые награды. В цій — он «бездарный красавчик», чьё имя стало синонимом провала. После двух лет забвения Ся Юнь возвращается на сцену, и вся индустрия затаила дыхание в ожидании его позора на шоу «Сверхновая звезда».Но вместо провала зрители увидели настоящего демона, одним взглядом повергающйого в трепет. Вместо неумехи — виртуоза, чья виолончель способна растопить лёд. Вместо дилетанта — гениального программиста, чьи таланты скрыты за маской холодности.Пока интернет пытается сосчитать все его личности, лишь один человек видит за ледяной маской уязвимость — киноимператор Лу Цин. Он единственный знает, что за показным равнодушием скрывается тот, чьи уши предательски краснеют от одного шёпота.[Благовоспитанный негодяй-гун × Хладнокровный красавец-шоу]Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 19.03.2026 13:18

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: комедія, повсякденність, романтика, сьонен-ай, драма, школа

теги: [♥], романтика, красивый главный герой, современность, главный герой скрывает свою силу, счастливый конец, шоу-бизнес, враги становятся любовниками, умный главный герой, перерождение, 16+, сильный главный герой, медленное развитие отношений, от слабого к сильному

АннотацияГений Яньского университета и бывший послушник Цзян Фан соглашается на участие в реалити-шоу, дабы помочь младшему брату и заработать на научный проект.Он не ждал славы, але его холодная красота, острый ум и неожиданные таланты покорили миллионы зрителей. Среди них оказался и тот, кто привык получать всё, что захочет. Коли самый влиятел...

АннотацияГений Яньского университета и бывший послушник Цзян Фан соглашается на участие в реалити-шоу, дабы помочь младшему брату и заработать на научный проект.Он не ждал славы, але его холодная красота, острый ум и неожиданные таланты покорили миллионы зрителей. Среди них оказался и тот, кто привык получать всё, что захочет. Коли самый влиятельный магнат города становится твоим главным фанатом, а его младшая сестра — твоей преданной поклонницей, будь готов: твоя жизнь больше не будет прежней.Особенно, когда этот магнат начинает изучать фан-культуру, чтобы присматривать за сестрой, але в итоге сам становится твоим самым ярым поклонником.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

остання активність: 22.06.2026 11:27

стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

жанри: дзьосей, комедія, сьонен-ай, сейнен, школа

теги: романтика, красивый главный герой, современность, знаменитости, преданный любовный интерес, спокойный главный герой, шоу-бизнес, умный главный герой, юмор, семья, университет, медленное развитие отношений, богатый протагонист, богатый главный герой

30-летний Лу Цзывэнь вырос в бедности, и после упорной многолетней борьбы он наконец получает возможность выступить в Golden Hall, символизирующем высочайшую честь. Однако за час до выхода на сцену он был убит своим близким другом.Вновь открыв глаза, он неожиданно переродился в теле угасшей звезды Ци Му!Хто управляет миром с помощью нот?Хто явля...

30-летний Лу Цзывэнь вырос в бедности, и после упорной многолетней борьбы он наконец получает возможность выступить в Golden Hall, символизирующем высочайшую честь. Однако за час до выхода на сцену он был убит своим близким другом.Вновь открыв глаза, он неожиданно переродился в теле угасшей звезды Ци Му!Хто управляет миром с помощью нот?Хто является королем классической музыки?Ци Му: Если я обойду тебя, я стану королем классической музыки!Мин Чэнь: ...Лишь бы ты был счастлив.Это історія о современном короле классической музыки, который получил шанс на перерождение, его мести на пути возращение к вершине, и превосходстве в мире классической музыки!

остання активність: 6.11.2026 19:00

стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

жанри: повсякденність, романтика, драма

теги: [♥], трансмиграция, современность, знаменитости, дружба, месть, шоу-бизнес, предательство, музыка, трудолюбивый главный герой

Су Цзиньли – дух кои, который стал человеком. Долгое время он жил на горе со своим дедушкой, вдали от цивилизации.  Но он мечтал спуститься в мир людей, чтобы разыскать своего брата.И вот однажды дедушка, скрепя сердце, отпускает Цзиньли в свободное плаванье с напутствием: "Имей в виду, в тебе много чистой энергии инь. Ты не только принесеш...

Су Цзиньли – дух кои, который стал человеком. Долгое время он жил на горе со своим дедушкой, вдали от цивилизации.  Но он мечтал спуститься в мир людей, чтобы разыскать своего брата.И вот однажды дедушка, скрепя сердце, отпускает Цзиньли в свободное плаванье с напутствием: "Имей в виду, в тебе много чистой энергии инь. Ты не только принесешь удачу добрым людям, але ещё и привлечешь внимание тех, в ком много энергии ян. И чем сильнее их энергия, тем больше влечение."На что Су Цзиньли с уверенностью ответил: "Дедуль, я ведь парень!. Чего мне опасаться?!"[Вскоре после этого кои дебютировал в индустрии развлечений и стал невероятно популярным]Цзиньли со слезами на глазах сказал своему дедушке: "Деда, я встретил человека и он ужасен!"Старик глубокомысленно ответил: "Не переживай, ты можешь просто поглотить и впитать его энергию ян."Цзиньли: "Но я же парень!" 😭  

остання активність: 4.11.2025 22:09

стан перекладу: В роботі

жанри: комедія, романтика, фентезі

теги: дунхуа, [♥], актерское мастерство, шоу-бизнес, это історія без главной героини

Перерождение… Шанс вернуться в прошлое и исправить собственные помилки… И наделать новые.Тан Цзыю повезло пройти через подобное.В прошлый раз судьба будто издевалась: бросив все на алтарь популярной знаменитости Гу Цзюцы, але получив вместо любви лишь презрение и потеряв место в индустрии развлечений, в этот Тан Цзыю решил начать все сначала.И пер...

Перерождение… Шанс вернуться в прошлое и исправить собственные помилки… И наделать новые.Тан Цзыю повезло пройти через подобное.В прошлый раз судьба будто издевалась: бросив все на алтарь популярной знаменитости Гу Цзюцы, але получив вместо любви лишь презрение и потеряв место в индустрии развлечений, в этот Тан Цзыю решил начать все сначала.И первым делом он избавился от кольца на руке и предложил расторгнуть брачный контракт, а затем вернулся в индустрию развлечений.*** Гу Цзюцы не нравилась навязанная помолвка с Тан Цзыю.Друг спросил:— Ну и как тебе жених?Тонкие губы Гу Цзюцы слегка приоткрылись:— Раздражает.Зная, что Тан Цзыю хотел расторгнуть брачный контракт, лучший друг Гу Цзюцы поднял бокал, чтобы принести свои поздравления:— Теперь тебе будет легче! Стоит за это выпить.Лицо Гу Цзюцы помрачнело.*** — Мы были помолвлены, когда были молоды.— «Устаревшие пережитки феодализма», я все понимаю, — кивнул Тан Цзыю.— Не надо расторгать брачный контракт!— Брачный контракт — это всего лишь брачный контракт, и тебе это не нравится. Я помню твои слова.Гу Цзюцы: «…»Как отказаться от своих слов?..А потом оказалось, что Тан Цзыю стал популярным в кругу развлечений и нравится все большему количеству людей...

остання активність: 2.02.2026 19:00

стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)

жанри: повсякденність, романтика

теги: второй шанс, дунхуа, [♥], красивый главный герой, сьонен-ай, броманс, спокойный главный герой, короткий рассказ, художники, разорванная помолвка, даньмэй

Ци Фэн вырос в музыкальном доме, обучаясь музыкальным навыкам и шести искусствам1. Он был чрезвычайно красив, с теплым и нежным темпераментом, а маленькая родинка в уголке его губ казалась особенно соблазнительной. Многие богатые и влиятельные люди с нетерпением ждали его совершеннолетия, надеясь выкупить его и держать в теплой клетке.Однажды вл...

Ци Фэн вырос в музыкальном доме, обучаясь музыкальным навыкам и шести искусствам1. Он был чрезвычайно красив, с теплым и нежным темпераментом, а маленькая родинка в уголке его губ казалась особенно соблазнительной. Многие богатые и влиятельные люди с нетерпением ждали его совершеннолетия, надеясь выкупить его и держать в теплой клетке.Однажды влиятельный чиновник заставил его пойти с ними, але молодой генерал, случайно проходивший мимо, спас его. Ци Фэн спросил: — Как этот раб может отплатить генералу?Лицо генерала было холодным и гордым, але уши покраснели. Он сказал: — Коли я вернусь с победой, ты можешь сыграть для меня песню Фэн Цю Хуан2?Ци Фэн улыбнулся. Среди его поклонников не все были людьми, полными ненависти.Но три месяца спустя он получил известие, что генерал погиб на поле боя.Коли он снова очнулся, он возродился тысячу лет спустя как мелкая знаменитость в индустрии развлечений, подвергшийся преследованиям и насилию в ночном клубе.Ци Фэн хотел сбежать и вдруг он увидел человека, сидящйого в углу отдельной комнаты. Этот человек был именно тем молодым генералом, который спас его и заставил ждать несколько месяцев.***Друзья заставили Пэй Яня пойти в ночной клуб, он сидел один в углу, курил и коротал время. Маленькая звезда подошла к нему и прошептала: — Извините, вы не могли бы меня забрать?Глаза Пэй Яня похолодели, и он уже собирался отказаться. Но когда он поднял глаза, то увидел красивое и нежное лицо мальчика, а небольшая родинка в уголке его тонких губ была особенно привлекательной.Он не смог удержаться, чтобы не взять мальчика за руку и не привести его домой.***Все, кто знал Пэй Яня, знали, что в его сердце был белый лунный свет. У белого лунного света была родинка в уголке губ. Пэй Янь практиковал самодисциплину и воздержание ради этого мужчины, никогда не предаваясь никаким романтическим связям.Однажды рядом с ним оказался молодой и красивый мальчик с едва заметной родинкой в уголке губ.Все говорили: — Ха, президент Пэй наконец-то не выдержал одиночества и нашел замену.В то же время маленький лунный свет тоже узнал эту новость.Он бросился обратно в Китай и встал перед Ци Фэном, указывая на него, говоря: — Тебе следует уйти сейчас.Ци Фэн собрал свои вещи и аккуратно покинул дом Пэй.***Пэй Янь узнал, что слухи о нем дошли до Ци Фэна, и решил вернуться домой, чтобы все ему объяснить.Чтобы заставить Ци Фэна поверить ему, он даже купил пару колец и розы.Но когда он вернулся домой, то увидел, что Ци Фэн бесследно исчез.«Талантливый и разносторонний благородный сын, который в настоящее время испытывает трудности» Шоу против «Жестокого, але любящего и неразговорчивого мужа» ГунаМаленькая родинка в уголке губ – одержимость Пэй Яня Ци Фэном из его прошлой жизни.1. 六艺 – этот термин относится к шести искусствам, которые в древнем Китае считались необходимыми для джентльмена. К ним относятся ритуалы, музыка, стрельба из лука, верховая езда, письмо и математика.2. 凤求凰. – это китайская народная песня, которая передавалась из поколения в поколение на протяжении тысячелетий. Песня рассказывает историю феникса, который ищет свою пару, и она стала символом любви и верности в китайской культуре.

остання активність: 2.05.2024 20:54

стан перекладу: Завершено

жанри: романтика, драма

теги: дунхуа, [♥], богатые персонажі, преданный любовный интерес, шоу-бизнес, переселение души, музыка

Путешествие Небесного даоса из прошлого в современность.【1】Агент Morningsun Entertainment подписал контракт с молодым артистом по имени Лэ Цинянь.У Лэ Циняня тонкая талия, длинные ноги, белая кожа и прекрасные глаза в форме цветка персика. Он из тех людей, кто может стать популярным опираясь только на свою красивую внешность.Но есть два неболь...

Путешествие Небесного даоса из прошлого в современность.【1】Агент Morningsun Entertainment подписал контракт с молодым артистом по имени Лэ Цинянь.У Лэ Циняня тонкая талия, длинные ноги, белая кожа и прекрасные глаза в форме цветка персика. Он из тех людей, кто может стать популярным опираясь только на свою красивую внешность.Но есть два небольших недостатка:Первый: он увлекается “феодальными суевериями”, ежедневно сжигает благовония, поклоняется духам и, читая по лицам, предсказывает судьбу.Второй: из его рта постоянно выходят словечки навроде “этот даос” и “тот мирянин”, словно он какой-то древний монах.Агент: эммм… пока он говорит меньше, это не должно стать большой проблемой, верно?【2】Реалити-шоу «Хто король экстрасенсов?» объявило общенациональное прослушивание. Участникам нужно использовать свои “сверхъестественные способности” для решения различных заданий поставленных командой программы, чтобы выиграть титул.Агент решил попытать счастья и записал туда Лэ Циняня. Всё равно в такого рода шоу есть сценарий. Любой может действовать согласно уже написанным строкам, да ведь?Лэ Цинянь посмотрел на сценарий в своей руке и, с театральной болью в голосе, сказал: “Прошу извинить, этот даос действительно не может показывать представления. Можно ли действовать по вдохновению?”Агент: … проблема может оказаться слишком велика.【3】Услышав, что Лэ Цинянь примет участие в шоу «Хто король экстрасенсов?», хейтеры с нетерпением ждали его позорных кадров.– – Ніхто не мог предположить, что Лэ Цинянь разорвёт сценарий и за одну ночь станет супер-хитом!Загадочное дело об убийстве, мрачный дом с привидениями, культурные реликвии и подделки… Участвовавшие в шоу фиктивные экстрасенсы тряслись, настоящие – сосредоточились. И только Лэ Цинянь не суетился, а, с улыбкой на лице, выкидывал талисманы, изгонял зло, определял удачу и несчастье, громил тысячи злых духов, и озарял истину.Аудитория: Охренеть! Есть ли способ ещё сильнее преклонить колени? Великий мастер, я просвещён!【4】Бешеная популярность Лэ Циняня встревожила известную семью в Китае, поколениями занимающуюся метафизикой. Они прислали на шоу своего главу в качестве почётного гостя, чтобы оценить выступления участников. Хейтеры злорадствуют: Скоро откроется истинное обличье некоего псевдоэкстрасенса!Агент в холодном поту: Пойду узнаю сколько стоит відкликати горячий поиск…Розділ внимательно присмотрелся к Лэ Циняню и опустился на колени: “Приветствую почтеннейшего предка!”Хэйтеры+агент: ошарашенная собака.jpgЛэ Цинянь немного подумал и сунул в руки седовласого глави красный конверт.【маленький театр】Агент: Почему в твоей личной информации, в графе “семейное положение” указано “вдовец”?Лэ Цинянь: Этот даос связан узами брака с призраком. Призрак мёртв. Разве это не значит, что этот даос вдовец?Агент: … имеет смысл, але что-то не так.***Автор:• формат соревнований – отсылка к российскому шоу “Битва экстрасенсов”. Если вы его не смотрели, это не повлияет на прочтение.• метафизическая часть написана вслепую. Если есть помилки, это нормально. Полнейший вымысел, не воспринимайте всерьёз. 

остання активність: 2.08.2024 20:10

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, містика, романтика

теги: [♥], красивый главный герой, знаменитости, главный герой мужчина, шоу-бизнес, это історія без главной героини, юмор, перерождение, даосизм, призрак, сильный главный герой, тайны

Актёру, который не хочет иметь хотя бы миллион поклонников, не суждено стать успешной кинозвездой.Эта історія также "о том, как грациозно преклонить колени перед главным героем".В своей прошлой жизни он полагался на свои уникальные актёрские способности, на адаптивный темперамент, которому нельзя было подражать, смешанный с миской риса...

Актёру, который не хочет иметь хотя бы миллион поклонников, не суждено стать успешной кинозвездой.Эта історія также "о том, как грациозно преклонить колени перед главным героем".В своей прошлой жизни он полагался на свои уникальные актёрские способности, на адаптивный темперамент, которому нельзя было подражать, смешанный с миской риса стратега. Коли главный герой перевоплотился в современной эпохе, он получил поддержку своего отца, босса угольной шахты, и вошёл в шоу-бизнес через чёрный ход со своими деньгами.Непринуждённая історія шоу-бизнеса о возрождённом персонаже с золотым пальцем. Начиная с древних времён и до наших днів, главный герой обладает уникальным умением привлекать поклонников.

остання активність: 17.09.2024 23:49

стан перекладу: Завершено

жанри: комедія, романтика, драма

теги: [♥], сьонен-ай, влюбленность, знаменитости, преданный любовный интерес, реинкарнация, спокойный главный герой, первая любовь, шоу-бизнес, умный главный герой, харизматичный главный герой

Тысячу лет назад Чу Муюнь был Коварной Супругой.Придворные чиновники завалили трон петициями с осуждением Тирана, але тот приказал обезглавить их, а трупы выбросить на съедение собакам.После перемещения в современность Чу Муюнь стал никем в индустрии развлечений: у него не было ни связей, ни ресурсов, ни известности.Его даже внесли в чёрный списо...

Тысячу лет назад Чу Муюнь был Коварной Супругой.Придворные чиновники завалили трон петициями с осуждением Тирана, але тот приказал обезглавить их, а трупы выбросить на съедение собакам.После перемещения в современность Чу Муюнь стал никем в индустрии развлечений: у него не было ни связей, ни ресурсов, ни известности.Его даже внесли в чёрный список агентства за то, что он отказался стать содержанцем у мужчины старше себя.Однажды, не желая отказываться от своей мечты, Чу Муюнь отправился на званый ужин. Во время трапезы прибыл «наследный принц Пекина», о котором ходили слухи как о высокомерном и престижном человеке.В тот момент, когда Чу Муюнь увидел его, он подумал: «Чёрт возьми».Чу Муюнь лежал, растянувшись на груди Лу Ханьчжана, и лениво ел личи, которое ему подавали. — Значит, ты ещё не унаследовал семейный бизнес? — спросил он. — Клан Лу всё ещё в руках твоего отца?Самообладание Лу Ханьчжана мгновенно дало трещину, его глаза налились кровью. — Что это значит? Ты что, собираешься соблазнить моего отца?— ... Не совсем.***Тиран считал, что коварная супруга жаждет лишь власти, статуса, роскошных нарядов и изысканных блюд, которые он ему дарил, и не испытывает к нему искренней привязанности.Коли Тиран преждевременно скончался на пике своего могущества, он уже позаботился о будущем коварной супруги, обеспечив ему безбедное существование.Однако всего через місяць после смерти Тирана коварная супруга истек кровью и умер.Чу Муюнь завжди считал, что его отношения с Тираном были исключительно деловыми — «папик» и его содержанец. Но после смерти Тирана мучительная боль, которую он испытывал, раскрыла ему правду:Он был безнадёжно влюблён в Тирана.Печально известная пара из учебников истории, те самые «собачники», которых осуждали за их порочность, на самом деле были по-настоящему влюблены друг в друга.— Ваше Величество~ Инвестируй в меня! Я хочу главную роль, роскошный автомобиль и виллу на берегу реки с дворецким, водителем и шеф-поваром… — промурлыкал Чу Муюнь, проводя тонкими пальцами по плечу Лу Ханьчжана.— Для тебя — всё, что угодно, — прорычал Лу Ханьчжан, до боли закусив губу. Такой чертовски горячий. Моя любимая супруга всё ещё такой чертовски горячий. Сьогодні ночью я залюблю тебя до потери пульса.***Короткая, милая історія о нём, написанная исключительно ради забавы.Шоу прекрасен и соблазнителен. Гун доминирует и жесток. Ни один из них не святой (в современном обществе они соблюдают закон (пытаются)), але их любовь настоящая и очень горячая.*** Примечания переводчика :Да, здесь использована «супруга», а не супруг, как и в оригинале (просто на китайском нет разделения на пол в использовании слов, а у нас есть, что создает некий диссонанс). Но я хочу сохранить это обращение, мне оно очень нравится, хотя после «супруги» дальше может использоваться мужской пол.

остання активність: 7.07.2026 16:57

стан перекладу: Завершено (Экстры в процессе)

жанри: повсякденність, романтика

теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, преданный любовный интерес, шоу-бизнес, переселение души, это історія без главной героини, даньмэй