Избранные – книг в коллекции (280 шт.)

Цзян Хуайюй всегда был образцовым учеником, гордостью своих родителей. Он и представить не мог, что в его собственной семье разыграется клише из драм о «подмене при рождении» — и что именно он окажется той самой «циветой, подложенной вместо принца», фальшивым молодым господином, который незаслуженно пользовался чужой привилегированной жизнью.К с...

Цзян Хуайюй всегда был образцовым учеником, гордостью своих родителей. Он и представить не мог, что в его собственной семье разыграется клише из драм о «подмене при рождении» — и что именно он окажется той самой «циветой, подложенной вместо принца», фальшивым молодым господином, который незаслуженно пользовался чужой привилегированной жизнью.К счастью, его приемные родители не были монструозными карикатурами из телевизионных сериалов. Как и его биологические родители.Приемные родители оптимистично заявили: «Это просто значит, что мы сможем вырастить еще одного сына! У нас полно денег и море любви, которой хватит на всех. Никаких проблем».Биологические же родители были всерьез обеспокоены: «Семья Цзян вырастила нашего сына настоящим молодым господином, в то время как мы вырастили их сына......диким, необузданным жеребцом».Именно это и подумал Цзян Хуайюй, когда впервые встретил Лу Минсяо.———–В первый раз, когда Лу Минсяо увидел Цзян Хуайюя, утонченный молодой господин тащил огромный чемодан со сломанным колесом. На его лбу и кончике носа выступили капельки пота. Когда тот заглянул во дворик, Лу Минсяо показалось, что ожил маленький моти с красной фасолью.Он наблюдал за Цзян Хуайюем, который выглядел совершенно чужеродно в этом убогом маленьком дворике, и полагал, что «маленький моти» разрыдается и сбежит домой уже через неделю. И тогда его спальня — грубо разделенная пополам деревянной перегородкой — наконец-то снова станет единым целым.Но он никак не ожидал, что Цзян Хуайюй останется здесь на все лето. Мальчик не уехал, зато самому Лу Минсяо уже нетерпелось снести эту стену.Он постучал по тонкой деревянной доске, пытаясь договориться с тем, кто спал на другой стороне. — Цзян Сяобао, — взывал он к логике, — у меня тоже есть право на кондиционер. Ты не можешь забирать его весь себе.Человек на другой стороне остался непреклонен, лишь тихонько фыркнув. — Тогда перебирайся сюда, а я уйду на твою сторону.Лу Минсяо: ...Он был так раздосадован, что хотел лезть на стену.Цзян Хуайюй: — Лу Дабао, скажи мне правду.Лу Минсяо: — Я хочу видеть тебя каждый день. Хочу видеть тебя днем и хочу видеть тебя ночью.——–Позже Цзян Хуайюй привел Лу Минсяо домой.Впервые встретив своего биологического сына, отец Цзян невероятно нервничал. Он переживал, что его огромного состояния не хватит, чтобы расположить к себе этого необузданного отпрыска. Но кто бы мог подумать, что Лу Минсяо бросится вперед, схватит его за руку и назовет «папой» с таким искренним и пылким чувством? Отец Цзян был настолько тронут, что этот суровый мужчина прослезился на месте.И только когда его сын стал его зятем, он наконец осознал: этот порожденный им дикий кабан с самого начала охотился на ту драгоценную маленькую капустку, которую он так старательно выращивал все эти годы.Пожалуйста, ставьте лайк, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!120 лайков и откроется следующая глава!

последняя активность: 8.05.2026 21:06

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, школа

тэги: [♥], красивый главный герой, современность, любовный интерес влюбляется первым, школьная жизнь, спокойный главный герой, любящие родители, приемные дети, богатая семья, комедия, комедия положений, главный герой шоу, bl, фальшивый молодой господин, даньмэй

[Никаких гендерных стереотипов! О атакует Б! ╭(╯^╰)╮]Линь Цзинъе, обычный бета, гражданский капитан. Единственное, что есть под его командованием — это потрепанный корабль снабжения, а сам он — неприметный логист второго уровня, таких в Федерации не меньше 8-10 тысяч.Когда этот неудачливый бета собирался женится, его жених альфа внезапно сказал,...

[Никаких гендерных стереотипов! О атакует Б! ╭(╯^╰)╮]Линь Цзинъе, обычный бета, гражданский капитан. Единственное, что есть под его командованием — это потрепанный корабль снабжения, а сам он — неприметный логист второго уровня, таких в Федерации не меньше 8-10 тысяч.Когда этот неудачливый бета собирался женится, его жених альфа внезапно сказал, что союз без феромонов несовершенен, и развернулся, чтобы преследовать свою настоящую любовь (с высокой феромонной совместимостью), благородную омегу.Что тут поделаешь? Линь Цзинъе не сильно расстроен, для хорошей жизни обычному бете хватит и стабильной работы. Пока внезапно в один прекрасный день первый маршал Федерации не подвергся нападению неизвестного врага в глубоком космосе, и его флагманский корабль потерпел крушение. Линь Цзинъе, который был ближе всех к месту аварии, возглавил спасательную операцию. Затем Бог Войны разобрал свою спасательную капсулу, установил главное орудие, подавил врага и не захотел уходить.— Я забираю этот космический корабль, — сказал Мечта Всех Людей А, — и тебя тоже.Поскольку в Звездной сети выстроилось бесчисленное количество великолепных О, мечтающих подарить маршалу ребенка (среди них были даже А), Линь Цзинъе напрягся и в замешательстве ответил:— Но я не омега...Маршал улыбнулся ярче звездного света:— Все в порядке, я — омега.

последняя активность: 5.09.2026 13:00

состояние перевода: Завершён

жанры: меха, приключения, фантастика

тэги: дунхуа, скрытые способности, [♥], сён-ай, активные герои, космос, счастливый конец, умный главный герой, это история без главной героини, сильный главный герой, даньмэй

[Добро пожаловать в мир выживания на море.][Эта игра касается выживания всей человеческой расы. Игрокам необходимо преодолеть все грядущие испытания. Те, кто пройдет игру, смогут вернуться в реальность; в случае неудачи — человечество будет уничтожено. Просим всех игроков действовать осторожно.]Аномальный климат, загрязнение океана, глобальное п...

[Добро пожаловать в мир выживания на море.][Эта игра касается выживания всей человеческой расы. Игрокам необходимо преодолеть все грядущие испытания. Те, кто пройдет игру, смогут вернуться в реальность; в случае неудачи — человечество будет уничтожено. Просим всех игроков действовать осторожно.]Аномальный климат, загрязнение океана, глобальное потепление...Когда люди довели Голубую планету до неузнаваемости, внезапно пришла игра на выживание в открытом море.Пока другие игроки пребывали в панике, Юй Тан — обладатель генов русалки и зашкаливающей боевой мощи — смотрел на чистый, бескрайний океан сияющими глазами.Затем на радостях он прыгнул в воду....[Объявление по всему региону: Поздравляем игрока Юй Тан с достижением «Первая кровь: акула-людоед», получена награда — сундук сокровищ.]Другие игроки, которые все еще пребывали в растерянности: ???Другие игроки: полдня сидят с удочкой и не могут поймать ни одной рыбки.Юй Тан: выбирает любое блюдо на «шведском столе» морского дна. Лосось, королевский краб, лобстеры, морские ушки... Что бы сегодня съесть? Выбирай — не хочу.Другие игроки: в сундуках, выловленных из мусора, один хлам! Чертова игра! Ты разрушила мою жизнь!Юй Тан: один взмах хвостом — и полоска здоровья акулы мгновенно пустеет. Сундук +1, +1, +1. Еда, оружие, чертежи... Ресурсов так много, что их просто невозможно израсходовать. Совсем невозможно....[Объявление по всему региону: Поздравляем игрока Юй Тан с достижением «Первая высадка на остров».][Мировое объявление: Поздравляем игрока Юй Тан с достижением «Первое убийство босса морских глубин».][Мировое объявление: Поздравляем игрока Юй Тан, ставшего первым игроком, который может привязать личный остров.]...Другие игроки: !!! Я хочу отправить жалобу! Кто-то за нашими спинами донатит и использует читы!!!Высадка на острова и убийство боссов, выживание во время природных катаклизмов, исследование морского дна, конкуренция при объединении регионов...Испытания, к которым остальные готовятся не жалея сил, в глазах Юй Тана — пустяк!Юй Тан: Изо всех сил пытаться вернуться в реальный мир? Но-но-но, в эту игру я могу играть всю жизнь!Система выживания: ...И вот, когда Юй Тан так увлекся, что забыл о доме и решил, что может творить в игре всё, что вздумается, у него — начался! период! течки!Юй Тан: o.O???Нет, с тем, что мне дали рыбий хвост, я смирился. Но период течки? Это уже перебор!Хотя, если подумать... до прихода игры он вечно был одиноким псом, а раз уж настал конец света, неужели ему нельзя немного развлечься?!Сердце его дрогнуло, и он тут же отправил кое-кому приглашение на плот: «Займемся делом?»Глаза этого человека потемнели, в их глубине вспыхнул жар, будто он хотел проглотить собеседника целиком. Он ответил без малейших колебаний: «Займемся!»Игроки думали, что два топовых лидера региона — это как два короля, которые не могут сосуществовать, и каждая их встреча обязательно превращается в битву дракона с тигром.Они и не подозревали, что эти двое уже давно тайно сошлись за спинами у всех и изорвали в клочья невесть сколько простыней.

последняя активность: 4.09.2026 06:30

состояние перевода: В работе

жанры: игра, постапокалиптика, фантастика

тэги: [♥], главный герой сильный с самого начала, главный герой шоу, bl, игра на выживание

Цзянь Нин — внешне нежный и слабый, но на деле обладающий зашкаливающим чувством собственничества красавец-«укэ».Юнь Ланьчжоу — кажущийся холодным и отстраненным, но на самом деле «черносердечный» безумный злодей-«семэ».— Эпизод первый: Перерождение в собаку —Миссия системы: Помочь детенышу-злодею подняться с колен, содействуя ему в битве умов и...

Цзянь Нин — внешне нежный и слабый, но на деле обладающий зашкаливающим чувством собственничества красавец-«укэ».Юнь Ланьчжоу — кажущийся холодным и отстраненным, но на самом деле «черносердечный» безумный злодей-«семэ».— Эпизод первый: Перерождение в собаку —Миссия системы: Помочь детенышу-злодею подняться с колен, содействуя ему в битве умов и сил против команды главных героев.Цзянь Нин помахал своей круглой щенячьей лапкой: «Э? Чтобы я — да избивал главных героев? Серьёзно?»Вдруг система забила тревогу: «Обнаружен критически низкий уровень здоровья злодея, миссия на грани провала!»Мчась по императорскому дворцу на четырех коротких лапках, Цзянь Нин был в полном отчаянии: «Да я же вообще никого из вас не трогал!!!»— Эпизод второй: Перерождение в сопровождающего —С трудом избежав безвременной кончины злодея-малыша, Цзянь Нин наконец накопил достаточно очков, чтобы сменить облик на человеческий.В первый же день учебы Цзянь Нин, трепеща от страха, прислуживал злодею, прикидывая, под каким бы предлогом увильнуть от этой работы.Кто же знал, что злодей прищурит свои глаза-фениксы и с улыбкой на губах поднимет пальцем его подбородок? В его голосе звучало неодолимое давление: «Как это ты... снова вернулся?»Цзянь Нин: «Да я и сам не то чтобы горел желанием возвращаться!»— Эпизод третий: Перерождение в призрака —Потратив все силы на то, чтобы сделать злодея могущественным, Цзянь Нин с чувством выполненного долга удалился на покой.Но на ранних этапах он так рьяно оберегал злодея, что в итоге сам стал «мертвецом».Душа его витала рядом со злодеем. Глядя на то, как тот устраивает кровавую резню в императорском городе, Цзянь Нин испытывал смешанные чувства.Видя своими глазами, как этот юноша, подобный чистому лику луны и свежему ветру, превратился в мрачного, жестокого и безумного параноика, Цзянь Нин чувствовал себя еще паршивее.Мир оказался на грани коллапса, и системе пришлось вернуть Цзянь Нина к жизни.Однако не успел он насладиться свободой и пары дней, как его тут же заперли в «маленькой темной комнате». Цзянь Нин, который по десять дней — полмесяца не мог подняться с кровати, держался за поясницу, и чувства его были беспрецедентно сложными.В чем же, черт возьми, была ошибка?Почему чем больше он его спасал, тем окончательнее чернел злодей?!Он и не подозревал, что каждое «очернение» злодея происходило именно из-за его ухода.

последняя активность: 25.08.2026 16:12

состояние перевода: В работе

жанры: комедия, романтика, сверхъестественное, драма

тэги: [♥], призрак, попадание в книгу, даньмэй

Аннотация: Цзин Мянь — игровой стример, который никогда не показывает лицо. Даже после вступления в клуб на турнирах зрители могли видеть лишь игрока в углу — в капюшоне, с холодной белой кожей и безупречной техникой игры. Над тёмной маской виднелась лишь пара мягких миндалевидных глаз с искорками света.Но однажды во время прямой трансляции прои...

Аннотация: Цзин Мянь — игровой стример, который никогда не показывает лицо. Даже после вступления в клуб на турнирах зрители могли видеть лишь игрока в углу — в капюшоне, с холодной белой кожей и безупречной техникой игры. Над тёмной маской виднелась лишь пара мягких миндалевидных глаз с искорками света.Но однажды во время прямой трансляции произошёл казус — через камеру зрители увидели, как Цзин Мянь дома ест лапшу быстрого приготовления.В тот вечер чат взорвался: — Это реальный человек?! Какая божественная внешность!! — Он мог бы жить за счёт красоты, но упрямо хочет стать чемпионом мира своими силами?? — Смотрю, как он спокойно ест лапшу, и сердце тает... — Как можно быть таким милым!Через несколько секунд в эфире раздался звук открывающегося замка.Чат мгновенно замолк.Юноша на экране замер, в его взгляде мелькнула паника, но было уже поздно — он встретился глазами с вошедшим.— Мянь-мянь.В следующую секунду в микрофон ворвался холодный низкий мужской голос. После молчания, будто каждое слово давалось с трудом:— Я же говорил тебе не есть лапшу быстрого приготовления, когда ты один дома.Цзин Мянь растерянно: — Почему ты так рано вернулся...Не договорив, он был подхвачен высокой фигурой и унесён прочь от камеры.Все зрители: ?!!!Цзин Мянь с детства отличался успехами в учёбе и послушным характером. Став тайком киберспортивным стримером, он оставался сосредоточенным и скромным, завоёвывая фанатов голосом и мастерством.Когда семья сообщила о помолвке с мужчиной, Цзин Мянь воспринял это спокойно и даже с некоторым предвкушением. Ведь это был его друг детства — в памяти остался красивый бледнокожий юноша, нежный и утончённый, эталонный старший брат из соседнего дома, невероятно мягкий.Но в день встречи...Цзин Мянь поднял глаза и увидел перед собой высокого, холодного и зрелого мужчину с аурой власти, словно покрытой инеем.«...»Совершенно не ожидавший, что милый сосед превратится в сурового босса, Цзин Мянь едва дышал, уши покраснели от изумления.Высокий мужчина опустил взгляд на него, голос ленивый и низкий: — Всё ещё ребёнок.Ресницы Цзин Мяня дрогнули, он молча выдохнул с облегчением....Хорошо, похоже, тот тоже не особо им интересуется.Но после того, как босс надел на него кольцо, они получили свидетельство о браке, а в кабинете повесили их совместное фото...В брачную ночь фанаты прождали всю ночь — всегда пунктуальный Цзин Мянь так и не вышел в эфир....Цзин Мянь с ослабевшими ногами насторожился: развитие событий пошло как-то не так.Разве тот не считал его недостаточно взрослым?— Похоже, ты вырос.Магнетичный голос вернул Цзин Мяня к реальности.Цзин Мянь: ?Выражение босса оставалось холодным, подушечка пальца коснулась уголка глаза Цзин Мяня: — Больше не зовёшь меня братом.

последняя активность: 4.10.2025 15:57

состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, спорт, драма

тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, киберспорт, милый главный герой, устроенный брак, даньмэй

Во время межпланетного путешествия корабль Цзян Юаня взорвался, а его душа слилась с ИИ и отправилась в космическую эру, превратившись в самую обычную Бету в мире АБО.Для Цзян Юаня это не было проблемой, в прошлой жизни он был известным межзвездным авантюристом, не говоря уже о том, что теперь в его душе было такое невероятное существо, как ИИ: ...

Во время межпланетного путешествия корабль Цзян Юаня взорвался, а его душа слилась с ИИ и отправилась в космическую эру, превратившись в самую обычную Бету в мире АБО.Для Цзян Юаня это не было проблемой, в прошлой жизни он был известным межзвездным авантюристом, не говоря уже о том, что теперь в его душе было такое невероятное существо, как ИИ: управление, трансформация и проектирование мехов не были для него проблемой.Единственное, что заставляло Цзян Юаня чувствовать удушье, это то, что у первоначального владельца тела был жених Альфа, друг детства, и как раз когда Цзян Юань раздумывал, как с ним расстаться, брат Белый Лотос спас его.Брат Белый Лотос: Брат, прости, я... я беременный ребенком брата Руи...Цзян Юань, довольный: Удачи!Брат Белый Лотос: ???Жених: ???

последняя активность: 14.10.2024 22:26

состояние перевода: Завершён

жанры: меха, приключения, фантастика

тэги: дунхуа, [♥], военные, сён-ай, академия, главный герой сильный с самого начала, это история без главной героини, перерождение, даньмэй

Сун Юньхуэй — молодой мастер семьи Сун. Когда он был маленьким, его мать умерла от тяжёлой болезни, а отец женился на другой женщине, которая родила ему потом младшего брата.С тех пор он никогда не испытывал ощущения, что его держат в чьей-то ладони.Он усердно учился и без особого успеха практиковался в каллиграфии, а также игре на фортепиано, н...

Сун Юньхуэй — молодой мастер семьи Сун. Когда он был маленьким, его мать умерла от тяжёлой болезни, а отец женился на другой женщине, которая родила ему потом младшего брата.С тех пор он никогда не испытывал ощущения, что его держат в чьей-то ладони.Он усердно учился и без особого успеха практиковался в каллиграфии, а также игре на фортепиано, но так и не сумел завоевать ничьей любви и признательности.Как только он пришёл в индустрию развлечений, его обвинили в том, что он завидовал славе своего младшего брата. Люди даже обвиняли его в дурных намерениях, когда он спасал своего коллегу-актёра, который тонул в реке.В конце концов, он был успешно занесён в черный список по всему интернету. Все осудили его.После спасения актёра, который упал в реку, он потерял сознание. Очнувшись, Сун Юньхуэй обнаружил, что этот мир — книга, а его брат в ней — главный герой. Сун Юньхуэй — просто пушечное мясо, которое все ненавидят на пути главного героя.Даже всем в интернете нравится только его младший брат.Что бы он ни делал, как бы хорошо он что-либо ни делал, никому не было до него дела.Сун Юньхуэй долго думал об этом.Если тебе кто-то не нравится — уходи. Если ты не нравишься людям — не заставляйте себя оставаться с ними.После того, как он собрал вещи и объявил о своём уходе, он купил небольшую виллу в маленьком городке. Там он сам начал писать песни и время от времени записывать стримы, во время которых пел и играл в игры, чтобы хоть как-то прокормить себя.Иногда он ходил к соседям в гости и готовил там ужин. У него началась довольно комфортная жизнь.Дорогие читатели! Поддержите перевод лайком/комментарием, если считаете, что его нужно продолжать!130 лайков и следующая глава откроется!!!

последняя активность: 13.12.2025 15:30

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, фантастика, драма

тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, воспоминания из прошлого, гениальный главный герой, амнезия, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, шоу-бизнес, семейный конфликт, трагическое прошлое, психологические травмы, трудолюбивый главный герой

Как главный герой Мэри Сью, Нин Яо каждый день просыпается на своей огромной кровати, его волосы меняют цвет в зависимости от настроения, а слезы превращаются в драгоценные камни.У Нин Яо была счастливая жизнь, пока однажды он не стал избалованным злодеем, пушечным мясом в жестоком романе.В этом романе главный герой, Юй Ли, подвергался пыткам с ...

Как главный герой Мэри Сью, Нин Яо каждый день просыпается на своей огромной кровати, его волосы меняют цвет в зависимости от настроения, а слезы превращаются в драгоценные камни.У Нин Яо была счастливая жизнь, пока однажды он не стал избалованным злодеем, пушечным мясом в жестоком романе.В этом романе главный герой, Юй Ли, подвергался пыткам с раннего возраста, став безжалостным, жестоким и коварным, и в итоге, стал первым человеком, уничтожившим мир.Когда Нин Яо внезапно оказался в мире оскорбительного романа, он обнаружил, что главный герой стоит перед ним, а его божественный меч, способный раскалывать моря и осушать горы, вот-вот перережет ему горло!Слезы хлынули из глаз, и сверкающие драгоценные камни упали на землю.Главный герой на мгновение замолчал, убрал свой меч, поднял Нин Яо за воротник и холодно сказал: «С этого момента ты будешь выплакивать по полкоробки драгоценных камней каждый день, иначе я убью тебя»#Каково это – быть мобильным хранилищем Короля Дьяволов?#Печаль человека-инструментаВ начале:Нин Яо плакал, пока его глаза не покраснели от досады: это трудноЮй Ли, даже не взглянув на него, приставил меч к его шее.Позже:Просто мелкий песок попал ему в глаза, и кто-то обнял его и укрыл от ветра и песка.«Не плачь» — тон Юй Ли был холодным и жестким, но он нежно обнимал его: «Я думаю, ты хочешь моей жизни.»***В прошлой жизни Юй Ли всю жизнь бродил во тьме, он был шурой*, которого все боялись.[(санскр. Asura) будд. асуры (демоны-титаны, враждебные божествам]Жизнь после возрождения ничем не отличалась. Для него мир – это просто поле мести.Так было до тех пор, пока он не встретил Нин Яо.Его жестокость, его безразличие, все, что могло внушить страх, было собрано перед этим человеком и превратилось в щит, чтобы не дать Нин Яо снова проливать слезы.Его солнце освещает и согревает его, но он хочет притянуть солнце к себе, держать его в своих объятиях и монополизировать каждый луч света.Пока солнце не будет наполнено его дыханием.Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!!!100 лайков и откроется следующая глава!

последняя активность: 21.03.2026 06:49

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези, сянься (XianXia)

тэги: [♥], красивый главный герой, возрождение, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, культивирование, превращения в животных, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, главный герой скрывает свою силу, яндере, трагическое прошлое, попадание в книгу, мультивселенная, даньмэй

Род Чу — прославленная семья, на протяжении поколений обладавшая властью и знатностью. Близнецы семьи Чу знамениты в столице. Оба они ослепительно красивы. Старший брат, Чу Фэнцин, холоден и сдержан, словно нефрит. Он прославился в юном возрасте, и на него нельзя смотреть прямо.Но неожиданно они потеряли влияние и пали жертвой клеветы предателя....

Род Чу — прославленная семья, на протяжении поколений обладавшая властью и знатностью. Близнецы семьи Чу знамениты в столице. Оба они ослепительно красивы. Старший брат, Чу Фэнцин, холоден и сдержан, словно нефрит. Он прославился в юном возрасте, и на него нельзя смотреть прямо.Но неожиданно они потеряли влияние и пали жертвой клеветы предателя. Чу Фэнцин переоделся в женское платье и вышел замуж вместо своей сестры. Человек, за которого он вышел, — глава Западной Оружейной палаты, евнух.Глава Западной Оружейной палаты, Цзи Юйцзинь, — безумец с извращённым нравом. Он поступает исключительно по собственной прихоти. Говорят, больше всего он любит унижать красавиц. Красавицы под его началом не живут дольше трёх дней. Все с замиранием сердца гадают, сколько дней протянет эта красавица…Пока они считали, то увидели, как надменный Глава в пышном алом одеянии держит красавицу за лодыжку, позволяя холодной красавице наступить ему на плечи.Цзи Юйцзинь: «Ты снова без туфель, земля холодная. Если опять простудишься, я этого не переживу».Чу Фэнцин нахмурился, но не вырвался из его рук. Он слегка отвернулся, и мочка его уха незаметно окрасилась алым.——————————В брачную ночь пользующийся дурной славой Глава Западной Оружейной палаты взял Чу Фэнцина за подбородок и произнёс: «Дай-ка Е¹ взглянуть, какова же собой эта несравненная красавица?»«Воистину великая красавица. Нежданная удача для такого безродного², как я. Ну же, позволь Е запечатлеть поцелуй».Чу Фэнцин молча отвернулся, не в силах вынести такое унижение, и выкрикнул: «Дерзко!»Цзи Юйцзинь громко рассмеялся: «Дерзко? Видишь ту резную кровать позади? Если бы не бессилие Цзацзя³, ты, красавица, уже невесть сколько раз плакала бы».——————————Очнувшись после тяжёлого ранения, Цзи Юйцзинь смутно увидел, как в его покоях кто-то принимает ванну. Он уже собирался спросить, кто посмел быть столь дерзким, но, приглядевшись, понял: а, так это моя жена.Но не успел он и слова вымолвить, как взгляд его упал на нечто совершенно поразительное внизу.«……??!»Чу Фэнцин ещё не успел одеться, и, подняв взгляд, встретился глазами с Цзи Юйцзинем, чьи глаза налились кровью. На мгновение он остолбенел, и в голове пронеслось лишь два слова: я пропал.——————————Однажды утром Чу Фэнцин долго сидел на кровати, придерживая поясницу, и произнёс хриплым, сдавленным голосом: «Евнух!?»Цзи Юйцзинь легонько поцеловал его в губы и с улыбкой ответил: «Разве это не чудесное совпадение? Ты — не женщина, а я — не евнух. Мы идеальная пара».«Жёнушка моя так сладко пахнет!»Чу Фэнцин: «…Исчезни».Примечание:¹Е — обращение евнуха к самому себе, также может использоваться как форма обращения к чиновнику или богатому человеку.²Безродный — иносказательное обозначение евнуха.³Цзацзя — означает «я», «мой» в речи евнуха.

последняя активность: 6.06.2026 13:49

состояние перевода: Завершён

жанры: гендерная интрига, история, романтика

тэги: [♥], древний китай, любовный интерес влюбляется первым, хитрый главный герой, спокойный главный герой, умный главный герой, принудительный брак, уверенный главный герой, сильный любовный интерес, сначала брак, потом любовь, богатый любовный интерес

После смерти Шэн Цзяньань переселился в роман под названием «Детская влюблённость не может победить небесное испытание» и стал пушечным мясом — другом детства главного героя с тем же именем, которому рано или поздно суждено умереть от болезни.В день переселения маленькое пушечное мясо сидело на земле — больное и слабое — когда вдруг увидело летя...

После смерти Шэн Цзяньань переселился в роман под названием «Детская влюблённость не может победить небесное испытание» и стал пушечным мясом — другом детства главного героя с тем же именем, которому рано или поздно суждено умереть от болезни.В день переселения маленькое пушечное мясо сидело на земле — больное и слабое — когда вдруг увидело летящий прямо в него футбольный мяч. Шэн Цзяньань инстинктивно закрыл глаза, но когда снова открыл их, увидел красивого, холодного и отстранённого мальчика, который под игрой света и тени от деревьев заслонил его своей спиной, приняв удар мяча на себя.С тех пор Цзян Чи взял на себя роль его телохранителя, и они выросли вместе — как близкие друзья и возлюбленные детства....После переселения Шэн Цзяньань очень дорожил этим шансом и решил бережно относиться к своему здоровью и хорошо прожить эту жизнь. Цзян Чи тоже относился к нему чрезвычайно заботливо — держал его так осторожно, словно боялся уронить, и оберегал так, будто тот мог растаять у него во рту.С детства и до взрослой жизни они были почти неразлучны. Одноклассники и друзья часто дразнили их, называя парой, однако со временем все знали, что Цзян Чи — стопроцентный натурал.Шэн Цзяньань тоже знал, что до встречи со своим предназначенным главным героем Цзян Чи действительно был настоящим натуралом, который от одного вида геев предпочитал держаться подальше. Поэтому он всегда скрывал свои чувства и держал дистанцию.Когда появился настоящий главный герой истории, Шэн Цзяньань молча собрал вещи и уехал в далёкое место.Однако он не знал, что за те несколько дней, пока он исчез, Цзян Чи обыскал весь город Ся, пытаясь его найти.В тот день, когда он наконец нашёл его, Шэн Цзяньань сидел и смотрел, как красивый парень на сцене исполняет стриптиз. Внезапно знакомые большие руки закрыли ему глаза, а в ухо раздался мрачный шёпот:— Наньнань, моё тело ведь лучше его. Почему бы тебе не посмотреть на меня?Позже Шэн Цзяньань узнал, что прочитал вредную пиратскую фанфик-версию истории. На самом деле именно Цзян Чи был тем, кто по воле судьбы «согнул» натурала.___Холодный и болезненно-красивый шоу (укэ) × крайне собственнический и обожающий гонг (сэмэ).___Прим. пер.: 竹马 (zhúmǎ) в оригинальном названии — дословно «бамбуковая лошадка», идиома для обозначения друга детства. Пожалуйста, ставьте лайки, пишите комментарии, оценивайте - это мотивирует!50 лайков и откроется следующая глава!

последняя активность: 12.03.2026 18:32

состояние перевода: Завершён

жанры: комедия, повседневность, романтика, фэнтези, школа

тэги: [♥], красивый главный герой, современность, друзья детства, преданный любовный интерес, первая любовь, переселение души, главный герой влюбляется первым, попадание в книгу, главный герой шоу, заботливые родители, заботливый любовный интерес, bl, сладкая история, даньмэй