
Ты разводишься? Тогда я забираю твоего мужа
You're Divorced, So It's My Turn
АннотацияЗастать собственного мужа в репортаже о разгроме подземного борделя? Для строгого и безупречного президента Бай Хэби это не трагедія, а повод окончательно поставить точку. Соглашение о разводе готово, вещи собраны, а сердце закрыто на замок.-Вот только он не учел одного: молоденького соседа напротив. Цзинь Ао скрывал свою пылкую влюблен...
АннотацияЗастать собственного мужа в репортаже о разгроме подземного борделя? Для строгого и безупречного президента Бай Хэби это не трагедія, а повод окончательно поставить точку. Соглашение о разводе готово, вещи собраны, а сердце закрыто на замок.-Вот только он не учел одного: молоденького соседа напротив. Цзинь Ао скрывал свою пылкую влюбленность восемь лет. Мечтал, тосковал и ждал — и вот судьба преподнесла ему идеальный шанс. Послав к черту чужие брачные узы, преданный, але чертовски хитрый «волчонок» переходит в решительное наступление. Он ворвется в жизнь Бай Хэби, окружит его заботой, очарует и докажет, что настоящая любовь не знает компромиссов!
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність, комедія, драма, дзьосей
теги: медленная романтика, юмор, соседи, измена, президент, богатый главный герой, совместное проживание, хладнокровный главный герой, городская жизнь, разница в возрасте, 1v1, заботливый актив, актив младше

Шаньхай: Красноволосый Предок
Shan Hai: Crimson Ancestor
Древние легенды оживают, когда красноволосый предок возвращается в мир Шаньхай. Забытые тайны горных духов и морских чудовищ, магия первобытных времён и битвы за господство над стихиями — всё это ждёт того, кто осмелится бросить вызов судьбе. В мире, где правят древние кланы и мифические существа, каждый шаг может стать последним. Но для того, к...
Древние легенды оживают, когда красноволосый предок возвращается в мир Шаньхай. Забытые тайны горных духов и морских чудовищ, магия первобытных времён и битвы за господство над стихиями — всё это ждёт того, кто осмелится бросить вызов судьбе. В мире, где правят древние кланы и мифические существа, каждый шаг может стать последним. Но для того, кто несёт кровь предков, нет непреодолимых преград.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, бойовик, сянься (XianXia)

Заинтересованный зритель: чтение романов в современном Китае
The Engaged Spectator: Reading Novels in Contemporary China

Съесть эту жабу
Rebirth of a Star: Entertainment Circle
АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то нічого худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный д...
АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то нічого худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный день рождения стала поворотной точкой. Су Цзиньцзян просыпается ровно за три года до этого — в день судьбоносных проб в сянься-дораму «Хунмэн». На этот раз он не упустит свой шанс. Он выйдет на съёмочную площадку с высокой температурой, поразит холодного и неприступного актёра Вэй Таня и шаг за шагом перепишет свой сценарий неудачника, чтобы стать настоящей звездой.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, драма, комедія, сьонен-ай, романтика
теги: второй шанс, современность, актёры, флафф, тайные отношения, медленный роман

Его олененок очень свиреп
His Little Deer Wife is Very Fierce
Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с кра...
Коли Лу Жуну было всего четыре года, он был похищен и увезён в маленькую сельскую деревню, на продажу живущей там семье. Не найдя покупателя, похититель оставил Лу Жуна умирать. Деревенский староста нашел маленького мальчика и заботится о нем, как о своем собственном сыне. Но у Лу Жуна есть секрет: он может превращаться в маленького оленя с красивым белым мехом, нежными глазами и четырьмя звонкими копытцами.В возрасте восьми лет Лу Жун встречает одиннадцатилетнего мальчика не из деревни по имени Шэнь Цзицзе.Вместе, несмотря на свой юный возраст, они проходят через множество испытаний жизни и смерти, оказавшись между фантазией и реальностью, мечтами и кошмарами, демонами и призраками.Коли, после проведенного вместе лета, им приходится расстаться, они дают друг другу обещание.“Жун-Жун, я не оставлю тебя, я никогда не оставлю тебя”.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
жанри: бойові мистецтва, романтика, надприродне, сьонен-ай
теги: главный герой не человек, актёры, демоны, наивный главный герой, сильный главный герой

Коли твой бывший — твой лечащий врач
My Ex-Boyfriend Doctor Came for Ward Rounds
Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот...
Несколько суток безудержного гейминга в «Цивилизацию» закончились для Гу Цзэ грандиозной «наградой» — запущенным геморроем. Итог один: операционный стол и крайне «незабываемый» реабилитационный период.Но настоящий кошмар начался во время утреннего обхода. Среди врачей, вошедших в палату, Гу Цзэ с ужасом узнал своего бывшего.Самое ужасное? В этот момент Гу Цзэ с пылающим от напряжения лицом изо всех сил пытался справиться с собственным организмом в максимально неловкой позе.А его бывший — безупречно отглаженный, холодный, сдержанный и чертовски элегантный.…Всё, этот мир уже нічого не спасёт. Пусть просто рухнет.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, повсякденність, драма, психологія
теги: студент, современность, адекватные главные герои, врач, медицина, лёгкое чтение, комедийный подтекст, воссоединение, врачи, воссоединение влюбленных, нежная романтика, разница в возрасте, заботливый актив

Путешественница хотела меня унизить, але узнав правду — сошла с ума
Transmigrator's System vs. My True Identity
Я — последний детёныш драконов, который по шалости затерялся в мире людей и стал немой принцессой. Мої слёзы способны затопить целое королевство, поэтому вся семья готова достать для меня луну с неба — лишь бы я не плакала. Но девушка с системой «корректор сюжета» считает меня ошибкой, которая всего добивается милотой. На дворцовом банкете она з...
Я — последний детёныш драконов, который по шалости затерялся в мире людей и стал немой принцессой. Мої слёзы способны затопить целое королевство, поэтому вся семья готова достать для меня луну с неба — лишь бы я не плакала. Но девушка с системой «корректор сюжета» считает меня ошибкой, которая всего добивается милотой. На дворцовом банкете она загнала меня за скалу, отняла сладкую лепёшку и толкнула: «По сюжету ты должна чистить унитазы в темнице!» Колени разбиты, глаза покраснели. Она смеётся: «Плачь, если осмелишься! Я запишу это в прямом эфире!» Я всхлипнула. Одна слеза упала. В следующую секунду дворец превратился в бескрайнее море. Придворные в главном зале обезумели. А путешественница поняла: она задела не ту принцессу.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, комедія
теги: система

Правила воспитания собственника
My Possessive Little Uncle
АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый о...
АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый опекун — это его личная планета, вокруг которой он собирается вращаться до конца своих днів.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, романтика, комедія, драма, сьонен-ай, школа
теги: современность, взросление, флафф, юмор, музыка, университет, повсякденність, разница в возрасте, медленный роман

Умри, чтобы умереть
Die to die [🍑]
Это історія о невезучем мальчике, который почему-то умер и не смог перевоплотиться, и убийце, который зарабатывает на жизнь только продажей шашлыков, ибо почему-то не смог никого убить.
остання активність:
стан перекладу: Перерва
жанри: містика, романтика, надприродне
теги: дунхуа, современность, амнезия, призрак, даньмэй

Абсолютный слух
Absolute pitch
Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...
Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здравым смыслом, не поддавалось никакому объяснению.В городе Пучэн, затерянном в потоке времени, всё ещё скрывались представители самых разных течений и традиций. Семья Янь — одна из них.Янь Су, наследник фамильной школы боевых искусств, управлял полуразвалившимся додзё, практикуя технику копья, акробатику и цигун, попутно занимаясь костоправством и лечением травм.Первым человеком, с кем познакомился Ян Цзиньюй по воле случая, оказался именно Янь Су.Встреча двух самоуверенных гениев стала столкновением эпох. Взглянув на мир друг друга, оба подумали: «Господи, что за чушь?»Но затем последовал второй взгляд, третий, и... Странно. Почему так хочется смотреть ещё?Новаторство и традиция не обречены на вражду от рождения — в этом противостоянии между ними вдруг зародилось взаимное уважение и нечто большее.У каждого есть мечта, в этом нет нічого необычного. Но мечта Ян Цзиньюя может стоить ему жизни...Янь Су в недоумении: за этим надо присмотреть...[Принципиальный наследник школы боевых искусств и глава дисциплинарного комитета × Бунтарский рок-барабанщик, маленький безумец]Один — непреклонен внешне, але безумно заботлив. Другой — угрюм и своенравен, але на удивление послушен.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: бойові мистецтва, драма, комедія, повсякденність, пригоди, психологія, романтика
теги: дунхуа, студент, влюбленность, броманс, гениальный главный герой, преданный любовный интерес, главный герой мужчина, первая любовь, флафф, беззаботные персонажі , аристократы, главный герой позитивный, даньмэй

Мировое пространство: Замененная жизнь
World Space: Replaced Life
АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем...
АннотацияЕго судьба и личность были безжалостно подменены при рождении. Только на пороге смерти Янь Цун открыл страшную правду: он — единственный законный наследник богатой семьи Янь, а не нищий приемыш.Вся его прошлая жизнь оказалась фальшивкой.Приемная мать растила его послушной и беспрекословной марионеткой.А горячо любимый супруг видел в нем лишь удобный щит от грядущего разоблачения.Погибая от предательства мужа-подонка и его любовницы, Янь Цун больше всего раскаивался в том, что так и не обнял настоящих отца и мать.И в том, что позволил тварям разрушить жизни дорогих ему людей...Но смерть стала началом. Обретя таинственную систему «Мирового пространства», он перерождается в теле тринадцатилетнего подростка.Вновь видя сладкую ложь приемной семьи и издевательства названого брата, Янь Цун лишь ледяно улыбается.Пришло время вернуть все долги и забрать то, что принадлежит ему по праву!
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, повсякденність, фентезі, комедія
теги: второй шанс, кулинария, дружба, система, месть, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, 16+, современный мир, изменение судьбы, повсякденність, разгадывание тайн, bl, сладкая історія

Лучший курорт в мире
World's Number One Resort
АннотацияТан Хуай, скромный владелец фруктовой лавки, неожиданно становится наследником заброшенного клочка земли посреди океана и связывается с мощнейшей «Системой Великого Островного Владыки».Лазурная лагуна, хрустальный замок изо льда, руины древней цивилизации на морском дне...Вскоре весь мир облетает весть: посреди Тихого океана возник райс...
АннотацияТан Хуай, скромный владелец фруктовой лавки, неожиданно становится наследником заброшенного клочка земли посреди океана и связывается с мощнейшей «Системой Великого Островного Владыки».Лазурная лагуна, хрустальный замок изо льда, руины древней цивилизации на морском дне...Вскоре весь мир облетает весть: посреди Тихого океана возник райский уголок. Там первозданная экология, умопомрачительные пейзажи, а местная запеченная рыба сводит с ума даже искушенных гурманов!На службе у Тан Хуая — первоклассные специалисты: гениальный капитан, шеф-повар экстра-класса и безупречный дворецкий...Попасть сюда практически невозможно. Получить здесь постоянную прописку — все равно что сорвать джекпот вселенского масштаба!Водрузив вывеску «Курорт Датан», алевоиспеченный магнат Тан Хуай командует: «Моя верная команда, каков наш девиз?»Искины-островитяне хором: «Ура-а! Добро пожаловать на лучший курорт Датан! ~\(≧▽≦)/~»
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, комедія, пригоди, фентезі, романтика
теги: бизнес, кулинария, романтика, современность, пригоди, система, игровая система, необычные герои, умный главный герой, развитие поселения, повсякденність, комедія, богатый главный герой, земледелие, bl

Любовь подобна бабочке
Love is like a butterfly
Коллаб с каналом Переклади Рин-ЧанТретий місяць лета. Молодой писатель Чэнь Син, уставший от творческого кризиса и бесконечных правок, сбегает на тихий остров Суси, чтобы в уединении дописать последнюю главу. Он селится в хостеле «Остров», где вместо покоя находит странное сообщество людей, каждый из которых носит в себе свою боль. А ещё он находи...
Коллаб с каналом Переклади Рин-ЧанТретий місяць лета. Молодой писатель Чэнь Син, уставший от творческого кризиса и бесконечных правок, сбегает на тихий остров Суси, чтобы в уединении дописать последнюю главу. Он селится в хостеле «Остров», где вместо покоя находит странное сообщество людей, каждый из которых носит в себе свою боль. А ещё он находит Лин Е — угрюмого, язвительного парня с опасным взглядом, который с первой минуты вызывает у Чэнь Сина только раздражение. Но чем дольше они находятся рядом, тем яснее становится: между ними не просто неприязнь, а нечто гораздо более глубокое. То, что способно как разрушить, так и спасти.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність, романтика, психологія
теги: романтика, современность, влюбленность, китай, интимные сцены, беззаботные персонажі , главный герой сердцеед, психологія, городская жизнь, бесстыжий главный герой, флирт

Послание для дракона
"The Last Dragon"
остання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: героїчне фентезі
теги: 16+

Красавец Омега-близнец
The Twin Omega Beauty
АннотацияБлизнецы Ан Цзинъюань и Ан Цзинси похожи как две капли воды, але судьба разделила их по вторичному полу: старший родился Омегой, а младший — превосходным S-Альфой. Пока Цзинси готовят к командованию армией, Цзинъюань обречён сидеть в золотой клетке генеральского дома.Но мало кто знает, что за безупречной внешностью «слабого» Омеги скрыва...
АннотацияБлизнецы Ан Цзинъюань и Ан Цзинси похожи как две капли воды, але судьба разделила их по вторичному полу: старший родился Омегой, а младший — превосходным S-Альфой. Пока Цзинси готовят к командованию армией, Цзинъюань обречён сидеть в золотой клетке генеральского дома.Но мало кто знает, что за безупречной внешностью «слабого» Омеги скрывается гениальный инженер и пилот мех. Мечтая о звездных битвах, Цзинъюань завидует брату, а Цзинси, измученный дисциплиной, мечтает о покое. Братья решаются на дерзкий авантюру — поменяться личностями!В первый же день в Первой военной академии Империи Цзинъюань занимает место брата. Изящный юноша в парадной форме выбивает три яблочка подряд на испытаниях по стрельбе, моментально завоевывая статус недосягаемого «белого лунного света» Империи.В это же время в светских салонах судачат о «бездушной принцессе» из дома генерала, как две капли воды похожей на молодого гения академии...Ан Цзинъюань: «?»Ан Цзинси: «?»CP — Наследный принц!!!!!!Он — главный «белый лунный свет» цій Империи.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, фантастика, бойовик, драма, пригоди, дзьосей, комедія
теги: военные, красивый главный герой, академия, империя, близнецы, боевая академия, 16+, сокрытие истинной личности, сильный главный герой, омегаверс, принц, скрытие истинной личности, меха, bl, 1v1

Нефритовые кости, ледяная кожа
Jade Bone, Ice Skin
АннотацияШестнадцать лет назад у врат проклятого Города Бессмертных нашли младенца, тело которого было покрыто таинственными печатями. Сьогодні этот младенец — Юй Уцюэ — вырос в самого несносного, талантливого и обаятельного смутьяна ордена Тяньцзи. Его увлечения? Гонять гусей по задней горе, собирать редкие артефакты и доводить старейшин до нерв...
АннотацияШестнадцать лет назад у врат проклятого Города Бессмертных нашли младенца, тело которого было покрыто таинственными печатями. Сьогодні этот младенец — Юй Уцюэ — вырос в самого несносного, талантливого и обаятельного смутьяна ордена Тяньцзи. Его увлечения? Гонять гусей по задней горе, собирать редкие артефакты и доводить старейшин до нервного тика.Но однажды его привычная жизнь заканчивается: величайший мастер-марионеточник Хэ Бугуй утаскивает юношу в свой Парящий дворец и объявляет личным учеником.Зачем неприступному бессмертному Тайвэю, чье тело медленно угасает из-за неизлечимого духовного истощения, понадобился этот сорванец? Пока весь орден шепчется за их спинами, Юй Уцюэ открывает пугающую тайну угасания своего наставника и решает во что бы то ни стало его спасти. Он варит ему целебные отвары, помогает с тончайшими механизмами и бесстыдно заигрывает, пытаясь растопить лед в его сердце.Однако по миру заклинателей вновь расползается запретная магия душ, а неизвестные демоны начинают охоту на Юй Уцюэ. Кем на самом деле является этот юноша — человеком, ключом к Городу Мертвых или идеальной марионеткой, когда-то созданной руками самого Хэ Бугуя?«Даже если я умру и меня заколотят в гробу, я из самой могилы буду кричать на весь мир: "Я ведь с самого начала был создан твоими руками! Хозяин, полюби меня снова!"»Холодный, болезненно хрупкий наставник-шоу (Хэ Бугуй) х Преданный, бесстыдный и сильный ученик-гун (Юй Уцюэ)
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: сянься (XianXia), романтика, пригоди, фентезі
теги: артефакты, гениальный главный герой, культивация, милый главный герой, фэнтезийный мир, холодный главный герой, тайная личность, магический мир, медленное развитие отношений, містика, разница в возрасте, сильный любовный интерес, взаимное спасение, ученик и наставник

Единственный гетеросексуал в общежитии военной академии
The Only Straight Guy in the Military Academy Dorm
ОписаниеСтальной натурал Се Чжи случайно попадает в престижнейшую Первую военную академию.Провожая его, плачущие мать и сестра дают строгий наказ: не выпячиваться, не встревать в неприятности и проявлять крайнее уважение к влиятельным соседям. Се Чжи усваивает урок на отлично. Его соседи по комнате — заносчивые и всемогущие сыновья высших генера...
ОписаниеСтальной натурал Се Чжи случайно попадает в престижнейшую Первую военную академию.Провожая его, плачущие мать и сестра дают строгий наказ: не выпячиваться, не встревать в неприятности и проявлять крайнее уважение к влиятельным соседям. Се Чжи усваивает урок на отлично. Его соседи по комнате — заносчивые и всемогущие сыновья высших генералов Альянса. Сам Се Чжи — простий парень из бедного района, мечтающий просто выпуститься и честно служить.Он изо всех сил пытается стать невидимкой: ходит на цыпочках, убирает комнату до блеска и во всем уступает высокомерным мажорам. Но вопреки ожиданиям, генеральские сынки оказываются не только дружелюбными, але и позволяют ему тискать их боевых духов! Совместный душ, общие тренировки, взаимовыручка — Се Чжи уже готов поверить, что попал в лучшую комнату в мире.Идиллия рушится в день, когда из его шкафа таинственно исчезают любимые трусы.Подозрение падает на трех идеальных соседей. А следом открывается еще более шокирующий факт: он — единственный гей-непробиваемый натурал в блоке из четырех человек.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, повсякденність, пригоди, фантастика, надприродне
теги: военные, духовные силы, богатые персонажі, академия, без гарема, без системы, вымышленные существа, главный герой мужчина, юмор, сожительство, сильный главный герой, скрытая сила, скрытие истинной личности, bl, 1v1

Император Всех Миров: Я заберу силу каждой веры
All Heavens' Incense Offerings? No! I Want Them All
Е Сюань открывает глаза в мире, где Небесный Двор только восстаёт из пепла войны Демонов и Бессмертных. В его жилах течёт кровь обеих рас — проклятие или благословение? Через таинственный чат он проникает в бесчисленные миры, сея веру и собирая силу поклонения. Каждая молитва делает его сильнее. Каждый последователь приближает к трону. Зачем выб...
Е Сюань открывает глаза в мире, где Небесный Двор только восстаёт из пепла войны Демонов и Бессмертных. В его жилах течёт кровь обеих рас — проклятие или благословение? Через таинственный чат он проникает в бесчисленные миры, сея веру и собирая силу поклонения. Каждая молитва делает его сильнее. Каждый последователь приближает к трону. Зачем выбирать один путь, когда можно взять всё?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, сянься (XianXia)

Любовь, рождённая из жалости
Love Born of Pity
Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему п...
Квон Джихо, подающий надежды пианист, три года назад попал в аварию. Чудом он выжил, отделавшись лишь повреждением нервов в пальцах, але его родители погибли на месте, а младшая сестра впала в кому.Пытаясь изо всех сил сохранить жизнь единственного оставшегося родного человека, Джихо утопает в долгах, растущих, как гора.Коллектор предлагает ему продать почку. Разрываясь между страхом и отчаянием, он встречает мужчину по имени До Ёнджэ.«Не знаю, какая помощь тебе нужна, але скажем так — я помогу.»«Почему…?»«Ты, кажется, не в том положении, чтобы задавать вопросы, Квон Джихо.»Без лишних объяснений Ёнджэ выплачивает все долги Джихо, принимая его слёзы и мольбы — не требуя ничйого взамен.Теперь Джихо живёт у Ёнджэ и «отдаёт долг» — так, как того желает Ёнджэ, понемногу, день за днём.Он скрывает свою хрупкую, болезненную любовь, стараясь, чтобы Ёнджэ никогда не узнал.«Если бы я был омегой… ты бы всё равно помог мне?»«Красивых омег полно. С чего бы мне заинтересоваться именно тобой?»
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: психологія, романтика, трагедія
теги: [♥]

Изо всех сил разоряя своего заклятого врага
Trying Hard to Squander My Arch-Rival's Fortune
[Сверхвеселая комедія положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Коли семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, але вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование не...
[Сверхвеселая комедія положений]Гу Ле и Шэн Сяо не переносили друг друга на дух с самого детства. Коли семья Гу вылетела в трубу, вся столица запаслась попкорном, ожидая, как скряга Шэн Сяо втопчет соперника в грязь.Гу Ле и сам готовился дать отпор, але вместо ядовитых насмешек увидел на пороге... кольцо из язычка от пивной банки и требование немедленно идти в ЗАГС!Шэн Сяо решил, что нашел идеальный способ безнаказанно мучить врага: жениться на нем, заставить готовить, убирать и заглядывать в рот. Вот только ослепленный местью «властный босс» совершил роковую ошибку — забыл про брачный контракт!Теперь всё огромное состояние миллиардера-скупердяя делится строго пополам.Гу Ле: «Ой, как неловко... Сэкономлю-ка я на своей мести за твой счет!»# Хочешь заставить меня служить тебе? ## Сначала оплати мой счет за редкое пианино! ## Ха-ха-ха-ха! #И пока Шэн Сяо подсчитывает убытки и плачит над каждой потраченной копейкой, его законный супруг методично скупает предметы роскоши и нацеливается на тропические острова.*Сначала:Ассистент: «Председатель Шэн, вот счета Гу Ле за місяць...»Шэн Сяо (схватившись за сердце): «Он думает, я деньги на грядке выращиваю?!»Гу Ле в трубку: «Мы же законные мужья, милый. Твои деньги — мои деньги, не стесняйся!»Позже:Ассистент: «Гу Ле хочет купить целый курортный остров...»Шэн Сяо (падая в обморок, але сохраняя лицо): «Иди и покупай, что за глупые вопросы?»А затем судорожно пересчитывает миллиарды на счете: «Главное, что он не купил весь архипелаг... Пусть порадуется, расточительный ты мой!»
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, романтика, повсякденність, драма, дзьосей
теги: брак по расчету, современность, хитрый главный герой, счастливый конец, враги становятся любовниками, юмор, комедія положений, богатый главный герой, городская жизнь, богатый и бедный, сладкая історія, 1v1
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.