Поиск переводов

Найдено 93 перевода

• 

  Рубашка с мятным пятном [❤️] ✅
  Mint-Stained Shirt

  Однажды, когда он был моложе, Сяо Юань снял ребенка с дерева. В тот день на нем была белая рубашка.Руки ребенка были липкими от подтаявшего мятного мороженого, которое он ел, и на рубашке Сяо Юаня остался отпечаток ладошки с пятью пальцами.– Это печать, – заявил ребенок. – Она значит, что ты теперь мой гэгэ.Пока Минг Шу был маленьким, ему приход...
  Перевод от myselfdsk Китайские
  82 / 72 544 5 / 3 5 / 3 5 0

  Однажды, когда он был моложе, Сяо Юань снял ребенка с дерева. В тот день на нем была белая рубашка.Руки ребенка были липкими от подтаявшего мятного мороженого, которое он ел, и на рубашке Сяо Юаня остался отпечаток ладошки с пятью пальцами.– Это печать, – заявил ребенок. – Она значит, что ты теперь мой гэгэ.Пока Минг Шу был маленьким, ему приход...

  Однажды, когда он был моложе, Сяо Юань снял ребенка с дерева. В тот день на нем была белая рубашка.Руки ребенка были липкими от подтаявшего мятного мороженого, которое он ел, и на рубашке Сяо Юаня остался отпечаток ладошки с пятью пальцами.– Это печать, – заявил ребенок. – Она значит, что ты теперь мой гэгэ.Пока Минг Шу был маленьким, ему приходилось забираться на самый верх высокого дерева, чтобы увидеть своего гэгэ на соседнем дворе.Он хотел поскорее вырасти большим и высоким, чтобы ему больше не нужно было залезать на деревья. Тогда он сможет в любой момент видеть гэгэ из семьи Сяо.– Тебе не нужно ждать меня, – сказал он. – Позволь мне самому идти за тобой. Позволь сделать тебя моим путеводным светом.

  Развернуть

  последняя активность: 16.11.2024 22:21

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: драма, повседневность, романтика

  тэги: броманс, брошенные дети, взросление, даньмей, дети, дунхуа, любовь, любовь с первого взгляда, наши дни, первый раз, развитие персонажа, семейный конфликт, сён-ай, современность, трагическое прошлое

• 

  Маленький гриб
  Little Mushroom

  «До дня, когда человечество падёт».В 2030 году магнитные полюса Земли исчезли, и человечество оказалось на грани вымирания под натиском космической радиации. За последующие сто лет живые существа мутировали, пожирая друг друга, а оставшиеся в живых десятки тыся людей отчаянно боролись за существование в искусственно созданных убежищах. В Бездне,...
  Перевод от Oksiji13 Китайские
  96 / 0 634 5 / 65 4.9 / 63 112 775 0

  «До дня, когда человечество падёт».В 2030 году магнитные полюса Земли исчезли, и человечество оказалось на грани вымирания под натиском космической радиации. За последующие сто лет живые существа мутировали, пожирая друг друга, а оставшиеся в живых десятки тыся людей отчаянно боролись за существование в искусственно созданных убежищах. В Бездне,...

  «До дня, когда человечество падёт».В 2030 году магнитные полюса Земли исчезли, и человечество оказалось на грани вымирания под натиском космической радиации. За последующие сто лет живые существа мутировали, пожирая друг друга, а оставшиеся в живых десятки тыся людей отчаянно боролись за существование в искусственно созданных убежищах. В Бездне, обители мутантов, жил разумный маленький гриб. Съев плоть и кровь погибшего человека по имени Ань Цзэ, он не только обрёл схожий облик, но и принял похожее имя — Ань Чжэ. Ань Чжэ отправляется на человеческую базу, чтобы разыскать свою спору, похищенную людьми. Но там его подстерегает смертельная опасность: стоит кому-либо раскрыть его нечеловеческую природу, и судьи, чья единственная обязанность — выявлять и уничтожать гетерогенных, тут же приведут приговор в исполнение. Среди них самый проницательный и безжалостный — полковник Лу Фэн. Достаточно ему заподозрить кого-то в мутации, и он без колебаний казнит этого человека.Но даже Лу Фэн не способен разглядеть мутацию Ань Чжэ… Так начинается история людей и гетерогенных.

  Развернуть

  последняя активность: 2.04.2024 00:11

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, научная фантастика, постапокалиптика, приключения

  тэги: антиутопия, апокалипсис, дунхуа, мрачный мир, мутанты, счастливый конец

• 

  Самый сияющий цыпленок во дворце волка
  The Most Shining Little Chicken in the Wolf Palace

  Когда представители расы птиц хотели польстить королю волчьей расы, родители сразу же выгнали его. После этого его, как игрушку, перебрасывали с одного места на другое много раз. Наконец, он оказался перед черным волком.Ходили слухи, что черный волк был самым свирепым существом во дворце волков. А любимой едой черного волка была сырая курица!Он ...
  Перевод от Heartlessbaby Новеллы и ранобэ
  89 / 68 493 5 / 2 5 / 2 2 0

  Когда представители расы птиц хотели польстить королю волчьей расы, родители сразу же выгнали его. После этого его, как игрушку, перебрасывали с одного места на другое много раз. Наконец, он оказался перед черным волком.Ходили слухи, что черный волк был самым свирепым существом во дворце волков. А любимой едой черного волка была сырая курица!Он ...

  Когда представители расы птиц хотели польстить королю волчьей расы, родители сразу же выгнали его. После этого его, как игрушку, перебрасывали с одного места на другое много раз. Наконец, он оказался перед черным волком.Ходили слухи, что черный волк был самым свирепым существом во дворце волков. А любимой едой черного волка была сырая курица!Он всегда возбужденно грыз цыпленка, была вероятность, что кровь может забрызгать все!Цяо Си: Я чувствую, что умру.И когда Цяо Си упал перед черным волком...У черного волка были острые клыки, свирепые глаза и устрашающая аура. Черный волк открыл пасть и подошел к Цяо Си…«Аууу! Аууу! Аууу!»Цяо Си был до смерти напуган и сразу же упал на землю. Он неуправляемо превратился в человеческий облик. Его тело бесконтрольно дрожало, думая про себя, что он умрет.Однако, как только черный волк увидел человеческую форму Цяо Си, он неожиданно замолчал.Постояв некоторое время неподвижно, он внезапно поднял лапу и прикоснулся к хорошенькому личику Цяо Си, он спокойно заявил: «С сегодняшнего дня ты мой младший брат».Цяо Си, глаза которого наполнились слезами: «…?»…Позже черный волк взошел на трон в волчьей расе.Кто-то увидел черного волка, несущего цыпленка в руке, и не мог не сказать с улыбкой: Его Величество, Король Волков на удивление несет с собой паек, это действительно интересно.Внезапно лицо Волчьего Короля потемнело. Он сказал спокойно, без всякой улыбки: «Это моя жена».Он также ел эту маленькую порцию каждый день, но не в качестве пайка, потому что это было его маленькое сокровище.

  Развернуть

  последняя активность: 23.01.2024 17:18

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], дунхуа, милый главный герой, яндере

• 

  Перевоплощение в младшую сестру Асуры (демона)
  Transmigrated Into a Smashing Asura Girl

  Юйегэ переместилась.Она переместилась в сериал «Император ЦзюФан» , который очень нравился ей и ее брату-близнецу, и стала пушечным мясом, дочерью короля Асуры Сю Юйегэ.После перемещения, она оказалась в сцене выбора мужа.Ей нужно было выбрать мужа, но характеристики племени Асура были такими: девушки выглядели красиво и трогательно… а мужчины о...
  Перевод от Holy_nun Китайские
  198 / 120 713 5 / 3 5 / 3 3 0

  Юйегэ переместилась.Она переместилась в сериал «Император ЦзюФан» , который очень нравился ей и ее брату-близнецу, и стала пушечным мясом, дочерью короля Асуры Сю Юйегэ.После перемещения, она оказалась в сцене выбора мужа.Ей нужно было выбрать мужа, но характеристики племени Асура были такими: девушки выглядели красиво и трогательно… а мужчины о...

  Юйегэ переместилась.Она переместилась в сериал «Император ЦзюФан» , который очень нравился ей и ее брату-близнецу, и стала пушечным мясом, дочерью короля Асуры Сю Юйегэ.После перемещения, она оказалась в сцене выбора мужа.Ей нужно было выбрать мужа, но характеристики племени Асура были такими: девушки выглядели красиво и трогательно… а мужчины очень уродливо.Юйегэ: ⊙_⊙Вместо зеленокожего мужчины - Асура с длинными клыками, Юйегэ указала на случайную женщину и сказала:- Я выбираю ее!Чжу Юй, на которую указали, являлась одной из потенциальных кандидаток гарема.Чжу Юй: .....??? 

  Развернуть

  последняя активность: 31.08.2023 13:28

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], виртуальная реальность, демонический культ, доминирование, злодейка, красивые персонажи , культивация, культивирование, любовный интерес влюбляется первым, магия, мифы и легенды, перерождение, попадание в книгу, разные расы, трансмиграция

• 

  Подобранный зимой [❤️] ✅
  Picked Up In Winter

  Однажды неведомое удушающее чувство заставляет Хагила сбежать из дома в разгар учебы. Сидя на скамейке в Пупхене и не зная куда идти, Хагил встречается взглядом с Чжунхюном. Не желая возвращаться домой, он принимает предложение Чжунхюна и отправляется к нему.Чжунхюн называет его “Счастливым”, и члены семьи Чжунхюна считают его таким. Из-за того,...
  Перевод от BestNovelToday Корейские
  34 / 24 222 5 / 1 5 / 1 1 0

  Однажды неведомое удушающее чувство заставляет Хагила сбежать из дома в разгар учебы. Сидя на скамейке в Пупхене и не зная куда идти, Хагил встречается взглядом с Чжунхюном. Не желая возвращаться домой, он принимает предложение Чжунхюна и отправляется к нему.Чжунхюн называет его “Счастливым”, и члены семьи Чжунхюна считают его таким. Из-за того,...

  Однажды неведомое удушающее чувство заставляет Хагила сбежать из дома в разгар учебы. Сидя на скамейке в Пупхене и не зная куда идти, Хагил встречается взглядом с Чжунхюном. Не желая возвращаться домой, он принимает предложение Чжунхюна и отправляется к нему.Чжунхюн называет его “Счастливым”, и члены семьи Чжунхюна считают его таким. Из-за того, что Чжунхюн необычно заботился о нем и даже представил его своим друзьям как питомца, Хагил понимает, что что-то не так.

  Развернуть

  последняя активность: 10.05.2022 11:05

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: психология, романтика

  тэги: [♥], броманс, даньмей, дунхуа, преданный любовный интерес, семья, сён-ай

• 

  Политический брак Короля-Демона [❤️] ✅
  Devil’s Political Marriage

  Легенда гласит, что существует Великий Демон, который является общественным врагом рода человеческого. Он - кошмар галактических федераций, поскольку он хотел завоевать всю Вселенную. В первый же день он полностью уничтожил человеческий флот, ввергнув его в хаос. На второй день он объявил, что уничтожит всю федерацию. На третий день он объявил, ...
  Перевод от BestNovelToday Китайские
  123 / 108 913 5 / 2 5 / 2 2 0

  Легенда гласит, что существует Великий Демон, который является общественным врагом рода человеческого. Он - кошмар галактических федераций, поскольку он хотел завоевать всю Вселенную. В первый же день он полностью уничтожил человеческий флот, ввергнув его в хаос. На второй день он объявил, что уничтожит всю федерацию. На третий день он объявил, ...

  Легенда гласит, что существует Великий Демон, который является общественным врагом рода человеческого. Он - кошмар галактических федераций, поскольку он хотел завоевать всю Вселенную. В первый же день он полностью уничтожил человеческий флот, ввергнув его в хаос. На второй день он объявил, что уничтожит всю федерацию. На третий день он объявил, что он уничтожит все.После этого президент Галактической Федерации и члены Совета долго совещались. Они решили послать солдата, У Син Юня, и отдать его высокомерному демону. Когда-то У Син Юнь был героем, сражавшимся за туманность, и отныне ему было поручено-ради блага человечества и мира во Вселенной-устранить любовниц, уладить свои дела с тещей и исправить кривые пути этого человека.У Син Юнь был очень озадачен, когда он спросил своего командира: "господин, почему это должно было быть именно так?”Командир: "солдат, имейте в виду, что эта ваша миссия направлена на благо вселенной и счастья человечества. Есть ли у тебя уверенность, чтобы выполнить эту задачу?У Син Юнь выпрямился, отдал честь и инстинктивно ответил: "Сэр, Да, сэр! Я выполню эту задачу!”------------- 

  Развернуть

  последняя активность: 9.05.2022 13:00

  состояние перевода: Завершён (Книга полностью переведена)

  жанры: фантастика

  тэги: [♥], апокалипсис, броманс, военные, враги становятся любовниками, главный герой сильный с самого начала, даньмей, дунхуа, преданный любовный интерес, сён-ай

• 

  Почему Ты Не Сказал, Что Твоя Мать Фудзеси?
  Why Didn’t You Tell Me Your Mother Was a Fujoshi?

  Серия небольших зарисовок между Гуном и Шоу (Семе и Уке) на тему "Почему ты не сказал, что твоя мать фудзеси?"(腐女 (fǔnǚ) – гнилая женщина, также известная как фудзеси или же яойщица)
  Перевод от Ledi_Grim Китайские
  2 / 1 3 5 / 1 5 / 1 1 1 0

  Серия небольших зарисовок между Гуном и Шоу (Семе и Уке) на тему "Почему ты не сказал, что твоя мать фудзеси?"(腐女 (fǔnǚ) – гнилая женщина, также известная как фудзеси или же яойщица)

  последняя активность: 7.02.2021 00:46

  состояние перевода: Завершён (B)

  жанры: комедия

  тэги: дунхуа, короткий рассказ

• 

  Злодею суждено стать главным героем фанфика
  จุดจบของวายร้ายคือต้องกลายเป็นนายเอกนิยายแฟนฟิก

  В тот момент, когда священный меч пронзил его тело, последнее дыхание Повелителя Демонов почти угасло. Вдруг в его голове раздался таинственный голос, объяснивший, что вся жизнь Повелителя Демонов была всего лишь сюжетом игры. Он, Повелитель Демонов, — финальный босс, которого игроки должны победить, чтобы пройти игру.Каждое действие, каждое зло...
  Перевод от Kettsumi Английские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  В тот момент, когда священный меч пронзил его тело, последнее дыхание Повелителя Демонов почти угасло. Вдруг в его голове раздался таинственный голос, объяснивший, что вся жизнь Повелителя Демонов была всего лишь сюжетом игры. Он, Повелитель Демонов, — финальный босс, которого игроки должны победить, чтобы пройти игру.Каждое действие, каждое зло...

  В тот момент, когда священный меч пронзил его тело, последнее дыхание Повелителя Демонов почти угасло. Вдруг в его голове раздался таинственный голос, объяснивший, что вся жизнь Повелителя Демонов была всего лишь сюжетом игры. Он, Повелитель Демонов, — финальный босс, которого игроки должны победить, чтобы пройти игру.Каждое действие, каждое злодеяние, вплоть до смертельного исхода, было спланировано создателем игры, Богом, тайно манипулирующим им. Таинственный голос в голове сделал предложение, даровав Повелителю Демонов шанс избежать судьбы финального босса, который должен умереть в конце, в обмен на выполнение определенной миссии.Хотя он не знал, какую именно миссию ему придется выполнить в обмен, Повелитель Демонов согласился, полагая, что ничто не может быть более жестоким, чем быть марионеткой в чьих-то руках, истреблять расы, пока его не возненавидит весь мир. Однако...[Миссия проста, Господин Повелитель Демонов. Вам просто нужно сделать так, чтобы Герой изменил то, чем собирается вас пронзить, с меча на «ту штуку».] —...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, приключения, романтика, фэнтези

  тэги: [♥], демоны, система

• 

  Я шипперю себя и своего соперника
  I Ship My Adversary X Me

  Они дебютировали в одно время, практически не имеют точек соприкосновений, но фанаты постоянно сталкивают их, называя соперниками, возвышая одного и безжалостно втаптывая другого. И вот совершенно случайно один из них натыкается в интернете на шипперскую группу, где последовательно, четко и с доказательствами шипперят их на полную катушку. А тут...
  Перевод от La_Minia Китайские
  49 / 0 325 5 / 4 5 / 4 4 0

  Они дебютировали в одно время, практически не имеют точек соприкосновений, но фанаты постоянно сталкивают их, называя соперниками, возвышая одного и безжалостно втаптывая другого. И вот совершенно случайно один из них натыкается в интернете на шипперскую группу, где последовательно, четко и с доказательствами шипперят их на полную катушку. А тут...

  Они дебютировали в одно время, практически не имеют точек соприкосновений, но фанаты постоянно сталкивают их, называя соперниками, возвышая одного и безжалостно втаптывая другого. И вот совершенно случайно один из них натыкается в интернете на шипперскую группу, где последовательно, четко и с доказательствами шипперят их на полную катушку. А тут и совместная работка подкатила.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность

  тэги: [♥], знаменитости, современность

• 

  После заключения договорного брака с большим боссом-инвалидом
  After Marriage Agreement with a Disabled Gangster

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, но несчастной жизни..Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.Цинь И, прославившийся в юном ...
  Перевод от Korean_Ginseng Китайские
  3 / 0 24 5 / 2 5 / 2 4 1 0

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, но несчастной жизни..Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.Цинь И, прославившийся в юном ...

  Шэнь Ци, бедный парень, погиб и случайно попал а книгу, где стал трагическим героем романа о богатой, но несчастной жизни..Первоначальным владельцем был изнеженный молодой хозяин семьи Шен, чья семья пришла в упадок, поэтому его жестокий отец организовал договорной брак.Объектом был печально известный злодей Цинь И.Цинь И, прославившийся в юном возрасте музыкальный гений, в результате «случайной» автокатастрофы получил инвалидность обеих ног, и остаток жизни ему, по книге, следовало провести в инвалидном кресле.После того, как распространилась новость о том, что молодой господин собирается переехать в дом Цинь, все ждали, как над ним будет издеваться этот угрюмый сумасшедший.　　Однако...Прошёл месяц, прошло три месяца, прошло полгода... Мало того, что молодого господина не довели до слёз, наоборот, он взобрался на голову злодея и стал там властвовать, в особняке, похожем на дом с привидениями. Там снова зазвучала музыка, а тот сумасшедший, который должен был заточить молодого господина и замучить до смерти, не только улыбался ему, но и собственноручно кормил его тортом!***Гениальный пианист Цинь И, исчезнувший на три года, триумфально вернулся с новой композицией "Стремление к свету". На мероприятии, при поддержке юноши, он медленно поднялся и на глазах у всех, с глубокой и сосредоточенной нежностью во взгляде, обратился к юноше: «Позвольте представить, это мой возлюбленный».***Позже, Шэнь Ци, которого всё же довели до слёз, сидел на коленях у Цинь И, его глаза были красными: «Если брат снова так поступит, я... я уйду из дома!»Мужчина крепко прижал его к себе, его длинные пальцы обхватили его затылок, и он прошептал на ухо: «Не позволю тебе убежать».Изо всех сил старался поймать свет, как же можно позволить ему уйти.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, психология, романтика

  тэги: bl, богатые персонажи, брак по расчету

• 

  Эта чистая дружба подошла к концу
  This Pure Friendship Has Come to an End

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...
  Перевод от max Китайские
  44 / 26 187 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера...

  — Ты что, совсем с ума сошёл? Три часа ночи, а ты звонишь мне и говоришь, что расстался с ЛИ ШАОЯНЕМ?!Гу Нин сидит на остановке в одной пижаме, дрожа от холода, и пытается сдержать слёзы. Одиннадцать лет отношений закончились в один миг. Он не ожидал, что всё рухнет так быстро — даже не успел взять вещи, просто выбежал из квартиры, где ещё вчера они с Ли Шаоянем планировали будущее.Но первое, что приходит ему в голову — позвонить Гуану Каю. Тому самому другу, с которым они знакомы с семи лет, который всегда был рядом, даже когда весь мир казался враждебным.— Не двигайся с места! Я сейчас приеду! — кричит Гуан Кай в трубку, и уже через десять минут его машина с визгом тормозит рядом.Гуан Кай выскакивает из машины с бейсбольной битой в руке, готовый разнести всё вокруг. Но Гу Нин останавливает его — Ли Шаоянь не виноват, он просто уезжает. И всё же боль не становится меньше.— Ладно, поехали ко мне, — решает Гуан Кай. — У меня свободная кровать.Но когда они оказываются в квартире, Гу Нин не может сдержаться. Он запирается в ванной и плачет, пока не кончаются силы. А Гуан Кай, стоя за дверью, слышит каждый всхлип и понимает: это не просто расставание. Это конец эпохи.Они знают друг друга двадцать лет. Двадцать лет дружбы, ссор, поддержки, общих секретов. Но теперь всё изменилось. Гу Нин больше не может притворяться, что не замечает, как Гуан Кай смотрит на него, когда думает, что никто не видит. А Гуан Кай больше не может скрывать, что его чувства давно вышли за рамки дружбы.— Ты уверен, что хочешь спать на диване? — спрашивает Гуан Кай, когда Гу Нин выходит из ванной. — Мы же всегда спали вместе.Гу Нин молчит. Он помнит тот день в старшей школе, когда проснулся раньше Гуана Кая и увидел его спящим рядом. Помнит, как впервые почувствовал что-то большее, чем дружба. Но тогда он не решился признаться даже себе.А теперь всё слишком поздно. Или нет?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: дзёсэй, драма, романтика

  тэги: взросление, дружба, любовный треугольник, повседневность, предательство, психология, развитие персонажа, роман

• 

  Сопровождение (Море на великой степи)
  Companionship (Sea on the Great Prairie)

  В забытом горном городке, где единственная улица вымощена серым камнем, стоит маленькая книжная лавка. Её хозяин, Юань Лан, ведёт уединённую жизнь, пока однажды на пороге не появляется юноша с сияющими глазами и очаровательной улыбкой. Ци Хуань, ученик старшей школы, заходит за книгой и остаётся помогать по хозяйству, не подозревая, что его прис...
  Перевод от max Китайские
  39 / 23 170 0 / 0 0 / 0 0 0

  В забытом горном городке, где единственная улица вымощена серым камнем, стоит маленькая книжная лавка. Её хозяин, Юань Лан, ведёт уединённую жизнь, пока однажды на пороге не появляется юноша с сияющими глазами и очаровательной улыбкой. Ци Хуань, ученик старшей школы, заходит за книгой и остаётся помогать по хозяйству, не подозревая, что его прис...

  В забытом горном городке, где единственная улица вымощена серым камнем, стоит маленькая книжная лавка. Её хозяин, Юань Лан, ведёт уединённую жизнь, пока однажды на пороге не появляется юноша с сияющими глазами и очаровательной улыбкой. Ци Хуань, ученик старшей школы, заходит за книгой и остаётся помогать по хозяйству, не подозревая, что его присутствие постепенно меняет размеренное существование Юань Лана.— Привет! — улыбается парень, показывая два милых клыка.Юань Лан нехотя поднимает голову, но взгляд задерживается на лице гостя дольше, чем обычно. Он замечает, как Ци Хуань украдкой наблюдает за ним, и это почему-то кажется ему милым.Дни наполняются тихими беседами, совместными трапезами из лапши с яйцом и прогулками по пустынным улицам. Ци Хуань делится своими переживаниями: он чувствует себя чужим среди сверстников, но здесь, в книжной лавке, ему легко и спокойно. Юань Лан, привыкший к одиночеству, неожиданно для себя начинает ждать каждого нового дня, чтобы снова увидеть этого странного, но такого искреннего парня.— Ты же не бросишь меня, правда? — спрашивает Ци Хуань, когда Юань Лан собирает вещи, чтобы уехать.Ответа нет. Только шорох одежды и звук закрывающейся двери. Но в сердце остаётся тёплое воспоминание о солнечном свете, проникавшем сквозь окна лавки, и о смехе, который вдруг стал таким важным.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика, школа

  тэги: взросление, дружба, повествование от первого лица, повседневность, развитие персонажа, роман

• 

  Шисюн, почему ты такой?
  Shixiong, Why Are You Like This?

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, но, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление его...
  Перевод от Lucifer_9555 Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 2 3 0

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, но, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление его...

  Чу Янь никогда не думал, что он переселится в роман о самосовершенствовании и заключит контракт не на жизнь, а на смерть с Се Юньмином, главным злодеем.Было бы прекрасно, если бы он был просто второстепенным персонажем, но, согласно сюжету оригинальной книги, Се Юньмин был сосредоточен только на разрыве контракта жизни и смерти и отправление его в мир иной.Чтобы избежать смертельного флага, Чу Янь решил упорно трудиться, чтобы восстановить свои отрицательные баллы благосклонности Се Юньмина до ± 0.Например, он проявил бы инициативу, чтобы найти древний свиток, который позволил бы им отменить контракт о жизни и смерти, чтобы они могли мирно расстаться…Черт!?Чу Янь беспомощно наблюдал, как Се Юньмин сжег древний свиток духовным пламенем, пока от него не осталось даже пепла.В тусклом свете лицо мужчины было полно улыбки, а его слова звучали мягко:— О чем ты думаешь, шиди? Если я умру, тебя похоронят вместе со мной.Чу Янь: ???С тобой что-то не так?!***Ходят слухи, что после того, как Се Юньмин, главный ученик Секты Мечников, вернулся из своего путешествия, он привел с собой шиди с крайне низким талантом и слабым и болезненным телом.У этого шиди была несравненная внешность, а также мягкий и добрый нрав. Если бы не его тело, которое почти гарантировало, что он умрет молодым, количество людей, которые пришли бы сделать предложение руки и сердца, вероятно, разрушило бы Горные Врата Секты Мечников до основания.Все догадывались, что он не проживет дольше нескольких лет, и сокрушались, что такой гордый сын Неба, как Се Юньмин, стал партнером по самосовершенствованию с этим шиди. Возможно, он с нетерпением ждал возможности овдоветь.Неожиданно, по прошествии сотен лет, на самом деле появились два культиватора меча из Секты Мечников которые преодолели свои невзгоды и вознеслись одновременно. Одним из них был Се Юньмин, гордый сын Неба, а другим был Чу Янь, его шиди, который умер молодым.Чу Янь: Спасибо, что привел меня. Теперь мы вознеслись и живем одной жизнью с Небом и Землей.Се Юньмин: Жить одной жизнью с Небом и Землей?Чу Янь: Нет, нет, поделюсь этим с тобой.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: приключения, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: [♥], враги становятся любовниками, древние времена, дунхуа, переселение души, слабый главный герой