Поиск переводов

Найдено 4205 переводов

• 

  Тысячи Призраков Выстраиваются В Очередь, Чтобы Признаться Мне
  A Crowd of Evil Spirit Lines up to Confess to Me

  Гу Уцзи, который с самого детства часто сталкивался с призраками, в один прекрасный день оказался затянут в бесконечный мир ужасов и паранормальных явлений. И в результате:— Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы, оказывается, хотите стать моими преданными последователями и искать у меня защиты?От автора:Первоначальное название «Бесч...
  Перевод от Faya_Dan Китайские
  57 / 0 615 5 / 7 5 / 7 14 176 0

  Гу Уцзи, который с самого детства часто сталкивался с призраками, в один прекрасный день оказался затянут в бесконечный мир ужасов и паранормальных явлений. И в результате:— Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы, оказывается, хотите стать моими преданными последователями и искать у меня защиты?От автора:Первоначальное название «Бесч...

  Гу Уцзи, который с самого детства часто сталкивался с призраками, в один прекрасный день оказался затянут в бесконечный мир ужасов и паранормальных явлений. И в результате:— Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы, оказывается, хотите стать моими преданными последователями и искать у меня защиты?От автора:Первоначальное название «Бесчисленные свирепые призраки выстроились в очередь, чтобы стать моими преданными подкаблучниками» (попало под цензуру).Отношения один на один, повествование сосредоточено с точки зрения шоу (пассив). Главный герой — объект всеобщего обожания (и людей, и призраков?), партнер — разделяющийся на несколько личностей главный босс-антагонист (гун).Направленность (теги) произведения: Сверхъестественное, призраки и божества; Наказание высокомерных соперников (Пощечины по лицу); Альтернативная реальность современности; Комфортный и захватывающий сюжет (Супер-роман); Легкий стиль.  Краткое описание в одну фразу: Я-то отношусь к вам как к свирепым призракам, а вы...Главная мысль (идея): Даже в самом мрачном и пугающем мире искреннее добро, честность и забота о других способны растопить лед в сердцах людей и усмирить даже самых жутких монстров.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 14:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, приключения, сверхъестественное, триллер, повседневность

  тэги: [♥], даньмей, современность, бесстрашные персонажи, духи, игровая система, главный герой мужчина, необычные герои, честный главный герой, главный герой сердцеед, главный герой шоу, bl

• 

  Когда цель «Зеленого чая» – главная героиня
  When the Green Tea’s Target is the Female Lead

  Будучи бесчувственным зелёным чаем, Ши Инь подписала контракт с Системой, чтобы возродиться, и обрекла главную героиню на одинокую жизнь.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, я так счастлива, когда мы вместе. Хотя эта просьба может показаться слишком навязчивой, я всё же хочу спросить: Цзэ-Цзэ, можно я сегодня приду к тебе домой?Главная героиня: — Давай, давай, да...
  Перевод от AnziferovaD Китайские
  3 / 2 21 5 / 4 5 / 4 4 3 0

  Будучи бесчувственным зелёным чаем, Ши Инь подписала контракт с Системой, чтобы возродиться, и обрекла главную героиню на одинокую жизнь.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, я так счастлива, когда мы вместе. Хотя эта просьба может показаться слишком навязчивой, я всё же хочу спросить: Цзэ-Цзэ, можно я сегодня приду к тебе домой?Главная героиня: — Давай, давай, да...

  Будучи бесчувственным зелёным чаем, Ши Инь подписала контракт с Системой, чтобы возродиться, и обрекла главную героиню на одинокую жизнь.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, я так счастлива, когда мы вместе. Хотя эта просьба может показаться слишком навязчивой, я всё же хочу спросить: Цзэ-Цзэ, можно я сегодня приду к тебе домой?Главная героиня: — Давай, давай, давай.Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, нам следует держаться на расстоянии. Я не хочу влиять на твою жизнь. Жаль, что мы с тобой одного пола.Главная героиня: — Не беспокойтесь о них, я уже не гетеросексуальна!Ши Инь: — Цзэ-Цзэ, моя миссия выполнена. Спасибо тебе, Цзэ-Цзэ, но, наверное, нам не стоит больше встречаться.Главная героиня: ... ...?Ши Инь бесстрастно взглянула на заполненную шкалу заданий: «Система, следующее».

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 14:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, повседневность, романтика

  тэги: [♥], 18+, главный герой женщина

• 

  Выбор вне определений
  Non-directional selection

  АннотацияГод выдался из рук вон паршивым. Сюй У был уверен: второй класс старшей школы стал самым невезучим периодом в его жизни. А тут ещё и этот человек — хуже не придумаешь.В обед он тайком смылся за территорию за едой. Перелезая через забор обратно — нос к носу столкнулся с Ло Чэньюем.Сюй У: «Первый день учёбы, войди в положение — я же вперв...
  Перевод от Morey Китайские
  126 / 106 820 5 / 1 5 / 1 2 35 0

  АннотацияГод выдался из рук вон паршивым. Сюй У был уверен: второй класс старшей школы стал самым невезучим периодом в его жизни. А тут ещё и этот человек — хуже не придумаешь.В обед он тайком смылся за территорию за едой. Перелезая через забор обратно — нос к носу столкнулся с Ло Чэньюем.Сюй У: «Первый день учёбы, войди в положение — я же вперв...

  АннотацияГод выдался из рук вон паршивым. Сюй У был уверен: второй класс старшей школы стал самым невезучим периодом в его жизни. А тут ещё и этот человек — хуже не придумаешь.В обед он тайком смылся за территорию за едой. Перелезая через забор обратно — нос к носу столкнулся с Ло Чэньюем.Сюй У: «Первый день учёбы, войди в положение — я же впервые!»Воспользовавшись заминкой, он выхватил свой обед и дал дёру.Результат? Сам привёл себя на эшафот — прямиком к завучу.Вечером засел на чужом месте в чужом классе — поймали, публично казнили.На следующий день на общешкольной линейке хотел провалиться сквозь землю.Каждая встреча с ним — катастрофа!! Сюй У избегал его как чумы.Узнал, что они соседи по комнате. Завуч поднял бровь: «Ты же сам так написал в анкете?» Крыть было нечем.Сюй У смотрел на него сквозь призму предубеждения: холодный, неприступный, помешанный на учёбе — из тех, кто строго блюдёт устав и зубрит до посинения. Держись от меня подальше, спасибо. (Про себя: учительский прихвостень.)Поцелуй над водами Линцзяна решил всё.— Какое у тебя желание на день рождения? — Хочу, чтобы ты был со мной… подольше. — В том смысле, о котором я думаю? — Да.Две случайности. Два расставания.То, что Сюй У считал первой встречей, для Ло Чэньюя было долгожданным воссоединением.Оказывается, мы встретились так давно…Примечания автора: Сначала школьный роман → затем воссоединение после разлуки. Повседневность, неспешное развитие, HE. Школа вымышленная; сеттинг — старшая школа с шестидневкой.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 13:47

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, психология, романтика, школа

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, взросление, друзья детства, любовь, броманс, 18+, флафф, красивые персонажи , колледж, тайная любовь, воссоединие семьи

• 

  Искажение сюжета: Как вырастить собственного демона
  The Author's Force Majeure

  АннотацияЗапись 1. Статус: Трансмиграция успешна.Цель: Сохранить канон.Запись 42. Статус: Критическое вмешательство.Действие: Заслонить героя своим телом. Боль реальна. Кровь реальна. Его крик... тоже реален.Запись 108. Статус: Сюжет непоправимо искажен.Предупреждение. Главный герой отклонился от праведного пути.Предупреждение. Зафиксирован кров...
  Перевод от Morey Китайские
  119 / 99 564 5 / 3 5 / 3 4 29 0

  АннотацияЗапись 1. Статус: Трансмиграция успешна.Цель: Сохранить канон.Запись 42. Статус: Критическое вмешательство.Действие: Заслонить героя своим телом. Боль реальна. Кровь реальна. Его крик... тоже реален.Запись 108. Статус: Сюжет непоправимо искажен.Предупреждение. Главный герой отклонился от праведного пути.Предупреждение. Зафиксирован кров...

  АннотацияЗапись 1. Статус: Трансмиграция успешна.Цель: Сохранить канон.Запись 42. Статус: Критическое вмешательство.Действие: Заслонить героя своим телом. Боль реальна. Кровь реальна. Его крик... тоже реален.Запись 108. Статус: Сюжет непоправимо искажен.Предупреждение. Главный герой отклонился от праведного пути.Предупреждение. Зафиксирован кровавый контракт подчинения.Предупреждение. Объект "Тянь Чжи" смотрит прямо на вас. В его глазах нет света. Там лишь черная бездна и цепи, выкованные из безумной привязанности. Бежать некуда. Автор, добро пожаловать в вашу персональную клетку.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 10:06

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), драма, приключения, психология

  тэги: кулинария, sci-fi, даньмей, академия, ангст, исекай, система, попаданец, умный главный герой, одержимость, от слабого к сильному, темное фэнтези, комедия положений, всеобщий любимец, даньмэй

• 

  Тысячелетний змей одержим мной
  The Thousand-Year Snake Demon's Obsession

  АннотацияЯнь Цзыцзюнь думал, что умер под колесами грузовика, но очнулся в теле избитого и проданного за долги юноши в древнем мире. Его покупают в роскошное поместье, где властвует прекрасный, но жестокий господин Чу Цзюинь. Оказывается, этот бессмертный тысячелетний змей ненавидит его из-за давней вражды и жаждет отомстить. Но чем больше Цзюин...
  Перевод от Morey Китайские
  115 / 95 723 5 / 2 5 / 2 3 173 0

  АннотацияЯнь Цзыцзюнь думал, что умер под колесами грузовика, но очнулся в теле избитого и проданного за долги юноши в древнем мире. Его покупают в роскошное поместье, где властвует прекрасный, но жестокий господин Чу Цзюинь. Оказывается, этот бессмертный тысячелетний змей ненавидит его из-за давней вражды и жаждет отомстить. Но чем больше Цзюин...

  АннотацияЯнь Цзыцзюнь думал, что умер под колесами грузовика, но очнулся в теле избитого и проданного за долги юноши в древнем мире. Его покупают в роскошное поместье, где властвует прекрасный, но жестокий господин Чу Цзюинь. Оказывается, этот бессмертный тысячелетний змей ненавидит его из-за давней вражды и жаждет отомстить. Но чем больше Цзюинь мучает своего пленника, тем сильнее понимает, что его ненависть превращается в болезненную, всепоглощающую одержимость.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 07:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), романтика, драма, фэнтези, мистика, повседневность

  тэги: романтика, древний китай, культивация, перемещение в другой мир, попаданец, ревность, враги становятся любовниками, перерождение, прислуга, сильный главный герой, фэнтезийный мир, нечеловеческие существа, драма, разница в статусе, даньмэй

• 

  Три тысячи холодных ночей
  Bloodbound Devotion

  АннотацияЛу Юньпин сидел в машине и курил третью сигарету подряд, когда увидел, как Чэн Сяоцзя выбегает из ворот университета. Мальчишка юркнул в салон, жалуясь на холод, и прижался к нему, ища тепла. Юньпин обнял его, чувствуя молодую, горячую кожу. Это было легко. Покупать дорогие подарки, слушать щебетание, позволять любить себя — всё это был...
  Перевод от Morey Китайские
  118 / 98 697 5 / 1 5 / 1 2 4 0

  АннотацияЛу Юньпин сидел в машине и курил третью сигарету подряд, когда увидел, как Чэн Сяоцзя выбегает из ворот университета. Мальчишка юркнул в салон, жалуясь на холод, и прижался к нему, ища тепла. Юньпин обнял его, чувствуя молодую, горячую кожу. Это было легко. Покупать дорогие подарки, слушать щебетание, позволять любить себя — всё это был...

  АннотацияЛу Юньпин сидел в машине и курил третью сигарету подряд, когда увидел, как Чэн Сяоцзя выбегает из ворот университета. Мальчишка юркнул в салон, жалуясь на холод, и прижался к нему, ища тепла. Юньпин обнял его, чувствуя молодую, горячую кожу. Это было легко. Покупать дорогие подарки, слушать щебетание, позволять любить себя — всё это было невероятно легко и удобно.Но когда звонит телефон и на экране высвечивается знакомое имя, вся эта легкая жизнь рассыпается в прах. Там, на другом конце провода, в сигаретном дыму и криминальных разборках Восточного пригорода, живет Ли Хуэй. Бывший школьный хулиган, ставший теневым боссом. Тот самый Ли Хуэй, который когда-то дрался за него до крови. Тот самый Ли Хуэй, чье сердце навсегда отдано другому человеку — старшему брату, курсанту военной академии.Это история о людях, которые любят не тех. О многолетней преданности, прокуренных ночах, криминальных разборках и чувствах, которые ранят больнее ножа. Лу Юньпин готов бросить всё ради одного взгляда Ли Хуэя, но как заставить полюбить себя того, чья душа уже давно сожжена дотла?

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 07:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, драма, романтика, сёнэн-ай, психология, боевик

  тэги: бизнес, современность, безответная любовь, ангст, друзья детства, любовный треугольник, первая любовь, одержимость, стекло, повседневность, криминальный мир, драма, городская жизнь, разница в возрасте, из друзей в возлюбленные

• 

  Игра: Охота на сердце
  Heart-Hunting Game

  Аннотация: 【Ты — неудавшаяся канарейка. Ничтожная, глупая, завистливая. Прошлая жизнь твоя была полна лишений и нищеты, ты остался ни с чем. Сколько ни изощрялся, так и не смог добиться благосклонности своих покровителей. Объектом их любви всегда был кто-то другой.】— ...И что дальше?【Я дарую тебе шанс на перерождение.】【Приблизься к нему.】...
  Перевод от Komaedo Китайские
  7 / 2 67 5 / 1 5 / 1 1 0

  Аннотация: 【Ты — неудавшаяся канарейка. Ничтожная, глупая, завистливая. Прошлая жизнь твоя была полна лишений и нищеты, ты остался ни с чем. Сколько ни изощрялся, так и не смог добиться благосклонности своих покровителей. Объектом их любви всегда был кто-то другой.】— ...И что дальше?【Я дарую тебе шанс на перерождение.】【Приблизься к нему.】...

  Аннотация: 【Ты — неудавшаяся канарейка. Ничтожная, глупая, завистливая. Прошлая жизнь твоя была полна лишений и нищеты, ты остался ни с чем. Сколько ни изощрялся, так и не смог добиться благосклонности своих покровителей. Объектом их любви всегда был кто-то другой.】— ...И что дальше?【Я дарую тебе шанс на перерождение.】【Приблизься к нему.】【Заставь его влюбиться в тебя.】— А потом?【Брось его.】【Я не божество, я — демон. Мне нравится пожирать ту боль и отчаяние, что рождаются в них, когда их бросает любимый человек. Это доставляет мне удовольствие.】【Каким бы ни было твоё желание, я могу его исполнить. Всё, чего ты не смог добиться в прошлой жизни, в этой станет твоим: деньги, слава, положение...】— Но я хочу его любви.Это история о зловредной маленькой системе и её многочисленных носителях, ведущих с ней интеллектуальную и волевую борьбу. ..... Я хочу сыграть с тобой в любовную игру, посмотрим, кто в этой жизни влюбится первым.Погрязший в грязи — это я, и незапятнанный пылью — тоже я.Я надену роскошную маску, сокрою свои истинные намерения,Я заботливо поддержу тебя, когда ты упадёшь, и нежно обниму, когда ты будешь в плачевном состоянии.Я хочу, чтобы ты стал моим пленником, летящим на пламя, словно мотылёк.Я хочу, чтобы ты полюбил меня — и пути назад для тебя уже не будет.Я не роза, я — до мозга костей прогнивший бешеный пёс, но мне позарез нужно чистое сердце.В этой игре, где ставка — искренность, кто-то один должен поставить на кон всё.В прошлой жизни это был я.В этой...будешь ты.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 04:37

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: драма, история, сверхъестественное, романтика, психология

  тэги: [♥], древний китай, трансмиграция, преданный любовный интерес, система, реинкарнация, главный герой мужчина, главный герой сильный с самого начала, месть, хитрый главный герой, спокойный главный герой, схемы и заговоры, трагическое прошлое, предательство, политика

• 

  Безымянная скверна
  The Nameless Calamity

  АннотацияВ безжалостном мире боевых искусств их называют Пятью Бедствиями. Он — Болезнь, гениальный и хладнокровный убийца, чье тело неотвратимо разрушает его же собственное искусство. И он — Смерть, грубый, непокорный и неистовый сирота, готовый разорвать небеса голыми руками ради одного лишь взгляда. Когда яд, предательство и императорские вой...
  Перевод от Morey Китайские
  115 / 95 850 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияВ безжалостном мире боевых искусств их называют Пятью Бедствиями. Он — Болезнь, гениальный и хладнокровный убийца, чье тело неотвратимо разрушает его же собственное искусство. И он — Смерть, грубый, непокорный и неистовый сирота, готовый разорвать небеса голыми руками ради одного лишь взгляда. Когда яд, предательство и императорские вой...

  АннотацияВ безжалостном мире боевых искусств их называют Пятью Бедствиями. Он — Болезнь, гениальный и хладнокровный убийца, чье тело неотвратимо разрушает его же собственное искусство. И он — Смерть, грубый, непокорный и неистовый сирота, готовый разорвать небеса голыми руками ради одного лишь взгляда. Когда яд, предательство и императорские войска загоняют их в угол, Безымянный принимает решение пожертвовать собой, чтобы спасти клан, удерживая тысячекилограммовые врата своими ломающимися костями. Но Непобедимый не согласен мириться с судьбой. Потеряв внутреннюю энергию и сломав руки, он взвалит гроб с умирающим на свои окровавленные плечи и проложит чудовищный путь через весь Цзянху, чтобы вырвать душу возлюбленного из лап самого Янь-вана.

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 03:12

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма, романтика, приключения, боевые искусства

  тэги: даньмей, древний китай, заботливый главный герой, культивация, медицина, жестокость, сильный главный герой, медленное развитие отношений, интриги, андрогинные персонажи, главный герой имба, боевые искусства, драма, разница в статусе, скрытые чувства

• 

  Провожая Бога
  Sending the Divine

  Инь Ци прожил сотни лет и совершенно устал от жизни.Он планировал отправиться в легендарную гробницу призраков, чтобы найти плоть и сделать из нее сильный яд, чтобы убить себя.Чтобы не привлекать к себе внимание, он нанял мастера-новичка в качестве прикрытия.Жизнь Ши Цзинчжи, как чуда, которое случается раз в столетие, была недолгой. Он также до...
  Перевод от Ssyu_lyuy Китайские
  4 / 1 48 5 / 3 5 / 3 3 3 0

  Инь Ци прожил сотни лет и совершенно устал от жизни.Он планировал отправиться в легендарную гробницу призраков, чтобы найти плоть и сделать из нее сильный яд, чтобы убить себя.Чтобы не привлекать к себе внимание, он нанял мастера-новичка в качестве прикрытия.Жизнь Ши Цзинчжи, как чуда, которое случается раз в столетие, была недолгой. Он также до...

  Инь Ци прожил сотни лет и совершенно устал от жизни.Он планировал отправиться в легендарную гробницу призраков, чтобы найти плоть и сделать из нее сильный яд, чтобы убить себя.Чтобы не привлекать к себе внимание, он нанял мастера-новичка в качестве прикрытия.Жизнь Ши Цзинчжи, как чуда, которое случается раз в столетие, была недолгой. Он также должен отправиться в гробницу призраков, чтобы найти плоть  и сделать из нее чудодейственное лекарство - Гоу Игоу. Чтобы бесприпятственно добраться до гробницы он похитил чистосердечного ученика.Два конкурента смотрели друг на друга, положа руку на сердце: да, они обманывали людей.#Учитель и ученик идут рука об руку всю жизнь, кто первым попадет на корабль, а кто будет собакой ## Не страшно встретить актера, который рано упадет с лошади и которому будет стыдно#

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 23:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сянься (XianXia), фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, сён-ай, 18+

• 

  Весь мир думает, что я хочу узурпировать трон
  The World Thinks I'm Usurping the Throne

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мои ноги искалечены, я ка...
  Перевод от BlSakura Китайские
  124 / 89 580 4.3 / 3 5 / 2 3 212 0

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мои ноги искалечены, я ка...

  АннотацияИз официальных хроник династии:«Сяо Юэбай, премьер-министр, человек неслыханной красоты и беспримерной жестокости. Узурпировал власть, подчинил себе Императора, попрал законы Неба».Из личного дневника Сяо Юэбая (новая жизнь):«Законы Неба попраны снова. Я вернулся в прошлое. Теперь я просто слабосильный учитель. Мои ноги искалечены, я кашляю кровью, и мне приходится полагаться на юного принца. И этот ученик... почему он целует следы от укусов на моих пальцах? Хроники врут. Это не я узурпировал трон. Это будущий император узурпировал меня».Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 21:06

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, драма, романтика, детектив, сёнэн-ай

  тэги: второй шанс, даньмей, древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, умный главный герой, перерождение, политика, дворцовые интриги, возвращение в прошлое, расследование, нежная романтика, разница в возрасте, учитель и ученик, скрытые чувства

• 

  Самонадеянность
  Fangsi

  Перевод от Ssyu_lyuy Китайские
  16 / 1 116 5 / 3 5 / 3 3 14 0

  последняя активность: 24.06.2026 19:57

  состояние перевода: В работе

  тэги: [♥], главный герой девушка, 18+

• 

  К востоку от озера
  East of this lake

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...
  Перевод от Morey Китайские
  121 / 101 786 5 / 2 5 / 2 2 0

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...

  АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми до одиннадцати, семь дней в неделю». В тот день, когда его зачислили сразу в докторантуру, он поставил себе цель: защититься в срок, упорно работать, копить деньги, купить машину и квартиру.Его размеренная жизнь была тяжёлой, но понятной.Пока однажды знойным летом не появился человек по имени Хэ Байфань.Он разрушил все планы Лу Е. Навсегда изменил его жизнь.А потом ушёл.Шесть лет после расставания. В сети стала популярна фраза: «Жизнь — это всего несколько мгновений».Лу Е находил это смешным. Его жизнь состояла из тяжёлого долга, жестокой борьбы и воли к победе.Он не жил ради каких-то там мгновений из прошлого. Как наивно.Поэтому он лишь изредка, в ночной тишине, позволял себе вспоминать. И этого хватало, чтобы продержаться ещё шесть лет. И ещё шесть.Так и прожить всю жизнь — кое-как.**** 凤凰男 (fènghuángnán, «мужчина-феникс») — китайский сленг для мужчины из бедной семьи, который благодаря образованию и упорству добился успеха. Часто несёт негативный оттенок: такие мужчины могут нести «багаж» в виде требовательных родственников и комплексов.

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 19:54

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, повседневность, психология, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, взросление, влюбленность, воспоминания из прошлого, восхождение, любовь, 18+, главный герой мужчина, от бедности к богатству, спокойный главный герой, умный главный герой, мелодрама, колледж

• 

  Осколки души Небожителя
  The Immortal and Demonic Master

  АннотацияЛю Цзюньчи отправляется в величайшую секту Даньцянь, чтобы вернуть самое дорогое — душу своего погибшего брата. Но что делать, если эта душа слилась воедино с легендарным и недосягаемым Бессмертным Владыкой Нин Фэном? Отказываясь мириться с потерей, обладатель скрытого демонического ядра начинает свой долгий путь к вершине, чтобы застав...
  Перевод от Morey Китайские
  146 / 126 880 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЛю Цзюньчи отправляется в величайшую секту Даньцянь, чтобы вернуть самое дорогое — душу своего погибшего брата. Но что делать, если эта душа слилась воедино с легендарным и недосягаемым Бессмертным Владыкой Нин Фэном? Отказываясь мириться с потерей, обладатель скрытого демонического ядра начинает свой долгий путь к вершине, чтобы застав...

  АннотацияЛю Цзюньчи отправляется в величайшую секту Даньцянь, чтобы вернуть самое дорогое — душу своего погибшего брата. Но что делать, если эта душа слилась воедино с легендарным и недосягаемым Бессмертным Владыкой Нин Фэном? Отказываясь мириться с потерей, обладатель скрытого демонического ядра начинает свой долгий путь к вершине, чтобы заставить холодного небожителя с золотыми глазами дать ему ответ. И никакие смертельные испытания его не остановят.

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 19:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: сянься (XianXia), фэнтези, приключения, драма, романтика

  тэги: даньмей, культивация, приключения, реинкарнация, китай, перерождение, одержимость, сильный главный герой, бессмертные, магический мир, дворцовые интриги, скрытая сила, главный герой имба, драма, ученик и наставник

• 

  Аномалия 01: Сбой Системы
  Waking Up with Superpowers

  АннотацияДу Мэнбай проснулся. Обычное утро ленивого геймера превратилось в полнейший сюрреализм, когда стакан с водой, подчиняясь его желанию, взлетел со стола и больно ударил его по лицу. Телекинез? Серьезно?Решив, что он стал избранным, Ду Мэнбай отправляется покорять новую сверхреалистичную VR-игру «Сказание Богов», где его реальные суперспос...
  Перевод от BlSakura Китайские
  174 / 134 850 5 / 3 5 / 2 2 147 0

  АннотацияДу Мэнбай проснулся. Обычное утро ленивого геймера превратилось в полнейший сюрреализм, когда стакан с водой, подчиняясь его желанию, взлетел со стола и больно ударил его по лицу. Телекинез? Серьезно?Решив, что он стал избранным, Ду Мэнбай отправляется покорять новую сверхреалистичную VR-игру «Сказание Богов», где его реальные суперспос...

  АннотацияДу Мэнбай проснулся. Обычное утро ленивого геймера превратилось в полнейший сюрреализм, когда стакан с водой, подчиняясь его желанию, взлетел со стола и больно ударил его по лицу. Телекинез? Серьезно?Решив, что он стал избранным, Ду Мэнбай отправляется покорять новую сверхреалистичную VR-игру «Сказание Богов», где его реальные суперспособности неожиданно начинают работать и в виртуальном мире. Но игра оказывается не так проста. Во время первого же сложного подземелья к его команде присоединяется молчаливый игрок в черной маске под ником «ЛиЛи Хэсяту». Он обладает пугающей силой, способен буквально стирать боссов в пыль и почему-то не сводит с Ду Мэнбая своих пронзительных золотых глаз.Чего хочет этот загадочный человек? И как игра связана с реальным миром, в котором начинают появляться настоящие эсперы?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 19:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: фантастика, сверхъестественное, романтика, приключения, комедия, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, виртуальная реальность, геймеры, игровая система, особые способности, первая любовь, юмор, экшен, видео игры, прокачка, воссоединение, bl, эсперы, даньмэй

• 

  Возрождение одного гангстера❤️.
  Rebirth: Overwhelming Gangster Boss

  Я был сиротой, когда был жив, и одинокой душой, когда умер.Не знаю, то ли потому, что моя обида слишком глубока, то ли от того, что я слишком настойчив, я уже пять лет остаюсь на месте своей смерти, как блуждающая душа.Я очень хочу снова увидеть своего названного брата Фан Цяня, но я не могу уйти с этого перекрестка, на котором меня убили.До одн...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  68 / 44 394 4.6 / 8 4.8 / 8 10 54 0

  Я был сиротой, когда был жив, и одинокой душой, когда умер.Не знаю, то ли потому, что моя обида слишком глубока, то ли от того, что я слишком настойчив, я уже пять лет остаюсь на месте своей смерти, как блуждающая душа.Я очень хочу снова увидеть своего названного брата Фан Цяня, но я не могу уйти с этого перекрестка, на котором меня убили.До одн...

  Я был сиротой, когда был жив, и одинокой душой, когда умер.Не знаю, то ли потому, что моя обида слишком глубока, то ли от того, что я слишком настойчив, я уже пять лет остаюсь на месте своей смерти, как блуждающая душа.Я очень хочу снова увидеть своего названного брата Фан Цяня, но я не могу уйти с этого перекрестка, на котором меня убили.До одного дождливого дня, когда старшеклассник по имени Ян Чен умер прямо передо мной. Перед смертью он сказал мне жить ради него.Когда я чувствую, как дождь бьет мне в лицо, ощущение прохлады так приятно. Я думаю, Фан Цянь, я наконец-то могу увидеться с тобой.ОТ ПЕРВОДЧИКА: История о том, как телохранитель босса мафии, был убит, а потом воскрес в теле старшеклассника.Стекла нет. Главные герои-сильные люди. 

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 18:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, повседневность, романтика, школа

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], даньмей, возрождение, гангстеры, мафия, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, первая любовь, шоу-бизнес, перерождение, повествование от первого лица, безжалостные персонажи, телохранитель

• 

  Возрождение и Искупление
  Rebirth and Redemption

  Обратите внимание — особый жанрИнцидент с издевательствами в кампусе привел Чу Фэна к тому, что через десять лет он получил сообщение о самоубийстве Жун Юня.Оставшееся от Жун Юня — роман, основанный на нем…В тот момент он понял, что Жун Юнь всегда его любил.В глубоком сожалении Чу Фэн вернулся в среднюю школу.На этот раз он хочет защитить Жун Юн...
  Перевод от Ledi_Grim Китайские
  277 / 0 986 5 / 6 5 / 6 10 682 0

  Обратите внимание — особый жанрИнцидент с издевательствами в кампусе привел Чу Фэна к тому, что через десять лет он получил сообщение о самоубийстве Жун Юня.Оставшееся от Жун Юня — роман, основанный на нем…В тот момент он понял, что Жун Юнь всегда его любил.В глубоком сожалении Чу Фэн вернулся в среднюю школу.На этот раз он хочет защитить Жун Юн...

  Обратите внимание — особый жанрИнцидент с издевательствами в кампусе привел Чу Фэна к тому, что через десять лет он получил сообщение о самоубийстве Жун Юня.Оставшееся от Жун Юня — роман, основанный на нем…В тот момент он понял, что Жун Юнь всегда его любил.В глубоком сожалении Чу Фэн вернулся в среднюю школу.На этот раз он хочет защитить Жун Юня, его успехи и позволить ему жить иначе.Сначала он только хотел компенсировать свои ошибки, но он не знал, когда его компенсация превратилась в настоящую любовь.

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа

• 

  Мой сводный брат
  Unspoken Delusion

  АннотацияНедавно прошедший дождь сделал землю скользкой. Цзян Си шел, глядя на свои новые белые кроссовки, и как мантру повторял про себя: только бы не испачкать, только бы не испачкать. Тетушка Линь мягко коснулась его плеча: "Мы пришли". Перед ними возвышалась красная дверь. "Дома может быть небольшой беспорядок", — предупредила она. И действи...
  Перевод от BlSakura Китайские
  72 / 42 588 5 / 3 5 / 3 5 100 0

  АннотацияНедавно прошедший дождь сделал землю скользкой. Цзян Си шел, глядя на свои новые белые кроссовки, и как мантру повторял про себя: только бы не испачкать, только бы не испачкать. Тетушка Линь мягко коснулась его плеча: "Мы пришли". Перед ними возвышалась красная дверь. "Дома может быть небольшой беспорядок", — предупр...

  АннотацияНедавно прошедший дождь сделал землю скользкой. Цзян Си шел, глядя на свои новые белые кроссовки, и как мантру повторял про себя: только бы не испачкать, только бы не испачкать. Тетушка Линь мягко коснулась его плеча: "Мы пришли". Перед ними возвышалась красная дверь. "Дома может быть небольшой беспорядок", — предупредила она. И действительно, стоило им войти, как раздался звон разбитого стекла. На лестнице стоял высокий парень в красной спортивной форме — виновник происшествия. Цзян Си и подумать не мог, что этот светящийся изнутри хулиган займет самое важное место в его жизни. Что их связь поглотит все его мысли. И тем более он не знал, что однажды полюбит его — бесконечно и до самой смерти.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 17:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма, школа, комедия

  тэги: даньмей, современность, взросление, заботливый главный герой, школьники, первая любовь, флафф, повседневность, совместное проживание, школа, защита любимого, заботливый любовный интерес, исцеление, медленный роман, исцеление любовью

• 

  Звёзды ночного клуба: Мастера комедии
  Crosstalk in the Neon Lights

  АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не осталось ни гр...
  Перевод от BlSakura Китайские
  179 / 139 1 264 5 / 1 5 / 1 2 43 0

  АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не осталось ни гр...

  АннотацияСемнадцатилетний Цинь Фань сбежал из приемной семьи, где терпел лишь побои, чтобы осуществить свою главную мечту — стать артистом разговорного жанра сяньшэн. У дверей знаменитого театра он случайно встречает Цзян Хэна, двадцатилетнего рок-музыканта, преданного возлюбленной и лучшим другом. Две заблудшие души, у которых не осталось ни гроша, подбирает эксцентричный хромой старик — изгнанный мастер старой школы.Так появляются Цинь Юэцзин и Цзян Чэнъян — младший и старший братья по искусству. Днем они до седьмого пота оттачивают скороговорки и традиционные напевы в старом пекинском дворике, а ночью выходят на сцену элитного ночного клуба "Золотой остров". В свете неоновых ламп, под грохот электронных битов, два красавца в традиционных синих халатах творят настоящую магию, заставляя золотую молодежь смеяться до слез и бросать деньги на сцену.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 15:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, комедия, драма, романтика, сёнэн-ай

  тэги: даньмей, современность, взросление, флафф, два главных героя, повседневность, комедия, совместное проживание, обретенная семья, городская жизнь, bl, взаимное спасение, из друзей в возлюбленные, даньмэй, медленный роман

• 

  Я плакал, я притворялся
  I Cried, I Was Pretending

  Президент Сюй держал избалованного маленького смутьяна, поразительно похожего на его первую любовь. Опираясь на свою внешность, этот маленький предок имел ужасный характер — устраивал истерику при малейшем неудовольствии и грозился сбежать в любой момент. Поначалу президент Сюй баловал его, просто привлеченный сходством. Он был половинчатым и сн...
  Перевод от YumiKot Китайские
  48 / 27 296 5 / 9 4.6 / 10 11 228 0

  Президент Сюй держал избалованного маленького смутьяна, поразительно похожего на его первую любовь. Опираясь на свою внешность, этот маленький предок имел ужасный характер — устраивал истерику при малейшем неудовольствии и грозился сбежать в любой момент. Поначалу президент Сюй баловал его, просто привлеченный сходством. Он был половинчатым и сн...

  Президент Сюй держал избалованного маленького смутьяна, поразительно похожего на его первую любовь. Опираясь на свою внешность, этот маленький предок имел ужасный характер — устраивал истерику при малейшем неудовольствии и грозился сбежать в любой момент. Поначалу президент Сюй баловал его, просто привлеченный сходством. Он был половинчатым и снисходительным, не ожидая, что со временем обожание его станет второй натурой, превратив другую сторону в настоящего маленького предка. Как раз когда президент Сюй был так очарован, что почти забыл о своей первой любви, тот самый человек вернулся. Услышав эту новость, маленький предок немедленно потребовал разрыва. Президент Сюй был в ярости. Он решил несколько дней держать негодяя в ежовых рукавицах, чтобы напомнить ему о его месте. Но затем одно за другим появились откровения. Маленький предок плохо учился? — Он притворялся. У маленького предка не было серьезной карьеры? — Тоже фейк. Маленький предок происходил из бедной семьи? — Все еще фейк. Оказалось, что маленький предок был не только красив и богат, но и молод и способен. Даже их так называемая «случайная» первая встреча была тщательно им спланирована. Президент Сюй думал, что держит канарейку в клетке. На самом деле его разыграли как дурака. Президент Сюй: ? Теперь не выходить замуж — это действительно не вариант.

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 13:23

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, повседневность, психология, романтика

  тэги: [♥], взрослый главный герой, 18+, школьная жизнь

• 

  Мой верный пёс сбежал
  My Pushover Ran Away

  Прилипала, говно золотой рыбки, лакей и шестерка. Это прозвища для Чан Ен Ху, личного подсоса Хан Дже Гён и наследника Woojin Group. – Дже Гён, ты… Ты мне нравишься. Тебе необязательно отвечать на мои чувства взаимностью. Я просто хочу, чтобы ты знал.С той зимы, когда ему было семнадцать, и до сих пор, когда ему уже тридцать один, благодаря Ен Х...
  Перевод от YumiKot Корейские
  6 / 0 33 4.3 / 3 4 / 3 3 3 0

  Прилипала, говно золотой рыбки, лакей и шестерка. Это прозвища для Чан Ен Ху, личного подсоса Хан Дже Гён и наследника Woojin Group. – Дже Гён, ты… Ты мне нравишься. Тебе необязательно отвечать на мои чувства взаимностью. Я просто хочу, чтобы ты знал.С той зимы, когда ему было семнадцать, и до сих пор, когда ему уже тридцать один, благодаря Ен Х...

  Прилипала, говно золотой рыбки, лакей и шестерка. Это прозвища для Чан Ен Ху, личного подсоса Хан Дже Гён и наследника Woojin Group. – Дже Гён, ты… Ты мне нравишься. Тебе необязательно отвечать на мои чувства взаимностью. Я просто хочу, чтобы ты знал.С той зимы, когда ему было семнадцать, и до сих пор, когда ему уже тридцать один, благодаря Ен Ху, который готов был умереть по его указу, Дже Ген жил на широкую ногу. Но в последнее время, Ен Ху перестал отвечать ему на сообщения и приходить на встречи, поэтому Дже Гён решил сам его найти.– Не говори мне, что эта хрень твой парень.– Хан Дже Гён! Как грубо с твоей стороны.– Что?– Называть человека «хренью». И что это был за жест подбородком? Извинись немедленно.– Эй, Ен Ху!– И да. Этот человек – мой парень. Какие-то проблемы?Как будто было недостаточно того, что неудачник Ен Ху целуется с другим, так он еще и представляет этого человека как своего парня.– Что тут такого сложного? Что-то заставляет нашего Дже Гёна страдать?– Это всё из-за тебя.Ен Ху, кто всегда был его подсосом, изменился. Сможет ли Дже Гён вернуть своего личного подсоса назад? 

  Развернуть

  последняя активность: 24.06.2026 13:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность, психология, романтика

  тэги: [♥], богатые персонажи, адекватные главные герои, взрослый главный герой, босс и подчиненный, 18+