
Правила воспитания собственника
My Possessive Little Uncle
АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый о...
АннотацияПравило первое: никогда не позволяйте ему спать в вашей кровати (он привыкнет).Правило второе: никогда не идите на поводу у его ревности (он решит, что вы принадлежите только ему).Правило третье: никогда не скрывайте от него правду о себе.Лю Чжицюань нарушил все три правила.Теперь этот возмутительно юный парень уверен, что его любимый опекун — это его личная планета, вокруг которой он собирается вращаться до конца своих дней.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность, романтика, комедия, драма, сёнэн-ай, школа
тэги: современность, взросление, флафф, юмор, музыка, университет, повседневность, разница в возрасте, медленный роман

Я вернулась в древность с игровым аккаунтом
Ancient Business with Game Account
Цяо Юнь просыпается в чужом теле — в заброшенном храме, без гроша, без семьи. Родители мертвы, мачеха бросила, будущее туманно. Но у нее есть козырь: прокачанный игровой аккаунт из современного мира. Рецепты, навыки, бонусы — всё при ней. Она открывает закусочную, торгует секретными блюдами, строит бизнес с нуля. Деньги текут рекой, слава растет...
Цяо Юнь просыпается в чужом теле — в заброшенном храме, без гроша, без семьи. Родители мертвы, мачеха бросила, будущее туманно. Но у нее есть козырь: прокачанный игровой аккаунт из современного мира. Рецепты, навыки, бонусы — всё при ней. Она открывает закусочную, торгует секретными блюдами, строит бизнес с нуля. Деньги текут рекой, слава растет, а вокруг — одни красавицы. Хозяйка ресторана называет ее талисманом удачи. Лучшая вышивальщица Чанъаня — счастливицей мастерской. Даже императорская наложница умоляет не бросать ее. Где обещанные герои-мужчины? И почему все эти девушки смотрят на нее так странно?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: повседневность
тэги: кулинария, древний китай, игровые элементы

Они не люди! (Бесконечность)
They're Not Human! (Infinite)
Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечист...
Вэнь Цин очнулся на крыше мрачного небоскреба в окружении товарищей по команде — все как на подбор неземной красоты. Их взгляды сверлили его с нездоровым любопытством. «Что ты такое?» — спросили они. «Эм… я человек», — пролепетал Вэнь Цин. Молчание. Взгляды стали еще страннее. Похоже, он единственный смертный среди богов, демонов и прочей нечисти. Слабак? Трусишка? Плакса? Возможно. Но почему тогда все эти могущественные существа смотрят на него так, будто он — самое ценное сокровище в мире?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, мистика
тэги: бесконечный поток, обратный гарем, боги и демоны, от слабого к сильному, игра на выживание

Черт возьми! Неудачник творит хаос в игре на выживание
Damn! The Unlucky One Went Berserk in the Survival Game
Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает ...
Линь Цинъюй угодил в смертельную игру, где каждый выбор — шаг к гибели. Его награды? Розы, открытки, гирлянды — полный мусор, пока другие получают оружие и суперспособности. Игроки уже пишут ему эпитафию. Но когда кровожадная хозяйка замахивается топором, он протягивает ей розу: «Мадам, пусть ваша красота сияет вечно». Безумный ребёнок замирает от открытки с днём рождения. Невидимый убийца запутывается в гирлянде и становится видимым. NPC один за другим переходят на его сторону, а конкуренты в шоке: неужели это и есть настоящее везение?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, ужасы, триллер
тэги: бесконечный поток, от слабого к сильному, игра на выживание

Хозяйка миров жаждет уничтожения
What If the Host Wants to Destroy the World
Древний каменный дух Ан Мо Нань не знает жалости — десятки тысяч лет без эмоций превратили его в существо по ту сторону добра и зла. Случайно убив носителя системы 004, он получает невыносимого спутника: нытик 004 цепляется мертвой хваткой и требует выполнять задания по покорению сердец. Властные президенты, холодные генералы, извращенные красав...
Древний каменный дух Ан Мо Нань не знает жалости — десятки тысяч лет без эмоций превратили его в существо по ту сторону добра и зла. Случайно убив носителя системы 004, он получает невыносимого спутника: нытик 004 цепляется мертвой хваткой и требует выполнять задания по покорению сердец. Властные президенты, холодные генералы, извращенные красавчики из школы — всех нужно довести до обожания и максимального уровня одержимости. Но Ан Мо Нань плевать на правила: он накладывает на систему заклинание молчания, связывает героев веревками, устраняет соперниц и мечтает сжечь миры дотла. Всё идёт по плану, пока в одном из миров его не ловит мужчина с зашкаливающей тёмной душой — и крепко прижимает к себе: «Сокровище, куда сбежишь? Сам спровоцировал — теперь отвечай». Властный садист против бесчувственного духа. Один на один. Никто не выйдет целым.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: система, прыжки по мирам, одержимая любовь

Обратная любовь: Мрачный босс соблазняет прямого парня
Forbidden Love: The Dark CEO's Temptation of the Straight Sugar Boy
Прямолинейный У У Суо Вэй попадает на шоу знакомств из-за контракта с астрономическим штрафом. Хуже всего — его «избранником» становится Чи Чэн, холодный президент развлекательной компании, который когда-то увел его девушку. «Это моё», — произносит Чи Чэн, вырывая розу из рук У У Суо Вэя, и взгляд его обещает гораздо больше, чем просто месть. Бе...
Прямолинейный У У Суо Вэй попадает на шоу знакомств из-за контракта с астрономическим штрафом. Хуже всего — его «избранником» становится Чи Чэн, холодный президент развлекательной компании, который когда-то увел его девушку. «Это моё», — произносит Чи Чэн, вырывая розу из рук У У Суо Вэя, и взгляд его обещает гораздо больше, чем просто месть. Белоснежная маска невинности скрывает расчётливый ум, а за фасадом мрачного босса прячется одержимость, которая не оставит жертве ни единого шанса на побег. Шоу-бизнес, интриги и запретное влечение — добро пожаловать в игру, где ставка — сердце.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: шоу-бизнес, реалити-шоу

Все героини сериалов принадлежат мне
All Female Leads and Supporting Roles in Movies and TV Are Mine
Лу Цзи получила задание: стать опорой для главных героинь в разных мирах. Простая работа? Как бы не так. Чем усерднее она «помогает», тем сильнее запутывается ситуация. Героиня в её постели — это ещё цветочки. Похоже, мужским персонажам пора привыкать к зелёному цвету. Первый мир: богиня девятых небес в облике белого дракона встречает девятихвос...
Лу Цзи получила задание: стать опорой для главных героинь в разных мирах. Простая работа? Как бы не так. Чем усерднее она «помогает», тем сильнее запутывается ситуация. Героиня в её постели — это ещё цветочки. Похоже, мужским персонажам пора привыкать к зелёному цвету. Первый мир: богиня девятых небес в облике белого дракона встречает девятихвостую лису. «Я защищу тебя везде — смертную Су Су или верховную богиню Бай Цянь». Второй мир: властная военачальница и своенравная красавица. «Ты — большая птица, тебе не место в четырёх стенах». Путешествие по мирам, где каждая героиня становится чем-то большим, чем просто заданием.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, приключения
тэги: система, множественные миры, сильная героиня, юри

Ленивый зомби в бесконечных подземельях
Salted Fish Zombie [Infinite]
Нин Су — хрупкий парень с бледной кожей и рассеянным взглядом, который задаёт вопрос, от которого все искатели приключений хватаются за голову: «А если я просто буду прятаться и выживу — это считается прохождением?» Пока остальные рискуют жизнью, сражаясь с монстрами, он обустраивает уютный быт прямо в подземелье. Но за невинной внешностью скрыв...
Нин Су — хрупкий парень с бледной кожей и рассеянным взглядом, который задаёт вопрос, от которого все искатели приключений хватаются за голову: «А если я просто буду прятаться и выживу — это считается прохождением?» Пока остальные рискуют жизнью, сражаясь с монстрами, он обустраивает уютный быт прямо в подземелье. Но за невинной внешностью скрывается тайна: Нин Су — не обычный человек, а зомби, который предпочитает солёную рыбку эпическим битвам.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: юмор, бесконечный поток

Роза Скипетра: Бесконечный поток
Scepter Rose [Infinite]
Янь Ли — владыка десятой игровой зоны, чьё имя заставляет дрожать бесчисленных игроков. Но встреча с Вэнь Шичунем переворачивает всё с ног на голову. Суровый повелитель, внушающий ужас, вдруг оборачивается — и в его глазах читается обида, уязвимость, беззащитность. Желай этого. Бойся этого. Контролируй это. Весь мир жаждет этого. В смертельных и...
Янь Ли — владыка десятой игровой зоны, чьё имя заставляет дрожать бесчисленных игроков. Но встреча с Вэнь Шичунем переворачивает всё с ног на голову. Суровый повелитель, внушающий ужас, вдруг оборачивается — и в его глазах читается обида, уязвимость, беззащитность. Желай этого. Бойся этого. Контролируй это. Весь мир жаждет этого. В смертельных играх, где ставка — жизнь, рождается связь, способная изменить правила.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, боевик, мистика, ужасы
тэги: игровые элементы, амнезия, бесконечный поток, игровой мир, игра на выживание

После смерти я стала сокровищем моего мучителя
My Beloved After Death
Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ло...
Три года брака превратились в ад. Чэн Цзиньнянь холоден, жесток и не скрывает презрения. «Только если ты умрешь!» — его ответ на мольбы о любви. Гу Цинфэн умирает в одиночестве, пока он путешествует с другой. Но смерть дарует ей второй шанс. Новое лицо, новая личность — она готова разорвать прошлое в клочья. Только вот судьба приготовила иную ловушку: тот, кто желал её смерти, теперь не отпустит ни в жизни, ни в смерти. Перерождение меняет не только её — оно раскрывает правду, которая всё время пряталась за маской презрения.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: второй шанс, месть, перерождение, трагическое прошлое, одержимая любовь

Хмель Изящной Птицы
Drunk on the Startling Swan
С тех пор, как возникли цивилизации, в мире ходит легенда: кто владеет Пурпурным Котлом — владеет Поднебесной. Но чтобы обрести его, нужно найти человека, которому предначертано этот артефакт открыть.Эпохи сменяли друг друга, империи рушились и восставали из пепла. Ныне северная империя Цзиньяо, ведомая безжалостными амбициями, готова смести южн...
С тех пор, как возникли цивилизации, в мире ходит легенда: кто владеет Пурпурным Котлом — владеет Поднебесной. Но чтобы обрести его, нужно найти человека, которому предначертано этот артефакт открыть.Эпохи сменяли друг друга, империи рушились и восставали из пепла. Ныне северная империя Цзиньяо, ведомая безжалостными амбициями, готова смести южные земли, даже если для этого придется убить непобедимого генерала Яня, которого называют воплощением Бога Войны. Поговаривают, что убить генерала сможет лишь тот, чья грудь отмечена знаком Большой Медведицы.И именно в это неспокойное время Чжан Мору, современный хирург, после комы просыпается в чужом теле. Мало того, что он оказался в эпохе мечей и интриг — он проснулся облаченным в женское свадебное платье, ожидая брака с тем самым старым полководцем Янем.Сбежав со своей абсурдной свадьбы, он встречает неземной красоты лекаря с ледяным сердцем и таинственного воина в белом. Так начинается его путь, где мелодия цитры становится смертельным оружием, а чужой мир — новым домом.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: уся (wuxia), романтика, драма, история, приключения, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: тайная личность, дворцовые интриги, боевые искусства, bl, даньмэй

Роскошного красавца не оставляют в покое
The gorgeous little beauty is always being entangled
Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задан...
Аннотация1. Цзян Сю обладает поразительной, чарующей красотой, но всегда прячет себя под мешковатой одеждой, скрывая каждый сантиметр тела. Но даже едва уловимый шлейф его притягательного обаяния способен вскружить голову кому угодно. Зарабатывает на жизнь, выполняя заказы в интернете.2. Однажды богатая заказчица находит Цзян Сю и даёт ему задание: соблазнить человека по указанному ID, разыграть онлайн-роман, а когда тот приедет на встречу — безжалостно заблокировать и исчезнуть. Цзян Сю под женским аккаунтом первым пишет цели, используя все свои чары для флирта. Когда объект проделывает тысячи километров для встречи, Цзян Сю хладнокровно блокирует его везде, выключает телефон, забирает оплату и уходит.3. Се Чангуань прибывает в аэропорт согласно договоренности, только чтобы понять — его обвели вокруг пальца. Местный друг, встречающий его и видя его мрачное лицо, нервно смеется: — Если не можешь отпустить — догони и верни!Се Чангуань останавливается, его карие глаза опускаются: — Что за чушь ты несешь? Он что, небожитель какой-то, чтобы я не мог отпустить?В следующий момент его взгляд упирается прямо в юношу у выхода — усталого с дороги, но ослепительно прекрасного. Се Чангуань выпалил: — Твой голос мне знаком. Можно я проверю, сколько тебе лет?Цзян Сю, примчавшийся сюда из-за угрызений совести: — ???Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, психология, романтика
тэги: дунхуа, красивый главный герой, современность, взросление, любовный интерес влюбляется первым, флафф, даньмэй

Приманка хвостом: Бесконечная игра
Tail Bait [Infinite]
Цзи Ань просыпается в кошмаре — жестокая игра на выживание затягивает его в бесконечный поток испытаний. Но худшее не в этом. Его тело изменилось: белоснежные лисьи уши, серебристые волосы, пушистый хвост — и звериный голод, который утоляет только кровь Ци Ина. Рост, которым он так гордился, теперь средний, а человеческий облик ускользает с кажд...
Цзи Ань просыпается в кошмаре — жестокая игра на выживание затягивает его в бесконечный поток испытаний. Но худшее не в этом. Его тело изменилось: белоснежные лисьи уши, серебристые волосы, пушистый хвост — и звериный голод, который утоляет только кровь Ци Ина. Рост, которым он так гордился, теперь средний, а человеческий облик ускользает с каждым днём. Чтобы выжить в смертельных испытаниях, придётся принять новую сущность и научиться использовать хвост не только как украшение.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Бывший по контракту: На шоу свиданий с заносчивым рокером
Going on a Dating Show with My Contract Ex-Boyfriend
АннотацияЛинь Е — фронтмен топовой рок-группы, холодный, недоступный и чертовски талантливый. За всю карьеру — ни одного слуха, ни одной интрижки. Настоящий ледяной принц китайской сцены.Но один пьяный вечер в баре рушит всё. Попав на камеру папарацци, Линь Е рычит в телефон: «Ни за что не пойду на ваше гребаное шоу романтики! Если только вы не ...
АннотацияЛинь Е — фронтмен топовой рок-группы, холодный, недоступный и чертовски талантливый. За всю карьеру — ни одного слуха, ни одной интрижки. Настоящий ледяной принц китайской сцены.Но один пьяный вечер в баре рушит всё. Попав на камеру папарацци, Линь Е рычит в телефон: «Ни за что не пойду на ваше гребаное шоу романтики! Если только вы не приволочете туда моего бывшего!»Сеть взрывается:«У нашего гордого рокера БЫЛ парень?!»«Переверните всю страну, найдите этого счастливчика!»Линь Е спокоен: статус его «бывшего» слишком высок, никто не посмеет вытащить его на свет, да и сам тот человек презирает шоу-бизнес.Пока на телефон не приходит СМС с до боли знакомого номера:«Я согласился. А у тебя хватит смелости прийти?»—Пять лет назад старшеклассник Линь Е согласился стать фиктивным парнем соседского старшего брата Гу Минзэ — просто чтобы получить крутую гитару. Всё шло по плану, пока на свое 18-летие пьяный Линь Е не украл у него поцелуй. Испугавшись, что нарушил главный пункт контракта («никаких чувств»), Линь Е порвал договор, тайком вернул гитару и сбежал за границу.——Теперь они заперты вместе на реалити-шоу воссоединения бывших!В программе реалити:[Тайна взрослых][Господин и дворецкий][Клуб обмена мужьями][Пляжный стриптиз][Дубликатор влюбленных]Чтобы выжить на этих безумных съёмках, Линь Е пытается навязать Гу Минзэ «Соглашение о нейтралитете». Но Гу Минзэ активирует [Карту привилегий] и вскрывает тайную анкету, где Линь Е со зла написал причину их «расставания»:[Слишком маленький, слишком быстрый, да еще и мягкий]На следующее утро Линь Е вынужден взять отгул на съёмках, не в силах подняться с кровати.А «виновник» с заботливым видом массирует ему поясницу и с ухмылкой шепчет на ухо: «Ну что, теперь размер и время тебя устраивают?»Зарывшись в подушку и пылая от смущения, Линь Е сквозь зубы рычит: «Устраивают!»—Из комментариев зрителей:До шоу: Нашему рокеру никто не нужен, оставьте его в покое!День 1: Слушайте, а бывший-то настоящий красавчик...День 2: Черт возьми, Линь Е, от чего ты так заливаешься краской?!День 3: Гу Минзэ, давай! Дразни его, балуй, доводи до безумия!День N: Эх, снова сижу у экрана и жду, когда этот искушенный провокатор снова заставит нашего рокера смущаться.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность, драма
тэги: красивый главный герой, контракт, шоу-бизнес, юмор, комедия, богатый главный герой, воссоединение, певец, разница в возрасте, bl, 1v1, заботливый актив, из друзей в возлюбленные, реалити-шоу, даньмэй

Моя жена меня слишком балует
My Wife Spoils Me Too Much
Наследник Северной Империи — холоден, расчётлив, беспощаден. Но однажды он появляется на пороге своего брошенного жениха в жалком виде, весь в грязи и ссадинах. Бай Фу не устоял — пожалел, приютил, а потом как-то само собой вышло, что они поженились. И теперь Бай Фу отдаёт все деньги, сам ходит в дешёвых вещах, а «бедного» супруга одевает в шёлк...
Наследник Северной Империи — холоден, расчётлив, беспощаден. Но однажды он появляется на пороге своего брошенного жениха в жалком виде, весь в грязи и ссадинах. Бай Фу не устоял — пожалел, приютил, а потом как-то само собой вышло, что они поженились. И теперь Бай Фу отдаёт все деньги, сам ходит в дешёвых вещах, а «бедного» супруга одевает в шёлк и бархат. Наследник мастерски играет роль покорного и несчастного, расставляя ловушки одну за другой. А Бай Фу, ослеплённый красотой и парой трюков, уже сам рвётся в эту сеть — и крепко держит своего «брата», не желая отпускать.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика
тэги: богатые персонажи

Главный боевой питомец – Хомяк
Warhead Pet Hamster
Планета была захвачена Татами и пострадала от разрушений последний веков. В этом кризизе выживания некоторые люди пробудили силы, и они поняли, что эти мутации могут сочетаться с их собственным сознанием и увеичивать их боевую мощь в два раза.Таких животных называют Боевыми Питомцами. Шу Сяохой несколько отличался от других. Когда вторглись Таты...
Планета была захвачена Татами и пострадала от разрушений последний веков. В этом кризизе выживания некоторые люди пробудили силы, и они поняли, что эти мутации могут сочетаться с их собственным сознанием и увеичивать их боевую мощь в два раза.Таких животных называют Боевыми Питомцами. Шу Сяохой несколько отличался от других. Когда вторглись Таты, он стал хомяком и молчаливо ощутил присутствие другого сильного существа.Чэнь Чэндо наблюдал, как его спутники молча находят своих боевых питомцев и удивлялся, где же находится его, пока однажды не увидел Шу Сяохой с ртом, набитым дынными семечками в углу зала.У других были боевые питомцы, у него был всего лишь питомец, верно...Хомяк: Ты... не смотри на мой маленький размер. У меня есть БАФФ (заклинание временного увеличения характеристик) удачи!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён

Дневник покорения почерневших злодеев
Villain's Blackening Strategy Diary
Цзян Цинъяо получил систему с говорящим названием — «Система черной души». Подписав контракт, он оказался в ловушке: теперь придется скакать по мирам, зарабатывать очки привязанности и играть роль преданного слуги для каждого нового объекта обожания. Казалось бы, план прост — пока не активируется режим «очернения». Вместо послушных героев Цзян с...
Цзян Цинъяо получил систему с говорящим названием — «Система черной души». Подписав контракт, он оказался в ловушке: теперь придется скакать по мирам, зарабатывать очки привязанности и играть роль преданного слуги для каждого нового объекта обожания. Казалось бы, план прост — пока не активируется режим «очернения». Вместо послушных героев Цзян сталкивается с одержимыми, опасными мужчинами, которые преследуют его с голодным блеском в глазах. Бежать? Поздно. Каждый мир — новая западня, каждый злодей — новая навязчивая идея. Интроверт Цзян мечтал о спокойной жизни, но судьба приготовила ему бесконечный круговорот страсти, опасности и неожиданных чувств.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: система, одержимая любовь

Генеральный директор и оживший мармеладный мишка
The CEO's Little Gummy Bear Comes to Life
Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...
Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. — Пусть каждый твой день будет сладким.Сы Хаоцзюэ не верит в чудеса. Но когда мишка внезапно оживает, превратившись в крошечного розового человечка с наивными глазами и невероятной энергией, магнат понимает: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Хозяин, я буду тебя защищать! — заявляет Тань Тан, мармеладный мишка, едва научившись ходить.Сы Хаоцзюэ пытается игнорировать странное создание, но Тань Тан не сдаётся. Он убирает осколки стекла, которые магнат разбил в приступе ярости, готовит завтрак и даже пытается лечить его бессонницу — просто сидя рядом и улыбаясь.— Почему ты такой сладкий? — спрашивает Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который старательно прижимается к его руке.— Потому что я — это ты, — отвечает Тань Тан, не понимая, почему хозяин вдруг замолкает.Каждую ночь мармеладный мишка тайно массирует виски Сы Хаоцзюэ, пробираясь в его сны и отгоняя кошмары. Каждое утро магнат просыпается отдохнувшим — и с новым вопросом: почему его сердце бьётся быстрее, когда он видит розового человечка, улыбающегося ему с подоконника?Но Тань Тан не просто милый. Он настойчив, хитёр и невероятно любопытен. Он заставляет Сы Хаоцзюэ впервые за много лет почувствовать себя живым — и это пугает магната больше, чем любая корпоративная война.— Я не могу тебя съесть, — бормочет Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который с надеждой заглядывает ему в глаза.— Почему? — спрашивает Тань Тан, не понимая, что это признание в чувствах.Их игра в прятки продолжается. Но чем дольше они вместе, тем труднее Сы Хаоцзюэ отрицать очевидное: этот маленький розовый комок счастья уже стал неотъемлемой частью его жизни. И если он исчезнет, то вместе с ним исчезнет и последняя надежда на счастье.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: романтика, фантастика, драма
тэги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, сверхъестественное

Купленная омега
Bought Back a Stunning Omega
Ли Синянь — незаконнорождённый сын из клана Ли. Когда корпорация отца оказывается на грани банкротства, его продают влиятельному альфе как живой товар. Сделка без права на отказ. Новый хозяин — холодный, властный, привыкший получать всё, что пожелает. Но Ли Синянь не собирается ломаться. Он работает до изнеможения, держит лицо, не просит пощады....
Ли Синянь — незаконнорождённый сын из клана Ли. Когда корпорация отца оказывается на грани банкротства, его продают влиятельному альфе как живой товар. Сделка без права на отказ. Новый хозяин — холодный, властный, привыкший получать всё, что пожелает. Но Ли Синянь не собирается ломаться. Он работает до изнеможения, держит лицо, не просит пощады. И постепенно что-то меняется: альфа начинает смотреть на него иначе. Слишком пристально. Слишком жадно. Между контролем и одержимостью — тонкая грань, и она вот-вот рухнет.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Контракт с президентом: когда любовь — лишь условие сделки
Married to the CEO Under Contract
Цзян Няньчжи отдал всё ради любви Е Юйчуаня — но для того он лишь удобная замена. Сегодня Юйчуань дарит нежность, завтра — ледяное молчание. Цзян Няньчжи мечется между надеждой и отчаянием, пока не понимает: в этой игре он всегда был запасным игроком. Когда терпение иссякает, остаётся один выход — уйти. Но готов ли Е Юйчуань отпустить того, кто ...
Цзян Няньчжи отдал всё ради любви Е Юйчуаня — но для того он лишь удобная замена. Сегодня Юйчуань дарит нежность, завтра — ледяное молчание. Цзян Няньчжи мечется между надеждой и отчаянием, пока не понимает: в этой игре он всегда был запасным игроком. Когда терпение иссякает, остаётся один выход — уйти. Но готов ли Е Юйчуань отпустить того, кто стал для него большим, чем просто контракт?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: безответная любовь
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.