
Увесь мир боится нашего развода
The World Fears Our Divorce
Шэнь Мучэнь получает задание века — найти последнего потерянного китайского дракона. Проблема? Драконы умеют маскироваться под людей. Решение? Проверять каждого подозрительного... лично. Очень лично. Путешествуя по мирам, Шэнь Мучэнь понимает: его спутник не просто дракон — он та самая судьбоносная половинка, о которой шептались легенды. До свад...
Шэнь Мучэнь получает задание века — найти последнего потерянного китайского дракона. Проблема? Драконы умеют маскироваться под людей. Решение? Проверять каждого подозрительного... лично. Очень лично. Путешествуя по мирам, Шэнь Мучэнь понимает: его спутник не просто дракон — он та самая судьбоносная половинка, о которой шептались легенды. До свадьбы весь мир подталкивал их друг к другу. После — замер в ужасе при мысли о разводе. Потому что когда дракон и его избранник расстаются, последствия ощущают все.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі

Конан: Соноко покоряет женские сердца
Conan: Sonoko's Charm Offensive
Линь Жуньюнь проигрывает схватку с Главным Богом — и очнается в теле умирающей Судзуки Соноко. Теперь ей предстоит жить в мире детектива Конана, але не как второстепенный персонаж. Она спасает Мори Ран, берет под крыло Хайбару Ай, вытаскивает из беды Мияно Акеми. Одна за другой героини признаются: Соноко — их свет. Ран забывает про Кудо Шиничи. К...
Линь Жуньюнь проигрывает схватку с Главным Богом — и очнается в теле умирающей Судзуки Соноко. Теперь ей предстоит жить в мире детектива Конана, але не как второстепенный персонаж. Она спасает Мори Ран, берет под крыло Хайбару Ай, вытаскивает из беды Мияно Акеми. Одна за другой героини признаются: Соноко — их свет. Ран забывает про Кудо Шиничи. Казуха считает её лучше Хаттори. Вермоут называет её Богом. Курасо обретает смысл жизни. Линь Жуньюнь не просто выживает — она переписывает судьбы.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність
теги: второй шанс, переселение души, развитие персонажа, юри

Парень с неравными ногами
The Boy with Uneven Legs
Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машин...
Жизнь несправедлива к Жань Синьяню с самого детства. В шесть лет из-за травмы его правая нога стала на 4,5 сантиметра короче левой. С тех пор он живёт в мире, где его считают инвалидом, и каждое его движение вызывает жалость или насмешки.Каждый дождливый день становится испытанием: он не может поймать такси, его обливают грязью проезжающие машины, а коллеги шепчутся за спиной. Но Жань Синьянь не сдаётся. Он находит работу аниматора, где его навыки ценятся выше его физических недостатков.Всё меняется, когда в компанию приходит новый владелец — Ци Тянь, молодой и амбициозный бизнесмен, который с первого взгляда замечает его.— Ты очень милый, — говорит Ци Тянь, сжимая его руку чуть дольше, чем нужно.Жань Синьянь краснеет, але отстраняется. Он привык к жалости, але не к такому вниманию.Ци Тянь не отступает. Он предлагает подвезти его домой, настаивает, даже когда Жань Синьянь отказывается. Но когда он видит, как тот неуклюже идёт по улице, его лицо мрачнеет.— Я не знал, что ты инвалид, — бросает он, и эти слова ранят Жань Синьяня сильнее, чем любая насмешка.Но почему Ци Тянь так настойчив? Почему он продолжает искать его общества, несмотря на отказы? И что скрывается за його внезапными перепадами настроения?Тем временем в жизни Жань Синьяня появляется ещё один человек — Бай Ли, друг семьи, которого он тайно любит уже пять лет. Но Бай Ли видит в нём только младшего брата, и каждое его слово напоминает Жань Синьяню о том, что его чувства никогда не будут взаимны.— Если бы ты была девушкой, я бы точно поцеловал тебя, — смеётся Бай Ли, и сердце Жань Синьяня сжимается от боли.Он знает, что его любовь обречена, как и его правая нога. Но сможет ли он когда-нибудь принять себя таким, какой он есть?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
теги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, повсякденність, психологія

Красавица сквозь миры: В каждом — многоплодная беременность
Quick Transmigration: The Beauty's Multiple Treasures
Она умирала в своём мире — больная, измученная, мечтающая хоть раз увидеть солнце. Но смерть оказалась не концом, а началом. Теперь героиня путешествует сквозь параллельные реальности с уникальной способностью: в каждом мире она беременеет — и рожает сразу нескольких детей. Великий император Чжоу тринадцать лет ждал наследника. В 34 года он внез...
Она умирала в своём мире — больная, измученная, мечтающая хоть раз увидеть солнце. Но смерть оказалась не концом, а началом. Теперь героиня путешествует сквозь параллельные реальности с уникальной способностью: в каждом мире она беременеет — и рожает сразу нескольких детей. Великий император Чжоу тринадцать лет ждал наследника. В 34 года он внезапно обнаруживает: после одной ночи с таинственной незнакомкой его живот округляется. Придворные в шоке. Империя замерла в ожидании. А она? Она уже движется дальше — к новым мирам, алевым мужчинам, алевым судьбам. Характер меняется под влиянием каждой реальности, але цель остаётся: прожить то, что не успела.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, історія
теги: древний китай, обратный гарем, прыжки по мирам, сильная героиня

Он шагнул в будущее
He Travels to the Future (Interstellar)
Солдат Чэнь Мо засыпает героем своей эпохи — и просыпается через тысячу лет в хилом теле подростка. Мир изменился до неузнаваемости: люди ранжируются по силе тела, парни целуются на улицах, а его «бесполезная» суперспособность вызывает только насмешки. Но железная воля не ржавеет. Вооружённый знаниями о древнем оружии и упрямством старой закалки...
Солдат Чэнь Мо засыпает героем своей эпохи — и просыпается через тысячу лет в хилом теле подростка. Мир изменился до неузнаваемости: люди ранжируются по силе тела, парни целуются на улицах, а его «бесполезная» суперспособность вызывает только насмешки. Но железная воля не ржавеет. Вооружённый знаниями о древнем оружии и упрямством старой закалки, этот старомодный вояка намерен выбраться из ада и стать легендой межзвёздной эры. Даже если для этого придётся разобраться, почему все вокруг так мало одеты.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, бойовик, наукова фантастика

Враги в любви жаждут счастливого финала со мной
My Rivals Always Want a Happy Ending
Шэнь Мо получил «Систему соперников» и планировал тихо делать свою работу. Но главные герои оказались странными: героиня требует родить ей ребёнка, а герой хочет, чтобы Шэнь Мо родил ему! Властный босс обвиняет його в соблазнении после случайной встречи. Гордый хулиган краснеет и кричит: «Ты мне совсем не нравишься!» Ревнивый лесной дух ноет: «Ты...
Шэнь Мо получил «Систему соперников» и планировал тихо делать свою работу. Но главные герои оказались странными: героиня требует родить ей ребёнка, а герой хочет, чтобы Шэнь Мо родил ему! Властный босс обвиняет його в соблазнении после случайной встречи. Гордый хулиган краснеет и кричит: «Ты мне совсем не нравишься!» Ревнивый лесной дух ноет: «Ты их больше любишь!» Шэнь Мо в отчаянии: «Система, их отбирали по отсутствию мозгов?!» Система невозмутимо: «Хозяин, просто будь с главным героем — и миссия выполнена, пока ты отдыхаешь~»
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, комедія
теги: система, яндере, юмор, быстрое перемещение, множественные миры, одержимая любовь

Я притворяюсь несчастным [Быстрые переходы]
I'm Pitiful, I'm Faking It
Жун Хуай — легенда киноиндустрии: красив, богат, влиятелен. Все мечтают оказаться рядом. Но после странного инцидента его жизнь переворачивается — система «быстрых переходов» делает из него пушечное мясо в чужих историях. Миссия: играть жалких неудачников, терпеть унижения, отдавать ресурсы главным героям и погибать ради их триумфа. Жун Хуай усм...
Жун Хуай — легенда киноиндустрии: красив, богат, влиятелен. Все мечтают оказаться рядом. Но после странного инцидента его жизнь переворачивается — система «быстрых переходов» делает из него пушечное мясо в чужих историях. Миссия: играть жалких неудачников, терпеть унижения, отдавать ресурсы главным героям и погибать ради их триумфа. Жун Хуай усмехается и поглаживает подбородок: «Без проблем». Только вот система не учла одного — он слишком хорош в притворстве. И теперь главные герои сами выстраиваются в очередь, чтобы его «спасти».
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
теги: система, шоу-бизнес, быстрое перемещение

[Быстрое переключение] Мужские боги умоляют о внимании
The God Wants to Be Licked
Чжоу Бай должен был играть милого и покорного уке, але что-то пошло не так. Система в панике: персонаж сломан, хозяин превратился в холодного сэме! Но почему все главные герои миров готовы пасть к его ногам? Заклятые враги становятся преданными поклонниками, гордые сэме теряют голову, а система только разводит руками. Путешествие по мирам превращ...
Чжоу Бай должен был играть милого и покорного уке, але что-то пошло не так. Система в панике: персонаж сломан, хозяин превратился в холодного сэме! Но почему все главные герои миров готовы пасть к его ногам? Заклятые враги становятся преданными поклонниками, гордые сэме теряют голову, а система только разводит руками. Путешествие по мирам превращается в хаос, где каждый новый мир — это новая порция абсурда и неожиданных поворотов. Высокомерный protagonist ломает сюжеты и сердца с одинаковой лёгкостью.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, романтика, комедія
теги: система, юмор, быстрое перемещение

Император Всех Миров: Я заберу силу каждой веры
All Heavens' Incense Offerings? No! I Want Them All
Е Сюань открывает глаза в мире, где Небесный Двор только восстаёт из пепла войны Демонов и Бессмертных. В его жилах течёт кровь обеих рас — проклятие или благословение? Через таинственный чат он проникает в бесчисленные миры, сея веру и собирая силу поклонения. Каждая молитва делает его сильнее. Каждый последователь приближает к трону. Зачем выб...
Е Сюань открывает глаза в мире, где Небесный Двор только восстаёт из пепла войны Демонов и Бессмертных. В его жилах течёт кровь обеих рас — проклятие или благословение? Через таинственный чат он проникает в бесчисленные миры, сея веру и собирая силу поклонения. Каждая молитва делает его сильнее. Каждый последователь приближает к трону. Зачем выбирать один путь, когда можно взять всё?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, сянься (XianXia)

Первобытный хаос: Моя жена — небожительница, дети — катастрофа
Primordial: Yunxiao Became My Wife at the Start
Фан Пин реинкарнировал в мир Первобытного Хаоса, але его «золотой палец» запаздывает, а семейная жизнь превратилась в сущий кошмар. Жена-богиня одержима идеей отсечь трёх демонов и стать бесстрастной святой. Дети, вдохновлённые его байками, мечтают стать Небесным Императором, убивать драконов для ритуала «Девять драконов, несущих гроб» и устроить...
Фан Пин реинкарнировал в мир Первобытного Хаоса, але его «золотой палец» запаздывает, а семейная жизнь превратилась в сущий кошмар. Жена-богиня одержима идеей отсечь трёх демонов и стать бесстрастной святой. Дети, вдохновлённые его байками, мечтают стать Небесным Императором, убивать драконов для ритуала «Девять драконов, несущих гроб» и устроить переполох во Дворце Небес. «Если я захочу, небо не посмеет препятствовать!» — вот их девиз. Всё, чего хочет Фан Пин, — немного покоя. Но в мире культивации, где твоя семья амбициознее тебя, это несбыточная мечта.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, сянься (XianXia), комедія, повсякденність
теги: реинкарнация, юмор

Кінець небес
The End of the Azure Sky
Ли Жиянь просыпается в луже собственной крови — его предали те, кому он доверял. Титул глави клана украден, репутация растоптана, жизнь висит на волоске. Но смерть — не конец для того, кто готов идти до края мира. Каждый шаг по пути мести открывает новые тайны: кто стоял за заговором? Какие силы дремлют в его крови? И что скрывается там, где неб...
Ли Жиянь просыпается в луже собственной крови — его предали те, кому он доверял. Титул глави клана украден, репутация растоптана, жизнь висит на волоске. Но смерть — не конец для того, кто готов идти до края мира. Каждый шаг по пути мести открывает новые тайны: кто стоял за заговором? Какие силы дремлют в его крови? И что скрывается там, где небеса касаются земли? Месть — лишь начало. Истина ждёт на краю мироздания.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: фентезі, бойовик, сянься (XianXia), драма
теги: борьба за власть, культивация, месть, предательство

Лучший курорт в мире
World's Number One Resort
АннотацияТан Хуай, скромный владелец фруктовой лавки, неожиданно становится наследником заброшенного клочка земли посреди океана и связывается с мощнейшей «Системой Великого Островного Владыки».Лазурная лагуна, хрустальный замок изо льда, руины древней цивилизации на морском дне...Вскоре весь мир облетает весть: посреди Тихого океана возник райс...
АннотацияТан Хуай, скромный владелец фруктовой лавки, неожиданно становится наследником заброшенного клочка земли посреди океана и связывается с мощнейшей «Системой Великого Островного Владыки».Лазурная лагуна, хрустальный замок изо льда, руины древней цивилизации на морском дне...Вскоре весь мир облетает весть: посреди Тихого океана возник райский уголок. Там первозданная экология, умопомрачительные пейзажи, а местная запеченная рыба сводит с ума даже искушенных гурманов!На службе у Тан Хуая — первоклассные специалисты: гениальный капитан, шеф-повар экстра-класса и безупречный дворецкий...Попасть сюда практически невозможно. Получить здесь постоянную прописку — все равно что сорвать джекпот вселенского масштаба!Водрузив вывеску «Курорт Датан», алевоиспеченный магнат Тан Хуай командует: «Моя верная команда, каков наш девиз?»Искины-островитяне хором: «Ура-а! Добро пожаловать на лучший курорт Датан! ~\(≧▽≦)/~»
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, комедія, пригоди, фентезі, романтика
теги: бизнес, кулинария, романтика, современность, пригоди, система, игровая система, необычные герои, умный главный герой, развитие поселения, повсякденність, комедія, богатый главный герой, земледелие, bl

Заинтересованный зритель: чтение романов в современном Китае
The Engaged Spectator: Reading Novels in Contemporary China

Кошка и рябь
The Cat and the Ripple
Цинь Шии привыкла быть невидимкой — отличница, которая прячется за учебниками и тишиной. Но всё меняется, когда на неё обращает внимание Оуян Лянь — девушка, вокруг которой вращается весь класс. Почему Сяо И так беспрекословно слушается Сяо Лянь? И что заставило Сяо Лянь выбрать именно Сяо И из всех остальных? Между ними — тонкая рябь на воде, к...
Цинь Шии привыкла быть невидимкой — отличница, которая прячется за учебниками и тишиной. Но всё меняется, когда на неё обращает внимание Оуян Лянь — девушка, вокруг которой вращается весь класс. Почему Сяо И так беспрекословно слушается Сяо Лянь? И что заставило Сяо Лянь выбрать именно Сяо И из всех остальных? Между ними — тонкая рябь на воде, которая может превратиться в шторм.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, драма, школа, повсякденність
теги: взросление, школьная жизнь, юри, медленный роман

Все воспитанные мной злодеи слетели с катушек
All the Raised Villains Went Off the Rails
ОписаниеЗадача Сяо Чэня — отучить апатичных злодеев от лень и заставить их следовать канону: «вступить в схватку с протагонистом — погибнуть на пике величия».Первоначальная стратегия системы с мягким завоеванием доверия провалилась с треском. Что ж, значит, пора применить проверенный метод железного кулака. Лишь полное подчинение и тотальный кон...
ОписаниеЗадача Сяо Чэня — отучить апатичных злодеев от лень и заставить их следовать канону: «вступить в схватку с протагонистом — погибнуть на пике величия».Первоначальная стратегия системы с мягким завоеванием доверия провалилась с треском. Что ж, значит, пора применить проверенный метод железного кулака. Лишь полное подчинение и тотальный контроль гарантируют абсолютное послушание цели.Вот только перед самым завершением миссии каждый из его подопечных неизменно срывается с катушек, проявляя дикую одержимость и творя немыслимые вещи.—Сяо Чэня не пугали неожиданные цепи и заточение. Злодей обрёл истинное безумие, задача выполнена, а значит — пора покинуть этот мир и уступить сцену другим.Однако не успевает он откланяться, как система заходится сиреной: «Увага! Миссия на грани краха!»Сяо Чэнь: ?«Требуется немедленное возвращение в мир для исправления ситуации!»Вернувшись, он обнаруживает, что его прошлое тело находится в коме, а вчерашний «воспитанник» с безумной ухмылкой сжимает горло протагониста: «Не сможешь вернуть его к жизни — умрёшь и ты, и все, кто тебе дорог».
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, комедія, пригоди, психологія, романтика, фентезі
теги: система, школьная жизнь, переселение души, попаданец, умный главный герой, одержимость, сильный главный герой, недопонимание, одержимый актив, быстрая трансмиграция, богатый главный герой, разница в статусе, bl, одержимая любовь, даньмэй

Убить тирана: Космическая одиссея наивной императрицы
Kill the Tyrant Interstellar
Смерть под обломками боевого робота — не самый романтичный финал для признания в любви. Но для У Синь это лишь начало. Очнувшись в теле жестокого императора, она обнаруживает, что её возлюбленный теперь... её сын? Вокруг кишат интриганы, жаждущие крови тирана, а она — наивная душа в волчьем логове — мечтает только об одном: вернуться домой. Но с...
Смерть под обломками боевого робота — не самый романтичный финал для признания в любви. Но для У Синь это лишь начало. Очнувшись в теле жестокого императора, она обнаруживает, что её возлюбленный теперь... её сын? Вокруг кишат интриганы, жаждущие крови тирана, а она — наивная душа в волчьем логове — мечтает только об одном: вернуться домой. Но судьба приготовила ей куда более пикантный сюжет: младший партнёр, тайны ABO-динамики и беременность, которая перевернёт всю империю. Космическая мелодрама с громом, молниями и клише, которые работают.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, комедія, наукова фантастика
теги: омегаверс, космическая опера

Жестокий учёный
The Violent Scholar
Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся...
Чжао Тань — наследник богатой семьи, известный в узких кругах как непревзойдённый любовник и безжалостный доминирующий партнёр. Его жизнь — череда случайных связей, бесконечных вечеринок и безразличия к окружающим. Но за маской цинизма скрывается человек, который годами мечтает о единственном — о своём лучшем друге, Чжан Е.— Ты снова не вернулся домой, — пишет Чжан Е, отправляя сообщение в два часа ночи.— Скоро буду, — отвечает Чжао Тань, хотя знает, что не сможет уйти из клуба, где его уже ждёт очередной партнёр.Но когда он просыпается в незнакомой постели, всё меняется. Рядом с ним — мужчина с глазами преданного пса и лицом, напоминающим Чжан Е, але более грубым, более диким. Незнакомец не говорит ни слова, але его тело знает, чего хочет.— Ты кто? — спрашивает Чжао Тань, пытаясь стряхнуть наваждение.— …— Я сказал, кто ты?!Ответа нет. Вместо этого незнакомец хватает его за запястья и вдавливает в матрас, а его пальцы без предупреждения проникают в самое сокровенное место. Чжао Тань пытается сопротивляться, але тело предаёт его — оно помнит ласки, которые он никогда не получал от Чжан Е, и теперь требует большего.— Отпусти… — хрипит он, але его собственный голос звучит как мольба.А незнакомец лишь улыбается и шепчет:— Ні.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: Завершено
теги: роман, взросление, любовный треугольник, герои, дружба, эротика, предательство, суперсилы, мрачный мир, психологія

Даже у нефрита есть изъяны
Even jade has its flaws

Я стал ненужной женой искалеченного маршала
Transmigrated as the Disabled Marshal's Cannon Fodder Wife
Шэнь Циран открывает глаза — и понимает, что застрял в теле злодея из фантастического романа. Его персонаж предал мужа-маршала Шао Сина, пользовался его именем и хладнокровно бросил, когда тот потерял всё. Теперь Шао Син вернулся из реинкарнации, жаждущий мести. Шэнь Циран знает финал: его ждёт жестокая расплата. План простий — держаться подальш...
Шэнь Циран открывает глаза — и понимает, что застрял в теле злодея из фантастического романа. Его персонаж предал мужа-маршала Шао Сина, пользовался его именем и хладнокровно бросил, когда тот потерял всё. Теперь Шао Син вернулся из реинкарнации, жаждущий мести. Шэнь Циран знает финал: его ждёт жестокая расплата. План простий — держаться подальше, не брать ни копейки из дома маршала, заработать на развод и исчезнуть. Но что-то идёт не так. Галактические новости взрываются заголовками о «божественной паре», маршал покупает для него зірки, а холодный взгляд Шао Сина становится всё жарче. Шэнь Циран в панике: он правда нічого не заказывал! Коли он подаёт на развод, суровый мужчина прижимает его к стене. «Что ещё мне сделать, чтобы ты хоть раз взглянул на меня?» Шао Син когда-то поклялся отомстить. Но этот Шэнь Циран — другой. Тот толкнул в бездну, этот вытащил из ада. Яд превратился в мёд. Теперь маршал готов на всё, лишь бы удержать его рядом.
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, наукова фантастика

Как вырастить угрюмый грибочек в сладкое пирожное
How to Raise a Gloomy Mushroom into a Little Cake
Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но...
Шэнь Чжоую — легенда, потомок знатного рода, непобедимый командир, окруженный славой. Лин Тин — тихий аутсайдер с нулевой ментальной силой, который пробился в элитный класс А одними кулаками и шрамами. Двадцать лет назад договор связал их браком. «Разведемся через два года», — холодно бросает Шэнь. «Может… два месяца?» — робко предлагает Лин. Но спустя два месяца всё меняется: «Давай обсудим условия. Разреши мне избить тебя бесплатно». Что произошло с ледяным командиром? Как угрюмый грибочек превратил гордого воина в сладкое пирожное?
Розгорнутиостання активність:
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність, наукова фантастика
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.