
Запланированная нежность [Перерождение]
Premeditated Affection [Rebirth]
Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — с...
Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — спрашивает Чи Фань.— Просто показалось, что ты подходишь, — уклончиво отвечает Фу Няньюй, але его глаза выдают нечто большее.Чи Фань не подозревает, что Фу Няньюй знает о его прошлом — о том, как его предавали, унижали и заставляли молчать. Но теперь всё изменилось. Фу Няньюй вернулся, чтобы переписать историю, защитить того, кто когда-то не смог защитить себя, и уничтожить всех, кто посмел причинить ему боль.— На этот раз ніхто не посмеет разрушить твое будущее.Но за спасение приходится платить цену. Чи Фань и не подозревает, что за его спиной разворачивается гра, где ставки — жизни, а правила диктует тот, кто готов на всё ради своей мести.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

Несравненные виды
Unparalleled Scenery
Ванли, двадцать шестой год правления императора Шэнь-цзуна. Молодой чиновник Фан Шу, только что получивший третье место на императорских экзаменах, уже прославился в Пекине — но не благодаря своим талантам, а из-за позорного проигрыша в каллиграфическом поединке знаменитому художнику Дун Цичану. Ставка была высока: годовое жалованье Фана. Но про...
Ванли, двадцать шестой год правления императора Шэнь-цзуна. Молодой чиновник Фан Шу, только что получивший третье место на императорских экзаменах, уже прославился в Пекине — но не благодаря своим талантам, а из-за позорного проигрыша в каллиграфическом поединке знаменитому художнику Дун Цичану. Ставка была высока: годовое жалованье Фана. Но проигрыш — лишь начало его проблем.Фан Шу, известный в народе как «Ландышевый танхуа» за свою красоту и стать, на самом деле чувствует себя обманщиком. Его искусство живописи оставляет желать лучшего, а в императорской академии он вынужден терпеть насмешки и унижения от развратного сына министра Ли Дая. Каждый день Фан получает приглашения на пиры, где його выставляют на посмешище перед богатыми купцами и бездельниками. Но вместо того, чтобы отвечать на оскорбления, он улыбается — и продолжает упорно совершенствовать свои навыки,Его единственный верный слуга, Эр Лян, разделяет с ним все тяготы жизни. Их связь крепче, чем у братьев, але даже Эр Лян не знает, что Фан скрывает от него. На фоне политических интриг и борьбы за власть в империи, Фан получает неожиданное назначение: его отправляют на границу в качестве временного министра обороны, чтобы возглавить войну против японских пиратов. Но за этим решением скрывается заговор придворных, которые хотят избавиться от неугодного чиновника.— Ты же понимаешь, что это ловушка? — Эр Лян сжимает руку Фана, его голос дрожит от беспокойства. — Они хотят, чтобы ты погиб на войне!Фан молча смотрит на карту военных действий, его пальцы скользят по линиям фронта. Он знает, что армия ослаблена, а солдаты деморализованы. Но он также знает, что у него нет выбора. Если он откажется, его обвинят в трусости и предательстве. Если согласится — рискует жизнью.— Я должен идти, — наконец говорит он. — Но ты останешься здесь. Не следуй за мной.Эр Лян стискивает зубы, его глаза наполняются слезами. — Я не могу позволить тебе уйти одному. Ты же знаешь, что я пойду за тобой, даже если придется ползти по грязи!Фан улыбается, але его улыбка горька. Он знает, что Эр Лян не послушает его. И знает, что на войне их ждут не только враги, але и свои — те, кто готов пожертвовать жизнями солдат ради собственной выгоды.— Тогда готовься. Мы выступаем завтра на рассвете.Ночью, когда лагерь погружается в сон, Фан слышит шаги за своей палаткой. Хто-то приближается — тяжело, уверенно. Он узнает этот шаг: это Хо Тайлин, глава тайной полиции, человек с репутацией безжалостного убийцы. Фан замирает, притворяясь спящим, але его сердце колотится так громко, что он боится, что Хо услышит его.— Ты не спишь, — раздается низкий голос за пологом. — Знаешь, почему я здесь?Фан медленно открывает глаза. В темноте блестят острые клинки на поясе Хо. Он знает, что этот человек не остановится ни перед чем, чтобы добиться своей цели. И знает, что на войне его ждет не только враг, але и смерть от рук тех, кому он должен был доверять.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, бойовик, драма
теги: дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, стратегия, історія, самураи

Полет дикого гуся
The Wild Goose's Journey
Холодный ветер проносится над рекой, смешиваясь с мелким снегом, окрашивая песчаный берег в белый цвет.В этот момент на берегу появляется молодой человек в синем шелковом халате, за которым гонятся солдаты. Его верные телохранители жертвуют собой, чтобы защитить его, але в конце концов он оказывается прижат к реке без возможности к бегству.— Ло С...
Холодный ветер проносится над рекой, смешиваясь с мелким снегом, окрашивая песчаный берег в белый цвет.В этот момент на берегу появляется молодой человек в синем шелковом халате, за которым гонятся солдаты. Его верные телохранители жертвуют собой, чтобы защитить его, але в конце концов он оказывается прижат к реке без возможности к бегству.— Ло Сюньцю, тебе не скрыться! Сдавайся! — кричат преследователи, и стрелы вонзаются в тело юноши.Последний приказ умирающего господина заставляет його верного стража, Су Юя, броситься в ледяные воды реки, чтобы найти старшего брата Ло и передать ему последнюю волю.Спустя несколько месяцев Су Юй наконец находит Ло Сюньфэна, изгнанного из семьи за преступление, которого он не совершал.Но вместо благодарности за весть о гибели семьи и порученной миссии, Ло Сюньфэн встречает Су Юя с подозрением и гневом. Он раскрывает ужасную правду о предательстве, которое привело к его изгнанию, и о роли его брата в этом.— Ты был верен ему, але я не могу простить тех, кто служил ему, — говорит Ло Сюньфэн, отталкивая Су Юя.Однако Су Юй, полный решимости искупить вину, остается у его порога, несмотря на холод и дождь, готовый следовать за ним до конца.Через боль и унижения Су Юй пытается доказать свою преданность, але Ло Сюньфэн не может избавиться от воспоминаний о прошлом.В его глазах Су Юй — лишь тень брата, которого он когда-то любил и который предал его.Но как далеко может зайти месть, и что останется, когда пыль осядет?
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: уся (wuxia), бойові мистецтва, драма
теги: реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, бойові мистецтва

Возвращение сквозь ветер и дождь
Returning Through Wind and Rain
В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...
В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театрального зала в загородной резиденции князя Су. Казалось бы, обычная работа для мастера его уровня.Но когда он встречает загадочного мальчика Сяо Лицзы, чьи глаза полны тоски и одиночества, всё меняется. Сяо Лицзы — внебрачный сын князя, живущий в золотой клетке, лишенный свободы и любви.— Почему ты завжди такой грустный? — спрашивает Ляо Цюли, протягивая ему кусок копченой рыбы.— Потому что мне не с кем играть, — тихо отвечает мальчик, але його взгляд прикован к руке Ляо Цюли, держащей еду.Их дружба растет с каждым днем, але мир вокруг них полон опасностей.Князь Су, жестокий и ревнивый, не потерпит соперников в борьбе за внимание сына.А мать Сяо Лицзы, бывшая актриса, медленно сходит с ума от тоски и унижений.Ляо Цюли пытается помочь, але его собственная жизнь висит на волоске: один неверный шаг — и он окажется втянутым в смертельную игру дворцовых интриг.Коли Сяо Лицзы внезапно исчезает, Ляо Цюли понимает, что должен действовать.Но сможет ли он спасти друга, не потеряв при этом себя?
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, фентезі, драма
теги: дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, фентезі, історія, трагедія, драма

Китайский корабль через океан
Across the Sea on a Chinese Ship
Гонконг, 2046 год. После болезненного разрыва с парнем Лу Шаожун возвращается в дом отца, где його встречают холодные взгляды мачехи и сводного брата. Жизнь кажется безнадежной, пока он не получает неожиданное предложение от бывшйого возлюбленного — переехать в Нью-Йорк и начать всё заново.Но даже в Америке прошлое не отпускает: бывший парень, ста...
Гонконг, 2046 год. После болезненного разрыва с парнем Лу Шаожун возвращается в дом отца, где його встречают холодные взгляды мачехи и сводного брата. Жизнь кажется безнадежной, пока он не получает неожиданное предложение от бывшйого возлюбленного — переехать в Нью-Йорк и начать всё заново.Но даже в Америке прошлое не отпускает: бывший парень, ставший успешным бизнесменом, предлагает фиктивный брак ради грин-карты. Шаожун соглашается, але вскоре понимает, что реальность гораздо сложнее, чем казалось. В поисках отдушины он погружается в виртуальную игру «Шуцзянь», где его ждут новые испытания и неожиданные встречи.— Ты что, серьёзно думаешь, что я брошу всё и полечу за тобой в Нью-Йорк? — Шаожун усмехнулся, глядя на разбитый телефон.— Я готов ждать, сколько потребуется, — ответил голос на другом конце провода, але Шаожун знал: это ложь. Прошлое не вернуть, а будущее слишком туманно, чтобы доверять кому-то ще раз.Между реальностью и игрой, между одиночеством и новыми связями — Шаожун должен сделать выбор, который изменит его жизнь назавжди.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
теги: роман, взросление, игровые элементы, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа

Голод
Famine
Снегопад в канун Рождества стал началом странных событий в городе.Две сотрудницы дизайнерского отдела, Сяо Лю и Сяо Ли, случайно замечают загадочного мужчину на террасе офисного здания. Он стоит под снегом с чёрным зонтом, и его ледяная красота завораживает их.Этот человек — Чэн Лан, арт-директор компании, чья хладнокровная внешность скрывает не...
Снегопад в канун Рождества стал началом странных событий в городе.Две сотрудницы дизайнерского отдела, Сяо Лю и Сяо Ли, случайно замечают загадочного мужчину на террасе офисного здания. Он стоит под снегом с чёрным зонтом, и его ледяная красота завораживает их.Этот человек — Чэн Лан, арт-директор компании, чья хладнокровная внешность скрывает неожиданную мягкость.Тем временем, студент Цзян Цзяо, возвращаясь домой через заснеженный город, встречает того же самого Чэн Лана, але уже в роли водителя такси.Их пути пересекаются снова и снова, и каждый раз между ними возникает необъяснимая напряжённость.Цзян Цзяо не может понять, почему этот человек вызывает в нём такие странные чувства — то ли это любопытство, то ли что-то большее.— Ты живёшь здесь? — спрашивает Чэн Лан, когда машина останавливается у подъезда.— Да, — отвечает Цзян Цзяо, пытаясь скрыть своё удивление.— Какое совпадение, — улыбается Чэн Лан, — я тоже.Их соседство становится началом новой истории, где случайные встречи превращаются в нечто большее.Но что скрывается за безупречной внешностью Чэн Лана?И почему Цзян Цзяо не может выбросить его из головы?
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, школа
теги: роман, взросление, дружба, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність

Немой
The Mute
Немой был подобран старым князем на грани смерти. Его мать умерла при родах, отец — от голода. В княжеском доме он стал никем: ни слугой, ни членом семьи. Его презирали все, кроме старого князя, который тайно обучал его боевым искусствам.Но когда княгиня увидела его лицо, всё изменилось. Она решила, что Немой — внебрачный сын князя, и обрекла ег...
Немой был подобран старым князем на грани смерти. Его мать умерла при родах, отец — от голода. В княжеском доме он стал никем: ни слугой, ни членом семьи. Его презирали все, кроме старого князя, который тайно обучал его боевым искусствам.Но когда княгиня увидела его лицо, всё изменилось. Она решила, что Немой — внебрачный сын князя, и обрекла его на жизнь в грязи и унижениях.— Ты не должен жаловаться, — говорили ему. — Твоя жизнь — это милость князя.Немой молчал. Он не мог говорить, але его глаза выражали всё: боль, страх, надежду. Он выполнял самую тяжёлую работу, терпел побои и насмешки, але никогда не жаловался.Однажды княжич Лэй Наньчэн решил развлечься. Он приказал привести Немого и использовать его как живую мишень для метания ножей. Кровь лилась, але Немой молчал. Он знал: если он закричит, его убьют.— Интересно, он не боится? — спросил княжич.— Он просто не понимает, что происходит, — ответил один из гостей.Но Немой всё понимал. Он просто не мог позволить себе показать страх.Коли княжич устал играть, Немой был отправлен обратно в свою каморку. Его раны ніхто не лечил, але он выжил. Он завжди выживал.Но однажды ночью всё изменилось. Княжич Лэй Наньчэн вызвал Немого к себе в покои. Его глаза горели странным огнём.— Я хочу тебя, — прошептал он.Немой не понимал. Он не знал, что такое желание, не знал, что такое любовь. Он знал только боль и унижение. Но когда княжич прикоснулся к нему, что-то внутри него дрогнуло.— Ты мой, — сказал княжич, и Немой не смог отказать.С тех пор всё изменилось. Немой больше не был просто слугой. Он стал тем, кого княжич держал при себе. Но он не мог забыть свою прошлую жизнь. Он не мог забыть, что он — ніхто.— Ты должен быть благодарен, — говорил ему княжич. — Я сделал тебя человеком.Но Немой молчал. Он знал: его молчание — это единственное, что у него залишилось.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: трагедія, драма, романтика
теги: герои, главный герой сильный с самого начала, наемники, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, средневековье, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, історія

После переселения в тело олигарха я хочу быть только ленивцем
After Transmigrating as the Richest Man, I Just Want to Be a Salted Fish
После очередной автокатастрофы Гу Бай очнулся в теле наследника богатой семьи — того самого, кто должен был стать пушечным мясом в борьбе за наследство. Но Гу Бай не собирается участвовать в цій игре. Он знает, что в оригинальном романе его персонаж погибнет первым, и единственное, чего он хочет — это жить спокойно, наслаждаясь жизнью.Однако по...
После очередной автокатастрофы Гу Бай очнулся в теле наследника богатой семьи — того самого, кто должен был стать пушечным мясом в борьбе за наследство. Но Гу Бай не собирается участвовать в цій игре. Он знает, что в оригинальном романе его персонаж погибнет первым, и единственное, чего он хочет — это жить спокойно, наслаждаясь жизнью.Однако покинуть особняк Гу оказалось не так просто. Его старшая сестра и брат уже начали делить семейное состояние, а мачеха и младшая сестра строят козни за его спиной. Даже вернувшийся из «мёртвых» отец не приносит облегчения — он словно видит насквозь все их планы.— Мне не нужны ваши деньги, — говорит Гу Бай, стоя перед семьёй с чемоданом в руке. — Дайте мне мою долю, и я исчезну из вашей жизни.Но в мире, где каждый стремится урвать кусок пирога, его отказ от борьбы воспринимается как слабость. А Гу Бай всего лишь хочет одного: жить в своё удовольствие, гулять с верным псом Мокка и забыть о семейных интригах.Но судьба распорядилась иначе. Возвращение отца переворачивает все планы, и Гу Баю предстоит сделать выбор: остаться в стороне или вступить в игру, где ставка — его собственная жизнь.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
теги: реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, животные компаньоны, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

Я со множеством личин облажался перед школьным красавчиком
The Multi-Identity Me Crashed in Front of the School Heartthrob
Хэ Юй — обычный «невидимка» в школе, мастер перевоплощений и подработок. Его жизнь течёт размеренно: днём он тихий очкарик-ботаник, алечью — разносчик еды и репетитор.Всё меняется, когда он буквально спотыкается о окровавленное тело самого популярного парня школы — Чу И.Чу И — сверх-альфа, чьё присутствие заставляет дрожать даже учителей. Но сейч...
Хэ Юй — обычный «невидимка» в школе, мастер перевоплощений и подработок. Его жизнь течёт размеренно: днём он тихий очкарик-ботаник, алечью — разносчик еды и репетитор.Всё меняется, когда он буквально спотыкается о окровавленное тело самого популярного парня школы — Чу И.Чу И — сверх-альфа, чьё присутствие заставляет дрожать даже учителей. Но сейчас он без сознания, с ножевым ранением, и Хэ Юй, вопреки здравому смыслу, решает спасти его.Коли Чу И приходит в себя, он предлагает неожиданную сделку:— Мне нужен парень с высокой совместимостью феромонов. У тебя она больше 90%. Давай притворимся влюблёнными.Хэ Юй соглашается — за деньги можно и поиграть. Но вскоре он понимает: Чу И не просто играет роль. Он словно видит сквозь все его маски, раскрывая секреты, о которых не знает даже лучший друг.— Ты завжди такой скрытный? — спрашивает Чу И, глядя на него с лёгкой усмешкой.— А ты завжди такой настойчивый? — парирует Хэ Юй, пытаясь сохранить невозмутимость.Школьные слухи разлетаются мгновенно: «Чу И встречается с каким-то очкариком!»Но за кулисами цій «любви» скрывается нечто большее. Ведь Чу И знает, кто напал на него той ночью… и этот кто-то явно не рад новому союзу.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сьонен, романтика, драма
теги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, реинкарнация, школьная жизнь, предательство, развитие персонажа, суперсилы

Уйдя из индустрии развлечений, я стал настоящим молодым хозяином роскошной семьи. [💗] ✅
After Retiring From The Entertainment Industry, I Became The Real Young Master Of A Luxurious Family
Внимание, это історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Просьба проигнорировать, если вы такое не приемлите. Лу Вэньсину не даёт покоя один вопрос: почему, обладая лицом, которому завидует весь шоу-бизнес, будучи талантливым певцом, танцором и актёром, он остаётся абсолютно неизвестным?Пока однажды…Ему не снится сон.Во сне он всего лишь персонаж книги, чья с...
Внимание, это історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ. Просьба проигнорировать, если вы такое не приемлите. Лу Вэньсину не даёт покоя один вопрос: почему, обладая лицом, которому завидует весь шоу-бизнес, будучи талантливым певцом, танцором и актёром, он остаётся абсолютно неизвестным?Пока однажды…Ему не снится сон.Во сне он всего лишь персонаж книги, чья судьба уже предопределена.Все его усилия меркнут перед сиянием главного героя — Вэнь Юя.Потому что…Он всего лишь второстепенный персонаж, созданный для контраста.Не желая быть "игрушкой", Лу Вэньсин вручает менеджеру заявление о расторжении контракта. Но на следующий день случайное видео делает его неожиданно популярным.[Ах!!! Этот милый, але дерзкий парень — моя слабость!][Давайте соберём деньги на его дебют!!!]Лу Вэньсин, уже собравшийся покинуть индустрию: ???Увесь город С знает, что в семье Вэнь есть "маленький принц", окружённый всеобщей любовью, чья пышная и роскошная церемония в честь первого дня рождения даже попала в заголовки газет.Но они не знают, что Вэнь Юй — вовсе не настоящий наследник семьи Вэнь.Настоящий "маленький принц" был похищен в детстве и до сих пор не найден.Коли результаты ДНК-теста подтверждаются, семья Вэнь спешит найти Лу Вэньсина, ведя себя крайне осторожно, боясь его напугать.— Синсин, помнишь маму?— Синсин, я твой папа, есть какие-то воспоминания?— Синсин, скажи "старший брат".#Шокирующая сенсация! Популярный актёр Лу Вэньсин — пропавший наследник семьи Вэнь!#[ААА! Выбирайте меня в принцессы, я самая милая!!!][Все прочь, только я достойна!]Неожиданно появляется актёр Гу Яньшэнь, не публиковавшийся в Weibo месяцами: @Лу Вэньсин Маленький принц — мой.Отредактировано Neils июль 2025г. Приятного чтения!
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 14:47
стан перекладу: Завершено
теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, красивый главный герой, сён-ай, преданный любовный интерес, спокойный главный герой, шоу-бизнес, это історія без главной героини

Дверь становится всё меньше и меньше [💗]
The Door Keeps Getting Smaller And Smaller
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oЛу Шеньсин был выбран Системой 222 для путешествия по мирам, чтобы изменить трагическую судьбу других.В то же время ему была дана дверь, с которой он мог бы играться по своему усмотрению.Но однажды Лу Шеньсин обнаружил, что полученная им дверь стано...
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oЛу Шеньсин был выбран Системой 222 для путешествия по мирам, чтобы изменить трагическую судьбу других.В то же время ему была дана дверь, с которой он мог бы играться по своему усмотрению.Но однажды Лу Шеньсин обнаружил, что полученная им дверь становится всё меньше и меньше, и почувствовал злобу вселенной.Автору есть что сказать:Автор сумасшедший, лишён логики, имеет тяжёлый вкус, практикует Божественный поворот, всю жизнь был любителем собачьей крови и никогда не отличался моральной целостностью.П/п: Китайский Интернет-сленг «Божественный разворот» означает изменения, которые выходят за рамки здравого смысла, нарушают логику и границы мировоззрения. Эти изменения часто бывают неожиданными и совершенно неподготовленными.Китайский Интернет-сленг «Собачья кровь» относится к невероятным и преувеличенным чрезмерно-преднамеренным сюжетам, которые хорошо знакомы зрителям и читателям (например, при получении шокирующего известия из рук выпадает и разбивается посуда; перед смертью должно быть обязательно произнесено бесконечное количество слов; когда плохой парень наставляет на героя нож или пистолет, он или произносит обличительный монолог, или его оглушают; когда герой умирает на глазах у героини, у той из глаз вытечет хрустальная слеза, и герой воскреснет на месте, и т.д.).Другие произведения этого же автора (от того же переводчика): Обслуживание системы (https://tl.rulate.ru/book/93972) // (https://bllate.org/book/14837) – загальна вселенная Правильная поза для мазохизма (https://tl.rulate.ru/book/96446) // (https://bllate.org/book/14843) – приквел Быстрая трансмиграция: я почти мёртв (https://tl.rulate.ru/book/71556) // (https://bllate.org/book/14836) – загальна вселенная У меня есть секрет (https://tl.rulate.ru/book/26890) // (https://bllate.org/book/14844) – загальна вселенная Я из параллельного мира (https://tl.rulate.ru/book/96699) // (https://bllate.org/book/14841) Пока-пока (https://tl.rulate.ru/book/61426) // (https://bllate.org/book/14842) Миссия снова провалилась (https://tl.rulate.ru/book/96639) // (https://bllate.org/book/14835) – загальна вселенная *** Идентификационный номер 019 (https://tl.rulate.ru/book/102478) // (https://bllate.org/book/14848) П/п: Планируется масштабная работа по редактированию старых розд (с английского) в соответствии с китайским оригиналом. <(_ _)> На данный момент пересмотрены глави: 1-15.1.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 14:10
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, комедія, романтика, трагедія, фантастика
теги: дунхуа, [♥], трансмиграция, система, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, насилие и жестокость, яндере, не всесильный главный герой

Я действительно не хотел идти в крематорий ✅❤️
I really didn't want to go to the crematorium.
Чжуан Чэнь по работе был самым профессиональным, преданным и красивым «больным и слабым» пушечным мясом, играющим роль безответно влюблённого. Ради полной зарплаты он завжди работал честно, усердно и никогда не допускал ошибок. — В роли молодого господина из богатой семьи, столкнувшись с безразличным генеральным директором в брачном союзе по рас...
Чжуан Чэнь по работе был самым профессиональным, преданным и красивым «больным и слабым» пушечным мясом, играющим роль безответно влюблённого. Ради полной зарплаты он завжди работал честно, усердно и никогда не допускал ошибок. — В роли молодого господина из богатой семьи, столкнувшись с безразличным генеральным директором в брачном союзе по расчёту, Чжуан Чэнь был кротким и послушным, становился образцовой «золотой канарейкой» и, когда генеральный директор вновь встречался со своей истинной любовью, в одиночку переживал бесконечно долгие ночи обострения болезни. — В роли звезды, столкнувшись с опытным менеджером, который нарочно держался рядом, используя его как разменную монету, чтобы расчистить дорогу для своей настоящей любви, Чжуан Чэнь вёл себя дерзко и высокомерно, лично подсовывая в руки противника целые пачки компромата на себя. — В роли императора, оказавшись перед регентом с глубоким умом и скрытой коварной хитростью, который использовал его как пешку и вертел им по собственному желанию, Чжуан Чэнь спокойно играл роль безнадёжно влюблённого красивого пустышки и каждый день с улыбкой глотал яд, разъедающий кишки. … Так продолжалось до одного дня, когда Чжуан Чэню громом среди ясного неба сообщили: все миры, в которые он попадал, рухнули. Если он не вернётся и не исправит их, все накопленные им там очки опыта будут аннулированы. Исправлять — так исправлять. Чжуан Чэнь спросил у системы:— Это значит, я возрожусь в начале сюжета или получу нового персонажа? Система:— …Ни то, ни другое. Чжуан Чэнь:— ? Чжуан Чэнь:— Если я не ошибаюсь, то, кажется, я уже умер. Система:— …Да. Поэтому Чжуан Чэню предстояло, уже в виде призрака, в первые семь днів после смерти вернуться… обратно. Чжуан Чэнь:— ??? Твою же мать! ...Примечание от автора:Чжуан Чэнь вернулся в те миры в виде призрака, пытаясь успокоить чувства своих бывших-подонков и других людей, исправить раскрошенные линии судьбы в их “крематории”. Не особенно получилось. После того как эти люди видели його во сне, «крематорий» только разгорался ещё сильнее. ... Сборник “собачьих кровавых” историй в духе «После моей смерти они убиваются горем», где обитатели «крематория» начинают сами себя терзать. Чем больше главный герой их утешает, тем хуже становится. Все мерзавцы получают по заслугам и расплачиваются за собственные грехи. Главный герой не возрождается и не возвращается к жизни — всё время он лишь маленькое привидение. Может являться во сне, может «показываться» (ну, почти), а настоящий канонный партнёр будет только в последнем мире. (Список миров пока не определён, але будет много “приятной” жестокости.)
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 21:28
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, історія, наукова фантастика, повсякденність, надприродне, трагедія
теги: [♥], даньмей, древний китай, современность, система, иные миры, перемещение в другой мир, переселение души, смерть, перерождение в ином мире, попадание в книгу, пушечное мясо, недооценённый главный герой, крематорий, сожаление

Пить яд, чтобы утолить жажду
Drinking Poison to Quench Thirst
— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, але и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, завжди вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй...
— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спросил Су Янь, глядя на Вэнь Юя, который только что закончил фотосессию для февральского номера журнала «Nicole». Его взгляд был полон восхищения, але и тревоги. Вэнь Юй, известный моделью с безупречной внешностью, завжди вызывал зависть и восхищение. Но за кулисами его ждала личная драма: его партнер, Пэй Цзэ, ревновал к каждому взгляду, брошенному на Вэнь Юя. Их отношения начались ещё в университете, когда Пэй Цзэ, несмотря на сопротивление семьи, решил связать свою жизнь с Вэнь Юем. — Ты же знаешь, что я не хочу никакой славы или рекламы, — сказал Вэнь Юй, отказываясь от предложения главного редактора участвовать в модном показе. — Моя жизнь — это ты. Но Пэй Цзэ не мог избавиться от страха потерять Вэнь Юя. Их любовь была крепкой, але тени прошлого всё ещё преследовали их. На университетской встрече одноклассников всплыли старые обиды и недопонимания, заставившие Вэнь Юя задуматься о будущем. — Ты помнишь, как я специально проваливал забег на 1500 метров, чтобы просто смотреть, как ты играешь в баскетбол? — признался Вэнь Юй, и в его глазах блеснули слёзы. Их історія — это історія о любви, которая преодолевает все препятствия, але и о страхах, которые никогда не исчезают полностью. Что ждёт их впереди? Смогут ли они сохранить своё счастье, несмотря ни на что?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, седзе
теги: роман, взросление, любовный треугольник, повествование от первого лица, развитие персонажа, повсякденність

Любовная історія молодого господина Ма
Young Master Ma's Love Story
— Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И цій невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она...
— Ты уверена, что это правильно? — спросила Ма Шаовэнь, поправляя красный нефритовый кулон на шее Чжоу Шимей.— Конечно, — ответила та, застенчиво улыбаясь. — Я же говорила, что хочу подарить его тебе.Но Ма Шаовэнь знала: всё не так просто. Её отец, глава клана Ма, уже выбрал ей невесту. И цій невестой оказалась Чжао Сюээр — девушка, которую она спасла по дороге домой.— Ты не сердишься? — спросила Сюээр, когда они остались одни в тесной карете.— За что? — удивилась Шаовэнь, глядя на её запястье, где проступал свежий синяк.— За то, что обманула тебя. За то, что не сказала правду.Шаовэнь молчала. Как объяснить, что она сама обманывает всех? Что под мужской одеждой скрывается женское тело? Что она не может выйти замуж за девушку, даже если очень этого хочет?Коли они вернулись в поместье, отец объявил:— Свадьба состоится через три дня.— Но я же женщина! — воскликнула Шаовэнь, забыв обо всех предосторожностях.Отец лишь усмехнулся:— Разве это помешало тебе учиться в академии? Разве помешало тебе жить как мужчине?Шаовэнь сжала кулаки. Она не хотела цій свадьбы. Но ещё больше она не хотела терять свою свободу. И если для этого нужно стать женой Сюээр — она согласится.Ночью, когда все спали, она пробралась в комнату Сюээр. Та сидела у окна, глядя на луну.— Ты знала, что я женщина? — спросила Шаовэнь.Сюээр повернулась к ней:— Я догадывалась. Но это нічого не меняет.— Почему?— Потому что я люблю тебя. Не как мужчину. Как человека.Шаовэнь почувствовала, как сердце забилось быстрее. Она протянула руку и коснулась щеки Сюээр.— Я тоже.Но на следующее утро их разбудил крик слуги:— Госпожа И! Её зовёт Третий Господин!Шаовэнь стиснула зубы. Она знала, что это значит. И знала, что не сможет остановить И-гунян, даже если очень захочет.Ведь в этом поместье у каждого свои секреты. И свои грехи.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, седзе
теги: роман, древний китай, взросление, любовный треугольник, развитие персонажа

Песнь Феникса
The Phoenix's Ballad
Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, але всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувств...
Юный принц царства Юэ, переодетый девушкой, был отправлен на обучение в школу боевых искусств Куньлунь. Там он нашёл нового брата — наследника престола царства Цзинь, Чжао Юйтана, который стал его наставником и защитником. Десять лет они жили бок о бок, деля одну постель и мечтая о будущем, але всё изменилось, когда Юйтан признался в своих чувствах. Цзин Юй, бывший принц Юэ, не понимает страсти брата-наставника. Для него любовь — это лишь слова из книг, а Юйтан — старший брат, которого он боготворит. Но когда на горизонте появляется наследник царства Чу, жаждущий вернуть свою невесту, Цзин Юй оказывается в ловушке между долгом и чувствами. Юйтан готов отказаться от трона ради любимого, але Цзин Юй отвергает его, считая их отношения противоестественными. Теперь брат-наставник вынужден скрывать свою боль и искать спасение в объятиях другой женщины, а Цзин Юй впервые в жизни ощущает странную пустоту в сердце. Хто же станет его судьбой — верный брат, готовый на всё ради него, или жестокий принц Чу, видящий в нём лишь пешку в политической игре?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, уся (wuxia), драма
теги: роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, історія

Муж, не беги
Husband, Don't Run
Фан Цин завжди жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это назавжди. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, але обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, але внутри её сердце разрывае...
Фан Цин завжди жила ради музыки и любви. Её отношения с Ли Сюэ длились три года — казалось, это назавжди. Но в день своего двадцатилетия Фан Цин узнаёт шокирующую новость: Ли Сюэ выходит замуж за мужчину, але обещает, что их отношения продолжатся и после свадьбы. На глазах друзей Фан Цин сохраняет внешнее спокойствие, але внутри её сердце разрывается на части.На свадьбе Ли Сюэ Фан Цин появляется в элегантном платье, скрывая боль за улыбкой. Но когда она видит невесту в белоснежном наряде, воспоминания о годах, проведённых вместе, накрывают её с головой. В этот момент Ли Сюэ шепчет ей: «Если будешь плакать, макияж испортится». Фан Цин отвечает лишь: «Ты сьогодні очень красивая. Счастливой свадьбы».Вернувшись домой, Фан Цин теряет сознание от приступа язвы. Очнувшись, она обнаруживает себя в теле мужчины — в объятиях незнакомой красавицы. Оказывается, она перенеслась в эпоху древнего царства Лин, где стала «мужем» принцессы Лин Мухань. Принцесса холодна и властна, але почему-то выбрала именно её.— С сегодняшнего дня ты будешь моим мужем, — заявляет принцесса, не оставляя Фан Цин выбора.— Но я же женщина! — пытается возразить она.— Моё решение не изменится.Фан Цин понимает, что попала в ловушку. В этом мире ей придётся играть роль мужчины, скрывая свою истинную сущность. Но что за тайные мотивы у принцессы? И сможет ли Фан Цин найти путь домой, или ей суждено остаться в этом чужом мире назавжди?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, фентезі, драма
теги: роман, взросление, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа

Обманный брак ABO
Deceptive Marriage ABO
Сю Цзяньцю проснулся в больничной палате после неудачной попытки самоубийства. Его карьера рухнула, репутация уничтожена, а бывший любовник, наследник могущественной семьи, бросил его ради выгодного брака. — Я больше не хочу жить, — шептал он, глядя на перевязанные запястья. Но жизнь продолжалась. Его агент и ассистентка пытались поддержать его,...
Сю Цзяньцю проснулся в больничной палате после неудачной попытки самоубийства. Его карьера рухнула, репутация уничтожена, а бывший любовник, наследник могущественной семьи, бросил его ради выгодного брака. — Я больше не хочу жить, — шептал он, глядя на перевязанные запястья. Но жизнь продолжалась. Его агент и ассистентка пытались поддержать его, пока в палату не вошёл незнакомец — высокомерный омега по имени Цзян Чжоу, жених его бывшего любовника. — Ты думаешь, что твоя смерть что-то изменит? — усмехнулся Цзян Чжоу. — Семья Шэнь никогда не позволит ему быть с тобой. Сю Цзяньцю молчал, але в его глазах вспыхнула решимость. Он знал, что должен выжить — хотя бы ради своего брата, который уже несколько лет находится в коме. Но как выжить, когда мир против тебя? Коли даже твои поклонники отворачиваются от тебя? — Я найду способ, — прошептал он, сжимая телефон с новостями о своём позоре. И этот способ появился в лице Фу Бая — богатого и влиятельного альфы, который предложил ему неожиданный выход: фиктивный брак. — Ты станешь моей женой, — сказал Фу Бай, протягивая ему кольцо. — Но это будет наш секрет. Сю Цзяньцю знал, что это сделка. Но в глазах Фу Бая он увидел нечто большее — обещание защиты. — Я согласен, — ответил он, протягивая руку. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует этот брак? И что на самом деле скрывается за улыбкой Фу Бая?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, система, предательство, развитие персонажа, обратный гарем

Обманщик
The Deceiver
Сюй Цзыму — успешный и холодный бизнесмен, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда он встречает Цзин Чэня, загадочного молодого человека, скрывающего свою истинную природу. На первый взгляд их отношения кажутся обычным деловым соглашением: фиктивный брак ради выгоды. Но что происходит, когда Сюй Цзыму обнаруживает, что его новый супруг...
Сюй Цзыму — успешный и холодный бизнесмен, чья жизнь переворачивается с ног на голову, когда он встречает Цзин Чэня, загадочного молодого человека, скрывающего свою истинную природу. На первый взгляд их отношения кажутся обычным деловым соглашением: фиктивный брак ради выгоды. Но что происходит, когда Сюй Цзыму обнаруживает, что его новый супруг — не тот, за кого себя выдает?— Ты хочешь, чтобы я родил тебе ребенка?Этот вопрос застает Сюй Цзыму врасплох. Он привык к тому, что все вокруг него предсказуемо, але Цзин Чэнь ломает все его представления о контроле. Их первая встреча в баре, где Цзин Чэнь демонстрирует невероятную самообладание, несмотря на провокации, заставляет Сюй Цзыму задуматься: кто же этот человек на самом деле?С каждым днем их фиктивный брак становится все сложнее. Сюй Цзыму пытается сохранить дистанцию, але Цзин Чэнь, кажется, знает о нем больше, чем он сам. Почему он так легко соглашается на все условия? Почему скрывает свой феромон? И что заставило его пойти на этот брак?Коли Сюй Цзыму оказывается в ловушке собственных желаний, он понимает, что Цзин Чэнь — не просто пешка в его игре. Но будет ли слишком поздно, когда он осознает, что этот обманщик уже занял место в его сердце?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, сейнен
теги: роман, взросление, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа

Подводные рифы
The Reef
Гу Чжань — ученик элитной школы, чьё ангельское лицо скрывает бунтарскую душу. Он презирает лицемерие учителей и ненавидит систему, превращающую учёбу в бессмысленную гонку. Но всё меняется, когда в их класс приходит новый классный руководитель — Чжоу Му Чжэнь.Молодой учитель английского кажется идеальным: мягкий, терпеливый, никогда не повышает...
Гу Чжань — ученик элитной школы, чьё ангельское лицо скрывает бунтарскую душу. Он презирает лицемерие учителей и ненавидит систему, превращающую учёбу в бессмысленную гонку. Но всё меняется, когда в их класс приходит новый классный руководитель — Чжоу Му Чжэнь.Молодой учитель английского кажется идеальным: мягкий, терпеливый, никогда не повышает голос. Он не заставляет зубрить правила и не читает нотации, але именно это и бесит Гу Чжаня. Почему этот человек не пытается его контролировать? Почему не кричит, не наказывает, не унижает — как все остальные?— Ты что, робот? — Гу Чжань бросает тряпку для доски в учителя, але тот лишь улыбается. — Или просто боишься связываться со мной?Чжоу Му Чжэнь ловит тряпку и кладёт её на место, не теряя самообладания. Его спокойствие сводит Гу Чжаня с ума. Он решает действовать жёстче: подбрасывает любовные письма в сумку учителя, распускает слухи, провоцирует конфликты. Но чем больше он старается, тем сильнее понимает: этот человек не такой, как все.А в глубине души Гу Чжань боится одного — что Чжоу Му Чжэнь увидит его настоящего. Того, кто прячется за маской безразличия и цинизма. Того, кто на самом деле устал бороться в одиночку.— Ты думаешь, я не замечаю, как ты смотришь на меня? — Гу Чжань прижимает учителя к стене, его голос дрожит от ярости. — Ты что, решил, что я слабак? Что мне нужна твоя жалость?
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: школа, драма, романтика
теги: роман, взросление, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, повсякденність, психологія, драма

Над пропастью
Above the Fissure
Чу Юй — юноша с редким физическим отклонением, живущий в нищете и отчаянии. Чтобы спасти семью от долгов, он вынужден продавать свое тело богатым извращенцам. Однажды после унизительной оргии он случайно крадет у одного из клиентов дорогое кольцо, надеясь выручить за него деньги. Но его план рушится, когда хозяин кольца — влиятельный бизнесмен С...
Чу Юй — юноша с редким физическим отклонением, живущий в нищете и отчаянии. Чтобы спасти семью от долгов, он вынужден продавать свое тело богатым извращенцам. Однажды после унизительной оргии он случайно крадет у одного из клиентов дорогое кольцо, надеясь выручить за него деньги. Но его план рушится, когда хозяин кольца — влиятельный бизнесмен Сун Цзиньчэнь — ловит его и забирает к себе домой.Сун Цзиньчэнь, опытный манипулятор, видит в Чу Юе не просто очередную игрушку, а редкую находку: юношу с невероятно чувствительным телом и неукротимым духом. Он решает сломать его, используя жестокие игры и психологическое давление. Но чем больше Чу Юй сопротивляется, тем сильнее Сун Цзиньчэнь увлекается цій опасной игрой.— Ты хочешь убить меня? — смеется Сун Цзиньчэнь, поглаживая его запястье, покрытое следами веревок. — Или ты просто не понимаешь, что уже проиграл?Чу Юй стискивает зубы, пытаясь подавить дрожь. Он знает, что должен бежать, але его тело предательски реагирует на прикосновения этого мужчины. А Сун Цзиньчэнь, видя его борьбу, лишь улыбается — ему нравится наблюдать, как гордость и отчаяние борются в этом юноше, словно два зверя в одной клетке.— Двадцать тысяч, — наконец выдыхает Чу Юй, пытаясь сохранить остатки достоинства. — За все.Сун Цзиньчэнь задумчиво смотрит на него, а затем достает из кармана часы, сверкающие, как звезда в ночи. — Возьми. Это твое.Чу Юй колеблется. Он знает, что это ловушка, але другого выхода у него нет. Его отец снова проиграл деньги, его младший брат нуждается в лечении, а долги растут с каждым днем. Он протягивает руку, и в этот момент понимает, что уже не сможет уйти.
Розгорнутиостання активність: 7.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
теги: роман, взросление, главный герой сильный с самого начала, жестокий мир, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, темное фентезі, психологія, драма
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.