
Принцесса Мира
The Princess of Peace
Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничйого вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», дякую за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь ...
Шутливая версия аннотации:Тайпин — Нет ничйого вкуснее пельменей и веселее, чем компания невестки.Вэй Хуань — ...В нашу эпоху Тан слова «пельмени» не существовало; мы называли их «цзяо эр» или «цзяо цзы», дякую за поправку.Тайпин — Не беда, если нет пельменей, главное — чтобы была невестка.Вэй Хуань — ......Серьёзная версия аннотации:Ты стоишь в центре десятков тысяч людей,Наслаждаясь сиянием славы, озаряющим небо.Но не видно твоих глаз —Скрывают ли они блеск слёз?Лирическая версия аннотации:Я готова отдать тебе реки и горы, лишь бы вызвать твою радость,Но неизвестно, подхватят ли тысячи голосов эту песню, чтобы она звучала вечно.В целом это історія любви между невесткой и золовкой в вымышленной версии эпохи Тан.Примечания:1. Повествование ведётся от первого лица; жанр — «сильный герой встречает сильного героя», історія взросления, развитие отношений медленное, очень медленное!2. Нові глави публикуются ежедневно до полуночи. О любых изменениях графика будет сообщаться в последней главе и в комментариях к микроблогу автора.3. Все пары заканчивают историю счастливым финалом (HE); в отношениях присутствует взаимная смена ролей (гун/шоу), однако в середине сюжета героев ждут тяжёлые испытания.Об ошибках и неточностях:a. В танском дворце императора часто называли «Дацзя», однако в ранний период Тан такое обращение ещё не было повсеместным. Изначально автор использовала это слово в современном значении, але, обнаружив слишком частое его употребление и невозможность исправить все случаи, решила оставить как есть.b. Данное произведение — художественный роман, а не научное исследование. Автор стремилась максимально опираться на исторические материалы эпохи Тан, тем не менее некоторые неточности неизбежны. Читатели приветствуются к указанию на помилки (баги).c. Часть упомянутых в тексте исторических сведений не разделена строго по периодам (ранняя, средняя и поздняя Тан, а также эпоха Пяти Династий).d. Соблюдение табу: при цитировании императорских указов, законов и официальных документов по возможности избегается прямое использование запрещённых иероглифов. В случаях, когда избегание невозможно, либо в разговорной речи,默认 применяется изменение произношения, упрощение написания или замена символа.Ключевые теги: Дворцовая жизнь, аристократия, единственная любовь, историческая драма, месть и наказание подлецов.Ключевые слова для поиска:Главные герои — Ли ТайпинВторостепенные персонажі — Вэй Хуань, У Цзэтянь, Шангуань Ваньэр, Ли ЖуйПрочее —
Розгорнутиостання активність: 25.07.2026 01:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, повсякденність

Гептаграмма [❤️]
You’re My Wonderwall
В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему...
В сердце Нижнего города, среди граффити и неоновых огней, звучит гитара Лу Яня — харизматичного лидера подпольной рок-группы, гения музыки с репутацией «пророка андеграунда».На его запястье чернеет татуировка в виде семиконечной звезды, а в душе царит уверенность, что он «светоч Нижнего города», пусть и играет на гитаре так, будто инструмент ему за что-то мстит.Всё меняется, когда Лу Янь сталкивается со странным незнакомцем. Тот оказывается его новым соседом — Сяо Хэном, вспыльчивым наследником богатой семьи с неясным родом занятий.Так начинается історія двух парней: бунтаря, чья жизнь — это громкие аккорды и свобода, и холодного прагматика, чьё прошлое окутано тайной.От автора:«Коли после долгих бурь ты наконец ловишь мерцающую звезду — не отпускай. Даже если её шипы ранят ладони».Идеально для тех, кто ценит:✓ Яркие характеры и остроумные реплики✓ Музыкальный антураж без пафоса✓ Истории о преодолении и поиске себя
Розгорнутиостання активність: 24.07.2026 18:58
стан перекладу: В роботі (Переклад с китайского)
жанри: комедія, повсякденність, психологія
теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, таинственное прошлое, семейный конфликт, флафф, это історія без главной героини, юмор, музыка, холодный главный герой, бесстыдные персонажі, адаптировано в маньхуа, харизматичный главный герой

Ловцы снов/Утраченные сны
Seizing Dreams
Однажды ночью студент Юй Хао, находящийся в безвыходном положении, случайно встречает таинственного визитёра, путешествующего по миру грёз – «генерала», который ведёт его за собой, продираясь сквозь слои туманного сознания, желая зажечь извилистый сигнальный огонь на Великой стене. Коли тьма отступит, и солнце взойдёт, озарив долгую ночь, он об...
Однажды ночью студент Юй Хао, находящийся в безвыходном положении, случайно встречает таинственного визитёра, путешествующего по миру грёз – «генерала», который ведёт его за собой, продираясь сквозь слои туманного сознания, желая зажечь извилистый сигнальный огонь на Великой стене. Коли тьма отступит, и солнце взойдёт, озарив долгую ночь, он обретёт новую жизнь. Ревущий чёрный дракон, маяк и демоническое око на берегу моря, тропический лес перед Чичен-Ицей, свирепые хищные звери в Колизее… Реальный мир порождает в сознании причудливую проекцию. Иллюзорный мир отражает ослепительный свет, скрывающийся в человеческом мире; свет, который невозможно заставить сиять, ведь в человеческом сердце таится бесчисленное множество прегрешений. Путешествие в борьбе за отвоевание снов – не соревнование. Это лишь желание, чтобы солнечный свет вечно озарял человеческие сердца. Сигнальные башни на Великой стене были зажжены, чтобы сообщить о вторжении на границу.
Розгорнутиостання активність: 24.07.2026 17:50
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, містика, повсякденність, надприродне, фентезі
теги: [♥], мифические существа, студент, адекватные главные герои, вымышленные существа, это історія без главной героини, развитие персонажа, повсякденність

Кукла
Doll
Мне нравится мой старший товарищ, але я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рас...
Мне нравится мой старший товарищ, але я ему — нет.Он подобен звёздам и луне в небесах — недосягаемый, тот, до кого мне никогда не дотянуться.Я не смею приблизиться к нему. Уже много лет мне остаётся лишь украдкой наблюдать за ним из тёмного угла, следить за каждым его движением и предаваться жалким, грязным, постыдным мечтам, о которых нельзя рассказать никому.Однажды мастер, создающий человекоподобных кукол и живущий в затерянной среди гор деревушке, сказал мне:— Я могу сделать для вас то, чйого вы желаете.Я отдал ему фотографию своего старшего товарища и получил куклу, похожую на него почти как две капли воды. Это была человекоподобная кукла в натуральную величину. Она могла ходить, двигаться и танцевать, але у неё не было глаз.Мастер предупредил меня:— Не вставляйте ей глаза. Иначе она оживёт.Но я не прислушался к его словам. Любопытство взяло верх, и я вставил кукле глазные яблоки. Это стало самой большой ошибкой в моей жизни.Она ожила.Кукла, вобравшая в себя всю тьму, всю грязь и всю порочность моих чувств, разорвала мрак своими острыми когтями… и стала человеком.С тех пор он больше не подчинялся мне.Невидимые нити обвили мои руки и ноги, впились в плоть, сковали меня и превратили в пленницу.А другой их конец крепко держал он.— Малыш… кого же ты на самом деле любишь?День за днём он вновь и вновь повторял эти слова, не зная усталости.И с того самого момента они стали кошмаром, преследовавшим меня всю оставшуюся жизнь.Пейринг: кукла-гун × меланхоличный (мрачный) шоу.
Розгорнутиостання активність: 24.07.2026 16:48
стан перекладу: В роботі
жанри: психологія, романтика, жахи, надприродне
теги: красивый главный герой, жестокое обращение с детьми, жестокие персонажі , отсутствующие родители, комплексы

Послушный и способный Фулан [💗]✅
My husband is obedient and capable
!!! ВНИМАНИЕ!! Історія без ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Яо Муэр был несчастным. Родная мать умерла, отец женился вновь, и мачеха истязала его несколько лет. Теперь, когда он достиг возраста вступления в брак и больше не мог оставаться дома, работая как вол, мачеха выдала его замуж в соседнюю деревню, в семью Шэнь, всего за пятьсот монет.Семья Шэнь была до ...
!!! ВНИМАНИЕ!! Історія без ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!!Яо Муэр был несчастным. Родная мать умерла, отец женился вновь, и мачеха истязала его несколько лет. Теперь, когда он достиг возраста вступления в брак и больше не мог оставаться дома, работая как вол, мачеха выдала его замуж в соседнюю деревню, в семью Шэнь, всего за пятьсот монет.Семья Шэнь была до нищеты бедной: они жили в протекающей соломенной хижине, пользовались глиняными мисками со сколами, а для сна у них была лишь одна жёсткая лежанка.Единственный сын семьи Шэнь, Шэнь Цзицин, ростом в восемь чи, с ужасающим длинным шрамом на надбровной дуге, выглядел свирепо и зловеще. Говорили, он только что вернулся с войны, и на его руках — не счесть сколько крови. Коли он хмурил брови, то походил на бога смерти.Все говорили, что Яо Муэр выбрался из волчьего логова лишь чтобы попасть в пасть тигра, — его тщедушное тело не выдержало бы и одного удара бога смерти.Яо Муэр дрожал от страха, не смея даже спать на жёсткой лежанке, боясь разгневать бога смерти и быть одним ударом отправленным к своей рано умершей матери.Он думал, что впредь ему придётся ютиться в дровяном сарае и работать на семью Шэнь как вол, але неожиданно Шэнь Цзицин привёл його в спальню: не только постелил тёплую и плотную подстилку, але и разделил с ним пополам своё единственное старое ватное одеяло.А позже и вовсе стал носить его как сокровище на руках: каждый день — несчётное количество мяса, бесконечные новые одежды, и даже на скопленные сбережения открыл для нйого в городе небольшую закусочную.Позже закусочная превратилась в лавку, лавка — в винный ресторан, а семья Шэнь выросла из трёх человек в большую и процветающую семью из четырёх поколений под одной крышей.***Шэнь Цзицин восемь лет был солдатом на войне, едва сумел сохранить жизнь и вернуться в деревню, где рядом с ним оказался фулан, которого презирал родной отец и истязала мачеха.С тех пор у сурового с виду, але доброго внутри мужчины появилась семья, которую нужно было оберегать изо всех сил.Он добывал для фулана стёганые куртки, вытаскивал младшего брата из огненной ямы, разводил кроликов, открывал закусочную, и когда наступили бедственные времена, первым бросился вперёд…Шэнь Цзицин тщательно и заботливо растил своего фулана, делая его белым и нежным, каждую ночь обнимая так, что не мог оторваться.[Инструкция для чтения]Повседневность, главные герои (гун и шоу) — местные, золотой палец не выражен.Домашние хлопоты, жизненные мелочи. Присутствуют противные родственники.Сетинг вымышленный, частично основан на эпохе Сун, не требуйте полной исторической достоверности.
Розгорнутиостання активність: 24.07.2026 08:20
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, повсякденність, романтика
теги: [♥], даньмей, древний китай, сён-ай, заботливый главный герой, дети, от бедности к богатству, это історія без главной героини, без перерождений, без попаданца, изменение судьбы

Исходный код потерянного мира
If I Were Fake: Solan Online
АннотацияЧто если однажды вам предложат створити мир, неотличимый от реальности?Чжоу Юй, молодой наследник влиятельной семьи, получает чертежи технологии виртуальной реальности от таинственного незнакомца по имени Гэ Юнь И Янь. Восемь лет упорного труда приводят к запуску «Солан Онлайн» — игры с 98% погружением. Войдя в этот мир, где древняя эсте...
АннотацияЧто если однажды вам предложат створити мир, неотличимый от реальности?Чжоу Юй, молодой наследник влиятельной семьи, получает чертежи технологии виртуальной реальности от таинственного незнакомца по имени Гэ Юнь И Янь. Восемь лет упорного труда приводят к запуску «Солан Онлайн» — игры с 98% погружением. Войдя в этот мир, где древняя эстетика переплетается с невероятной свободой, Чжоу Юй наконец встречает своего партнера. Но Гэ Юнь оказывается не просто гениальным программистом. Он — последний выживший представитель погибшей цивилизации, а гра — цифровой слепок его потерянной родины.Сможет ли человеческое тепло согреть того, чье существование стало лишь кодом в безграничном космосе?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 23.07.2026 19:02
стан перекладу: В роботі
жанри: наукова фантастика, романтика, містика, сянься (XianXia)
теги: виртуальная реальность, искусственный интеллект, культивация, тайная личность, пришельцы, наукова фантастика, медленный роман

Я вернул это Пушечное Мясо [💗]
I’ve Got this Cannon Fodder’s Back
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oСам Лу Дэн не является пушечным мясом, але его миссия – спасти это жалкое пушечное мясо.Бизнесмен, проигравший в деловой игре. Подросток, который молчал во время школьного насилия. Актёр, чей путь к славе был разрушен кибер-насилием. Неизвестный чело...
o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oСам Лу Дэн не является пушечным мясом, але его миссия – спасти это жалкое пушечное мясо.Бизнесмен, проигравший в деловой игре. Подросток, который молчал во время школьного насилия. Актёр, чей путь к славе был разрушен кибер-насилием. Неизвестный человек, которого неправильно понимали до самой его смерти.В каждом мире может быть только один главный герой, поэтому судьба прячется в углу, посылая свои холодные щупальца к невинным.Некоторые люди молчат, некоторые предпочитают идти на компромисс, некоторые не желают, а некоторые удовлетворены.Всегда должны быть люди, которые их обнимут.Итак, Лу Дэн пошёл обниматься.Позже люди не отпускали.[Лу Дэн: Это… Ты достаточно пообнимался? QAQ]Другие произведения этого же автора (от того же переводчика): Позвольте взять на себя эту вину! (https://tl.rulate.ru/book/24673) // (https://bllate.org/book/14845) – приквел Мой агент умеет читати мысли (https://tl.rulate.ru/book/100059) // (https://bllate.org/book/14849) Я воспитаю этого злодея! (https://tl.rulate.ru/book/98013) // (https://bllate.org/book/14850) – загальна вселенная П/п: Планируется масштабная работа по редактированию первых 4 Арок в соответствии с китайским оригиналом. <(_ _)> На данный момент пересмотрены глави: 1-55. Существенные изменения (новая версия) в главах: 25, 29.1, 29.2.
Розгорнутиостання активність: 22.07.2026 21:58
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, комедія, пригоди, романтика, фантастика

Повсюду в Цзянху удивительно
Everywhere in Jianghu is Wonderful
В 22 года Шэнь Цяньлин наконец получил первую в жизни кинонаграду.И вот, он уже стоял на сцене, растроганный до слез, и прижимал к груди свой приз, как вдруг с треском отвалился кусок потолка, безошибочно упав ему на голову.А затем... он переместился во времени!Цинь Шаоюй: Если Лин-эр того пожелает, дворец Погони за Тенью может устроить свадьбу ...
В 22 года Шэнь Цяньлин наконец получил первую в жизни кинонаграду.И вот, он уже стоял на сцене, растроганный до слез, и прижимал к груди свой приз, как вдруг с треском отвалился кусок потолка, безошибочно упав ему на голову.А затем... он переместился во времени!Цинь Шаоюй: Если Лин-эр того пожелает, дворец Погони за Тенью может устроить свадьбу в любое время.Шэнь Цяньлин: По правде говоря, это последнее, чего бы мне хотелось...Розділи выходят 10, 20 и 30 числа. Безкоштовні глави открываются по таймеру.Лютая комедія, читати с серьезной миной категорически противопоказано.События "Повсюду в Цзянху удивительно", "Стратегия бандита" и "Стратегия императора" происходят в одном мире, герои пересекаются, але новеллы можно читати по отдельности, как самостоятельные произведения. Первые несколько десятков розд "Повсюду в Цзянху удивительно" — это примерно с 11 по 18 глави "Стратегии императора", там можно заметить некоторых знакомых персонажей :)
Розгорнутиостання активність: 22.07.2026 18:30
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, уся (wuxia)
теги: дунхуа, [♥], древний китай, трансмиграция, 18+, перемещение в другой мир

Русалочьи тексты: как одержимый злодей потерпел крах
The Villain Who Faked Madness Raised a True Yandere
Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже ...
Лу Юньвань прочитал популярный роман-исполнение желаний:имперского принца подставляют враги, он переживает нечеловеческие пытки, пробуждает высшую родословную русалов, возвращает трон, мстит предателям и объединяет галактику.Закрыв книгу, Лу Юньвань обнаруживает, что оказался внутри сюжета.И не кем-нибудь, а главным злодеем — тем самым, кто уже узурпировал власть и лично отправил будущего императора в темницу.Лу Юньвань: что?Глядя на израненного героя, полного ненависти, и вспоминая собственный финал — жестокую казнь, — он принимает решение:Притворяться яндере.Притворяться одержимым.Притворяться безумной, безответной любовью.Притворяться тем, кто из-за чувств давно потерял рассудок.В тюремной камере регент Империи — прекрасный и опасный, как ядовитый цветок, — склоняется к пленнику и шепчет:— Теперь у вас есть только я.— Если не можете любить меня вечно — тогда ненавидьте вечно.— Спрячьтесь под моими крыльями. Я отдам вам и Империю, и свою жизнь.Регент Лу Юньвань жертвует собой, пытаясь спасти разлагающуюся Империю, и погибает от рук старой знати.Погружаясь в морскую бездну, он говорит:— Я сдержал обещание. Я вернул Империю вашему высочеству и отдал вам свою жизнь.Это была заранее подготовленная, идеальная инсценировка смерти.Но в глубинах бездны сереброволосый русал подхватывает его окровавленное, давно остывшее тело, целует в лоб и тихо произносит:— Теперь у вас есть только я.Он — фальшивый яндере.Так как же он умудрился вырастить настоящего?Во время периода гона русалы подчиняются инстинктам и желаниям.Лу Юньвань был уверен, что главный герой хладнокровен, рационален и способен подавить природу.Пока ледяной хвост не обвился вокруг него —и Лу Юньвань не понял: исключений не бывает.Просто тот притворялся даже лучше него самого.
Розгорнутиостання активність: 22.07.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, містика, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, романтика, надприродне, фантастика, фентезі
теги: [♥], даньмей, выживание, волшебные существа, исекай, интриги и заговоры, иные миры, воспоминания из другого мира, перемещение в другой мир, любовный интерес влюбляется первым, яндере, русалки, попадание в книгу, аристократы, море

Атрофия чувств/Предупреждение о скуке
Boredom Alert
Ли Вону — рядовой сотрудник элитного закрытого клуба «Зевс». На нём висит забота о младших брате и сестре, и статус единственного кормильца в семье не позволяет ему даже купить себе теплую одежду на зиму. Однажды ему выпадает случай подменить водителя для Квон Тэшина, VIP-клиента клуба.В «Зевсе» полно тех, кто мечтает быть «избранным» и провести...
Ли Вону — рядовой сотрудник элитного закрытого клуба «Зевс». На нём висит забота о младших брате и сестре, и статус единственного кормильца в семье не позволяет ему даже купить себе теплую одежду на зиму. Однажды ему выпадает случай подменить водителя для Квон Тэшина, VIP-клиента клуба.В «Зевсе» полно тех, кто мечтает быть «избранным» и провести с Тэшином хотя бы одну ночь. Но он известен тем, что готов платить за мимолетную связь и никогда не задерживается ни с кем надолго.Искренний и прямолинейный по натуре Ли Вону не понимает: зачем такому человеку — молодому, красивому и баснословно богатому — каждый раз платить за секс? Но когда пьяный Тэшин вдруг, поддавшись минутной прихоти, предлагает провести ночь с ним, Вону не находит в себе сил отказать.— Вы когда-нибудь спали с мужчиной?Смесь любопытства, симпатии и сумма, которая для Вону кажется целым состоянием, берут верх. Он принимает предложение, поддавшись импульсу. Но ночь приносит лишь физическую боль. Раскаявшись в содеянном, Вону пытается избегать встреч с Квон Тэшином.Однако у Тэшина свои планы:— Я тут поразмыслил... Кажется, я хочу повторить с вами еще раз.Вопреки всякой логике, Тэшин начинает проявлять к обычному парню пугающую настойчивость, граничащую с одержимостью...Читати, когда хочется истории в духе «Золушки», которая на поверку оказывается глубоким и теплым сюжетом о взаимном спасении — с легкой ноткой пугающей одержимости.
Розгорнутиостання активність: 21.07.2026 17:00
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика, повсякденність
теги: современность, трудолюбивый главный герой, одержимый актив, богатый и бедный

Современная жизнь доктора Се [💗] ✅
The Modern Life of Physician Xie
На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за апте...
На пятый год службы, будучи назначенным императорским лекарем, Се Фулин пал жертвой зависти коллег и принял смерть в темнице. Очнувшись, он обнаружил себя студентом четвертого курса современного факультета китайской медицины*.Диагностика, составление рецептов, приготовление лекарств, иглоукалывание; противостояние с младшим дядей, борьба за аптеку, получение сертификата практикующйого врача... Современная жизнь императорского лекаря Се оказалась весьма насыщенной.Лекарь Се заявляет, что если бы не встреча с Цзян Чжуном, его новой жизнью можно было бы вполне довольствоваться.Перша встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Малыш, когда идешь, не забывай смотреть под ноги.— Плохое зрение — это болезнь, её нужно лечить.Нова встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Малыш, на сей раз перешел от "не смотреть под ноги" к "заблудиться"?— Разговор с самим собой — тоже болезнь, и неизлечимая....N-я встреча лекаря Се и господина Цзяна:— Сильная жажда и маниакальное возбуждение — всё это болезни. Советую тебе лечиться пораньше.— Хорошо... лечи меня ты.Это історія о том, как искуснейший императорский лекарь, оказавшись в современности, с помощью свойого врачебного искусства зарабатывает на жизнь, попутно "исцеляя" странного пациента — господина Цзяна.п/п: *«Современный факультет китайской медицины» (現代中醫學, xiàndài zhōngyīxué) — обучение традиционной китайской медицине в современных китайских университетах сочетает изучение классических канонов (如《黃帝內經》,《傷寒論》) с основами западной медицины (анатомия, физиология, фармакология).
Розгорнутиостання активність: 21.07.2026 16:00
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: даньмей, красивый главный герой, любовный интерес влюбляется первым, медицина, спокойный главный герой, это історія без главной героини, колледж, знание медицины, древние в современности

После свадьбы со злым богом ✅
After Marrying the Evil God
Ци Байча был последним богом в мире. Он дожил до современности и от скуки нашел себе обычного человека, в которого влюбился и на котором женился.Потом он и вправду полюбил его. Каждый день он переживал, что будет делать, когда его партнер состарится и умрет. Оказалось, что его партнер тоже бог, и каждый день переживает о том же самом.Ци Байча, м...
Ци Байча был последним богом в мире. Он дожил до современности и от скуки нашел себе обычного человека, в которого влюбился и на котором женился.Потом он и вправду полюбил его. Каждый день он переживал, что будет делать, когда его партнер состарится и умрет. Оказалось, что его партнер тоже бог, и каждый день переживает о том же самом.Ци Байча, морально подготовившись, решил рассказать возлюбленному правду о том, что он бог:— Дорогой, я хочу тебе кое-что сказать.Фу Минъе нервно ответил:— Дорогой, я тоже хочу тебе кое-что сказать. На самом деле я не смертный, я — злой бог. Не бойся слова «злой». Эти самопровозглашенные праведные боги — сборище ханжей… До речі, что ты хотел сказать?Ци Байча:— На самом деле я тоже не смертный.Фу Минъе:— … А кто же ты?Ци Байча:— Ханжа.Злой бог, слушавший ненависть, проклятия, жадность и высокомерие каждого человека, влюбился в самый нежный и чистый снег в мире.— Я буду любить тебя вопреки твоей божественной природе. Холодный и нежный бог снега (шу) х властный снаружи, подкаблучник дома (гонг)
Розгорнутиостання активність: 21.07.2026 08:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика, надприродне, школа
теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, главный герой не человек, сён-ай, бессмертные персонажі, боги, система, главный герой сильный с самого начала, честный главный герой, путешествие в другой мир, перерождение в ином мире, главный герой бог, bl

Медный воробей скрывает золотую шпильку [💗]✅️
Golden Hairpin Locked in Copper Sparrow
!!!! ВНИМАНИЕ!!! Історія БЕЗ Главной ГЕРОИНИ!!!!!!!!ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ!!! НЕТЕПИЧНАЯ для команды історія!!! Любить до боли — значит жаждать заточить возлюбленного в золотую клетку.Коли Дуань Елинь впервые увидел Сюй Хана, им овладело желание спрятать его, словно драгоценность — и он так и поступил.Грубая сила, безжалостный захват — он б...
!!!! ВНИМАНИЕ!!! Історія БЕЗ Главной ГЕРОИНИ!!!!!!!!ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ!!! НЕТЕПИЧНАЯ для команды історія!!! Любить до боли — значит жаждать заточить возлюбленного в золотую клетку.Коли Дуань Елинь впервые увидел Сюй Хана, им овладело желание спрятать его, словно драгоценность — и он так и поступил.Грубая сила, безжалостный захват — он был завоевателем.Молчаливая покорность, ледяное равнодушие — он стал жертвой.Сюй Хан подчинился против своей воли. Но он хотел жить — слишком многое залишилось незавершённым. И потому в конце концов он переступил порог Малых Медных Врат.Так началось их долгое, изматывающее противостояние.Четыре года борьбы, и Сюй Хан завжди был подобен только что сваренному отвару со слабым ароматом лекарства, але лишь отведав, можно было понять: несёт он исцеление или гибель.Дуань Елину потребовалось много времени, чтобы понять, что то, что он запирал, было не высокомерной и медлительной золотой птицей, а холодной и острой золотой шпилькой для волос, что готова вонзиться в сердце. «Из прошлой жизни в нынешнюю — сколько влюблённых рождены друг для друга и друг против друга? Хто же разделит со мной плоть и душу?» — «Грим и краски».п/п: «Медь» в китайской культуре ассоциируется с чем-то прочным, але неблагородным (в отличие от золота). Намёк на «铜雀台» (Бронзовую Башню) из истории Цао Цао — место, где содержались пленницы, что перекликается с мотивом «金屋藏娇» («спрятать красавицу в золотом доме»).
Розгорнутиостання активність: 20.07.2026 09:40
стан перекладу: Завершено
жанри: бойовик, детектив, драма, історія, психологія, трагедія, трилер
теги: красивый главный герой, амбициозный главный герой, война, медицина, агрессивные персонажі, враги становятся любовниками, это історія без главной героини, интриги и стратегия, історія, властный любовный интерес, bl

Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]
It’s My Turn to Take the Stage to Fly
Цзян Чэнь, молодой гений киберспорта, привел свою команду к чемпионству в турнире Профессиональной лиги Блуждающей мечты и в первом и во втором сезоне.У него должны были быть безграничные перспективы, але его тело, к сожалению, поразила неизлечимая болезнь, заставившая его уйти на пенсию на пике своей карьеры.Не желая мириться с судьбой, бросив о...
Цзян Чэнь, молодой гений киберспорта, привел свою команду к чемпионству в турнире Профессиональной лиги Блуждающей мечты и в первом и во втором сезоне.У него должны были быть безграничные перспективы, але его тело, к сожалению, поразила неизлечимая болезнь, заставившая его уйти на пенсию на пике своей карьеры.Не желая мириться с судьбой, бросив осторожность на ветер и не имея другого выхода... Цзян Чэнь решительно поставил на кон свою жизнь и решил криозаморозить себя.Тридцать лет спустя Блуждающая мечта от Evergreen Alliance нагло сделала первый шаг и стала первой игрой виртуальной реальности во всем мире.Бесчисленное количество игроков потеряли сон от волнения, включая тех, кто бросил игру, кто вышел на пенсию, алевых и старых фанатов — все они влились в игру. Очнувшись от криозаморозки, Цзян Чэнь взял в руки свой еще не остывший пыл, он сделал шаг вперед и тоже вступил в игру.Популярный капитан профессиональной киберспортивной команды Блуждающей Мечты Фан Цзинсинь, ушел в отставку окруженный успехом и славой и начал свою прекрасную жизнь на пенсии. В день.В день открытия серверов для публики изголодавшиеся и ожидающие фанаты наконец-то смогли увидеть стрим своего капитана Фан и безумно осыпали его подарками.Фан Цзинсинь принял участие в лотерее и случайно выбрал роль «притвориться милым новичком».Под пристальным взглядом всех зрителей он подошел к игроку.Фан Цзинсинь начал притворятся:— Босс, я играю впервые. Не мог бы ты прокачать меня?Цзян Чэнь взглянул на него:— Тебе больше десяти лет?Фан Цзинсинь сразу же подтвердил это:— Да.Цзян Чэнь легко согласился:— Хорошо, папочка затащит тебя и покажет, как доминировать.Фанаты, наблюдающие за прямой трансляцией:[Ха, через некоторое время посмотрим, кто кого в итоге затащит!]Спустя десять хвилин капитан Фан и его фанаты стали свидетелями того, как тот собственноручно уничтожил босса инстанса, разнесся його в пух и прах.Фан Цзинсинь поднял бровь: — Вау.Фанаты: [...папочка!]
Розгорнутиостання активність: 19.07.2026 19:00
стан перекладу: Завершено (Завершено)
жанри: комедія, наукова фантастика, пригоди, романтика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, красивый главный герой, виртуальная реальность, геймеры, битвы, гениальный главный герой, киберспорт, 18+, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, сокрытие истинной личности, мморпг, внешний вид отличается от личности

Принцесса богаче страны [💗] ✅
The princess was incredibly wealthy.
!!!! ВНИМАНИЕ!!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гу Яньшу стал самым богатым человеком в постапокалиптическом мире, але у него даже не было времени отпраздновать это, как он переселился.Он переселился в младшего сына семьи Гу в Тяньци, которого вот-вот должны выдать замуж за Принца Ли.Принц Ли был знаменитым богом войны Тяньци, его грозная слава б...
!!!! ВНИМАНИЕ!!! ИСТОРИЯ БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гу Яньшу стал самым богатым человеком в постапокалиптическом мире, але у него даже не было времени отпраздновать это, как он переселился.Он переселился в младшего сына семьи Гу в Тяньци, которого вот-вот должны выдать замуж за Принца Ли.Принц Ли был знаменитым богом войны Тяньци, его грозная слава была широко известна, а его свирепая аура могла заставить младенцев замолчать по ночам.Гу Яньшу, одиночка с пелёнок, в своих воспоминаниях перебирал черты неописуемо прекрасного лица Принца Ли, и непокорные слёзы невольно потекли у него из уголков рта:Красота — это не главное. Просто мне нравятся те, у кого скверный характер.Все в Тяньци знали, что Принц Ли коварен, жесток, свиреп, и его настроение непредсказуемо.После того, как младшего сына семьи Гу пожаловали в мужья Принцу Ли на позицию главной супруги (принцессы-консорта), все жители Тяньци в душе сокрушались:Как жаль этого младшего сына семьи Гу, чья красота затмевала всю столицу.Любители острых ощущений даже открыли тотализатор: ставили, проживёт ли молодой господин Гу в резиденции Принца Ли дольше, чем до трёх днів после свадьбы, когда молодожёны совершают визит в дом невесты.Хто бы мог подумать, что пройдёт три дня, пройдёт три года, а молодой господин Гу не только жив-здоров, але и стал тем, кого Принц Ли держит в самой глубине своего сердца.Остальные принцы, услышав, что молодого господина Гу пожаловали третьему принцу в качестве жены Принца Ли, с облегчением вздохнули:Этот молодой господин Гу не только мужчина, але и известная «дурнушка-красавица» — порожня внешность, красивая, але до глупости недалёкий.Хто мог предположить, что после того, как молодой господин Гу переступил порог дворца, Принц Ли стал процветать всё больше и больше.Он не только неоднократно совершал подвиги перед лицом императора-отца, але и постоянно изобретал всякие неслыханные диковинки вроде цемента, стекла, грубой бумаги и тому подобного. Его жизнь становилась всё богаче и счастливее, вызывая жгучую зависть.Находящийся на подъёме Принц Ли: В народе говорят: «Жениться надо на добродетельной». Древние не обманули!Руководство к прочтению:Главный герой — шоу (принимающая сторона / «нижний» партнёр в отношениях). Не історія о рождении детей, без сверхспособностей. Предыстория в постапокалиптическом мире служит для прокачки навыков строительства (ведения бизнеса).Автор — родная мама [для своих персонажей], поэтому здесь сладкая любовь, сладкая любовь, сладкая любовь! (важливі вещи говорятся трижды)Полный вымышленный мир, и автор к тому же любит писать как попало, вымысел, вымысел, вымысел! (важливі вещи говорятся трижды)
Розгорнутиостання активність: 19.07.2026 18:20
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, комедія, повсякденність, пригоди, романтика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, древний китай, красивый главный герой, сён-ай, борьба за власть, перемещение в другой мир, от бедности к богатству, это історія без главной героини, дворцовые интриги, два главных героя

Воплотился в малыша среди злодеев [💗]✅
Traveling Through the Book and Becoming a Cub Among the Villains
!!!! ВНИМАНИЕ!! Історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гениальный красавец Е Цинси неожиданно погиб, умерев в день свойого восемнадцатилетия.Оглядываясь на свою жизнь, полную славы и успеха: в пять лет он дебютировал, в тринадцать был номинирован на премию "Золотий Лавр" как лучший новичок, в пятнадцать выпустил три альбома подряд, каждый из к...
!!!! ВНИМАНИЕ!! Історія БЕЗ ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ!!! Гениальный красавец Е Цинси неожиданно погиб, умерев в день свойого восемнадцатилетия.Оглядываясь на свою жизнь, полную славы и успеха: в пять лет он дебютировал, в тринадцать был номинирован на премию "Золотий Лавр" как лучший новичок, в пятнадцать выпустил три альбома подряд, каждый из которых стал хитом, в семнадцать получил награду за лучшую мужскую роль на международном кинофестивале, став самым молодым обладателем титула "Киноимператор".Тысячи людей наблюдали за його взрослением, тысячи любили и восхищались им, а теперь он лежит мёртвый посреди дороги.Соцсети рухнули под наплывом горя поклонников, але они не знали, что для Е Цинси смерть стала освобождением. Как и того, что он на самом деле не умер, а перенёсся в книгу, став пятилетним малышом с тем же именем.Открыв глаза, Е Цинси увидел перед собой мужчин и женщин, старых и молодых, и вскоре понял, что это — главные злодеи, второстепенные злодеи и жестокий, холоднокровный старый злодей из книги.В этот момент старый злодей был мрачен, главный злодей сохранял ледяное спокойствие, а второстепенные злодеи громко спорили между собой.Е Цинси: Отлично, скоро эта семья развалится.Однако полгода спустя...Е Цинси оглядел окружающих и любящих его злодеев разного калибра:Поначалу Е Цинси думал: Этой семье залишилось недолго.Но потом: Ніхто не посмеет разрушить нашу дружную семью!Раньше Е Цинси считал, что ему не нужна семья. Но теперь, засыпая в объятиях нового папы, он не хотел отпускать своих родных ни за что на свете.
Розгорнутиостання активність: 19.07.2026 14:05
стан перекладу: Завершено

Черт знает, через что я прошел [❤️] [Завершено✅]
Ghosts Know What I Experienced
Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мас...
Еще с самого детства у Си Цзя была очень сильная энергия инь, из-за которой ему каждый день приходилось сталкиваться с призраками и спасаться от них.Но однажды он случайно разбил свой единственный амулет, способный защитить его.Однако ему повезло, и небесный мастер Е Цзинчжи, случайно проходивший мимо в это время, спас его.Но все ли небесные мастера, спасающие людей от нечисти, настоящие?Официальные аккаунты WeChat, онлайн-магазины Taobao — все следят за расползающимися, как сорняки, сплетнями.И с тех пор как Си Цзя встретил группу абсолютно нелепых и ненадежных небесных мастеров, он раз за разом, снова и снова проходил проверку на прочность.Неупокоенные духи, двойники, мавзолей Первого императора Цинь, призрачный рынок в Пояне…Дверь в совершенно новый мир, скрипя, только начала медленно открываться.
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 19:00
стан перекладу: Завершено (Завершено Переклад с китайского)
жанри: комедія, повсякденність, романтика, надприродне
теги: дунхуа, [♥], красивый главный герой, современность, преданный любовный интерес, духи, главный герой сильный с самого начала, любовный интерес влюбляется первым, медленная романтика, особые способности, устроенный брак, даосизм, призрак, недооценённый главный герой, буддизм

Этот человек - это он! [❤️] [Завершено✅]
That guy is that guy
В первую же их встречу возникла проблема.Джихан начал играть в компьютерную игру под названием Zenoris, але глава гильдии, в которую он вступил, оказался странным.[Ю Чхэ: Если хочешь быть в нашей гильдии, смени имя пользователя. Или так, или уходи.] [Я хочу спать: Ты меня знаешь? К чему такая грубость?]Мастер Гильдии [Ю Чхэ] просит Джихана сменит...
В первую же их встречу возникла проблема.Джихан начал играть в компьютерную игру под названием Zenoris, але глава гильдии, в которую он вступил, оказался странным.[Ю Чхэ: Если хочешь быть в нашей гильдии, смени имя пользователя. Или так, или уходи.] [Я хочу спать: Ты меня знаешь? К чему такая грубость?]Мастер Гильдии [Ю Чхэ] просит Джихана сменить имя пользователя, что приводит к крупной ссоре.В результате которой выясняется маленькая, але очень важная деталь...[Ю Чхэ: Господин, может ли быть так, что ваше имя пользователя в HOL тоже Я хочу спать?][Я хочу спать: Если отвечу «да», то что ты собираешься с этим делать?..]Услышав о личности Джихана, [Ю Чхэ] резко изменил своё отношение.Джихан смущён и твёрдо намерен покинуть гильдию, але...Система говорит, что это нельзя сделать в течение недели.[Ю Чхэ: Я хочу спать, останьтесь в гильдии!][Ю Чхэ: Я не буду вас выгонять.]
Розгорнутиостання активність: 18.07.2026 19:00
стан перекладу: Завершено (Завершено )
жанри: драма, комедія, повсякденність, пригоди, романтика
теги: дунхуа, [♥], сён-ай, игровые элементы, геймеры, броманс, гильдии, 18+, умный главный герой, мморпг, гра, манга, адаптация произведения

Увесь мир считает, что мы встречаемся
The whole world thinks we're dating
1. Взаимная атака. Взаимная атака. Взаимная атака. Важное повторяют трижды.2. Автор не разбирается в шоу-бизнесе, сюжет — чистый фантазийный вымысел, всё выдумано.Актёр восемнадцатой линии Су Цзянь никак не ожидал, что однажды у него будет CP с другим мужчиной. Всього-то сыграл в экранизации BL-романа вместе с таким же малоизвестным актёром, как ...
1. Взаимная атака. Взаимная атака. Взаимная атака. Важное повторяют трижды.2. Автор не разбирается в шоу-бизнесе, сюжет — чистый фантазийный вымысел, всё выдумано.Актёр восемнадцатой линии Су Цзянь никак не ожидал, что однажды у него будет CP с другим мужчиной. Всього-то сыграл в экранизации BL-романа вместе с таким же малоизвестным актёром, как и он сам — И Тяньшу. Но ведь стиль, с которым это всё преподнесли, оказался уж чересчур... специфичным. Коли он вышел из номера И Тяньшу после обсуждения сценария…Агент: ...Я ведь правильно всё поняла?(Ні. Абсолютно неправильно.) Коли во время съёмок он и И Тяньшу смотрели друг на друга с напряжением...Другие актёры: Вау, у них такие взгляды, будто они хотят раздеть друг друга и заняться… чем-то, что точно не пройдёт цензуру! (Эй, ну это же просто по сценарию!!!) Коли режиссёр напился и, сжав их руки, начал изливать душу.Режиссёр (соединил их руки вместе): Вы двое... вы просто созданы друг для друга! Союз, заключённый на небесах. Сама судьба вас соединила!(Режиссёр, не стоит самовольно создавать CP…) Коли сериал вышел в эфир…Пользователь №1: А-а-а, что за божественная CP! Я уже всё, я их шипперю!Пользователь №2: Эти двое точно по-настоящему вместе!(Друзья, ну посмотрите внимательнее — это братские чувства! Мы ни в чём не виноваты!) И вдруг...И Тяньшу: На самом деле, ты мне давно нравишься.Су Цзянь: ?!(Всё… просто забудьте, что я это сказал. Представьте, что я случайно... издал звук) Это дебютная работа автора.
Розгорнутиостання активність: 17.07.2026 19:24
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика
теги: [♥], даньмей, 18+, счастливый конец, шоу-бизнес, тайная любовь

Крадя ветер, але не луну
Stealing The Wind But Not The Moon
Весной 1945 года патриотически настроенный банкир Шэнь Жочжэнь тайно разослал последнюю партию антимонет и закрыл банк Фухуа.Однако во время безопасного переезда его корабль потерпел крушение.Потеряв сознание, он подумал, что умирает.Позже он услышал, как кто-то рядом с ним декламирует пару элегических куплетов.Открыв глаза, он обнаружил, что ле...
Весной 1945 года патриотически настроенный банкир Шэнь Жочжэнь тайно разослал последнюю партию антимонет и закрыл банк Фухуа.Однако во время безопасного переезда его корабль потерпел крушение.Потеряв сознание, он подумал, что умирает.Позже он услышал, как кто-то рядом с ним декламирует пару элегических куплетов.Открыв глаза, он обнаружил, что лежит в палате XXI века, оборудованной по последнему слову техники.Возле его кровати сидел красивый, але равнодушный незнакомец.«Хто ты?» — спросил Шэнь Жочжэнь.«Ты меня не помнишь?» — ответил незнакомец.«Я тебя не знаю», — сказал Шэнь Жочжэнь.«Чу Чжичэнь, бесполезно притворяться, что у тебя амнезия после такого большого происшествия», — сказал незнакомец.Шэнь Жочжэнь был в замешательстве.Он никогда раньше не слышал о Чу Чжичэне.Но когда он взглянул на лицо незнакомца, он почувствовал, что оно ему знакомо.
Розгорнутиостання активність: 14.07.2026 17:21
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, історія, повсякденність, романтика
теги: [♥], адекватные главные герои, взрослый главный герой, 18+, китай, переселение души, это історія без главной героини, современный мир, главный герой бизнесмен, два главных героя
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.