Превосходная формула соблазнения
Top Tier Seduction Formula
Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, ...
Линь Ю был бетой в течение семнадцати лет, но однажды он вдруг проявил себя как омега, обладающий редким феромоном соблазнительного типа, который оказывал роковое воздействие на альф.И хотя альфы утверждали, что им не нравится этот тип опасной одержимости, их лица невольно краснели, а сердца непреднамеренно бились, когда они смотрели на Линь Ю, думая про себя, какая у него светлая кожа и какое красивое лицо.Столкнувшись с группой альф, пристально наблюдавших за ним, Линь Ю огляделся по сторонам и почувствовал, что его лучший друг-бета, Лу Цинъянь, был самым надежным, совсем не подверженным феромонам. Линь Ю поудобнее прислонился к Лу Цинъяню, прижавшись к нему еще ближе, чем прежде.И когда Лу Цинъянь встретился с доверчивым взглядом Линь Ю, он молча проглотил слова, скрытые в его сердце, - в глубине души он знал, что феромоны Линь Ю пахли очень приятно, словно всепоглощающая сеть, захватившая его изнутри.Два месяца спустя Лу Цинъянь тоже предстал перед ним.Альфа с феромонами высшего уровня.Несколько месяцев спустя он пометил Линь Ю.Линь Ю, вытягивая когти и царапаясь: - …Ты лжец!Теги: безжалостный, немногословный, крутой парень альфа x своевольный и милый болтун омега.= Линь Ю - яростный борец, но для Лу Цинъяня нежный и милый.= Лу Цинъянь - внешне крутой парень и прилежный ученик, но для Линь Ю как заботливый пожилой отец. Зеленые сливы и бамбуковые лошадки*. Они были рождены, чтобы быть вместе.* Зелений сливы и бамбуковые лошадки(青梅竹馬) - детские игры, также о детской непосредственности и чистоте, о дружбе с детства; о влюбленных, которые дружили с детства.
Розгорнутиостання активність: 28.06.2026 08:13
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність, романтика, школа
теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, друзья детства
Запланированная нежность [Перерождение]
Premeditated Affection [Rebirth]
Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — с...
Каждый день Чи Фань получает странные звонки — безмолвные, але настойчивые. Хто этот таинственный незнакомец и почему преследует его?Жизнь студента-отличника, подрабатывающего репетитором, кажется размеренной, пока в его жизнь не врывается Фу Няньюй — харизматичный школьник с внешностью идола и скрытой жестокостью.— Почему выбрал именно меня? — спрашивает Чи Фань.— Просто показалось, что ты подходишь, — уклончиво отвечает Фу Няньюй, але его глаза выдают нечто большее.Чи Фань не подозревает, что Фу Няньюй знает о его прошлом — о том, как его предавали, унижали и заставляли молчать. Но теперь всё изменилось. Фу Няньюй вернулся, чтобы переписать историю, защитить того, кто когда-то не смог защитить себя, и уничтожить всех, кто посмел причинить ему боль.— На этот раз ніхто не посмеет разрушить твое будущее.Но за спасение приходится платить цену. Чи Фань и не подозревает, что за его спиной разворачивается гра, где ставки — жизни, а правила диктует тот, кто готов на всё ради своей мести.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сейнен, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, обратный гарем
Возможно, я важная персона[💙][Завершено✅]
I Might Be a Big Shot
🔥 Новелла без главной героини..совсем! Но какие же там милашные главные герои. Ммммм >_<Нові глави выходят ЕЖЕДНЕВНО!🔥 Новелла без главной героини..совсем! Но какие же там милашные главные герои. Ммммм >_<Чанькунь Чжуоюй внезапно обнаружил, что его сила выходит за пределами понимания. Он посмотрел на свои руки, взм...
🔥 Новелла без главной героини..совсем! Но какие же там милашные главные герои. Ммммм >_<Нові глави выходят ЕЖЕДНЕВНО!🔥 Новелла без главной героини..совсем! Но какие же там милашные главные герои. Ммммм >_<Чанькунь Чжуоюй внезапно обнаружил, что его сила выходит за пределами понимания. Он посмотрел на свои руки, взмахнул рукавом, и ветер повиновался ему, как слуга. Тут же он пришёл к логическому выводу: «Я определённо кто-то очень важный».Верно, наверняка где-то томятся його верные подчинённые, ждущие возвращения своего повелителя, чтобы вновь покорять небеса под его знамёнами. Но ради спасения от роковой гибели он самолично стёр все следы прошлого, отсёк память, как ветвь, и остался один, словно чистый, как неисписанный свиток.Ли Синлун: «……»И вот Чанькунь Чжуоюй решительно заявляет:— Я найду своё прошлое! Я верну то, что потерял! Я спасу мир!Ли Синлунь: ...— Учитель, — наконец произносит он тихо, — вы так глупы, что даже если бы были Главой Демонической секты… вас бы давно свергли за недостаток мозгов. 💕 Пара 💕: самоуверенный, але наивный шоу × хитрый, расчётливый и скрытно заботливый гунГлавный герой (по имени и статусу): Чанькунь ЧжуоюйЦентральное взаимодействие: с Ли СинлунемВторостепенные персонажі: «Я вообще не умею придумывать имена~~~»Короткий опис: «Я такой сильный — я точно не простий смертный!»Основная идея: путь к себе настоящему, через падения, глупость и одного очень уставшего от всего ученика. 🔥🔥🔥
Розгорнутиостання активність: 28.12.2025 12:00
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, пригоди, романтика, уся (wuxia), сянься (XianXia), бойові мистецтва
теги: [♥], даньмей, древний китай, духовные силы, красивый главный герой, броманс, амнезия, культивация, 18+, главный герой мужчина, медленная романтика, таинственное прошлое, юмор, сильный главный герой
Тайна вдовца
The Widower's Secret
АннотацияСюй Чжао — затворник-социофоб, мрачный, как водоросль на дне морском.«Вдовец» — это жуткий подводный монстр, который однажды, учуяв аромат своей жертвы, решил устроить любовное рандеву. Благодаря особенностям своей расы, он, подобно морскому коньку, обладает выводковой сумкой.Однажды Сюй Чжао обнаруживает, что в соседнюю квартиру переех...
АннотацияСюй Чжао — затворник-социофоб, мрачный, как водоросль на дне морском.«Вдовец» — это жуткий подводный монстр, который однажды, учуяв аромат своей жертвы, решил устроить любовное рандеву. Благодаря особенностям своей расы, он, подобно морскому коньку, обладает выводковой сумкой.Однажды Сюй Чжао обнаруживает, что в соседнюю квартиру переехал хрупкий и прекрасный вдовец. Говорят, муж бросил его сразу после того, как тот забеременел...Сюй Чжао думает: «Он нічого не умеет и просит меня о помощи. Он принёс мне пирожные и отверг ухаживания красавчика-дантиста снизу. Правда, пирожные пахнут рыбой и на вкус странные, а дантист куда-то съехал... И ещё он спросил, люблю ли я детей... Кажется, я влюбился».Это вульгарная и соблазнительная історія о том, как милый вдовец завлекает в свои сети.
Розгорнутиостання активність: 3.03.2026 13:13
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: жахи, містика, трилер, романтика, повсякденність, сьонен-ай, надприродне, фентезі, детектив
теги: романтика, главный герой не человек, современность, отношения человек/нечеловек, беременность, монстры, соседи, ктулху, загадочное прошлое, надприродне, нечеловеческие существа, одержимый актив, трилер
Соперник из соседней школы покорится мне
The Rival Next Door Bows to Me
Осень в Пекине. Студенты Имперской академии, привыкшие к спокойной жизни, внезапно узнают, что рядом с их территорией разместятся учащиеся Школы императорских телохранителей — элитного учебного заведения, готовящего будущих агентов тайной полиции.Ніхто не хочет соседствовать с этими жестокими и беспощадными воинами, але Хе Чжиян, сын знатного вел...
Осень в Пекине. Студенты Имперской академии, привыкшие к спокойной жизни, внезапно узнают, что рядом с их территорией разместятся учащиеся Школы императорских телохранителей — элитного учебного заведения, готовящего будущих агентов тайной полиции.Ніхто не хочет соседствовать с этими жестокими и беспощадными воинами, але Хе Чжиян, сын знатного вельможи, решает любой ценой вернуть утраченные общежития.— Ты что, не видишь, что это территория Академии? — бросает Хе Чжиян высокомерному юноше на лошади, который даже не снисходит до ответа.Отказавшись от роскошной жизни в отчем доме, Хе переезжает в общежитие, чтобы лично противостоять захватчикам.Но его планы рушатся, когда он узнает, что соседнее здание уже занято сыном глави тайной полиции — Цяо Юэ, чьё имя наводит ужас на весь город.— Если не хочешь неприятностей, убирайся отсюда, — холодно бросает Цяо Юэ, не сводя с Хе ледяного взгляда.Но Хе Чжиян не из тех, кто отступает. Он готов на всё, чтобы вернуть то, что принадлежит Академии, даже если для этого придётся столкнуться с самим дьяволом в обличье студента.
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:03
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, сьонен, бойові мистецтва
теги: дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, школа, самураи
Всё царство бессмертных считает, что у меня есть глубокие душевные раны ✅
Everyone in the world thinks I'm in deep trouble.
Гу Цинцзюэ вместе со злодейской системой, несмотря на холодную внешность, повсеместно занимался подстрекательством и созданием неприятностей, в итоге, люди отвернулись от него и каждый был вправе упрекать его.Коли представление подошло к концу, он и система собирались непринуждённо разойтись по домам, чтобы увидеться с матерями, однако неожидан...
Гу Цинцзюэ вместе со злодейской системой, несмотря на холодную внешность, повсеместно занимался подстрекательством и созданием неприятностей, в итоге, люди отвернулись от него и каждый был вправе упрекать его.Коли представление подошло к концу, он и система собирались непринуждённо разойтись по домам, чтобы увидеться с матерями, однако неожиданно их снова вернули для проведения работ по ликвидации ошибок. Что ещё невыносимее - он превратился в четырёх или пятилетнего ребёнка.Шисюн Цзянь Цзюнь(коря себя): — Шиди, не бойся, шисюн никогда больше никому не позволит причинить тебе боль!Шисюн Яо Цзун(страдая): — Шиди очень сильно пострадал. Этот шисюн слеп, из-за него шиди дошёл до такого состояния. Розділ секты(раскаиваясь): — Шиди только и думает что о секте, а мы некомпетентны!Уже ставший Повелителем демонов ученик потрясённо посмотрел на внешний вид своего наставника, очень похожего на ребёнка. Взволнованный, полный сожалений и угрызений совести, он присел и дрожащим голосом спросил:— Это... ...Учитель?Шисюны(сильно разгневанные): — Ты, позорящая предков скотина!!!Гу Цинцзюэ(озадаченный): ???Затем он обнаружил, что шисюн Цзянь Цзюнь играет второстепенную мужскую роль в книге под названием «Маленький белый лотос, стремящийся к бессмертию».Шисюн Яо Цзун — нежный и добрый, але порочный внутри герой второго плану в романе про женщину, стремящуюся стать небожителем.Розділ секты — жестокий до бесчувствия главный герой гонг, разрывающийся между долгом и любовью в жестоком любовном романе.А его ученик ещё ужаснее — он был злодеем во всех трёх книгах.Гу Цинцзюэ(наслаждаясь чтением): — Наша секта прямо образец царства бессмертных, просто поглядите на них, полный комплект жестоких героев-мерзавцев!
Розгорнутиостання активність: 28.07.2024 11:11
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, комедія, пригоди, романтика, сянься (XianXia), драма
теги: дунхуа, [♥], даньмей, система, реинкарнация, главный герой мужчина, перемещение в другой мир, реинкарнация в другом мире, пушечное мясо, учитель, перерождение в злодея, bl
Замітки ленивого алхимика о воспитании владыки
We Are Proper Master and Disciple (Transmigration)
Аннотация[Системное уведомление: Задание «Взять ученика» выполнено. Нагорода: 50 очок.][Запись из дневника Фан Чуньшэна]:День 1: Подобрал главного героя. Выглядит как побитый котенок. Накормил.День 45: Ученик прорвался на новый уровень. Скормил ему забракованную пилюлю (на вкус как земля, але энергии много). Он даже не поморщился. Какой послушный...
Аннотация[Системное уведомление: Задание «Взять ученика» выполнено. Нагорода: 50 очок.][Запись из дневника Фан Чуньшэна]:День 1: Подобрал главного героя. Выглядит как побитый котенок. Накормил.День 45: Ученик прорвался на новый уровень. Скормил ему забракованную пилюлю (на вкус как земля, але энергии много). Он даже не поморщился. Какой послушный ребенок!Год 5: Ребенок вырос. Теперь он выше меня. Почему-то все вокруг считают меня грозным мастером, а его — милым юношей. Если бы они только видели, как этот «милый юноша» вчера перерезал горло демону, не моргнув и глазом.Год 10: Кажется, мы давно перестали быть просто наставником и учеником. И почему Система молчала, что этот детеныш — перерожденец с манией собственника?!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 5.07.2026 15:07
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, пригоди, романтика, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia)
теги: даньмей, трансмиграция, взросление, заботливый главный герой, культивация, система, попаданец, юмор, перерождение, сильный главный герой, фэнтезийный мир, возвращение в прошлое, взаимное спасение, медленный роман, ученик и наставник
Нашествие нелюдей [Бесконечность]
Non-Humans Rampant [Infinite]
— Босс! Спаси! Там призраки!Чжоу Юнь завопил в трубку. Вень Ушэн, хозяин тира, только что прикончил последнего зомби в игре и с досадой отложил мышку. Третий раз за эту неделю.— Где? Какой вид? Если слишком сильный — я продолжу играть, — лениво бросил он в трубку.— На мосту! Маленькие вампіри! Совсем не сильные! Скорее!Вень Ушэн нахмурился. Вамп...
— Босс! Спаси! Там призраки!Чжоу Юнь завопил в трубку. Вень Ушэн, хозяин тира, только что прикончил последнего зомби в игре и с досадой отложил мышку. Третий раз за эту неделю.— Где? Какой вид? Если слишком сильный — я продолжу играть, — лениво бросил он в трубку.— На мосту! Маленькие вампіри! Совсем не сильные! Скорее!Вень Ушэн нахмурился. Вампиры? В человеческом мире? Он схватил ближайший пистолет ТТ-33 и сунул в карман несколько серебряных пуль.— Не зли их. Если совсем плохо — пусть кусают, — бросил он.— Я понял! Но ты обязательно приди!Вень Ушэн вышел из тира. Чжоу Юнь уже бежал по улице, преследуемый стаей новорождённых летучих мышей. Их крылья ещё были покрыты слизью, а писк действовал на нервы.— Босс, ты где? — кричал Чжоу Юнь.Вдруг раздался выстрел. Одна из летучих мышей упала на землю, её тело начало разлагаться от серебряной пули. В конце переулка показался высокий мужчина с растрёпанными волосами — Вен Ушэн.— Отличный выстрел, босс! — восхитился Чжоу Юнь.— Удача, — пожал плечами Вен Ушэн. — Я просто их напугал.Они направились обратно, але тут появились две полицейские. Одна из них, Сунь Цинсюэ, узнала Вень Ушэна.— Не двигаться! Руки вверх! — крикнула она, наставив на него пистолет.— Это всего лишь игрушечный пистолет, — спокойно сказал Вен Ушэн, разряжая оружие.— Ты кто? — спросила Сунь Цинсюэ.— Мой друг, — ответила она коллеге.Вен Ушэн усмехнулся. Он знал, что Сунь Цинсюэ не оставит його в покое. Она завжди пыталась устроить его на работу в спецотдел по борьбе с паранормальными явлениями.— У меня своя жизнь, — сказал он. — Я не хочу никому подчиняться.— Но что ты будешь делать, когда тебе надоест эта жизнь? — спросила она.— Не знаю. Но пока мне всё нравится.Сунь Цинсюэ вздохнула. Она знала, что Вен Ушэн был когда-то одним из лучших выпускников академии по борьбе с паранормальными явлениями. Но после одного инцидента он ушёл в отставку.— Береги себя, — сказала она.---Вен Ушэн вернулся в тир. Чжоу Юнь уже ждал его.— Босс, ты слышал? Актриса Ван Тин в больнице! Она умирает!Вен Ушэн достал телефон. На экране мелькали заголовки новостей: «Актриса Ван Тин в реанимации». Видео показывало, как её тело, безжизненное, несут в больницу.— Это неспроста, — сказал Вен Ушэн.Они поехали в больницу. В морге они нашли тело Ван Тин. Она покончила с собой, приняв снотворное. Но что-то было не так.— Она умерла до того, как мы посмотрели фильм, — сказал Сунь Чэнь, один из игроков.— Значит, призрак уже начал охоту, — ответил Вен Ушэн.Вдруг свет в морге погас. Из темноты появилось обгоревшее лицо призрака. Оно было искалечено, а из ран сочился гной.— Бежим! — крикнул Чжоу Юнь.Они бросились прочь из морга. Призрак преследовал их, оставляя за собой кровавый след. Вдруг один из игроков, Сунь Чэнь, остановился.— Хто-то умер, — сказал он. — Призрак временно отступит.Но Вен Ушэн знал: это только начало. Призрак не остановится, пока не убьёт их всех.— Нам нужно выяснить, кто этот призрак и почему он убивает, — сказал он.Они вернулись в общежитие. На экране компьютера мелькали кадры фильма «Две я». Внезапно экран погас, и появилась надпись:— Добро пожаловать в игру «Нашествие призраков».Вен Ушэн понял: это не просто гра. Это борьба за выживание. И они должны победить, чтобы вернуться в реальный мир.
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: надприродне, жахи, сянься (XianXia)
теги: игровые элементы, высокие технологии, зверолюди, система, параллельный мир, суперсилы, мрачный мир, от слабого до сильного, нежить, прокачка
Возвращение сквозь ветер и дождь
Returning Through Wind and Rain
В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театраль...
В мире, где мастерство архитектора ценится выше золота, а судьбы вершатся по воле императоров, юный Ляо Цюли оказывается втянутым в опасную игру власти.Его семья — знаменитые строители, чьи руки возводят дворцы и храмы, але даже их талант не спасает от интриг императорского двора.Однажды Ляо Цюли получает задание расписать потолок нового театрального зала в загородной резиденции князя Су. Казалось бы, обычная работа для мастера его уровня.Но когда он встречает загадочного мальчика Сяо Лицзы, чьи глаза полны тоски и одиночества, всё меняется. Сяо Лицзы — внебрачный сын князя, живущий в золотой клетке, лишенный свободы и любви.— Почему ты завжди такой грустный? — спрашивает Ляо Цюли, протягивая ему кусок копченой рыбы.— Потому что мне не с кем играть, — тихо отвечает мальчик, але його взгляд прикован к руке Ляо Цюли, держащей еду.Их дружба растет с каждым днем, але мир вокруг них полон опасностей.Князь Су, жестокий и ревнивый, не потерпит соперников в борьбе за внимание сына.А мать Сяо Лицзы, бывшая актриса, медленно сходит с ума от тоски и унижений.Ляо Цюли пытается помочь, але его собственная жизнь висит на волоске: один неверный шаг — и он окажется втянутым в смертельную игру дворцовых интриг.Коли Сяо Лицзы внезапно исчезает, Ляо Цюли понимает, что должен действовать.Но сможет ли он спасти друга, не потеряв при этом себя?
Розгорнутиостання активність: 8.02.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, фентезі, драма
теги: дружба, предательство, развитие персонажа, средневековье, фентезі, історія, трагедія, драма
Перерождение добродетельного министра
Rebirth of the Virtuous Minister
Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя пад...
Сюй Цы, блестящий стратег и верный слуга империи, был предан тем, кому доверял больше всего. Обвинённый в измене и отправленный на казнь, он просыпается в теле своего десятилетнего «я» — в эпоху, когда его судьба ещё не была предрешена. Теперь у него есть шанс изменить прошлое, але цена помилки слишком высока: одна неверная поступь — и империя падёт.— Ты снова сделал меня своим врагом, — бросает ему бывший наставник, ныне император, чьи руки обагрены кровью невинных.Сюй Цы сжимает кулаки, вспоминая мучительную смерть в прошлой жизни. Тогда он не смог защитить ни себя, ни тех, кто был ему дорог. Но теперь всё иначе: у него есть знания, опыт и союзник, которого он когда-то предал — принц Ли Хаочэнь, человек с ледяным взглядом и горячим сердцем.— Я не позволю тебе умереть снова, — шепчет Ли Хаочэнь, прижимая его к себе после очередного покушения.Их отношения были запретными, але теперь Сюй Цы не намерен бежать от судьбы. Он знает, что каждый его шаг — это гра с огнём: интриги двора, коварство врагов и собственные демоны готовы поглотить його в любой момент. Но ради империи и ради того, кто стал его единственной опорой, он готов рискнуть всем.— Ты уверен, что хочешь спасти меня? — спрашивает Сюй Цы, глядя в глаза Ли Хаочэню, полные боли и надежды.— Я уверен только в одном: без тебя этот мир потеряет смысл, — отвечает принц, целуя його в губы под покровом ночи.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:02
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, історія, романтика
теги: второй шанс, роман, герои, система, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, історія
Молодой фулан продает рисовые рулетики-чанфэнь
The young fulan who sells rice noodle rolls
В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать ...
В прошлой жизни лавка лапши у Чжоу Сяолэ процветала слишком бурно, и кто-то втайне добавил ещё огня (в буквальном смысле), так что одним махом он сгорел и оказался в ином мир.После перерождения Чжоу Сяолэ, глядя на слабую и болезненную старшую сестру, сам взял на себя обязанность содержать семью, вернулся к старому ремеслу и продолжил продавать лапшу: одних чанфэнь мало - тогда ещё шэнляофэнь, к ним лаоюфэнь, потом цзюаньсяньфэнь; ладно, ладно, раз уж всё так пошло, не лучше ли сразу открыть чайную с закусками к завтраку!Представления о новой жизни были до крайности прекрасны; было бы ещё лучше, если бы его не принуждали к браку.Но всё же…Чжоу Сяолэ: - Этот новый муж слишком уж осторожен: лишнего слова сказать не смеет, что велишь, то и делает; скажешь идти на восток - на запад он уже не посмеет. Так нельзя, так нельзя, впредь надо почаще спрашивать его, о чём он думает и чем обычно любит заниматься.Сюй Гуань: - Я думаю о тебе.Чжоу Сяолэ: - ???Сюй Гуань: - Люблю заниматься…Постой-постой-постой, говорить больше, конечно, можно, але не надо же так прямо-а-а-а! Чёрт! Так ведь смутиться можно-о-о-о!!!Сюй Гуань: - Я хотел сказать, что люблю выращивать свиней.Чжоу Сяолэ: - ???Любишь выращивать свиней, так иди и выращивай, але взгляд-то свой можешь хоть немного прибрать?!Сюй Гуань: - И тебя тоже хочу растить.Чжоу Сяолэ, прижимая руку к груди: - …Чёрт!
Розгорнутиостання активність: 1.07.2026 18:08
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, романтика
теги: кулинария, древний китай, еда, переселение, bl
Перерождение: Мы с мужем — соперники
Rebirth: My Husband and I Are Rivals
Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он от...
Самый счастливый день в его жизни должен был стать началом новой глави. Белый костюм, улыбки друзей, невеста в свадебном платье — всё было идеально. Но когда она подняла вуаль, её слова прозвучали как приговор:— Прости. Я не выйду за тебя замуж.Он бросился за ней, не замечая ничйого вокруг. Машины, крики, удар — и внезапная темнота. А когда он открыл глаза, мир изменился.Это не больница. Это медпункт университета. Его руки дрожат, когда он касается своего лица — оно слишком молодо, слишком незнакомо. В зеркале отражается двадцатилетний парень, а не тридцатилетний мужчина, которого только что сбила машина.— Ты что, от футбола с ума сошёл? — раздаётся насмешливый голос за спиной.Он оборачивается. Перед ним стоит тот, кого он ненавидит больше всех на свете. Тот, из-за кого рухнула его жизнь. Тот, кто отнял у нйого всё.— Цю Сяньюй… — шепчет он, сжимая кулаки.Теперь у него есть второй шанс. Шанс не допустить ошибок прошлого. Шанс разрушить отношения между ними до того, как они начнутся. Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить своё счастье? И что он сделает, когда поймёт, что його враг — не тот, кого он считал виноватым?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, параллельный мир, повествование от первого лица, развитие персонажа, школа
Возрождение: Ши Янь
Rebirth: Shi Yan
После взрыва, унёсшего жизни его семьи, Ши Янь очнулся в теле своего 13-летнего «я» — в мире, где ещё не свершилась месть, а его любимый человек, Сюй Цзэ, только-только появился на свет. Теперь у него есть шанс всё изменить: защитить Сюй Цзэ от жестокой судьбы, не допустить трагедий прошлого и построить новую жизнь.Но мир не спешит дарить лёгкие...
После взрыва, унёсшего жизни его семьи, Ши Янь очнулся в теле своего 13-летнего «я» — в мире, где ещё не свершилась месть, а его любимый человек, Сюй Цзэ, только-только появился на свет. Теперь у него есть шанс всё изменить: защитить Сюй Цзэ от жестокой судьбы, не допустить трагедий прошлого и построить новую жизнь.Но мир не спешит дарить лёгкие пути. Брошенный в детский приют, избитый и голодный Сюй Цзэ ждёт, когда его найдут. А Ши Янь, едва сводя концы с концами, вынужден балансировать между выживанием и поисками единственного человека, ради которого стоит жить.— Я не брошу тебя. Никогда, — шепчет Ши Янь, сжимая в объятиях слабое тело Сюй Цзэ, чей жар сжигает ладони.— Ты… кто ты? — хриплый голос мальчика дрожит от недоверия.Час неумолимо. Враги уже плетут сети, а прошлое грозит повториться. У Ши Яня нет права на ошибку — каждый неверный шаг может стоить жизни тому, кто стал его единственным светом в этом жестоком мире. Но как спасти любимого, если мир против тебя?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, трагедія, драма
теги: второй шанс, роман, взросление, дружба, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного
Император балует своего больного красавца-спутника детства
The Emperor's Favorite: A Sickly Beauty and His Childhood Sweetheart
Снегопад в столице Северной Ци ознаменовал начало зимы. Император Шэнь Юйчжу, известный своим строгим отношением к государственным делам, неожиданно проявил заботу о своём друге детства — принце Сье Юаньши, слабом и болезненном от рождения. Их отношения вызывают недовольство среди придворных, особенно когда речь заходит о пустующем императорском...
Снегопад в столице Северной Ци ознаменовал начало зимы. Император Шэнь Юйчжу, известный своим строгим отношением к государственным делам, неожиданно проявил заботу о своём друге детства — принце Сье Юаньши, слабом и болезненном от рождения. Их отношения вызывают недовольство среди придворных, особенно когда речь заходит о пустующем императорском гареме.— Почему ты так рано вернулся? — спросил слуга Ся Пэй, заметив, как принц Сье вернулся во дворец раньше обычного.— Не твоё дело, — холодно ответил тот, пряча усталость за маской равнодушия.Тем временем старый министр Сун Лян, обеспокоенный отсутствием наследников, решает действовать через принца Сье, надеясь, что тот сможет убедить императора жениться. Но принц, прекрасно понимающий истинные чувства Юйчжу, не спешит выполнять просьбу министра.— Ты должен уговорить его, — настаивал Сун Лян, падая на колени перед принцем.— Я попробую, — ответил Сье, зная, что его слова могут изменить судьбу империи.Император, узнав о визите министра, уже готовится к очередному раунду придворных интриг. Но на этот раз всё может пойти не по плану…
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:01
стан перекладу: Завершено
жанри: історія, романтика, драма
теги: роман, дружба, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, історія
Прямой эфир нашей тайны
No Secrets in Showbiz
АннотацияПеред объективами камер Цинь Бао — хладнокровный новичок с безупречным лицом, короткой стрижкой и поразительной выдержкой. Ніхто не знает, что в запертом ящике стола он прячет дневник, открывающий дверь в магическое пространство, сплошь увешанное плакатами его кумира.Перед объективами камер Вэнь Жунси — недосягаемый бог актерского масте...
АннотацияПеред объективами камер Цинь Бао — хладнокровный новичок с безупречным лицом, короткой стрижкой и поразительной выдержкой. Ніхто не знает, что в запертом ящике стола он прячет дневник, открывающий дверь в магическое пространство, сплошь увешанное плакатами его кумира.Перед объективами камер Вэнь Жунси — недосягаемый бог актерского мастерства, ледяная скала шоу-бизнеса. Ніхто не знает, что этот бог глубокой ночью сидит с фейкового аккаунта на стриминговой платформе, яростно защищая своего "малыша" от хейтеров в чате.Два человека, у каждого из которых есть абсолютный секрет. Одно реалити-шоу в прямом эфире, где любая фальшь мгновенно выводится на чистую воду. Коли великий актер решает, что ему больше не нужно скрывать свою симпатию, правила игры в шоу-бизнесе меняются назавжди.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 29.06.2026 07:11
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, містика, повсякденність, романтика, драма
теги: даньмей, романтика, красивый главный герой, современность, знаменитости, шоу-бизнес, флафф, перерождение, тайная любовь, медленное развитие отношений, богатая семья, разница в возрасте, исцеление, медленный роман, реалити-шоу
Сбежав от свадьбы, я забеременел от кинозвезды
After Running Away from Marriage, I Carried the Movie Emperor's Child
Май Ду никогда не думал, что его жизнь изменится в одночасье. Сбежав от нежеланной свадьбы, он оказался в ловушке ночного клуба, где его напоили и едва не принудили к чему-то ужасному.Спас его незнакомец — красавец с магнетическим взглядом, который оказался знаменитым актёром Сяо Яньхэ.— Помоги мне... — эти слова стали началом их странных отноше...
Май Ду никогда не думал, что его жизнь изменится в одночасье. Сбежав от нежеланной свадьбы, он оказался в ловушке ночного клуба, где его напоили и едва не принудили к чему-то ужасному.Спас его незнакомец — красавец с магнетическим взглядом, который оказался знаменитым актёром Сяо Яньхэ.— Помоги мне... — эти слова стали началом их странных отношений.Май Ду проснулся в чужом доме, голый и смущённый. Он не помнил, что произошло прошлой ночью, але Сяо Яньхэ уверял его, что нічого серьёзного не было. Однако Май Ду не мог избавиться от ощущения, что что-то не так.— Ты уверен, что мы... нічого не делали? — спросил он, краснея.Сяо Яньхэ лишь загадочно улыбнулся:— А ты хочешь, чтобы что-то было?Май Ду был в замешательстве. Он не ожидал, что его спаситель окажется таким... интригующим. Но что ещё хуже — его мать уже договорилась о его браке с этим самым человеком!— Ты — мой жених? — Май Ду не мог поверить своим ушам.Сяо Яньхэ пожал плечами:— Похоже на то.Теперь Май Ду оказался в ловушке: с одной стороны, он не хотел возвращаться домой, с другой — не мог устоять перед обаянием Сяо Яньхэ. Актёр предложил ему остаться в качестве телохранителя, але как долго Май Ду сможет сопротивляться его чарам?— Я буду защищать тебя, — заявил Май Ду, але в глубине души понимал, что настоящая опасность исходит не от внешних врагов, а от самого Сяо Яньхэ.Их отношения становились всё сложнее, а Май Ду всё чаще ловил себя на мысли, что не хочет уходить. Но что произойдёт, когда правда о прошлой ночи откроется? И как отреагирует Сяо Яньхэ, если узнает, что Май Ду носит его ребёнка?
Розгорнутиостання активність: 1.03.2026 17:00
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, романтика, взросление, любовный треугольник, герои, параллельный мир, развитие персонажа, комедія
Запрет на прекрасного сердцееда
Forbidden to Covet the Beautiful Heartthrob
АннотацияЦин Чанъюй — первый красавец и сильнейший заклинатель в мире, у которого, казалось бы, не может быть никаких проблем. Но на самом деле — они есть. За триста лет в мире совершенствующихся он воспитал целую свору неблагодарных волчат и в итоге получил бесчисленные удары в спину. Група лицемерных негодяев направила на него мечи, требуя, ч...
АннотацияЦин Чанъюй — первый красавец и сильнейший заклинатель в мире, у которого, казалось бы, не может быть никаких проблем. Но на самом деле — они есть. За триста лет в мире совершенствующихся он воспитал целую свору неблагодарных волчат и в итоге получил бесчисленные удары в спину. Група лицемерных негодяев направила на него мечи, требуя, чтобы он сошёл с божественного пьедестала и пал в мир смертных. Цин Чанъюй перерезал себе горло и с шиком ушёл на покой.Вот только уйти не удалось — його вернули на работу.[Основное задание обновлено][Взрастите Наследника Удачи и помогите ему достичь вершин мира совершенствующихся]Мировое сознание действительно доверяет ему воспитание ребёнка? Что ж, есть работа — надо работать.Но кто бы знал, что из ниоткуда появится целая толпа старых друзей, бывших учеников и экс-любовников, которые со слезами вцепятся в его одежду, умоляя остаться и проявить милость.Цин Чанъюй задумался.— Кажется, они все хотят вызвать меня на поединок.
Розгорнутиостання активність: 2.06.2026 15:42
стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)
жанри: комедія, пригоди, романтика, сьонен-ай, фентезі, сянься (XianXia), драма, бойові мистецтва
теги: красивый главный герой, воскрешение, культивация, демоны, интриги и заговоры, система, главный герой сильный с самого начала, месть, враги становятся любовниками, одержимость, сильные персонажі, сложные отношения, от слабого к сильному
Перепутать парня с братом
Mistaking Boyfriend for a Brother
Ле Цзин Мо — король школы, парень, перед которым трепещут учителя и завидуют одноклассники. Красавец, спортсмен, отличник, он привык получать всё, что захочет.Но однажды его идеальный мир рушится, когда на горизонте появляется Сюй Му — новый староста школьного совета, который не только не впечатлён его репутацией, але и открыто насмехается над ни...
Ле Цзин Мо — король школы, парень, перед которым трепещут учителя и завидуют одноклассники. Красавец, спортсмен, отличник, он привык получать всё, что захочет.Но однажды его идеальный мир рушится, когда на горизонте появляется Сюй Му — новый староста школьного совета, который не только не впечатлён его репутацией, але и открыто насмехается над ним.— Ты что, серьёзно? — Ле Цзин Мо не может поверить своим глазам, когда Сюй Му вместо того, чтобы подать ему упавший телефон, пинает его ногой, как ненужную игрушку.— Давай, подними сам, — холодно отвечает Сюй Му, поправляя очки, и уходит, оставляя Ле Цзин Мо в бешенстве.С этого момента начинается их война. Ле Цзин Мо использует все возможные способы, чтобы насолить Сюй Му: подкладывает ему еду, которую тот терпеть не может, перехватывает его любимые блюда, даже заставляет писать объяснительные за опоздания.Но Сюй Му не сдаётся — он отвечает тем же, ловя Ле Цзин Мо на нарушениях школьных правил и заставляя его краснеть от злости.Однако чем больше они сражаются, тем сложнее становится игнорировать странное напряжение между ними.Почему Ле Цзин Мо так злится, когда Сюй Му улыбается кому-то другому? И почему Сюй Му, обычно такой сдержанный, теряет самообладание только рядом с ним?— Ты специально это делаешь? — спрашивает Сюй Му, когда Ле Цзин Мо в очередной раз перехватывает його вилку с креветкой.— А ты как думаешь? — Ле Цзин Мо улыбается, але его глаза горят вызовом.Их отношения становятся всё запутаннее, а школьные интриги — всё опаснее.Хто-то начинает подозревать, что их вражда — лишь прикрытие для совсем других чувств.Но признаться в этом означало бы разрушить всё, что они так тщательно строили.И кто из них решится сделать первый шаг?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 17:03
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, романтика, сьонен
теги: роман, любовный треугольник, главный герой сильный с самого начала, школьная жизнь, умный главный герой, развитие персонажа, комедія, пародия
На президенте легко жениться, але отчимом быть трудно
The president is easy to marry, but the stepfather is hard to be
Увага! нет главной героиниСу Цзэ очень нравится Лу Тан, почти до одержимости. Су Цзэ любил Лу Тана так сильно, что отказался от своей карьеры, скрывался от родителей, и в итоге женился на Лу Тане. После свадьбы он стал "мачехой" его сына и был очень счастлив, хоть и знал, что нелюбим. Но после более чем года напряженной работы, всё,...
Увага! нет главной героиниСу Цзэ очень нравится Лу Тан, почти до одержимости. Су Цзэ любил Лу Тана так сильно, что отказался от своей карьеры, скрывался от родителей, и в итоге женился на Лу Тане. После свадьбы он стал "мачехой" его сына и был очень счастлив, хоть и знал, что нелюбим. Но после более чем года напряженной работы, всё, что он получил - заявление на развод. Глядя на лежащие перед ним документы, а затем на человека, которого он любил столько лет, Су Цзе улыбался...улыбался и плакал. Оказывается, в сердце Лу Тана, он завжди оставался слугой для его ребенка, до тех пор, пока любимая женщина Лу Тана не вернется. А после, Лу Тан, не колеблясь, прогонит его прочь. От переводчика: стеклишко, не отборное, але вкус и скрип на зубах почувствовать точно можно. Без сцен 18+ (😭), але с упоминанием постельных сцен (1-2 предложения.)Опис автора - это только треть новеллы! Можно сказать, что сюжет после этого начнет стремительно развиваться. Да, это "погоня за женой"! Історія интересная, много неожиданных моментов, от которых сердечко за героев переживает. Первые глави автор, видимо, "расписывался", але очень быстро все завертелось. Переклад веду с китайского и английского (англ.пер. часто не вникает в идиомы и пишет абракадабру, приходится искать в первоисточнике и расшифровывать)
Розгорнутиостання активність: 21.02.2026 10:10
стан перекладу: Завершено
жанри: повсякденність, психологія, романтика, драма
теги: бизнес, дунхуа, безответная любовь, амнезия, 18+, уход за детьми, первая любовь, умный главный герой, семейный конфликт, недооценённый главный герой, воссоединие семьи
Руководство мастера фэншуй по самосовершенствованию
A Feng Shui Master's Guide to Cultivating Immortals
В прошлой жизни Чэнь Сяо был выдающимся мастером фэншуй. Пытаясь изменить предначертанную судьбу ради своего спасителя, он пошел наперекор воле небес и скончался, исчерпав жизненный срок.Но едва он открыл глаза, как обнаружил себя в мире совершенствующихся, где «адептов Стадии Заложения Основ — как собак, а достигшие Золотого Ядра встречаются на...
В прошлой жизни Чэнь Сяо был выдающимся мастером фэншуй. Пытаясь изменить предначертанную судьбу ради своего спасителя, он пошел наперекор воле небес и скончался, исчерпав жизненный срок.Но едва он открыл глаза, как обнаружил себя в мире совершенствующихся, где «адептов Стадии Заложения Основ — как собак, а достигшие Золотого Ядра встречаются на каждом шагу». Не обладая ни духовными корнями, ни врожденным талантом, Чэнь Сяо решил, что путь бессмертия ему заказан. Чтобы хоть как-то прокормиться, ему не оставалось нічого иного, кроме как вернуться к прежнему ремеслу в этом новом мире, где о фэншуй ніхто и слыхом не слыхивал.Чэнь Сяо: «Пошук энергетических меридианов и точек, изгнание злых духов и привлечение удачи, помощь в карьере и обретении достоинства. Помогу вашему ордену процветать, обращу упадок в величие, подсоблю с ранним браком и многочисленным потомством. Уважаемые мастера-небожители, неужели ніхто не хочет попробовать?»П.П ПереводчикЗдравствуйте! Я новичок в переводах и пока новые глави будут выходить без нормированного графика, так как я сказала что это мой первый переклад, а также из за работы. Но если у меня будет сильная задержка то завжди буду выпускать по несколько розд в меру моих возможностей. Благодарю за прочтение ;)
Розгорнутиостання активність: 25.01.2026 18:18
стан перекладу: Покинутий
жанри: романтика, сянься (XianXia)
теги: [♥], другой мир, 18+, перемещение в другой мир
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
