bilydugas

Вольтер отмечал, что души людей различаются куда сильнее, чем их внешность. Недуги души незримы.Чу Цзянлай с циничной откровенностью признавался:– Верно, душа моя больна. Так стань же её опорой, Чу Цюбай. Его ложь была изысканна, а раны, которые он наносил, не кровоточили, но разъедали душу.– Ты не Будде служишь, Чу Цюбай, – провозглашал он, – а...

Вольтер отмечал, что души людей различаются куда сильнее, чем их внешность. Недуги души незримы.Чу Цзянлай с циничной откровенностью признавался:– Верно, душа моя больна. Так стань же её опорой, Чу Цюбай. Его ложь была изысканна, а раны, которые он наносил, не кровоточили, но разъедали душу.– Ты не Будде служишь, Чу Цюбай, – провозглашал он, – а своему желанию. И желание твоё – это я. Так молись же мне, а не безмолвной статуе. Автокатастрофы, утрата отца, похищения…Чу Цзянлай, гений от рождения, исчадие ада, ниспосланное, чтобы разрушить мир Чу Цюбая.Он присвоил себе все его эмоции – любовь и ненависть, поглотив без остатка.Их любовь стала греховным падением, их ненависть – кровавым танцем.Лекарство от этой болезни давно существовало, но Чу Цзянлай отвергал исцеление, лелея свою разрушительную страсть, дабы та превратилась в недуг, въевшийся в плоть. ——————————————————История о демоне в человеческом обличье, возжелавшем святого –  брата своего.Высокофункциональный социопат против врача, чьё здравомыслие лишь тонкая оболочка над бездной безумия.Чу Цзянлай – гений саморазрушения, сумевший обратить взаимность в бегство того, кого желал, вынудив его бежать под покровом ночи, оставив после себя лишь пустоту.

жанры: психология, трагедия, драма

тэги: [♥], современность, ангст, 18+, главный герой мужчина, жестокость, безумие, психические расстройства

состояние перевода: В работе

последняя активность: 28.06.2026 20:00

Так же в тгк выложили трек из аудиодрамы, который эксклюзивно транслируется только по четвергам в 18:00 на китайских сервисах!____Жизнь Вэнь Ди в аспирантуре была сущим адом.Научник заваливал работой, ровесники строили козни, а он сам втайне вздыхал по профессору с кафедры математики, что жил по соседству, — но не мог даже найти и повода заговор...

Так же в тгк выложили трек из аудиодрамы, который эксклюзивно транслируется только по четвергам в 18:00 на китайских сервисах!____Жизнь Вэнь Ди в аспирантуре была сущим адом.Научник заваливал работой, ровесники строили козни, а он сам втайне вздыхал по профессору с кафедры математики, что жил по соседству, — но не мог даже найти и повода заговорить с ним.В свой единственный столь редкий выходной он услышал, как сосед за стеной упражняется в игре на скрипке. Звук был похож не на музыку, скорее, на забивание скота.Вэнь Ди не выдержал, поднялся с кровати и написал в общий чат дома: «Если не прекратите, я напишу заявление о нарушении общественного порядка».Сосед: «Согласно нормам, уровень шума днём не должен превышать 55 децибел. Прежде чем гонять полицию, проведите замеры и убедитесь.»Сосед: «И ещё. Нельзя складывать мусор в коридоре, так ты его ещё и не сортируешь.»Вэнь Ди попытался было возразить, но лишь нарвался на личное оскорбление: «Ах, вы любите Шекспира? Теперь понятно, откуда такая бессвязность речи».У Вэнь Ди просто крышу снесло.Шекспир был для него буквально величием, предметом исследований, духовным наставником! Тот, кто смеет порочить Шекспира, — полное ничтожество!В конце концов, Вэнь Ди всё же выпал шанс познакомиться с профессором поближе. В попытках найти общий язык с ним, он даже пошёл на его лекцию по комплексной геометрии.Вэнь Ди: Я видел кружку с принтом ленты Мёбиуса и подумал, что она вам очень подходит.(прим. п.: намёк на то, что профессор человек односторонний - с ограниченным кругозором и узкими интересами; как линию не рисуй, все равно вернешься к начальной точке) Бянь Чэн: Лента Мёбиуса — это многообразное пространство без направления, меняющее ориентацию при возвращении к начальной точке, она не входит в сферу комплексной геометрии.Вэнь Ди: …Бянь Чэн: А над чем Вы сейчас работаете?Вэнь Ди: Интерпретирую «Как вам это понравится» через призму конфуцианской культуры.Бянь Чэн: Шекспир? В его произведениях нет никакой логики. Лучше уж про сортировку мусора поговорить — и то полезнее.Математик, доводящий до бешенства (гун) × Аспирант-филолог с острым языком (шоу)Немного абсурдного юмора, немного академического быта и странноватого очарования.

жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, драма

тэги: [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, активные герои, адекватные главные герои, взрослый главный герой, 18+, главный герой мужчина, китай, враги становятся любовниками, главный герой влюбляется первым, университет, интрига, наука

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 4.02.2026 12:36

Ту женщину можно было назвать красавицей. Тот меч можно было назвать превосходным. В мире Цзянху множество людей попадало в поле зрения Фу Ваньцин, но по-настоящему в её сердце запал лишь один человек. Светлый путь? Глава демонического клана? Её это ни капли не заботило. Она хотела заполучить тот меч, но ещё больше — ту красавицу, что им владела...

Ту женщину можно было назвать красавицей. Тот меч можно было назвать превосходным. В мире Цзянху множество людей попадало в поле зрения Фу Ваньцин, но по-настоящему в её сердце запал лишь один человек. Светлый путь? Глава демонического клана? Её это ни капли не заботило. Она хотела заполучить тот меч, но ещё больше — ту красавицу, что им владела.Так же в нашем тгк есть иллюстрации и плейлист к новелле. Telegram-канал: https://t.me/triggerchinesetourist

жанры: героическое фэнтези, романтика, сёдзё-ай, уся (wuxia), драма, боевые искусства

тэги: даньмей, главная героиня влюбляется первой, влюбленность, быстрое развитие, агрессивные персонажи, главная герои женщина, враги становятся любовниками, безжалостные персонажи, в первый раз, аристократы, богатая семья, боевые искусства

состояние перевода: Завершён

последняя активность: 23.01.2026 16:53

В тгк опубликовали карту по новелле, сводку по персонажам и OST аудиодрамы.Подойди к ней, услужи ей, угоди ей, а затем убей её.«Сердце подобно двойной шелковой сети с тысячами узлов внутри». — Чжан Сянь, династия Сун.Чжэнь Вэньцзюнь, одна из самых титулованных генералов империи Юй, и Вэй Тинсюй, самая влиятельная министр при дворе, кажутся любящ...

В тгк опубликовали карту по новелле, сводку по персонажам и OST аудиодрамы.Подойди к ней, услужи ей, угоди ей, а затем убей её.«Сердце подобно двойной шелковой сети с тысячами узлов внутри». — Чжан Сянь, династия Сун.Чжэнь Вэньцзюнь, одна из самых титулованных генералов империи Юй, и Вэй Тинсюй, самая влиятельная министр при дворе, кажутся любящими жёнами. На самом деле, одна из них шпионка, выполняющая секретное задание по убийству другой.

жанры: романтика, сёдзё-ай, уся (wuxia), сянься (XianXia), драма

тэги: брак по расчету, аристократия, борьба за власть, ангст, китай, враги становятся любовниками, безжалостные персонажи, амбициозный путь к власти, дворцовые интриги, боевые искусства, 1v1, богатый любовный интерес

состояние перевода: В работе

последняя активность: 2.07.2026 20:50

Линь Цзян, которого обманул контрактом его же клуб, неожиданно перенесся на четыре года назад. Глядя на контракт, полный ловушек, он решительно разорвал его и ушел, присоединившись вместо этого к команде, занимающей последнее место в лиге.Он присоединился к OT, и когда никто не верил в успех, он засучил рукава: чинил оборудование, переоборудовал...

Линь Цзян, которого обманул контрактом его же клуб, неожиданно перенесся на четыре года назад. Глядя на контракт, полный ловушек, он решительно разорвал его и ушел, присоединившись вместо этого к команде, занимающей последнее место в лиге.Он присоединился к OT, и когда никто не верил в успех, он засучил рукава: чинил оборудование, переоборудовал базу, нанимал тренеров, лично проводил с ними тренировки - и снова и снова поднимал потерявших надежду игроков.- Вставайте. Я сделаю из вас чемпионов.…Общеизвестно, что стартовый AD (игрок на позиции стрелка) ОТ Шэнь Цзюй - признанный «коронованный принц» киберспортивной тусовки: у него ужасный характер и непревзойденное умение оскорблять.Все предполагали, что капитану Линь Цзяну будет непросто держать его в узде, до того дня, пока не увидели, как в день соревнований Шэнь Цзюй шел впереди, а Линь Цзян лениво не окликнул его сзади:- Пёсик Шэнь, принеси-ка мне бутылку воды.Шэнь Цзюй естественным образом, без тени колебания, протянул ему бутылку с водой. Он даже помог открутить крышку.Фанаты, которые сидели и ждали, когда он взорвется: ??Авторский гид по чтению:Шоу - лучший в своей области.Гун - моложе.У шоу личность спасателя, слегка харизматичен.Игровой сеттинг похож на League of Legends, детальное описание игры, можно читать, даже если вы не игрок в LoL.Краткое содержание одной строкой:Даже самый лютый бешеный пес превращается перед ним в маленького щенка.

жанры: комедия, повседневность, романтика, сёнэн-ай, драма

тэги: современность, адекватные главные герои, киберспорт, любовный интерес влюбляется первым, тайные отношения, медленное развитие отношений, сильные персонажи

состояние перевода: В работе

последняя активность: 28.06.2026 20:11