
Переродившись, я попал в поле зрения белого лотоса моего бывшего мужа
Reborn and Targeted by My Ex-Husband’s White Moonlight
Вэнь Яо умер под колесами машины, узнав горькую правду: його возлюбленный Хо Цзюньчэн использовал его лишь как замену своему настоящему объекту обожания — знаменитому актеру Бай Юйманю.Но судьба дала ему второй шанс: он проснулся в своем теле за год до роковой аварии.Теперь он полон решимости избежать ловушек прошлого. Больше никаких подстав, нік...
Вэнь Яо умер под колесами машины, узнав горькую правду: його возлюбленный Хо Цзюньчэн использовал его лишь как замену своему настоящему объекту обожания — знаменитому актеру Бай Юйманю.Но судьба дала ему второй шанс: он проснулся в своем теле за год до роковой аварии.Теперь он полон решимости избежать ловушек прошлого. Больше никаких подстав, никаких унижений, никаких замен. Он будет строить карьеру самостоятельно, без помощи Хо Цзюньчэна.Но неожиданно на пути Вэнь Яо снова появляется его бывший возлюбленный — и за ним неотступно следует сам Бай Юймань, холодный и неприступный, как луна.— Ты опять здесь, — бросает Вэнь Яо Хо Цзюньчэну, сжимая кулаки. — Неужели ты думаешь, что я снова поведусь на твои уловки?— Я здесь не ради тебя, — отвечает Хо Цзюньчэн, але його взгляд выдает обратное.А потом появляется Бай Юймань, и его ледяные глаза останавливаются на Вэнь Яо.— Ты похож на меня, — говорит он, и в его голосе слышится нечто странное. — Но я не люблю копии.Вэнь Яо не понимает, что задумал этот загадочный человек. Но одно он знает точно: Хо Цзюньчэн никогда не получит его снова. И если для этого придется вступить в игру с самим Бай Юйманем — что ж, он готов.— Ты хочешь, чтобы я надел женскую одежду? — спрашивает Вэнь Яо у режиссера, краснея до кончиков ушей.— За это дадут двести юаней, — отвечает тот. — И четыре балла.Вэнь Яо колеблется. Это унизительно, але… может, оно того стоит? Ведь если он откажется, то точно проиграет.— Хорошо, — соглашается он, стиснув зубы. — Но только ради балів.Коли он выходит в женском платье, все ахают. Даже Бай Юймань приподнимает бровь, глядя на него. А Хо Цзюньчэн сжимает кулаки, не в силах отвести глаз.— Ты выглядишь… неплохо, — говорит Бай Юймань, и Вэнь Яо чувствует, как по спине пробегает холодок.— Это комплимент? — спрашивает он, пытаясь скрыть дрожь в голосе.— Возможно, — отвечает Бай Юймань, и его губы кривятся в едва заметной улыбке.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, фантастика
теги: второй шанс, роман, любовный треугольник, герои, реинкарнация, развитие персонажа, драма

Утопая в гастрономии после перерождения
Drowned in Delicacies After Rebirth
Ши Вэй очнулся в теле свойого восемнадцатилетнего «я» — того, кто ещё не знал, что его ждёт впереди. Тридцать лет он провёл в инвалидном кресле, потеряв семью, деньги и надежду. Но теперь судьба дала ему второй шанс.— Пап, мам, я придумал, как заработать!Родители смотрят на него с сомнением. В их бедной семье даже на лекарства для младшей сестры ...
Ши Вэй очнулся в теле свойого восемнадцатилетнего «я» — того, кто ещё не знал, что его ждёт впереди. Тридцать лет он провёл в инвалидном кресле, потеряв семью, деньги и надежду. Но теперь судьба дала ему второй шанс.— Пап, мам, я придумал, как заработать!Родители смотрят на него с сомнением. В их бедной семье даже на лекарства для младшей сестры не хватает, а он предлагает тратить последние деньги на сахар и уксус? Но Ши Вэй знает, что делает. Он помнит, как в прошлой жизни его семья развалилась из-за нищеты, и не допустит этого снова.— Эти редиски — наш билет к лучшей жизни. Продадим их детям на улице, и они будут просить ещё!Он научил сестру готовить маринованную редиску — хрустящую, кисло-сладкую, от которой невозможно оторваться. Но хватит ли этого, чтобы изменить судьбу? Ведь в прошлой жизни его ноги сломали из-за долгов, отца превратили в овощ на стройке, а сестра погибла под колёсами грузовика...— Мам, я не хочу, чтобы ты снова плакала из-за денег.Ши Вэй сжимает кулаки. Теперь он не позволит бедности разрушить их семью. Даже если придётся продавать редиску по одной штучке, он добьётся того, чтобы на их столе каждый день был куриный суп.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, взросление, бедность, семья, развитие персонажа, повсякденність, драма

После перерождения: Как уцепиться за могущественного регента
After Rebirth, Cling to the Regent's Thighs
Шэнь Нин мёртв. Его убил человек, которого он любил больше жизни, на собственной свадьбе. Вместе с ним погибли его отец, бабушка и старший брат — все, кто был ему дорог. Теперь он призрак, блуждающий по разрушенному особняку, где ещё слышны крики и стоны.Но судьба даёт ему второй шанс. Проснувшись в теле своего молодого «я», он понимает: это его...
Шэнь Нин мёртв. Его убил человек, которого он любил больше жизни, на собственной свадьбе. Вместе с ним погибли его отец, бабушка и старший брат — все, кто был ему дорог. Теперь он призрак, блуждающий по разрушенному особняку, где ещё слышны крики и стоны.Но судьба даёт ему второй шанс. Проснувшись в теле своего молодого «я», он понимает: это його возможность всё изменить. Теперь он знает, что принц Лун Уян — чудовище, которое использовало его ради власти, а настоящая любовь ждала его совсем в другом месте.— Я видел, как ты плакал, держа моё тело. Почему? Ты ведь даже не знал меня, — шепчет Шэнь Нин, глядя на высокого мужчину с ледяным взглядом, который когда-то был самым могущественным человеком в империи.— Ты мой, Шэнь Нин. Я не позволю никому причинить тебе вред, — отвечает Чу Е, регент империи Ци, чьё имя наводит ужас на врагов. Его руки, когда-то обагрённые кровью тысяч, теперь нежно обнимают Шэнь Нина, словно он — самое ценное сокровище.Но прошлое не отпускает так просто. Принц Лун Уян не собирается отдавать свою игрушку, а придворные интриги плетутся вокруг них, как ядовитые змеи. Шэнь Нин должен сделать выбор: доверять ли человеку, который любил його втайне долгие годы, или снова стать пешкой в чужой игре.— Ты действительно хочешь выйти за меня замуж? — спрашивает Чу Е, его голос дрожит от неуверенности.— Да. Но только если ты пообещаешь, что никогда не умрёшь, — отвечает Шэнь Нин, прижимаясь к его груди.Теперь им предстоит пройти через заговоры, войны и предательства, чтобы защитить свою любовь и будущее империи. Ведь второй шанс даётся не каждому.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, романтика, фентезі
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, герои, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, суперсилы, обратный гарем

Переродился, але так и не женился на кинозвезде
Reborn but Still Not Married to the Movie Emperor
Цинь Цзюэ просыпается в теле своего 23-летнего «я» — того самого, которое он оставил двадцать пять лет назад.Теперь он снова начинающий актёр, далёкий от славы и признания, але обладающий памятью о будущем, где он стал обладателем трёх престижных кинопремий… и мужем знаменитого актёра Пэй Вана.Но в этом мире Пэй Вана ещё ніхто не знает как суперз...
Цинь Цзюэ просыпается в теле своего 23-летнего «я» — того самого, которое он оставил двадцать пять лет назад.Теперь он снова начинающий актёр, далёкий от славы и признания, але обладающий памятью о будущем, где он стал обладателем трёх престижных кинопремий… и мужем знаменитого актёра Пэй Вана.Но в этом мире Пэй Вана ещё ніхто не знает как суперзвезду, а их пути только начинают пересекаться.Цинь Цзюэ решает изменить свою судьбу: избежать прошлых ошибок, выбрать правильные роли и не допустить скандалов, которые когда-то разрушили его репутацию.Однако всё идёт не по плану, когда на съёмках фильма он неожиданно встречает мать Пэй Вана — женщину, которая в будущем станет его тёщей.— Сынок! — восклицает она, обнимая его так, словно они знакомы всю жизнь.— Простите… мы знакомы? — осторожно спрашивает Цинь Цзюэ, пытаясь скрыть растерянность.— Как же! Ты же будущий муж моего сына! — смеётся она, не подозревая, что её слова заставляют сердце Цинь Цзюэ биться быстрее.Но что, если Пэй Ван тоже помнит будущее? Что, если их отношения уже предопределены?Цинь Цзюэ предстоит не только построить карьеру с нуля, але и разобраться в своих чувствах — ведь теперь у него есть второй шанс… и он не намерен его упускать.А в это время Пэй Ван, наблюдая за ним со стороны, задаётся вопросом: почему этот парень так странно на него смотрит? И почему его прикосновения заставляют забыть обо всём на свете?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, сейнен
теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, шоу-бизнес, развитие персонажа, психологія, драма

Перерождение и расставание с любовниками
Rebirth and Breaking Up with Lovers
Цинь Цю всю жизнь был игрушкой в руках трёх могущественных мужчин — генерала Ли Вэйфэна, суперзвезды Ян Хэсюя и загадочного аристократа.Двадцать пять лет он провёл в золотой клетке, пока не умер от истощения в пятьдесят лет.Но судьба даёт ему второй шанс: он просыпается в теле своего двадцатичетырёхлетнего «я», полного сил и ненависти.Теперь он ...
Цинь Цю всю жизнь был игрушкой в руках трёх могущественных мужчин — генерала Ли Вэйфэна, суперзвезды Ян Хэсюя и загадочного аристократа.Двадцать пять лет он провёл в золотой клетке, пока не умер от истощения в пятьдесят лет.Но судьба даёт ему второй шанс: он просыпается в теле своего двадцатичетырёхлетнего «я», полного сил и ненависти.Теперь он знает, что его ждёт: унижения, предательства и роль вечной жертвы.Но Цинь Цю не намерен повторять помилки прошлого.Он решает порвать с любовниками, забыть о них и начать новую жизнь.Однако мужчины не собираются так просто отпускать свою «игрушку».— Ты думаешь, что можешь просто уйти? — Ли Вэйфэн холодно улыбается, забирая у него сигарету.— Я не думаю. Я знаю, — отвечает Цинь Цю, глядя ему прямо в глаза.Но как порвать с прошлым, если оно преследует тебя на каждом шагу?Как забыть тех, кто владел тобой долгие годы?И главное — как научиться жить для себя, а не для чужого удовольствия?Цинь Цю предстоит узнать, что свобода — это не только отсутствие цепей, але и умение сказать «нет».Даже если за это придётся заплатить кровью.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, предательство, обратный гарем, трагедія, драма

Переродившийся парень — не лыком шит
Reborn as a Troublesome Young Master
— «Ты думаешь, что достоин стать женой Цяня? Смешно!»Эти слова эхом отдаются в голове Чэнь Цзю, когда он приходит в себя в теле своего юного «я» — слабого, болезненного мальчика, которого все считали глупцом.Но теперь он помнит всё: как его предала сестра, как его использовал жених, как они украли у него единственное наследство отца — нефритовый...
— «Ты думаешь, что достоин стать женой Цяня? Смешно!»Эти слова эхом отдаются в голове Чэнь Цзю, когда он приходит в себя в теле своего юного «я» — слабого, болезненного мальчика, которого все считали глупцом.Но теперь он помнит всё: как его предала сестра, как его использовал жених, как они украли у него единственное наследство отца — нефритовый амулет, который стал ключом к их богатству и власти.Теперь у него есть шанс всё изменить. Но как защитить себя, когда твоё тело слабо, а враги хитры и безжалостны? Как переиграть тех, кто уже однажды разрушил твою жизнь?Сестра Чэнь Лин снова пытается заманить його в ловушку, подсыпав в лекарство зелье, чтобы опозорить перед всей деревней.Но на этот раз Чэнь Цзю не станет жертвой. Он готов пойти на всё — даже на брак с деревенским дурачком, если это поможет ему выжить и отомстить.Ведь теперь он знает: милосердие — это роскошь, которую он не может себе позволить. А месть — это блюдо, которое лучше подавать холодным.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, реинкарнация, месть, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, сельская жизнь

Возрождённая в свадебном зале
Reborn at the Wedding Hall
— Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет назавжди испорчена. А потом — удар, падение… и...
— Невеста уже готова? Пора начинать церемонию! — громкий голос распорядителя эхом разнёсся по двору.Линь Юнь вздрогнула, её сознание внезапно прояснилось. Последним, что она помнила, была дикая скачка на испуганной лошади через лес. Ветки хлестали по лицу, и она с ужасом думала, что её красота будет назавжди испорчена. А потом — удар, падение… и темнота.Теперь же она стояла в чужом доме, облачённая в красный свадебный наряд мужчины, а рядом с ней — девушка под фатой.— Почему я здесь? — прошептала Линь Юнь, оглядываясь.Её окружали незнакомые люди, але атмосфера была до боли знакомой — свадьба. Только вот женихом была не она, а кто-то другой. И этот кто-то… был женщиной.— Не может быть… — Линь Юнь побледнела, осознав, что произошло. — Меня выдали замуж за женщину?!Сердце заколотилось от ужаса. Она завжди боялась призраков, а теперь сама оказалась в ловушке — в теле умершего человека, вынужденная играть роль жениха на чужой свадьбе.— Поклонитесь небу и земле, — приказал распорядитель.Линь Юнь покорно склонилась, не зная, что ещё делать.— Поклонитесь родителям, — продолжил он.Линь Юнь подняла глаза и увидела сидящих на почетном месте мужчину и женщину. Их лица показались ей смутно знакомыми, але она не могла вспомнить, кто они.— Поклонитесь друг другу, — прозвучал последний приказ.Линь Юнь замерла. Она никогда не мечтала о браке, а уж тем более — с женщиной. Но фатой приподнялась, и из-под неё блеснули знакомые глаза.— Ся Хань… — прошептала Линь Юнь, узнав свою давнюю соперницу.Сердце сжалось. Она помнила Ся Хань как надменную и холодную красавицу, але теперь та смотрела на неё с таким презрением, словно Линь Юнь была никем.— Почему ты здесь? — спросила Линь Юнь, не в силах сдержать дрожь в голосе.— Потому что ты умерла, — холодно ответила Ся Хань. — А я… согласилась на этот брак.Линь Юнь почувствовала, как земля уходит из-под ног. Она умерла. Её тело погибло в падении с лошади. А теперь она оказалась в чужом теле, в чужой жизни, связанная узами брака с человеком, которого когда-то презирала.— Что мне делать? — прошептала она, глядя на Ся Хань.Та лишь усмехнулась:— Живи дальше. Или беги. Мне всё равно.Но Линь Юнь знала: бежать некуда. Она заперта в цій новой жизни, и единственный способ выжить — понять, что произошло, и принять свою судьбу.Но сможет ли она полюбить того, кого когда-то ненавидела? И сможет ли Ся Хань простить ей прошлое?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, романтика, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, мелодрама, повсякденність, історія, трагедія, драма, gl

Перерождение в мужья: Семейная хроника
Reborn as a Husband: Family Chronicles
Тун Цянь очнулся девятилетним мальчишкой в теле своего детского «я» — в тот самый день, когда его отец изменил матери с соседкой. Сцена, которую он помнил до мельчайших деталей, разворачивалась перед ним вновь: крики, побои, унижение.Но на этот раз всё иначе. Тун Цянь больше не беззащитный ребёнок — он помнит каждое предательство, каждую ложь, к...
Тун Цянь очнулся девятилетним мальчишкой в теле своего детского «я» — в тот самый день, когда его отец изменил матери с соседкой. Сцена, которую он помнил до мельчайших деталей, разворачивалась перед ним вновь: крики, побои, унижение.Но на этот раз всё иначе. Тун Цянь больше не беззащитный ребёнок — он помнит каждое предательство, каждую ложь, каждый удар судьбы, который разрушил его семью. И он готов бороться.— Мама, я не хочу такого папу, — твёрдо заявляет он, глядя в глаза матери, чьё сердце разбито.Мать, не в силах сдержать слёзы, обнимает сына:— Тогда мы обойдёмся без него.Но враги уже здесь. Отец, жадная тётка, коварная соседка — все они плетут интриги, чтобы уничтожить семью Тун Цяня. А в самый опасный момент на его защиту встаёт незнакомый мальчик, спасая его ценой собственной жизни.— Почему ты здесь? — спрашивает Тун Цянь, узнав в спасителе своего будущего друга — Чжоу Минъяня.— А ты? — улыбается тот. — Ты тоже переродился?Два мальчика, связанные судьбой, теперь вместе будут бороться за своё будущее. Но смогут ли они изменить прошлое, или історія повторится вновь?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, трагедія
теги: второй шанс, взросление, дружба, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, історія, драма

Перерождение злодейки: Нова судьба
Reborn as the Villainess: A New Fate
Ан Тун завжди считала себя обычной девушкой из деревни, пока однажды не утонула в реке.Но вместо смерти она очнулась в своем теле двухлетней давности, осознав страшную правду: она — всего лишь второстепенный персонаж в чьей-то книге, обреченный на гибель ради развития сюжета.Ее смерть была не случайностью, а частью жестокого замысла.Теперь у Ан ...
Ан Тун завжди считала себя обычной девушкой из деревни, пока однажды не утонула в реке.Но вместо смерти она очнулась в своем теле двухлетней давности, осознав страшную правду: она — всего лишь второстепенный персонаж в чьей-то книге, обреченный на гибель ради развития сюжета.Ее смерть была не случайностью, а частью жестокого замысла.Теперь у Ан Тун есть шанс изменить свою судьбу, але мир вокруг нее живет по написанному сценарию.Головна героиня, Сюй Сянжу, уже начинает проявлять свои качества, а жених Ан Тун, Цзян Чэнъань, тайно влюблен в нее.Каждый шаг Ан Тун может оказаться ловушкой, а любое решение — очередным поворотом к трагедии.— Я не хочу снова умирать, — шепчет она, сжимая кулаки. — Но как бороться с судьбой, если даже мои мысли не принадлежат мне?Она пытается наладить отношения с Сюй Сянжу, надеясь, что та не станет главной героиней, если ее жизнь изменится.Но девушка с холодными глазами лишь насмешливо улыбается:— Ты что, решила стать моей подругой?Ан Тун понимает: времени мало, а враги уже готовят новую ловушку.Хто-то хочет, чтобы она исчезла назавжди, и этот кто-то ближе, чем она думает.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, gl

Перерождение в шоу-бизнесе: Невероятная історія любви
Rebirth in the Entertainment Industry: Unbelievable GL Story
Лин Фэйфэй погибла в автокатастрофе, але очнулась в своём теле пятилетней давности. Она получила второй шанс — возможность изменить свою судьбу в жестоком мире шоу-бизнеса.Теперь она знает, какие проекты принесут славу, какие люди предадут, и какие помилки нельзя повторять. Но самое главное — она помнит, как погибла, и кто стоял за её падением.На ...
Лин Фэйфэй погибла в автокатастрофе, але очнулась в своём теле пятилетней давности. Она получила второй шанс — возможность изменить свою судьбу в жестоком мире шоу-бизнеса.Теперь она знает, какие проекты принесут славу, какие люди предадут, и какие помилки нельзя повторять. Но самое главное — она помнит, как погибла, и кто стоял за её падением.На съёмках реалити-шоу «Удар богини» Лин Фэйфэй встречает Сюй И — талантливую и загадочную певицу, чья музыка уже покорила миллионы. Сюй И холодна и неприступна, але Лин Фэйфэй видит в ней нечто большее, чем просто коллегу. Она знает, что Сюй И станет звездой, и хочет быть рядом с ней — не только ради карьеры, але и ради чувств, которые начинают разгораться между ними.Но шоу-бизнес — это мир, где за каждым углом подстерегают опасности. Лин Фэйфэй предстоит сделать выбор: использовать свои знания ради собственной выгоды или рискнуть всем, чтобы защитить тех, кто ей дорог.— Ты действительно думаешь, что сможешь изменить будущее? — спросила Сюй И, глядя на неё с сомнением.— Я уже изменила прошлое, — ответила Лин Фэйфэй. — Теперь мне нужно изменить настоящее.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, школа
теги: второй шанс, роман, взросление, реинкарнация, шоу-бизнес, музыка, развитие персонажа, gl

Перерождение в шоу-бизнесе: Нирвана
Rebirth in the Entertainment Industry: Nirvana
Фэн Не — самый молодой лауреат премии «Лучший актёр» в истории, чья карьера рухнула в одночасье. В ночь своего 28-летия он просыпается в захудалом отеле, избитый и униженный, а в сети уже распространяются компрометирующие фотографии его интимной зв'язку с мужчиной. Мир шоу-бизнеса обрушивается на него с обвинениями в аморальности, а фанаты, ещё вч...
Фэн Не — самый молодой лауреат премии «Лучший актёр» в истории, чья карьера рухнула в одночасье. В ночь своего 28-летия он просыпается в захудалом отеле, избитый и униженный, а в сети уже распространяются компрометирующие фотографии его интимной зв'язку с мужчиной. Мир шоу-бизнеса обрушивается на него с обвинениями в аморальности, а фанаты, ещё вчера боготворившие его, теперь проклинают.— Ты знаешь, кто это сделал? — спрашивает его агент, глядя на разгромленный номер.— Хто-то из тех, кому я доверял, — Фэн Не касается пальцем кровавого родимого пятна под глазом, его голос ледяной. — Но они ещё не знают, что я не сдаюсь.Фэн Не не намерен мириться с унижением. Он начинает собственное расследование, чтобы найти предателя среди близких людей. Каждый, кто был на его дне рождения, становится подозреваемым. Но чем глубже он копает, тем больше понимает: заговор куда масштабнее, чем он думал.На пресс-конференции Фэн Не бросает вызов обществу:— Я гей. И что? Разве это преступление? — его слова взрывают интернет, але он не останавливается. — А теперь давайте поговорим о тех, кто пытался меня уничтожить.Его карьера разрушена, але Фэн Не не собирается исчезать. Он возвращается — сильнее, умнее и опаснее, чем когда-либо. И те, кто предал его, пожалеют о содеянном.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, романтика, трилер
теги: второй шанс, роман, герои, реинкарнация, умный главный герой, повествование от первого лица, предательство, развитие персонажа, мрачный мир

Перерождение в шоу-бизнесе: мастер актёрского мастерства
Reborn as a Top Actor in the Entertainment Industry
Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, але просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль...
Мо Инь, знаменитый актёр и обладатель множества наград, умирает от рака в 35 лет, але просыпается в теле своего 20-летнего «я» в 2001 году. Семья на грани нищеты, родители потеряли работу, а младшая сестра вот-вот пойдёт в школу, где решается её будущее. Но теперь у Мо Иня есть шанс всё изменить — он помнит каждый свой провал и успех, каждую роль, которая принесла ему славу.— Мам, я уволюсь с текущих работ, але у меня есть план, — говорит Мо Инь, глядя на усталых родителей. — Я открою своё дело.— Какое дело? — мать скептически поджимает губы. — Ты же актёр, а не бизнесмен.— Я знаю, что делаю. Доверьтесь мне.Но путь к успеху тернист. В маленьком городке, где все знают друг друга, его идеи кажутся безумными. А ещё есть таинственная поклонница, которая преследует его с самого пробуждения, и странное чувство, что мир вокруг него не совсем такой, каким был раньше.— Ты уверен, что хочешь вернуться в шоу-бизнес? — спрашивает его друг детства, когда Мо Инь делится планами. — Там же сплошные интриги и подставы.Мо Инь улыбается, але глаза остаются серьёзными.— Я помню каждую ошибку. На этот раз я не допущу их.Но когда он узнаёт, что его сестра может не попасть в престижную школу из-за нехватки денег, Мо Инь понимает: времени на раздумья нет. Он должен действовать — быстро и решительно. Ведь теперь у него есть не только опыт, але и система, которая может изменить всё.— Я вложу все деньги в дело, — говорит он сестре, сжимая её руку. — Но ты должна пообещать мне одно: учиться изо всех сил. Я не допущу, чтобы ты повторила мои помилки.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:01
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, школа
теги: второй шанс, взросление, дружба, система, шоу-бизнес, умный главный герой, семья, развитие персонажа, прокачка

Перерождение маленькой рыбачки
Reborn as a Little Fisherwoman
— Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоми...
— Она умерла. Четвёртая госпожа Чжан мертва.Эти слова обрушились на Муюй, как удар молнии. Она помнила обещания того человека: изгнать паразитов из семьи и отправиться с ней в путешествие к великим горам и пустыням. Как же всё могло закончиться так просто?Но теперь она вернулась — вернулась в прошлое, в своё пятнадцатилетнее тело, полное воспоминаний о предательстве и боли. Семья Чжан обвинила её в убийстве, и её бросили в тюрьму, где она умерла под пытками. Однако смерть не стала концом. Она очнулась на лодке, рядом с отцом, который был моложе и здоровее, чем в её воспоминаниях.Муюй поняла: у неё есть второй шанс. Но на этот раз она не позволит обстоятельствам сломать себя. Она не допустит, чтобы её младшую сестру отравил лжеврач, а мать попала в ловушку долгов. Она не даст семье Чжан снова разрушить её жизнь.— Папа, давай не будем лечить её здесь. Этот врач — мошенник.Отец не понимал, откуда у дочери такая уверенность, але доверял ей. Они бежали из деревни, спасаясь от преследования, але Муюй знала: это только начало. Впереди её ждут новые испытания, алевые враги и, возможно, встреча с тем, кого она не смогла забыть даже после смерти.— Ты уверена, что сможешь защитить их всех? — спрашивал её внутренний голос, пока она сжимала в руке самодельное копьё, готовая сражаться за свою новую жизнь.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), бойові мистецтва, романтика
теги: второй шанс, реинкарнация, семья, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, бойові мистецтва, gl

Перерождение: покорение мира бессмертных с сыном
Reborn to Conquer the Immortal Realm with My Son
— Ты предал меня в самый уязвимый момент… Почему?Юйчи Цинчэнь, наследник Священной земли Чжуцяо, готовился принять титул Святого повелителя. Но в день церемонии его предали те, кому он доверял больше всего: его младший брат Лю Бай, наставник Хуан Няньлю и даже його возлюбленный Цзи Чанъи.— Ты завжди был высокомерен. Мы вместе уже семьсот лет, але ...
— Ты предал меня в самый уязвимый момент… Почему?Юйчи Цинчэнь, наследник Священной земли Чжуцяо, готовился принять титул Святого повелителя. Но в день церемонии его предали те, кому он доверял больше всего: его младший брат Лю Бай, наставник Хуан Няньлю и даже його возлюбленный Цзи Чанъи.— Ты завжди был высокомерен. Мы вместе уже семьсот лет, але ты ни разу не позволил мне прикоснуться к себе. Зачем же соглашался на мои просьбы о браке?Священная техника «Девять жизней и девять смертей» требовала от наследника пройти через девять перерождений, прежде чем занять трон. Но в момент возвращения своей последней души Цинчэнь был слишком слаб, чтобы сопротивляться. Удар в спину оказался смертельным, але его душа успела покинуть тело прежде, чем предатели смогли уничтожить её полностью.Очнувшись в теле смертного юноши Шангуань Юньло, Цинчэнь обнаружил, что его новое существование — это жизнь отверженного: его родители мертвы, а приёмный отец и сестра готовы пожертвовать им ради своих амбиций. Единственный шанс вернуть силу и отомстить — это войти в Запретное святилище Бессмертного императора, где даже смертные могут обрести новую жизнь.Но кто-то уже охотится за ним. И этот кто-то не остановится ни перед чем, чтобы не дать ему возродиться вновь.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), бойовик
теги: система, реинкарнация, месть, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

Перерождение в другом мире: Мой брат слишком привязчив
Reborn in Another World: My Little Brother is Too Clingy
— Ты же знаешь, что я не брошу тебя, верно?Лин Юэ прижал к себе спящего малыша, чьи пухлые ручки крепко обхватили его шею. Еще вчера он был обычным студентом, а теперь оказался в теле трехлетнего ребенка посреди загадочного леса. И первое, что он увидел, очнувшись, — плачущего младенца, застрявшего на ветке над пропастью.— Не плачь, я тебя не бр...
— Ты же знаешь, что я не брошу тебя, верно?Лин Юэ прижал к себе спящего малыша, чьи пухлые ручки крепко обхватили его шею. Еще вчера он был обычным студентом, а теперь оказался в теле трехлетнего ребенка посреди загадочного леса. И первое, что он увидел, очнувшись, — плачущего младенца, застрявшего на ветке над пропастью.— Не плачь, я тебя не брошу, — прошептал он, хотя сам едва держался на ногах. Его новое тело было слабым, а одежда — изодранной, але он не мог оставить малыша одного.Он назвал его Лин Фань — в надежде, что тот вырастет обычным человеком, без трагедий и потерь. Но чем больше времени они проводили вместе, тем сильнее Лин Фань привязывался к нему. Он не отпускал Лин Юэ ни на шаг, а когда тот попытался оставить его у доброй женщины в горах, малыш устроил такой плач, что сердце Лин Юэ разрывалось на части.— Я не брошу тебя, — повторил он, гладя Лин Фаня по спинке. — Но ты должен понять: я не твой отец. Я даже не знаю, кто я на самом деле.Ведь Лин Юэ и сам был потерян. Он не понимал, как оказался в этом мире, где мужчины могли рожать детей, а на его руке горел золотой знак, означавший нечто большее, чем просто родимое пятно.— Ты особенный, — сказала ему добрая женщина, когда увидела знак. — Таких, как ты, называют «гээр». Ты сможешь родить ребенка, але только очень богатые и знатные люди могут позволить себе такого спутника.Лин Юэ не хотел в это верить. Он просто хотел найти дорогу домой. Но каждый раз, когда он пытался оставить Лин Фаня, тот начинал плакать так, словно его бросали назавжди.— Ты слишком привязался ко мне, — вздохнул Лин Юэ, когда малыш заснул у него на руках. — Но я не могу остаться здесь назавжди.Однако судьба распорядилась иначе. Коли Лин Юэ решил спуститься с гор у пошуках ответов, Лин Фань пропал. Он искал його всю ночь, пока не нашел малыша в яме, дрожащего от холода и страха.— Не уходи больше, — прошептал Лин Фань, уткнувшись ему в грудь. — Я буду слушаться.Лин Юэ не смог отказать. Он понял, что больше не сможет оставить этого ребенка, даже если найдет способ вернуться домой.— Хорошо, — сказал он, целуя Лин Фаня в лоб. — Я останусь. Но только если ты пообещаешь расти сильным и не бояться нічого.Лин Фань кивнул, и его глаза засветились от счастья. А Лин Юэ вдруг понял, что, возможно, этот мир не так уж и плох. Ведь здесь у него есть тот, кто любит его больше всего на свете.Но на следующий день в их доме появился муж женщины, которая их приютила. Его взгляд был холодным и недобрым, а слова — жестокими.— Ты знаешь, что таких, как ты, продают за большие деньги? — спросил он, разглядывая Лин Юэ с головы до ног. — Ты мог бы сделать мою семью богатой.Лин Юэ сжал кулаки. Он знал, что должен защитить Лин Фаня. Но как это сделать, если он сам был всего лишь ребенком в этом странном и опасном мире?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: героїчне фентезі, фентезі
теги: взросление, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного, мир меча и магии, прокачка

Перерождение в магната
Reborn as a Tycoon
— Мам, у меня рак. Поздняя стадия. Мне срочно нужна операция, — сказал Чжу Цинхэ в трубку, сжимая её до боли в пальцах.— Что? Ты опять врёшь, чтобы выманить деньги? — голос на том конце провода был холоден. — Твой брат скоро женится, а ты тут сказки рассказываешь. Не звони больше.Гудки. Чжу Цинхэ стоял у больничного крыльца, глядя на свои исхуда...
— Мам, у меня рак. Поздняя стадия. Мне срочно нужна операция, — сказал Чжу Цинхэ в трубку, сжимая её до боли в пальцах.— Что? Ты опять врёшь, чтобы выманить деньги? — голос на том конце провода был холоден. — Твой брат скоро женится, а ты тут сказки рассказываешь. Не звони больше.Гудки. Чжу Цинхэ стоял у больничного крыльца, глядя на свои исхудавшие руки. В прошлой жизни он отдал всё семье — даже деньги за сломанную ногу на стройке. А теперь они бросили его умирать.Но судьба дала второй шанс.Проснувшись в теле своего четырнадцатилетнего «я», Чжу Цинхэ понял: теперь он сам хозяин своей жизни. Нет больше родителей, которые видят в нём обузу, нет брата, ради которого нужно жертвовать всем. Только он, его мечты и шанс всё изменить.— Я не вернусь, — сказал он отцу, когда тот выгнал его из дома. — Но я заберу своё.Первые шаги дались тяжело. Голод, холод, издевательства односельчан. Но Чжу не сдавался. Он работал на кирпичном заводе, несмотря на насмешки, таская тяжести под палящим солнцем. Он копил каждую копейку, зная: будущее принадлежит тем, кто не боится пачкать руки.— Ты слишком мал для такой работы, — сказал ему мастер.— Я справлюсь, — ответил Чжу, стиснув зубы.И он справился. Но впереди его ждало нечто большее, чем просто выживание. Ведь в прошлой жизни он видел, как другие строят империи на его поте и крови. Теперь пришёл его черёд.— Я стану тем, кого будут уважать, — прошептал он, глядя на городские огни вдали. — Даже если для этого придётся пройти через ад.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, пригоди, фантастика
теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка

Перерождение в канарейку одержимого суперзвездой
Reborn as the Obsessive Superstar's Canary
Лето, конец июня. В разгар прямого эфира Ли Жань неожиданно раскритиковал фильм «Хороший человек» — последнюю работу обладателя премии «Лучший актёр» Ци Э. Это был его любимый фильм, але финал показался ему неидеальным. Он не ожидал, что его слова вызовут бурю в сети.— Ты что, с ума сошёл?! — возмутился его коллега по группе, когда они остались о...
Лето, конец июня. В разгар прямого эфира Ли Жань неожиданно раскритиковал фильм «Хороший человек» — последнюю работу обладателя премии «Лучший актёр» Ци Э. Это был его любимый фильм, але финал показался ему неидеальным. Он не ожидал, что его слова вызовут бурю в сети.— Ты что, с ума сошёл?! — возмутился его коллега по группе, когда они остались одни. — Ци Э — легенда! Ты хоть понимаешь, что натворил?Ли Жань сжал кулаки. Он помнил, чем всё закончилось в прошлой жизни: травля, изгнание из группы, а потом… удар по голове бутылкой. Он очнулся в больнице, а потом — снова здесь, в студии, за несколько хвилин до роковой фразы.— Я должен всё исправить, — прошептал он.Но судьба распорядилась иначе. В лифте он столкнулся с самим Ци Э. Высокий, невозмутимый, с магнетическим взглядом, актёр молча вернул ему потерянный браслет. А потом… добавил його в друзья в социальных сетях.— Это шанс, — сказал менеджер, увидев новость. — Надо использовать его!Ли Жань пытался протестовать, але группа уже приняла решение: использовать внимание знаменитости для раскрутки. Он чувствовал себя предателем, ведь Ци Э завжди был его кумиром. Но что он мог сделать? Он был лишь канарейкой в золотой клетке индустрии развлечений.— Я не хочу так, — сказал он, глядя на своё отражение в зеркале. — Но выбора нет.На следующий день его пригласили на пробы к самому известному режиссёру страны. Роль была небольшой, але значимой — ученика главного героя, мастера меча. Ли Жань знал: это его единственный шанс вырваться из безвестности. Но стоило ли оно того, если за это придётся заплатить слишком высокую цену?
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: романтика, драма, школа
теги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, развитие персонажа

Перерождение в никчёмного алхимика
Reborn as a Worthless Alchemist
Ци Мяо просыпается в чужом теле, в мире, где сила решает всё. Он — обычный студент из будущего, але теперь он оказался в теле слабого и презираемого алхимика, женатого на гордом и могущественном воине Ци Тяньюе. В этом мире магия и бойові мистецтва правят бал, а те, кто не обладает силой, обречены на унижения и страдания.Ци Тяньюе когда-то был ве...
Ци Мяо просыпается в чужом теле, в мире, где сила решает всё. Он — обычный студент из будущего, але теперь он оказался в теле слабого и презираемого алхимика, женатого на гордом и могущественном воине Ци Тяньюе. В этом мире магия и бойові мистецтва правят бал, а те, кто не обладает силой, обречены на унижения и страдания.Ци Тяньюе когда-то был величайшим воином свойого времени, але теперь он лишился своей силы и стал изгоем в собственном доме. Его семья отвернулась от него, а те, кто раньше преклонялся перед его мощью, теперь смеются над его слабостью. Но Ци Мяо видит в нём нечто большее — он знает, что под маской холодности и отчуждения скрывается человек, который когда-то любил и был любим.— Ты не можешь просто так сдаться, — говорит Ци Мяо, глядя в глаза Ци Тяньюе. — Даже если весь мир отвернулся от тебя, я останусь.Ци Тяньюе смотрит на него с недоверием. Он привык к предательству, и слова Ци Мяо звучат для него пустыми обещаниями. Но Ци Мяо полон решимости доказать, что он не такой, как все. Он знает, что в его прошлой жизни он был великим целителем, и теперь он должен найти способ вернуть Ци Тяньюе его силу.— Я не знаю, смогу ли я тебе помочь, — признаётся Ци Мяо. — Но я обещаю, что сделаю всё возможное.Ци Тяньюе молчит, але в его глазах мелькает что-то похожее на надежду. Он уже давно не верил в чудеса, але слова Ци Мяо заставляют его задуматься: а что, если этот слабый и никчёмный алхимик действительно сможет изменить его судьбу?Но мир не готов принять их союз. Семья Ци Тяньюе не желает мириться с його выбором, а завистники и враги только и ждут момента, чтобы нанести удар. Ци Мяо и Ци Тяньюе предстоит пройти через множество испытаний, прежде чем они смогут обрести своё счастье.— Я не позволю им разлучить нас, — говорит Ци Мяо, сжимая руку Ци Тяньюе. — Даже если для этого придётся бросить вызов всему миру.Ци Тяньюе смотрит на него, и впервые за долгое время его сердце наполняется теплом. Возможно, в этом мире ещё есть место для чудес.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: сянься (XianXia), фантастика
теги: роман, герои, система, реинкарнация, развитие персонажа, суперсилы, от слабого до сильного, мир меча и магии, магическая академия, прокачка

Перерождение в восходящую кинозвезду
Reborn as a Rising Movie Star
— Ты уверен, что поступишь так же, если время повернётся вспять? — спросил таинственный голос в его голове, когда ледяная вода уже заполняла лёгкие.Цюй Му знал, что умирает. В последний момент перед потерей сознания он без раздумий ответил: «Конечно!» Ведь спасти жизнь — это благое дело.Но очнувшись, он обнаружил, что лежит в роскошной больнично...
— Ты уверен, что поступишь так же, если время повернётся вспять? — спросил таинственный голос в его голове, когда ледяная вода уже заполняла лёгкие.Цюй Му знал, что умирает. В последний момент перед потерей сознания он без раздумий ответил: «Конечно!» Ведь спасти жизнь — это благое дело.Но очнувшись, он обнаружил, что лежит в роскошной больничной палате, а рядом рыдает незнакомый мужчина в розовом костюме, называя его «Цюй Му» и утверждая, что они… пара?— Хто ты? — хрипло спросил Цюй Му, пытаясь понять, что происходит.— Я твой агент Хао Ци, — всхлипнул мужчина.Цюй Му не помнил ни агента, ни свою новую жизнь. Но зеркало показало ему чужое лицо — знаменитого актёра Юй Цюму, недавно получившего премию «Лучший актёр». А на его телефоне — новости о собственной смерти: «23-летний учитель музыки Цюй Му погиб, спасая тонущего ребёнка».Теперь Цюй Му должен жить жизнью звезды, которую не знает. Но как быть с карьерой актёра, если он никогда не играл? Как разобраться в интригах шоу-бизнеса, где его окружение скрывает тёмные секреты? И главное — что на самом деле случилось с настоящим Юй Цюму?— Ты не помнишь меня? — Хао Ци снова разрыдался. — Если не вспомнишь, я с тобой не закончу…Цюй Му молча смотрел на плачущего мужчину. Он знал одно: його вторая жизнь только началась, и назад пути нет.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
теги: второй шанс, роман, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, шоу-бизнес, умный главный герой, предательство, развитие персонажа

Перерождение в подвеску на ноге мерзавца
Reborn as the Leg Accessory of a Scum Attack
Смерть должна была стать избавлением. После предательства, унижений и года в темнице Сье Чжай наконец обрёл покой.Но вместо забвения он очнулся… в императорском дворце. Причём не в теле человека, а в виде нефритовых подвесок на поясе того, кто когда-то клялся в вечной любви.— Ты обещал ждать, — шепчет Сье Чжай, глядя на императора, который нежно...
Смерть должна была стать избавлением. После предательства, унижений и года в темнице Сье Чжай наконец обрёл покой.Но вместо забвения он очнулся… в императорском дворце. Причём не в теле человека, а в виде нефритовых подвесок на поясе того, кто когда-то клялся в вечной любви.— Ты обещал ждать, — шепчет Сье Чжай, глядя на императора, который нежно обнимает новую жену.Теперь он вынужден наблюдать за их близостью, слышать ласки и видеть, как его бывший возлюбленный строит новую империю на костях старой. Но хуже всего — понимать, что даже после смерти он не может сбежать от этого человека.— Почему ты не убил меня сразу? — спрашивает Сье Чжай, когда император прикасается к подвескам, словно чувствуя его присутствие.Но ответа нет. Есть только холодный блеск нефритовых глаз и воспоминания о том, как всё начиналось: первая встреча, первые клятвы, первая измена…— Я больше не твой, — шепчет Сье Чжай в пустоту, але нефритовые подвески на поясе императора тихо звенят, словно смеясь над его отчаянием.
Розгорнутиостання активність: 23.02.2026 18:00
стан перекладу: Завершено
жанри: трагедія, романтика, історія
теги: романтика, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, історія, надприродне, трагедія, психологія
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.