Пошук перекладів

Найдено 368 перекладів

• 

  Собака в клетке
  Dog on the Hutch

  Ощущение, что он плавает в воде. Запах ржавого железа. Хижина.«Что это теперь?»Лицо было холодным, как зимний воздух.«То, что я должен был получить, было…»Шрам над веком и...«Не такой уж он и придурок».Свирепые глаза, которые, казалось, могли кого-то поглотить.«…Ах».И соленый запах моря.Это был мир, которого Чон Хиён никогда раньше не видел.Ни р...
  Переклад от olga6699 Корейські
  2 / 0 7 5 / 1 5 / 1 2 0

  Ощущение, что он плавает в воде. Запах ржавого железа. Хижина.«Что это теперь?»Лицо было холодным, как зимний воздух.«То, что я должен был получить, было…»Шрам над веком и...«Не такой уж он и придурок».Свирепые глаза, которые, казалось, могли кого-то поглотить.«…Ах».И соленый запах моря.Это был мир, которого Чон Хиён никогда раньше не видел.Ни р...

  Ощущение, что он плавает в воде. Запах ржавого железа. Хижина.«Что это теперь?»Лицо было холодным, как зимний воздух.«То, что я должен был получить, было…»Шрам над веком и...«Не такой уж он и придурок».Свирепые глаза, которые, казалось, могли кого-то поглотить.«…Ах».И соленый запах моря.Это был мир, которого Чон Хиён никогда раньше не видел.Ни разу.—Открыв глаза внутри пустого контейнера, Чон Хиён без сопротивления последовал за мужчиной, которого никогда раньше не встречал, просто потому, что этот мужчина — доминирующий альфа.Тем временем директор Ён получает звонок от начальника Нама, который прислал ему «подарок», и узнает, что омега в контейнере связан с председателем Чоном, фигурой из темного прошлого.«Хиён»."… Да?"«Тебе девятнадцать лет?»"Да."«Значит, ты ребенок».«Я не ребенок».«Дети обычно ненавидят, когда их называют детьми».«Это не так… Я имею в виду, мне девятнадцать…»Услышав этот искренний ответ, директор Ён генромко рассмеялся.«Ты будешь той еще занозой, не так ли?»«Я постараюсь… не быть обузой».«Не волнуйся, Хиён».«……»«Мне нравятся вещи, требующие большого внимания».Мужчина, который привел Чон Хиёна в свой дом, делает выгодное предложение.«Может, мне лучше назвать это сделкой?»«Сделкой?»«Потому что ты мне нужен».  

  Розгорнути

  остання активність: 6.10.2025 12:11

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, фентезі

  теги: [♥], современность, взрослый главный герой, главный герой мужчина, таинственное прошлое, семейный конфликт, это історія без главной героини, трагическое прошлое, осторожный главный герой

• 

  Благослови тебя, благослови меня
  Bless You, Bless Me

  Сколько себя помню, я завжди хотел этого мужчину.Ю Хён Джин, многообещающий молодой священник королевства Дже-ян, много лет питал тайную любовь к Хён ТЭ О, младшему сыну престижной семьи Хён. Однако, полностью осознавая, что его чувства никогда не воплотятся в жизнь, он посвятил себя теологии, держа свое сердце под контролем и быстро поднимаясь ...
  Переклад от olga6699 Корейські
  1 / 0 4 3.5 / 2 5 / 1 1 1

  Сколько себя помню, я завжди хотел этого мужчину.Ю Хён Джин, многообещающий молодой священник королевства Дже-ян, много лет питал тайную любовь к Хён ТЭ О, младшему сыну престижной семьи Хён. Однако, полностью осознавая, что его чувства никогда не воплотятся в жизнь, он посвятил себя теологии, держа свое сердце под контролем и быстро поднимаясь ...

  Сколько себя помню, я завжди хотел этого мужчину.Ю Хён Джин, многообещающий молодой священник королевства Дже-ян, много лет питал тайную любовь к Хён ТЭ О, младшему сыну престижной семьи Хён. Однако, полностью осознавая, что его чувства никогда не воплотятся в жизнь, он посвятил себя теологии, держа свое сердце под контролем и быстро поднимаясь по карьерной лестнице к своему формальному посвящению в священники.Однажды ночью проводится банкет в честь возвращения губернатора Хён Тэ О в столицу после семи лет, которые он провел в охваченных конфликтом приграничных землях. Хён Джин, прибывший забратт своего пьяного младшего брата, оказывается втянутым в неожиданную неприятную ситуацию, которая портит его одежду. Раздетый догола, он вынужден ждать в задней подсобной комнате ресторана, пока его одежду стирают. Рядом с ним лежит без сознания, такой же полностью раздетый Хён Тэ О.На рассвете Хён Тэ О просыпается, видит их компрометирующее состояние и тут же делает неправильный вывод. Пораженный ситуацией и своими долго скрываемыми привязанностями, Хён Джин импульсивно шутит, что Хён Тэ О пьяным приставал к нему и добился своего.Прежде чем он успевает взять свои слова обратно, Хён Тэ О, взяв на себя полную ответственность за то, что якобы осквернил священника, торжественно заявляет, что искупит свои действия. Ситуация выходит из-под контроля, когда он, уважаемый дворянин, который также является женихом принцессы королевства Дже-ян, внезапно отменяет свою давнюю королевскую помолвку, повергая весь двор в хаос.Как самый холодный и расчетливый дворянин королевства Хён Тэ О и его самый наивный и влюбленный священник Ю Хён Джин справятся с последствиями их так называемой «невинной» встречи на одну ночь?  

  Розгорнути

  остання активність: 6.10.2025 11:59

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, історія, психологія, романтика

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, красивый главный герой, империя, 18+, главный герой мужчина, спокойный главный герой, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, отсутствующие родители, тайная любовь, священик, династии

• 

  Я не проводник, предназначенный тебе судьбой, але...
  I’m Not Your Fated Guide, But…

  «Всё от начала и до конца чертовски ужасно. Чёрт возьми».«Ты думаешь, я какой-то цветок? Я чувствую то же самое, ты, ублюдок».С коэффициентом соответствия 92%, самым высоким в истории Центра, мы с ним конфликтовали с самой первой встречи. Мы конфликтовали, когда нас посадили в один класс, мы конфликтовали в Центре и даже конфликтовали на правите...
  Переклад от olga6699 Корейські
  2 / 0 12 5 / 1 5 / 1 1 0

  «Всё от начала и до конца чертовски ужасно. Чёрт возьми».«Ты думаешь, я какой-то цветок? Я чувствую то же самое, ты, ублюдок».С коэффициентом соответствия 92%, самым высоким в истории Центра, мы с ним конфликтовали с самой первой встречи. Мы конфликтовали, когда нас посадили в один класс, мы конфликтовали в Центре и даже конфликтовали на правите...

  «Всё от начала и до конца чертовски ужасно. Чёрт возьми».«Ты думаешь, я какой-то цветок? Я чувствую то же самое, ты, ублюдок».С коэффициентом соответствия 92%, самым высоким в истории Центра, мы с ним конфликтовали с самой первой встречи. Мы конфликтовали, когда нас посадили в один класс, мы конфликтовали в Центре и даже конфликтовали на правительственном мероприятии, дёргая друг друга за волосы в драке, которая транслировалась в прямом эфире по всей стране. Не проходило и дня, чтобы я не хватал его за воротник. Кажется, я хватал его ещё крепче, когда ревновал к гиду, на которого он запечатлелся девять лет назад. Потому что этот высокомерный, грубый и наглый эспер был моей первой любовью. И эта совершенно безнадёжная, проклятая влюблённость никуда не делась. Хотя через три месяца я увижу, как приближается конец моей судьбы.

  Розгорнути

  остання активність: 6.10.2025 04:34

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, надприродне, фентезі

  теги: [♥], безответная любовь, врата в другой мир, главный герой мужчина, ревность, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, подземелье, монстры, соседи

• 

  Направляй меня, если осмелишься
  Guide Me If You Dare

  Но Юно — невезучий работник круглосуточного магазина для Экстрасенсов и Гидов. Это значит, что они продают товары, из-за которых их магазин выглядит как «магазин для взрослых».Во время его смены был украден афродизиак высшего уровня. Он погнался за вором, чтобы вернуть украденный товар. Но, к большому неудовольствию Юно, он оказался втянут в опа...
  Переклад от olga6699 Корейські
  2 / 0 8 5 / 1 5 / 1 1 0

  Но Юно — невезучий работник круглосуточного магазина для Экстрасенсов и Гидов. Это значит, что они продают товары, из-за которых их магазин выглядит как «магазин для взрослых».Во время его смены был украден афродизиак высшего уровня. Он погнался за вором, чтобы вернуть украденный товар. Но, к большому неудовольствию Юно, он оказался втянут в опа...

  Но Юно — невезучий работник круглосуточного магазина для Экстрасенсов и Гидов. Это значит, что они продают товары, из-за которых их магазин выглядит как «магазин для взрослых».Во время его смены был украден афродизиак высшего уровня. Он погнался за вором, чтобы вернуть украденный товар. Но, к большому неудовольствию Юно, он оказался втянут в опасную ситуацию с Ки Гаюном — печально известным Эспером, который находился на грани буйства.Как там гласит девиз магазина, в котором он работает? «Путь к сердцу Эспера лежит через его ч***н». Должен ли Юно, э-э-э, сделать «это», чтобы успокоить Ки Гаюна, пока тот не впал в буйство и не убил их обоих? 

  Розгорнути

  остання активність: 6.10.2025 00:56

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, надприродне, фентезі

  теги: [♥], врата в другой мир, гильдии, 18+, особые способности, это історія без главной героини, трагическое прошлое, целители, тайны, монстры

• 

  Рождественское чудо
  Christmas Miracle

  Каждый год с приближением Рождества Хе Джун вместе со своей племянницей пишут рождественские открытки-пожелания. В этом году его желание простое, как никогда: «Пожалуйста, позвольте мне устроить романтическое рождественское свидание с моим возлюбленным, который выглядит точь-в-точь как Эш Джордан».Он прекрасно знает, что это никогда не сбудется,...
  Переклад от olga6699 Корейські
  5 / 0 33 5 / 1 5 / 1 1 0

  Каждый год с приближением Рождества Хе Джун вместе со своей племянницей пишут рождественские открытки-пожелания. В этом году его желание простое, как никогда: «Пожалуйста, позвольте мне устроить романтическое рождественское свидание с моим возлюбленным, который выглядит точь-в-точь как Эш Джордан».Он прекрасно знает, что это никогда не сбудется,...

  Каждый год с приближением Рождества Хе Джун вместе со своей племянницей пишут рождественские открытки-пожелания. В этом году его желание простое, как никогда: «Пожалуйста, позвольте мне устроить романтическое рождественское свидание с моим возлюбленным, который выглядит точь-в-точь как Эш Джордан».Он прекрасно знает, что это никогда не сбудется, и относится к этому просто как к веселому занятию.Но тут, как гром среди ясного неба, появляется человек, называющий себя Сантой, и обещает исполнить его желание.«Могу ли я его поцеловать?»«Ну, если он согласится, то конечно».«А как насчет… секса?»Хе Джун завжди был из тех, кто делает все на шаг впереди остальных.«Но есть одна загвоздка», — добавляет мужчина. «После Рождества он нічого не вспомнит. Мої силы действуют только до полуночи 25-го числа».Свидание, которому суждено было забыться всего за один день.Сможет ли Хе Джун устроить романтическое рождественское свидание своей мечты?  

  Розгорнути

  остання активність: 6.10.2025 00:52

  стан перекладу: В роботі

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: [♥], красивый главный герой, современность, броманс, волшебство, 18+, главный герой влюбляется первым, трудолюбивый главный герой, офис, мужчина протагонист

• 

  Черный и серый [❤️]
  Black and Grey

  Импульсивно зашедший в тату-салон Ючан, случайно встречает Джун Гёля, опытного, але сдержанного мастера-татуировщика. У Ючана есть желание, деньги и время, але по какой-то непонятной  причине ему очень трудно сделать татуировку у требовательного Джун Гёля.— Я сейчас уйду. Я буду иногда писать тебе в особисті повідомлення, так что не игнорируй их и отве...
  Переклад от olga6699 Корейські
  3 / 0 19 5 / 1 5 / 1 2 0

  Импульсивно зашедший в тату-салон Ючан, случайно встречает Джун Гёля, опытного, але сдержанного мастера-татуировщика. У Ючана есть желание, деньги и время, але по какой-то непонятной  причине ему очень трудно сделать татуировку у требовательного Джун Гёля.— Я сейчас уйду. Я буду иногда писать тебе в особисті повідомлення, так что не игнорируй их и отве...

  Импульсивно зашедший в тату-салон Ючан, случайно встречает Джун Гёля, опытного, але сдержанного мастера-татуировщика. У Ючана есть желание, деньги и время, але по какой-то непонятной  причине ему очень трудно сделать татуировку у требовательного Джун Гёля.— Я сейчас уйду. Я буду иногда писать тебе в особисті повідомлення, так что не игнорируй их и отвечай. И, пожалуйста, лайкай мои дописи.— Я подумаю об этом.Несмотря на то, что в тату-салоне было запрещено делать татуировки несовершеннолетним, Ючан попытался убедить Джун Гёля используя своим обаяние.— Не думай об этом, просто сделай это. И потом ты должен будешь сделать мне татуировку. Я приеду снова во время каникул, если у меня будет время.— Приходи через два года, это раздражает.— Я пришлю тебе заявку в друзья, хён!Джун он Гёль решительно отказывается, говоря, что сделает татуировку только через два года.«Я заходил в салон, але тебя там не было. Сказали, что ты уехала в США? Хорошо проводишь время? Я ещё зайду, ха-ха».Но по мере того, как Ючан настойчиво добивается своего, закрытое сердце Джун Гёля начинает понемногу открываться…— Подойди сюда на секунду.С выражением лёгкого недовольства и тоски в глазах, Ючан выглядел озадаченным и медленно, пошатываясь, подошёл к стоящему неподвижно Джун Гёлю.Увидев, что Джун Гёль стоит, наклонившись, у кровати, Ючан протяжно вздохнул, чувствуя, как у него скрутило живот от алкоголя, а затем радостно схватил Джун Гёля за щёку и сказал:— Послушай, я должен тебе кое-что сказать.Джун Гёль молча смотрел на Ючана прищуренными глазами. Ючан обнял Джун Гёля за талию и сказал:— Почему ты говоришь, что я безрассуден?Выглядя слегка обиженным Ючан добавил:— Даже если я кажусь безрассудным, разве ты не можешь довериться мне и встречаться со мной?Не замечая, что Джун Гёль стиснул зубы, Ючан закрыл глаза и игриво пробормотал:— ... Ты мне действительно нравишься...Как раз когда Ючан собирался поцеловать Джун Гёля, большая рука схватила его за воротник и потянула назад. Как только Ючан понял это, их губы сомкнулись.— Ах... язык...Его нижняя губа была сильно засосана, а чужое упругое тело прижималось к нему снизу. Ючан застонал от незнакомого волнующего ощущения.— Ммм...Коли Ючан попытался вырваться, хватка на його воротнике только усилилась. Ючан слегка кашлянул. Джун Гёль, который настойчиво исследовал чувствительное место под языком Ючана, заметил кровать. Джун Гёль опёрся коленом о кровать и толнул Ючана назад. Ючан, который находился между Джун Гёлем и кроватью, естественно упал назад и теперь лежал на кровати.— Уф... ах...   = = = = = = = = = = = = = = = = =Важное замечание от ПереводчикаЯ стараюсь, чтобы мои переклади были максимально точными и соответствовали оригиналу. Если я делаю переклад из источника на английском языке, то также просматриваю и китайська/корейська джерело. Но это не значит, что переклад будет на 100% буквальными. Это означает, что я редактирую и корректирую некоторые слова, добавляю или убираю какое-то слово, изменяю местами некоторые слова или фразы, чтобы в моей окончательной работе был не просто переклад оригинального текста на російська язык, але также чтобы он легко и приятно читался. 

  Розгорнути

  остання активність: 6.10.2025 00:16

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, романтика

  теги: [♥], современность, взрослый главный герой, 18+, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, адаптировано в манхву, это історія без главной героини, главный герой влюбляется первым, спортивное тело, мелодрама, наши дни, мужчина протагонист

• 

  Половина Меня
  Half of Me

  По пути домой случается дорожно-транспортное происшествие из-за внезапно появившегося на дороге мальчика. И вот я просыпаюсь в теле старшеклассника, Ким Тэгина?Днем - старшеклассник Ким Тэгин.Ночью - Квон Хичан, мое настоящее тело.Куда же исчезла душа мальчика?Выходит, единственный способ вернуться в своё тело - разбудить мальчишку?Чтобы пробуди...
  Переклад от LarsikFoxy Корейські
  17 / 0 103 5 / 7 5 / 7 8 28 0

  По пути домой случается дорожно-транспортное происшествие из-за внезапно появившегося на дороге мальчика. И вот я просыпаюсь в теле старшеклассника, Ким Тэгина?Днем - старшеклассник Ким Тэгин.Ночью - Квон Хичан, мое настоящее тело.Куда же исчезла душа мальчика?Выходит, единственный способ вернуться в своё тело - разбудить мальчишку?Чтобы пробуди...

  По пути домой случается дорожно-транспортное происшествие из-за внезапно появившегося на дороге мальчика. И вот я просыпаюсь в теле старшеклассника, Ким Тэгина?Днем - старшеклассник Ким Тэгин.Ночью - Квон Хичан, мое настоящее тело.Куда же исчезла душа мальчика?Выходит, единственный способ вернуться в своё тело - разбудить мальчишку?Чтобы пробудить душу Ким Тэгина и вернуть всё на круги своя, Квон Хичан начинает жить школьной жизнью у пошуках подсказок. ‼️Очень крепкая мужская дружба! Если не готовы к такому, лучше не читати! ‼️ От переводчика: к сожалению старый переводчик поставил статус: брошено. Не знаю, захочет ли вернуться. Если нет, то я продолжу переклад

  Розгорнути

  остання активність: 4.10.2025 07:15

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика, фантастика

  теги: [♥], взрослый главный герой, 18+, школьная жизнь, переселение души, адаптировано в манхву, это історія без главной героини, психологические травмы

• 

  Три тысячи ночей
  Three Thousand Nights

  Главной героини нет.Мужчина, который пренебрегал мной сильнее, чем мусором, был тем же, кто шептал мне слова любви.Англия 19 века, период, когда закладывался фундамент для войны за экспорт опиума. Розділ крупнейшей торговой компании Англии "Claus Diversion". Макквон Лестер, крупная шишка в контрабандистской торговле опиумом, желающий воспользоват...
  Переклад от mrakk0 Корейські
  19 / 0 282 5 / 2 5 / 2 6 2 0

  Главной героини нет.Мужчина, который пренебрегал мной сильнее, чем мусором, был тем же, кто шептал мне слова любви.Англия 19 века, период, когда закладывался фундамент для войны за экспорт опиума. Розділ крупнейшей торговой компании Англии "Claus Diversion". Макквон Лестер, крупная шишка в контрабандистской торговле опиумом, желающий во...

  Главной героини нет.Мужчина, который пренебрегал мной сильнее, чем мусором, был тем же, кто шептал мне слова любви.Англия 19 века, период, когда закладывался фундамент для войны за экспорт опиума. Розділ крупнейшей торговой компании Англии "Claus Diversion". Макквон Лестер, крупная шишка в контрабандистской торговле опиумом, желающий воспользоваться положением высшего класса и захватить власть. Он пытается добиться этого посредством войны.В элитном салоне Макквон встречает Эрона Уисфилдена, блудника лондонского светского общества, уважаемого члена салона. Он презирает мужчину, который в отличие от своей элегантной внешности, предаётся эксцентричным выходкам из-за опьянения опиумом.— Крыса, торгующая наркотой.— ......Вы совсем не в своём уме.— Ха-ха, ты прав. Я обкурен опиумом. Кажется, я с концами сошёл с ума......Наследник семьи герцога, яростно выступающих против отправки войск на войну. Человек, рождённый с избытком богатства, славы и власти. Человек, стоящий на вершине и смотрящий на всех сверху вниз как на грязь из-под своих ботинок. Макквон признал его для себя как ужасающе ненавистный объект. Но после падения с лошади во время охотничьего соревнования, Макквон теряет все свои воспоминания.Только-только открыв глаза, он оказывается в старой хижине. Роскошный красавец утверждает, что он величайший деятель искусства Англии, а Макквон - его слуга.— Тогда как мне следует к вам обращаться?Эрон положил деревянную заготовку обратно на стол и обратил свой холодный взгляд к Макквону.— Ты должен звать меня хозяином.— ......Хозяином?Хозяин хижины - невротичный, высокомерный и жестокий человек с изящным личиком. Красив фантик, да только конфетка гнила.— Вы жестоки по своей природе?— Что? Что ты сейчас сказа......— Я спросил, завжди ли вы так поступаете с теми, кто о вас беспокоится?Однако в цій изолированной от людских глаз хижине, в которой живут лишь двое, у Макквона Лестера возникают неопределённые чувства к своему хозяину, который завжди возвращается в дом весь израненный...... Другие новеллы в моём переводе:Единственный в мире бета - https://tl.rulate.ru/book/120037Не заполучишь главную роль - умрёшь - https://tl.rulate.ru/book/119476Однажды в мой шкаф упал злодей - https://tl.rulate.ru/book/122995Однажды в мою кровать упал NPC - https://tl.rulate.ru/book/148132Новая новелла этого автора в моём переводе (переклад готов): 395924love: https://tl.rulate.ru/book/144887

  Розгорнути

  остання активність: 3.10.2025 23:20

  стан перекладу: В роботі (Переклад ведётся с корейского языка Куплено все 7 томов За качество ручаюсь)

  жанри: драма, історія, психологія, романтика

  теги: [♥], аристократия, война, амнезия, главный герой гонг, насилие и жестокость, враги становятся любовниками, политика

• 

  Змеиная жизнь [❤️]
  A Snake’s Life

  Выпив змеиного вина и попав под машину, я очнулся змеёй.Будущее в змеиной шкуре казалось безрадостным.И тут я заметил человека, который оказался наследным принцем цій империи.Ну а что поделать, раз я уже стал змеёй?Решено: присосусь к тому, кто позволит мне жить в роскоши и комфорте!Історія о змее и её отчаянных попытках стать домашним питомцем...
  Переклад от No_Wild Корейські
  103 / 92 581 5 / 2 5 / 2 5 134 0

  Выпив змеиного вина и попав под машину, я очнулся змеёй.Будущее в змеиной шкуре казалось безрадостным.И тут я заметил человека, который оказался наследным принцем цій империи.Ну а что поделать, раз я уже стал змеёй?Решено: присосусь к тому, кто позволит мне жить в роскоши и комфорте!Історія о змее и её отчаянных попытках стать домашним питомцем...

  Выпив змеиного вина и попав под машину, я очнулся змеёй.Будущее в змеиной шкуре казалось безрадостным.И тут я заметил человека, который оказался наследным принцем цій империи.Ну а что поделать, раз я уже стал змеёй?Решено: присосусь к тому, кто позволит мне жить в роскоши и комфорте!Історія о змее и её отчаянных попытках стать домашним питомцем наследного принца.Розділи открываются за кожні 10 лайків.

  Розгорнути

  остання активність: 3.10.2025 20:07

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, романтика, фентезі

  теги: [♥], духовные силы, красивый главный герой, аристократия, амбициозный главный герой, боги, королевская власть, превращения в животных, переселение души, перерождение в ином мире, животные характеристики

• 

  Мной овладели, але что, если я сначала забеременею? [♥️]
  I’ve Been Possessed, But What If I Get Pregnant First?

  «Теперь тебе придётся взять на себя ответственность за то, что первым соблазнил меня, верно?»Проснулся и оказался милым, красивым молодым человеком! С новой внешностью Ювон подумал, что это сон, осмелел и стал активно приставать к красивому Тхэбому. После ночи, проведённой с ним, Ювон осознаёт, что попал в романтический роман, где главный герой,...
  Переклад от No_Wild Корейські
  136 / 126 643 5 / 2 5 / 2 10 202 0

  «Теперь тебе придётся взять на себя ответственность за то, что первым соблазнил меня, верно?»Проснулся и оказался милым, красивым молодым человеком! С новой внешностью Ювон подумал, что это сон, осмелел и стал активно приставать к красивому Тхэбому. После ночи, проведённой с ним, Ювон осознаёт, что попал в романтический роман, где главный герой,...

  «Теперь тебе придётся взять на себя ответственность за то, что первым соблазнил меня, верно?»Проснулся и оказался милым, красивым молодым человеком! С новой внешностью Ювон подумал, что это сон, осмелел и стал активно приставать к красивому Тхэбому. После ночи, проведённой с ним, Ювон осознаёт, что попал в романтический роман, где главный герой, одержимый и безумный, — это Квон Тхэбом…Розділи открываются за кожні 10 лайків.

  Розгорнути

  остання активність: 30.09.2025 13:38

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, романтика, фантастика

  теги: [♥], красивый главный герой, сён-ай, богатые персонажі, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, первая любовь, попаданец, милый главный герой, жестокость, слабый главный герой, сожительство, попадание в книгу, беременность, преступный мир

• 

  Милый Альфа-Принц Так Сильно Любит Меня ✅
  The Sweet Alpha Prince Loves Me So Much

  «В итоге Карл Линдберг попал в ад»— Карл Линдберг…?Я умолял не отправлять меня в ад, але в итоге оказался в теле злодея из романа, который читала моя сестра!Всё, что я знаю, это то, что Карл — злодей, «умирает».Итак, чтобы не быть убитым и спасти королевство Линдберг, которое приходит в упадок, я отправился к наследному принцу Империи Хенекен и п...
  Переклад от BarsMatras Корейські
  164 / 140 937 5 / 4 5 / 4 9 54 0

  «В итоге Карл Линдберг попал в ад»— Карл Линдберг…?Я умолял не отправлять меня в ад, але в итоге оказался в теле злодея из романа, который читала моя сестра!Всё, что я знаю, это то, что Карл — злодей, «умирает».Итак, чтобы не быть убитым и спасти королевство Линдберг, которое приходит в упадок, я отправился к наследному принцу Империи Хенекен и п...

  «В итоге Карл Линдберг попал в ад»— Карл Линдберг…?Я умолял не отправлять меня в ад, але в итоге оказался в теле злодея из романа, который читала моя сестра!Всё, что я знаю, это то, что Карл — злодей, «умирает».Итак, чтобы не быть убитым и спасти королевство Линдберг, которое приходит в упадок, я отправился к наследному принцу Империи Хенекен и попросил помощи…— Принц должен дать мне кое-что взамен. Это императорский брак и ребёнок.— Принцесса Лия ещё слишком молода. К тому же, вы плохо знаете друг друга.— Тот, кто выйдет за меня замуж и родит ребёнка, — это Карл Линдберг.

  Розгорнути

  остання активність: 28.09.2025 18:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, другой мир, перемещение в другой мир, европейская атмосфера, перерождение в ином мире, перерождение в злодея, bl

• 

  Коррекция [❤️]
  Correction

  Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:Хён и первая любовь Шин Чонмина — Ю Шину мечтает жениться на омеге и створити счастливую семью. Именно поэтому Чонмин еще до проявления свойого вторичн...
  Переклад от paper_aeroplane Корейські
  0 / 0 0 5 / 21 5 / 26 36 0

  Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:Хён и первая любовь Шин Чонмина — Ю Шину мечтает жениться на омеге и створити счастливую семью. Именно поэтому Чонмин еще до проявления свойого вторичн...

  Если вам нравится мой переклад ставьте лайки👍 и оценки ⭐️Это даст мне мотивацию переводить больше интересных произведений. Каждый ваш лайк способствует выходу новых розд и других проектов.Синопсис:Хён и первая любовь Шин Чонмина — Ю Шину мечтает жениться на омеге и створити счастливую семью. Именно поэтому Чонмин еще до проявления свойого вторичного пола надеялся стать омегой. Но словно в насмешку судьбы, он, так отчаянно желавший этого, стал альфой, в то время как его младший брат-близнец Ёнмин проявился как омега и обручился с первой любовью Чонмина.Но Чонмин не мог смириться. Он верил, что если каким-то образом станет омегой, Ю Шину обратит на нйого внимание. Цепляясь за эту глупую, неистребимую надежду, он продолжает принимать препараты, надеясь, что они могут превратить його в омегу, прекрасно понимая, что они убивают его.Тем временем Ким Джухван, периодически вступающий с Чонмином в интимную связь под предлогом «коррекции», наблюдает за этим с наслаждением.Ким Джухван испытывает необъяснимую ярость и раздражение, видя, как Чонмин готов пройти «коррекцию» с любым альфой, лишь бы стать омегой.Но это совсем неважно. Нет, он даже желает, чтобы Чонмин страдал еще сильнее, испытывал еще большую боль. Ведь чем больше Чонмин мучается, тем выше вероятность, что в конце концов он обратится именно к Ким Джухвану и поймет, что именно он завжди был с ним рядом в трудные минуты. Картка знакомства:Ким Джухван — альфа доминант. Младше Чонмина на год.Шин Чонмин — альфа, который надеется стать омегой. 

  Розгорнути

  остання активність: 23.09.2025 13:22

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, повсякденність, психологія, школа

  теги: [♥], взросление, безответная любовь, близнецы, 18+, медицина, ревность, одержимость, интимные сцены

• 

  Единственный в мире бета
  The only beta in the world

  ОМЕГАВЕРС - Где ты найдёшь бету в этом мире? Просто захотев, ты не сможешь стать им. Бета тут. Прямо перед вами.Мир, в котором беты вымерли после Второй мировой войны.Единственный бета в мире, где есть только альфы и омеги - Юн Дэон.Его родители были бетами, и он, естественно, тоже родился бетой, але живёт, сформировав свою личность в качестве ре...
  Переклад от mrakk0 Корейські
  126 / 27 687 5 / 4 5 / 4 7 366 0

  ОМЕГАВЕРС - Где ты найдёшь бету в этом мире? Просто захотев, ты не сможешь стать им. Бета тут. Прямо перед вами.Мир, в котором беты вымерли после Второй мировой войны.Единственный бета в мире, где есть только альфы и омеги - Юн Дэон.Его родители были бетами, и он, естественно, тоже родился бетой, але живёт, сформировав свою личность в качестве ре...

  ОМЕГАВЕРС - Где ты найдёшь бету в этом мире? Просто захотев, ты не сможешь стать им. Бета тут. Прямо перед вами.Мир, в котором беты вымерли после Второй мировой войны.Единственный бета в мире, где есть только альфы и омеги - Юн Дэон.Его родители были бетами, и он, естественно, тоже родился бетой, але живёт, сформировав свою личность в качестве рецессивного омеги.После смерти его родителей, он остался одинок в этом мире, и стал ещё отчаяннее скрывать тот факт, что является бетой. Затем однажды, ему довелось случайно помочь мужчине, страдавшему от гона в учебной аудитории.С того дня Юн Дэон, которой хотел продолжать спокойно(?) жить, начал испытывать странную одержимость со стороны своего сонбэ-аутсайдера...... *** - Дэон, когда у тебя следующая течка?- А...... через год?- ......- Ха-ха! Шучу, через полгода! Она была не так давно.- Как давно?- О....... около 10 днів назад? Морг-морг-морг......Сон Джиха моргнул в общей сложности три раза. Расчёты быстро проносились в его голове.Закончив высчитывать, Сон Джиха пробормотал: - Тогда следующую течку проведём вместе. Новеллы этого же автора в моём переводе: Однажды в мой шкаф упал злодей - https://tl.rulate.ru/book/122995Однажды в мою кровать упал NPC - https://tl.rulate.ru/book/148132Другие новеллы в моём переводе:Не заполучишь главную роль - умрёшь: https://tl.rulate.ru/book/119476Три тысячи ночей - https://tl.rulate.ru/book/128548395924love - https://tl.rulate.ru/book/144887

  Розгорнути

  остання активність: 20.09.2025 23:24

  стан перекладу: В роботі (Переклад ведётся с корейского языка Куплены все имеющиеся глави)

  жанри: комедія, романтика

  теги: [♥], любовь с первого взгляда, студент, выживание, главный герой мужчина, первая любовь, одержимость, учеба в университете, корейцы, повествование от разных лиц

• 

  Наши дети не смогли бы этого сделать
  Our Kids Couldn’t Have Done That

  Четыре года назад в квартире Юджина появилась группа детей. Еще более удивительным, чем тот факт, что они были главными героями оригинального романа, написанного его младшей сестрой, было осознание того, что эти милые маленькие дети вырастут и станут главными героями-психопатами.— В наши дни это то, что хорошо продается.— Но только не эти дети!
  Переклад от Holy_nun Корейські
  115 / 100 339 5 / 2 5 / 2 3 0

  Четыре года назад в квартире Юджина появилась группа детей. Еще более удивительным, чем тот факт, что они были главными героями оригинального романа, написанного его младшей сестрой, было осознание того, что эти милые маленькие дети вырастут и станут главными героями-психопатами.— В наши дни это то, что хорошо продается.— Но только не эти дети!

  остання активність: 14.09.2025 15:30

  стан перекладу: Очікування нових розд

  жанри: драма, романтика, фентезі

  теги: [♥], красивый главный герой, современность, реинкарнация, переселение, уход за детьми, яндере, красивые персонажі , развитие персонажа, попадание в книгу, реинкарнация в игровой мир

• 

  Злодейка скрывает тот факт, что он мужчина ✅
  The Villainess hides the fact that he is a man

  Я переродился в BL новеллу, которую сам написал. Чем она отличается от других BL новелл? Злодейка, которую бросает жених и в конечном итоге казнят… на самом деле мужчина!Над ним издевался приемный отец, мучили братья и сестры, пренебрегал жених, и ему промыли мозги. Каждое событие в новелле указывало на трагический конец Жанны. Жестокий мир, где...
  Переклад от BarsMatras Корейські
  193 / 142 1 077 2.7 / 9 2 / 8 7 494 0

  Я переродился в BL новеллу, которую сам написал. Чем она отличается от других BL новелл? Злодейка, которую бросает жених и в конечном итоге казнят… на самом деле мужчина!Над ним издевался приемный отец, мучили братья и сестры, пренебрегал жених, и ему промыли мозги. Каждое событие в новелле указывало на трагический конец Жанны. Жестокий мир, где...

  Я переродился в BL новеллу, которую сам написал. Чем она отличается от других BL новелл? Злодейка, которую бросает жених и в конечном итоге казнят… на самом деле мужчина!Над ним издевался приемный отец, мучили братья и сестры, пренебрегал жених, и ему промыли мозги. Каждое событие в новелле указывало на трагический конец Жанны. Жестокий мир, где все ненавидят Жанну.Зная оригинальный сюжет, я придумал идею. А именно — створити «фальшивое чудо», чтобы Жанна казалась святой. Поэтому я решил использовать оригинальную историю, чтобы превратить Жанну из злодейки в святую… но потом…— Жанна, не забудь. После церемонии совершеннолетия ты родишь мне ребенка.От жениха, наследного принца, который пренебрегал Жанной:— Как и ожидалось, ты другая. Хорошая идея была назвать нашу дочь заранее.Даже кукловод, мучивший Жанну, одержим ею.Проблема? Они не знают, что я мужчина. По мере того как угрозы начинают сжиматься, я полон решимости сохранить секрет Жанны. Потому что я не намерен закончить, как оригинальная Жанна, с головой на гильотине!

  Розгорнути

  остання активність: 12.09.2025 01:20

  стан перекладу: Завершено

  жанри: гарем, повсякденність, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, главный герой мужчина, перемещение в другой мир, попаданец, слабый главный герой, попаданец в другой мир, попадание в книгу, магический мир, писатель, перерождение в злодея, перерождение в злодейку, темное фентезі, bl

• 

  Второстепенный герой предатель - первая любовь дракона ✅
  The Extra Betrayed The Dragon’s First Love

  — Ты родишь ребенка, в котором будет течь моя кровь, которую ты так презираешь. Будешь рядом со мной до самой смерти, воспитывая потомство, похожее на меня, кого ты так ненавидишь.Я вселился во второстепенного героя из романа, который проводил эксперименты, мучая совершенное оружие, детеныша дракона по имени Ренар. Чтобы изменить судьбу Ренара, ...
  Переклад от BarsMatras Корейські
  130 / 105 540 5 / 3 5 / 3 14 564 0

  — Ты родишь ребенка, в котором будет течь моя кровь, которую ты так презираешь. Будешь рядом со мной до самой смерти, воспитывая потомство, похожее на меня, кого ты так ненавидишь.Я вселился во второстепенного героя из романа, который проводил эксперименты, мучая совершенное оружие, детеныша дракона по имени Ренар. Чтобы изменить судьбу Ренара, ...

  — Ты родишь ребенка, в котором будет течь моя кровь, которую ты так презираешь. Будешь рядом со мной до самой смерти, воспитывая потомство, похожее на меня, кого ты так ненавидишь.Я вселился во второстепенного героя из романа, который проводил эксперименты, мучая совершенное оружие, детеныша дракона по имени Ренар. Чтобы изменить судьбу Ренара, которого должен был убить главный герой, я выпустил детеныша дракона в лес, где живут драконы, и мне удалось сбежать...Однажды, после того, как пригоди главного героя и его группы закончились и наступил мир, я, сбежав от злодея и живя в укрытии в качестве исследователя в лаборатории, получил королевский указ.Ренар, который стал драконом-хранителем королевства после победы над злодеем вместе с главным героем, требует только одного. В этот момент он должен найти своего «спутника». Я поклялся стать рыцарем дракона, предлагая себя в качестве спутника дракона (жертвы).— Почему ты говоришь такие абсурдные вещи?— Ты не понимаешь, в чем твоя помилка? Ты бросил меня. Ты тоже должен страдать до смерти как и я.

  Розгорнути

  остання активність: 4.09.2025 15:27

  стан перекладу: Завершено

  жанри: героїчне фентезі, комедія, пригоди, романтика, фентезі

  теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, друзья детства, драконы, перемещение в другой мир, перемещение во времени, переселение души, реинкарнация в другом мире, перевоплощение в игровом мире, перерождение в ином мире, перерождение в злодея, реинкарнация в игровой мир, bl

• 

  Съешь меня, если сможешь [❤️] [Завершено✅]
  Eat Me Up If You Can

  Доминик Миллер – лучший адвокат, который ни разу не проиграл дело.Несколько юридических фирм выстраиваются в очередь, чтобы взять его на работу.Но он не заинтересован ни в одной из них.Коли он выигрывает дело, то наблюдает, как его оппоненты теряют под ногами опору.Доминика нічого не интересует в этом мире. Пока однажды ему не подворачивается к...
  Переклад от koc Корейські
  41 / 9 155 5 / 9 5 / 9 13 48 0

  Доминик Миллер – лучший адвокат, который ни разу не проиграл дело.Несколько юридических фирм выстраиваются в очередь, чтобы взять его на работу.Но он не заинтересован ни в одной из них.Коли он выигрывает дело, то наблюдает, как его оппоненты теряют под ногами опору.Доминика нічого не интересует в этом мире. Пока однажды ему не подворачивается к...

  Доминик Миллер – лучший адвокат, который ни разу не проиграл дело.Несколько юридических фирм выстраиваются в очередь, чтобы взять его на работу.Но он не заинтересован ни в одной из них.Коли он выигрывает дело, то наблюдает, как его оппоненты теряют под ногами опору.Доминика нічого не интересует в этом мире. Пока однажды ему не подворачивается кое-что особенное.— Ты никогда раньше не видел гамму, который не был бы телохранителем?Эшли Доусон – человек, который хочет переманить його в свою компанию.Он знает, что его юридическая фирма – одна из лучших в США.Доминик представил, каково это – чтобы он стоял перед ним на коленях, каково это – обращаться с ним как с собакой. Такие запретные фантазии.Но интереснее другое.Эшли – отличный шахматист.Доминик начал приглашать его к себе домой, чтобы поиграть в шахматы?..— Что бы ты делал, если бы я не клюнул на твою уловку?— Ты клюнул.От автора проектов: "Порядок чтения: 1. Поцелуй меня, Лжец; 2. Поцелуй меня, если сможешь; 3. Оближи меня, если сможешь; 4. Съешь меня, если сможешь; 5. Желай меня, если сможешь;". (Приквел: Оближи меня, если сможешь | Пре-приквел: Съешь меня, если сможешь | Совместный: Поцелуй меня, если сможешь. Историю Грейсона Миллера стоит читати после проекта: Съешь меня, если сможешь.)

  Розгорнути

  остання активність: 3.09.2025 19:04

  стан перекладу: Завершено (Завершено)

  жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика

  теги: [♥], изнасилование, 18+, насилие и жестокость, главный герой психопат, адвокат

• 

  395924love

  В новелле девушек нет.Информация о персонажах:1 главный герой: Хён Канвон. Красивый парень с холодным и сдержанным характером. Хён Канвон, который слушает всё, что говорит его друг детства У Юнджэ, никогда не сделает лишь одного: не примет признание У Юнджэ.2 главный герой: У Юнджэ. Он может казаться мягким, але на деле несокрушимый упрямец. Един...
  Переклад от mrakk0 Корейські
  1 / 0 60 5 / 1 5 / 1 1 0

  В новелле девушек нет.Информация о персонажах:1 главный герой: Хён Канвон. Красивый парень с холодным и сдержанным характером. Хён Канвон, который слушает всё, что говорит его друг детства У Юнджэ, никогда не сделает лишь одного: не примет признание У Юнджэ.2 главный герой: У Юнджэ. Он может казаться мягким, але на деле несокрушимый упрямец. Един...

  В новелле девушек нет.Информация о персонажах:1 главный герой: Хён Канвон. Красивый парень с холодным и сдержанным характером. Хён Канвон, который слушает всё, что говорит его друг детства У Юнджэ, никогда не сделает лишь одного: не примет признание У Юнджэ.2 главный герой: У Юнджэ. Он может казаться мягким, але на деле несокрушимый упрямец. Единственное, чего не может сделать умный У Юнджэ, - это разлюбить Хён Канвона.Читайте, когда: хотите узнать, на что способен человек ради друга детства, которого он любит и ще раз любит.Цитата: «— Давай просто оставим всё как есть. Чего тебе не хватает? Всё равно мы будем видеть друг друга всю жизнь.»Аннотация:Признание вырвалось из меня, словно автокатастрофа средь бела дня.А місяць спустя,у парня, который мне нравится, появилась девушка. Другая новелла автора в моём переводе: Три тысячи ночей - https://tl.rulate.ru/book/128548Другие новеллы в моём переводе:Не заполучишь главную роль - умрёшь - https://tl.rulate.ru/book/119476Единственный в мире бета - https://tl.rulate.ru/book/120037Однажды в мой шкаф упал злодей - https://tl.rulate.ru/book/122995Однажды в мою кровать упал NPC - https://tl.rulate.ru/book/148132

  Розгорнути

  остання активність: 30.08.2025 14:42

  стан перекладу: Завершено (Приятного чтения)

  жанри: повсякденність, постапокаліптика, трагедія, фентезі, школа

  теги: [♥], безответная любовь, школьники, первая любовь, 16+, стекло

• 

  Ніхто не знал, что он в ловушке
  Trapped in the Abandoned House Without Anyone Knowing

  ⚠ ВНИМАНИЕ! Автор предупреждает: данное произведение содержит сцены заточения, принудительных отношений, насилия, а также может включать отношения с неопределённым кругом лиц.Хан Сынхо — известный в своём нищем районе хулиган и отброс. Услышав слух о том, что местная старуха прячет несметные сокровища, он решает проследить за ней. Но его жадност...
  Переклад от YumiKot Корейські
  8 / 0 137 5 / 4 4.4 / 5 8 5 0

  ⚠ ВНИМАНИЕ! Автор предупреждает: данное произведение содержит сцены заточения, принудительных отношений, насилия, а также может включать отношения с неопределённым кругом лиц.Хан Сынхо — известный в своём нищем районе хулиган и отброс. Услышав слух о том, что местная старуха прячет несметные сокровища, он решает проследить за ней. Но его жадност...

  ⚠ ВНИМАНИЕ! Автор предупреждает: данное произведение содержит сцены заточения, принудительных отношений, насилия, а также может включать отношения с неопределённым кругом лиц.Хан Сынхо — известный в своём нищем районе хулиган и отброс. Услышав слух о том, что местная старуха прячет несметные сокровища, он решает проследить за ней. Но его жадность приводит к катастрофе: он теряет сознание, а приходит в себя в заброшенном доме, прикованный к стене.Его похититель — огромный мужчина с разумом и речью ребёнка, который упорно называет его своей «невестой». Сынхо, привыкший решать все проблемы кулаками и руганью, пытается угрожать и давить, але его агрессия лишь пугает этого странного «жениха».Запертый в ловушке с наивным, але физически несокрушимым монстром, Сынхо понимает, что его обычные методы здесь не работают. Ему предстоит выжить и найти способ сбежать из этого ада, где до самого конца неясно, кто на самом деле является чудовищем.Теги:#Психологический_триллер #Современность #Дарк #Изоляция #Похищение_и_плен #Любовь-ненависть #Спасение #Стокгольмский_синдром #Актив-большой_щенок #Наивный_актив #Одержимый_актив #Пассив-хулиган #Дерзкий_пассив #Пассив-страдалецГлавные герои:— Актив: Огромный мужчина с детским разумом. Сильный, как зверь, и наивный, как ребёнок. Убеждён, что Сынхо — его «невеста», и не видит нічого плохого в том, чтобы держать её взаперти.— Пассив: Хан СынхоИзвестный хулиган из бедного района, привыкший к жестокости улиц. Оказавшись в плену, он вынужден использовать не кулаки, а ум и хитрость, чтобы выжить и манипулировать своим странным похитителем.Коли читати:Читати, когда хочется...- Увидеть, как дерзкий и прожжённый уличный хулиган оказывается в полной власти у физически сильного, але наивного, как ребёнок, похитителя.- Проследить за странными, извращёнными отношениями, балансирующими на грани между страхом, отвращением и неожиданной привязанностью.- Погрузиться в мрачную, клаустрофобную историю, где до самого конца неясно, кто на самом деле является монстром, а кто — жертвой.Цитата:«Э-это м-моя н-невеста, так что теперь м-можно… можно это делать».Отрывок из новеллы:— …Ты кто такой?— Невеста. Моя невеста.Несмотря на страх, пробирающий до костей, Хан Сынхо не мог отказаться от своей привычки лаять на всех, кто кажется сильнее.— …Блядь, кончай нести херню! Это ты тот ублюдок, что ударил меня сзади по башке?!От его яростного выпада огромный мужчина на мгновение съёжился.— …Невеста плохая. Кричит на меня.В этот момент Сынхо понял, что с этим парнем что-то не так: «Чёрт… что это такое… он что, умственно отсталый?»

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2025 19:38

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, психологія, трагедія, трилер

  теги: [♥], современность, 18+, похищение, спасение, одержимый актив, любовь и ненависть, искупление, актив - большой щенок

• 

  Столкновение с птицей
  Bird Strike

  Их свела вместе стихия. Из-за тайфуна пилот Ги Сухо вынужденно приземляется в аэропорту Ханэда, где работает У Ынчжо. Ынчжо прекрасно знает его — точнее, его глянцевое изображение с рекламного стенда. В реальности же самый молодой и красивый пилот авиакомпании оказывается невыносимым, самоуверенным и до ужаса настойчивым типом.Не в силах устоять...
  Переклад от YumiKot Корейські
  20 / 10 318 5 / 10 5 / 10 12 73 0

  Их свела вместе стихия. Из-за тайфуна пилот Ги Сухо вынужденно приземляется в аэропорту Ханэда, где работает У Ынчжо. Ынчжо прекрасно знает его — точнее, его глянцевое изображение с рекламного стенда. В реальности же самый молодой и красивый пилот авиакомпании оказывается невыносимым, самоуверенным и до ужаса настойчивым типом.Не в силах устоять...

  Их свела вместе стихия. Из-за тайфуна пилот Ги Сухо вынужденно приземляется в аэропорту Ханэда, где работает У Ынчжо. Ынчжо прекрасно знает его — точнее, его глянцевое изображение с рекламного стенда. В реальности же самый молодой и красивый пилот авиакомпании оказывается невыносимым, самоуверенным и до ужаса настойчивым типом.Не в силах устоять перед его агрессивным флиртом, Ынчжо проводит с ним ночь. Так начинается их странная связь: редкие, ни к чему не обязывающие встречи исключительно ради секса. Ынчжо уверен, что такие отношения обречены быстро сойти на нет. Но однажды Сухо без предупреждения заявляет, что теперь они будут видеться каждую неделю, полностью разрушая привычный для Ынчжо порядок вещей.Главные герои:— Актив: Ги Сухо Самый молодой пилот авиакомпании и её рекламное лицо. Красавец, который привык получать всё, что хочет, и не стесняется в выражениях, маскируя свою привязанность за маской грубоватых шуток.— Пассив: У Ынчжо Квалифицированный сотрудник аэропорта. Тихий, неуверенный в себе, але настоящий профессионал своего дела. Убеждён, что недостоин настоящих чувств, и думает, что нужен лишь для одного.Коли читати:Читати, когда хочется...- Прочесть историю о людях, которые превосходно справляются с работой и сексом, але совершенно неуклюжи, когда дело доходит до любви.- Увидеть, как под маской цинизма и грубых шуток скрывается настоящая, глубокая привязанность.- Проследить за тем, как герой с низкой самооценкой учится видеть свою ценность в глазах (пусть и невыносимого) партнёра.Цитата:«Думаешь, я стал бы облетать всю планету только для того, чтобы переспать с какой-то секс-куклой?»Отрывок из новеллы:— И при этом ты говоришь, что пытаешься меня соблазнить?— А что не так?— …Ты же относишься ко мне просто как к секс-кукле.Несмотря на смелость сказанного, у Ынчжо было совершенно несчастное лицо.Сухо был ошарашен. Он шутил так не раз и не два, и если Ынчжо каждый раз воспринимал это всерьёз, то становится понятен весь тот бред про «отсутствие у них истории».— Ну так скажи мне, господин Секс-кукла, какого обращения ты хочешь вместо этого?От слова «секс-кукла», брошенного с издевкой, Ынчжо снова побледнел. В груди вскипели эмоции, подстёгнутые алкоголем, и к глазам тут же подступили слёзы. Он поспешно опустил голову.— Думаешь, я стал бы облетать всю планету только для того, чтобы переспать с какой-то секс-куклой?

  Розгорнути

  остання активність: 21.08.2025 12:26

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, романтика, повсякденність

  теги: [♥], современность, 18+, главный герой мужчина, адаптировано в манхву