
Глупый гун против сценария трагедии!
The Foolish Gong vs. the Tragic Script!
В трагичном сценарии всё было расписано заранее. Чу Ичэнь должен был пройти через боль, унижения и предательство, постепенно ожесточиться и стать опасным злодеем у власти.Но судьба не учла одного.До того как трагедия успела окончательно сомкнуться вокруг него, с гор спустился Бай Кун.Не ради великой любви. Просто старый демон сказал ему: если хо...
В трагичном сценарии всё было расписано заранее. Чу Ичэнь должен был пройти через боль, унижения и предательство, постепенно ожесточиться и стать опасным злодеем у власти.Но судьба не учла одного.До того как трагедия успела окончательно сомкнуться вокруг него, с гор спустился Бай Кун.Не ради великой любви. Просто старый демон сказал ему: если хочешь понять людей, иди и найди себе жену.Бай Кун всё понял по-своему.Жену надо найти.С женой надо лечь спать.Жену нельзя кусать.У жены нельзя отнимать еду.Жену надо защищать.И вот после одной совершенно невинной ночи под одним одеялом несчастный Чу Ичэнь просыпается уже в новом статусе.Теперь у него есть не только трагичный сценарий, враги и путь к превращению в тирана, но ещё и огромная проблема в лице Бай Куна, который смотрит на него преданными глазами и готов ради «жены» на всё.Даже умереть.Правда, сам Бай Кун считает, что всё делает правильно.А если ему иногда хочется укусить Чу Ичэня, то это вовсе не романтичная метафора.Это он правда хочет укусить....Как волк кролика.«Глупый гун против сценария трагедии» — это кисло-сладкая даньмэй-комедия о глупом гуне, который спасает будущего злодея от превращения в тирана, сам толком не понимая, что творит.Сложность сюжета: ⭐⭐⭐☆☆Порог входа: ⭐⭐⭐☆☆ Нравится? Ставь ♥️Перевод выходит вычитанный и отшлифованный, без черновиков. Читателю для ознакомления предоставляется доступ к главам до 28 включительно, после 28 главы контент платный.КОПИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ НА ЭТОМ И ДРУГИХ РЕСУРСАХ ДАННОГО ПЕРЕВОДА ЗАПРЕЩЕНО ЕГО АВТОРОМ! Предупреждение "голубым воришкам": в текст вшита авторская метка!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай, фэнтези
тэги: [♥], bl, главный герой гонг, главный герой не человек, даньмэй, дворцовые интриги, демоны, древний китай, интересный сюжет, комедия, месть, отношения человек/нечеловек, стекло, счастливый конец, юмор

Пять на пять
Five By Five
Они познакомились в самый сложный и болезненный период своей юности, и даже сейчас, став взрослыми, они всегда рядом друг с другом. Их дружба была крепкой, как броня и выдержала испытание временем. Но под этой толстой бронёй у Джи Сонука росла любовь, которая была совсем не похожа на дружбу. Он отчаянно пытался спрятать все признаки своей безот...
Они познакомились в самый сложный и болезненный период своей юности, и даже сейчас, став взрослыми, они всегда рядом друг с другом. Их дружба была крепкой, как броня и выдержала испытание временем. Но под этой толстой бронёй у Джи Сонука росла любовь, которая была совсем не похожа на дружбу. Он отчаянно пытался спрятать все признаки своей безответной любви.Он думал, что сможет скрывать это до конца своих дней, пока Ли Джихун, которому исполнилось 29, не спросил его об этом.— Тебе не кажется странным, что я до сих пор ни разу не слышал, чтобы ты рассказывал о женщинах, с которыми встречался?Поняв, что больше не может скрывать свои истинные чувства, Джи Сонук робко рассказал, что ему нравятся мужчины. Он думал, что сделав это признание, которое так долго откладывал, он положит конец их отношениям.Ли Джихун, который пришёл, чтобы поймать Джи Сонука, отверг это предположение. Он заявил, что раз Джи Сонук его не любит, так что это не может быть концом их отношений. Не желая верить словам Джи Сонука, он преградил ему путь, сказав, что докажет это.«Что за трус сбегает от того, которого якобы любит?»Под руководством Ли Джихуна они встали на путь, по которому никогда раньше не ходили. Только оказавшись на грани дружбы, от которой никто не мог отказаться, они поняли, что столкнулись с чем-то, что заставило их усомниться в том, что они доказывают любовь, а не что-то другое.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: драма, психология, романтика
тэги: [♥], безответная любовь, главный герой мужчина, друзья детства, дунхуа, красивый главный герой, медленная романтика, отсутствующие родители, первая любовь, перерождение, семейный конфликт, сён-ай, современность, сожительство, спокойный главный герой

Я хоть и повелитель демонов, но в плену впервые
I’m a Demon King, but It’s My First Time Imprisoning Someone
Я вселился в тело Короля Демонов, который похитил, заточил и унизил героя, а затем был разорван на части и убит. Мне было суждено умереть быстрее всех в истории Королей Демонов. Я решил изменить свою судьбу. Я сунул сокровище в руки героя и даже оставил главные ворота открытыми. Но потом…
последняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: драма, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: [♥], bl, демоны, магия, переселение души

К востоку от озера
East of this lake
АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми...
АннотацияПервое правило «Руководства для фотографа» Хэ Байфаня: не влюбляйся в того, кого снимаешь.Если уж влюбляться — выбирай человека с добрым сердцем и надёжным характером.И самое главное — ни в коем случае не влюбляйся в «выбившегося в люди»*.В 2016 году культура переработок ещё не вошла в моду, но аспирант Лу Е уже жил по графику «с восьми до одиннадцати, семь дней в неделю». В тот день, когда его зачислили сразу в докторантуру, он поставил себе цель: защититься в срок, упорно работать, копить деньги, купить машину и квартиру.Его размеренная жизнь была тяжёлой, но понятной.Пока однажды знойным летом не появился человек по имени Хэ Байфань.Он разрушил все планы Лу Е. Навсегда изменил его жизнь.А потом ушёл.Шесть лет после расставания. В сети стала популярна фраза: «Жизнь — это всего несколько мгновений».Лу Е находил это смешным. Его жизнь состояла из тяжёлого долга, жестокой борьбы и воли к победе.Он не жил ради каких-то там мгновений из прошлого. Как наивно.Поэтому он лишь изредка, в ночной тишине, позволял себе вспоминать. И этого хватало, чтобы продержаться ещё шесть лет. И ещё шесть.Так и прожить всю жизнь — кое-как.**** 凤凰男 (fènghuángnán, «мужчина-феникс») — китайский сленг для мужчины из бедной семьи, который благодаря образованию и упорству добился успеха. Часто несёт негативный оттенок: такие мужчины могут нести «багаж» в виде требовательных родственников и комплексов.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, повседневность, психология, романтика
тэги: [♥], 18+, взросление, влюбленность, воспоминания из прошлого, восхождение, главный герой мужчина, даньмей, дунхуа, колледж, любовь, мелодрама, от бедности к богатству, спокойный главный герой, умный главный герой

Собрат по дао, пожалуйста, сохраняй тишину
Fellow Daoist, Please Stay Silent
Чу Цзинси переселился в тело самого обычного, ничем не примечательного человека в фэнтезийном мире бессмертных культиваторов.Когда система наконец пробудилась, всё, что она ему дала — это пассивный навык максимального уровня под названием «Красноречие».В мире, где всё решают взмахи мечей, духовная сила и кулаки, Чу Цзинси достался лишь подвешенн...
Чу Цзинси переселился в тело самого обычного, ничем не примечательного человека в фэнтезийном мире бессмертных культиваторов.Когда система наконец пробудилась, всё, что она ему дала — это пассивный навык максимального уровня под названием «Красноречие».В мире, где всё решают взмахи мечей, духовная сила и кулаки, Чу Цзинси достался лишь подвешенный язык.Повсюду его окружали грозные заклинатели, способные одним движением руки крушить горы и осушать моря. Чтобы выжить и не превратиться в пепел при первой же встрече, Чу Цзинси пришлось на полную мощность использовать свой единственный навык. Он начал говорить... без умолку.Он заговаривал зубы свирепым монстрам, читал нотации старейшинам сект и умудрялся убеждать врагов отложить оружие прямо посреди боя. Вскоре весь мир заклинателей начал содрогаться от одного его появления, а уставшие от его бесконечной болтовни культиваторы умоляли лишь об одном:«Собрат по дао, ради всего святого, пожалуйста, просто помолчи!»Но самым сложным испытанием для его красноречия стал Янь Цзычжань — холодный и непреклонный сильнейший заклинатель, которого, кажется, невозможно было пронять ни одним словом. Или всё-таки возможно?..Главный герой — мастер манипуляции, комедийный и очень хитрый персонаж. Он побеждает сильных врагов не магией, а логикой, абсурдом и психологическим давлением. Это чистокровная «шадяо» (沙雕) комедия, где высмеиваются классические суровые штампы жанра сянься.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, сянься (XianXia), фэнтези

После того как уставший от мира Император зомби переродился, его каждый день зацеловывают до слёз
After the Zombie Emperor’s Rebirth, He’s Kissed to Tears Every Day
Аннотация:Су Циань был личным подопытным одного исследователя. С самого детства он подвергался бесчеловечным экспериментам, и его жизнь была хуже смерти. Однако именно благодаря им он обрёл сверхспособности: иммунитет к вирусу зомби и умение управлять мертвецами.Используя свои силы, он успешно сбежал из лаборатории. Чтобы поймать его, учёные объ...
Аннотация:Су Циань был личным подопытным одного исследователя. С самого детства он подвергался бесчеловечным экспериментам, и его жизнь была хуже смерти. Однако именно благодаря им он обрёл сверхспособности: иммунитет к вирусу зомби и умение управлять мертвецами.Используя свои силы, он успешно сбежал из лаборатории. Чтобы поймать его, учёные объявили, будто он похитил антитело. Столкнувшись с бесконечной чередой преследователей, Су Циань в конце концов направил орду зомби на своих врагов и уничтожил человечество вместе с собой.Очнувшись, он понял, что переродился в самом начале апокалипсиса. Едва успев расправиться со своим заклятым врагом, он не смог даже задуматься о будущем — его тело начало погружаться в глубокий сон.Он молча смотрел на след от укола на своей руке.«Нет, раз уж мне дали второй шанс, почему нельзя было переродиться хотя бы на день раньше!»Не успев ничего предпринять, чтобы спасти себя, он рухнул на землю....Много времени спустя Су Циань смотрел на мужчину рядом с собой, который называл себя его мужем, и пытался разобраться в знакомых, но таких чужих воспоминаниях у себя в голове. Он послушно открыл рот, принимая кусочек пирожного с чужих пальцев, и с тревогой подумал:— Разве я не должен быть великим злодеем, уничтожившим мир? Как так вышло, что меня приручил и содержит какой-то человек?———Лу Хуайшань проснулся и обнаружил в своих объятиях невероятного красавца, который без умолку называл его мужем.Придерживаясь принципа «глупо не брать то, что само идёт в руки», он с радостью «расписался в получении» этой прелести.Но не успел он и шагу ступить на путь взращивания чувств, как, выйдя на улицу, обнаружил, что наступил конец света. Беда не приходит одна: вернувшись в комнату, он понял, что его новоиспечённая «жена» — сущий ребёнок, дурачок.Что ж, ничего не поделаешь. Придётся оставить его при себе и посмотреть, удастся ли выходить и привести в чувство. В итоге, когда он с огромным трудом вылечил и даже откормил его, этот человек вдруг вознамерился с ним развестись.Хех, уже попал ко мне в руки, а теперь пытается сбежать? И не мечтай.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: боевик, драма, постапокалиптика, романтика, сверхъестественное, ужасы, фантастика
тэги: [♥], антигерой, выживание, главный герой мужчина, жестокость, зомби, зомби апокалипсис, красивый главный герой, месть, очень заботливый партнёр, перерождение, сверхспособности, сильный главный герой, система

Какие могут быть злые умыслы у глупого олененка?
What Bad Intentions Could a Silly Deer Have?
АннотацияВ прошлой жизни Ю Лу был гениальным стратегом, чья жизнь оборвалась от меча лучшего друга-императора. Переродившись в современном мире в теле младшего сына богатой семьи Ю, он провел три года в коме. Очнувшись, Ю Лу решает: если ум принес ему лишь горе, в этой жизни он будет просто милым, глупым ребенком, купающимся во всеобщей любви. В...
АннотацияВ прошлой жизни Ю Лу был гениальным стратегом, чья жизнь оборвалась от меча лучшего друга-императора. Переродившись в современном мире в теле младшего сына богатой семьи Ю, он провел три года в коме. Очнувшись, Ю Лу решает: если ум принес ему лишь горе, в этой жизни он будет просто милым, глупым ребенком, купающимся во всеобщей любви. Вместе с Системой «Всеобщего любимца» 520, награждающей его баллами за симпатию окружающих, он начинает свою новую, счастливую жизнь. И кто бы мог подумать, что самым преданным источником этих баллов станет крутой соседский мальчишка с зелеными глазами?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, сверхъестественное, сёнэн-ай
тэги: даньмей, друзья детства, медленный роман, перерождение, повседневность, система, современность, флафф, юмор

Вынужденное вторжение ♡
forcibly invade
Безграничный поток, псевдонаучная фантастика, приключенческий роман CP: (Проводник Гун) x (Страж Шоу)У каждого в сердце есть духовная картина. Это может быть часть воспоминаний, место, которого жаждет сердце, самое глубокое впечатление в памяти, самая незабываемая сцена, свидетелем которой был лично, или остатки воли, которые могут быть добрыми ...
Безграничный поток, псевдонаучная фантастика, приключенческий роман CP: (Проводник Гун) x (Страж Шоу)У каждого в сердце есть духовная картина. Это может быть часть воспоминаний, место, которого жаждет сердце, самое глубокое впечатление в памяти, самая незабываемая сцена, свидетелем которой был лично, или остатки воли, которые могут быть добрыми или злыми.Когда сознание выходит из-под контроля, мысленная картина, созданная человеком, обладающим сверхспособностями, становится полем убийственной битвы.«Я тебе не враг, ты можешь доверять мне немного больше».
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв
жанры: научная фантастика, романтика

Нет ничего прекраснее
There is nothing more beautiful
Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам с...
Гу Циньяню едва исполнилось тридцать, а ему уже пришлось воспитывать пятнадцатилетнего подростка.Тот достался ему в комплекте с наследством старшего брата: отказаться нельзя, выбросить тоже.Глупый племянник переживал фазу бунтарства и синдром восьмиклассника, мечтая только о киберспорте.Гу Циньянь пытался его остановить, но в итоге в гневе сам скачал игру и поклялся выяснить, что в этой штуке вообще может так затягивать! И... подсел.И вот однажды дядя и племянник встретились на турнирной сцене.Взгляды встретились, неловкое молчание затянулось.Капитан команды племянника, бог киберспорта Knife:— Дядя, вы такой красивый! То есть… молодой.Племянник:— .......Подозреваю, что ты хочешь стать моей тётей, но не могу это доказать.___[Читательский гайд]:1. Дядя, слабоватый игрок — шоу × молодой гениальный киберспортсмен — гун.2. Основной фокус на герое-шоу, лёгкая, развлекательная и милая история.3. Единственное достоинство «дедовской» команды героя-шоу — деньги и здравый смысл. Скорее всего, они будут счастливо проигрывать до самого конца.4. Эту историю написал кот автора! ⊙ω⊙5. Если вам не нравится, лучше проходите мимо, автор будет очень благодарен.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, романтика, спорт
тэги: видеоигры, киберспорт, красивые персонажи , любовный интерес влюбляется первым, онлайн игра

Я переместился в мягкую игрушку безумного актива
Possessing The Obsessive Maniac's Cotton Doll
Я попал в BL роман и оказался в теле плюшевой куклы, подаренной безумному активу! Если меня поймают, то сожгут на костре! Я должен притворяться куклой! «Леви, мне кажется, кукла, которую ты мне дал, движется». «О чём ты говоришь?» «Эта кукла... Сожги её прямо сейчас». «Что?! Нет!!!»
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, романтика, сёнэн-ай, фантастика, фэнтези
тэги: [♥], bl, главный герой мужчина, драконы, животные компаньоны, исекай, комедия, реинкарнация в другом мире, средневековье

Королевская битва
Battle Royale
АннотацияЭмоционально стабильный, всемогущий, нечеловечески отстранённый гун X Сверхбоевой, внешне тёплый, но холодный внутри, прекрасный, сильный и трагичный шоу.2110 год, май. Седьмой год после начала катаклизма. В дом Лянь Шэна врывается монстр.Выжив после смертельной схватки и проведя семь месяцев в ловушке в разрушенном городе, он решает ри...
АннотацияЭмоционально стабильный, всемогущий, нечеловечески отстранённый гун X Сверхбоевой, внешне тёплый, но холодный внутри, прекрасный, сильный и трагичный шоу.2110 год, май. Седьмой год после начала катаклизма. В дом Лянь Шэна врывается монстр.Выжив после смертельной схватки и проведя семь месяцев в ловушке в разрушенном городе, он решает рискнуть всем и покинуть убежище, в одиночку отправившись в безопасный город за помощью.Лянь Шэн, всегда считавший себя обычным человеком, не ожидал, что из-за этого решения перед ним начнёт раскрываться истинная природа катастрофы, и в этом путешествии на грани жизни и смерти он постепенно осознает странности, связанные с ним самим…-Молодого человека, которого Лянь Шэн нашёл в руинах, звали Юй Яо. Бледный и слабый, с прекрасными глазами, подобными чёрному нефриту, безупречным лицом и… способностью убивать «этих тварей» одним ударом.Вскоре он стал величайшим спасителем отряда в разрушенном городе.Все доверяли ему, и Лянь Шэн не был исключением. Он испытывал к своему спасителю естественную симпатию, которая постепенно переросла в чувства. К счастью, тот отвечал взаимностью.И в этот момент он узнаёт свою истинную сущность, которая полностью противоположна фракции Юй Яо.Возлюбленный может его убить.Добиваться любви — это медленное самоубийство.-Я жду, когда опустится твой клинок.Что это будет: поцелуй или смерть?-Длинная новелла в жанре постапокалипсиса с элементами Лавкрафта, с акцентом на сюжет. Немного ангста. Романтическая линия развивается медленно, много второстепенных персонажей.Внимание: присутствуют пугающие описания.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, драма, научная фантастика, постапокалиптика, сёнэн-ай, триллер, ужасы, фантастика
тэги: боевые искусства, выживание, главный герой гонг, драма, любовь и ненависть, монстры, мрачный мир, насилие и жестокость, постапокалипсис, психология, сверхъестественное, сильный главный герой, сюжетные повороты, тайны, ужасы

Однажды зимним утром.
One winter morning.
Смирившись со своей болезнью, Шерри понял, что о многом сожалеет. Он жил, преодолевая препятствия, так как судьба не подарила ему ни «золотой ложки», ни даже просто достойной семьи. Он был сиротой, но… все же хорошие люди были в его жизни. Шерри понимал, что чудес не бывает и получить второй шанс невозможно. Он дочитал модный роман и усмехнулся,...
Смирившись со своей болезнью, Шерри понял, что о многом сожалеет. Он жил, преодолевая препятствия, так как судьба не подарила ему ни «золотой ложки», ни даже просто достойной семьи. Он был сиротой, но… все же хорошие люди были в его жизни. Шерри понимал, что чудес не бывает и получить второй шанс невозможно. Он дочитал модный роман и усмехнулся, глядя на падающий за окном снег и думая о том, насколько глуп один из главных злодеев. У него было все, но все было в итоге бездарно потеряно. За окном шел снег, навевая приятные мысли. Шерри любил зиму, с её подарками, праздниками и неистребимой верой в чудеса, но… Если бы только можно было…
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, повседневность, романтика
тэги: без гарема, быстрое развитие, взрослый главный герой, воспоминания из прошлого, даньмей, интимные сцены, перемещение в другой мир, переселение души, попадание в книгу

Абсолютный слух
Absolute pitch
Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здрав...
Аннотация«Лишь 0,006% людей в мире обладают абсолютным слухом. Такие люди — либо гении, либо безумцы»А Ян Цзиньюй, «барабанщик-феномен» с абсолютным слухом, взял и отказался от престижнейшей музыкальной академии, сел на ночной автобус и сбежал в захолустный городок третьего эшелона с нулевыми возможностями... Это решение, идущее вразрез со здравым смыслом, не поддавалось никакому объяснению.В городе Пучэн, затерянном в потоке времени, всё ещё скрывались представители самых разных течений и традиций. Семья Янь — одна из них.Янь Су, наследник фамильной школы боевых искусств, управлял полуразвалившимся додзё, практикуя технику копья, акробатику и цигун, попутно занимаясь костоправством и лечением травм.Первым человеком, с кем познакомился Ян Цзиньюй по воле случая, оказался именно Янь Су.Встреча двух самоуверенных гениев стала столкновением эпох. Взглянув на мир друг друга, оба подумали: «Господи, что за чушь?»Но затем последовал второй взгляд, третий, и... Странно. Почему так хочется смотреть ещё?Новаторство и традиция не обречены на вражду от рождения — в этом противостоянии между ними вдруг зародилось взаимное уважение и нечто большее.У каждого есть мечта, в этом нет ничего необычного. Но мечта Ян Цзиньюя может стоить ему жизни...Янь Су в недоумении: за этим надо присмотреть...[Принципиальный наследник школы боевых искусств и глава дисциплинарного комитета × Бунтарский рок-барабанщик, маленький безумец]Один — непреклонен внешне, но безумно заботлив. Другой — угрюм и своенравен, но на удивление послушен.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, драма, комедия, повседневность, приключения, психология, романтика
тэги: аристократы, беззаботные персонажи , броманс, влюбленность, гениальный главный герой, главный герой мужчина, главный герой позитивный, даньмей, дунхуа, первая любовь, преданный любовный интерес, студент, флафф
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.