
Почему Ты Не Сказал, Что Твоя Мать Фудзеси?
Why Didn’t You Tell Me Your Mother Was a Fujoshi?
Серия небольших зарисовок между Гуном и Шоу (Семе и Уке) на тему "Почему ты не сказал, что твоя мать фудзеси?"(腐女 (fǔnǚ) – гнилая женщина, также известная как фудзеси или же яойщица)
последняя активность: 7.02.2021 00:46
состояние перевода: Завершён (B)
жанры: комедия
тэги: дунхуа, короткий рассказ

Первая межзвездная внебрачная беременность
Interstellar’s Unmarried First Pregnancy
Е Шао, имперский солдат первого класса, сбежал с планеты, занятой инопланетными существами. Поскольку энергия космического корабля была исчерпана, ему пришлось лечь в спасательную капсулу и долететь до ближайшей планеты. Но, несмотря на то, что это было такое короткое путешествие, с ним произошло кое-что странное...Хулиганская атака умноженная н...
Е Шао, имперский солдат первого класса, сбежал с планеты, занятой инопланетными существами. Поскольку энергия космического корабля была исчерпана, ему пришлось лечь в спасательную капсулу и долететь до ближайшей планеты. Но, несмотря на то, что это было такое короткое путешествие, с ним произошло кое-что странное...Хулиганская атака умноженная на Красоту плюс Мягкие и милые тушеные фаршированные булочки.Хотите читать бесплатно? 1 найденная ошибка = 1 глава в подарок
Развернутьпоследняя активность: 14.12.2020 22:26
состояние перевода: Завершён
жанры: научная фантастика
тэги: дунхуа, [♥], космическая опера

Заглядываясь на красавца-соседа [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]
Looking Over at the Guy Across the Way
Описание:Чэнь Сяо повстречал своего нового соседа - красавца, подходящего ему по всем параметрам, и решил, что их свела сама судьба! Осталось только влюбить его в себя.Перевод новеллы окончен! Спасибо читателям за поддержку, она была действительно очень важна для меня, спасибо за комментарии и лайки. И отдельное спасибо тем, кто покупал главы! ❤...
Описание:Чэнь Сяо повстречал своего нового соседа - красавца, подходящего ему по всем параметрам, и решил, что их свела сама судьба! Осталось только влюбить его в себя.Перевод новеллы окончен! Спасибо читателям за поддержку, она была действительно очень важна для меня, спасибо за комментарии и лайки. И отдельное спасибо тем, кто покупал главы! ❤ ВНИМАНИЕ! BL-новелла!Прошу не занижать оценки из-за неприязни к данному жанруНравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в сборники, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо"
Развернутьпоследняя активность: 26.10.2020 20:06
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, наивный главный герой, тайная любовь

Вернувшись после конца света, я стал милашкой
I Turned Into a Little White Face After I Returned From the Apocalypse
Су Ань боролся за жизнь в постапокалиптическом мире больше десяти лет. Умереть героем, забрав с собой на тот свет короля зомби, — не самый плохой конец, решил он и приготовился закрыть глаза, упокоившись навеки.Навеки, к чертям собачьим!Когда он вновь открыл глаза, то обнаружил, что вернулся во времена до апокалипсиса. Мало того — превратился в ...
Су Ань боролся за жизнь в постапокалиптическом мире больше десяти лет. Умереть героем, забрав с собой на тот свет короля зомби, — не самый плохой конец, решил он и приготовился закрыть глаза, упокоившись навеки.Навеки, к чертям собачьим!Когда он вновь открыл глаза, то обнаружил, что вернулся во времена до апокалипсиса. Мало того — превратился в того, кого другие называли слабым, плаксивым красавчиком, из тех, у кого нет никаких навыков, кроме красивого лица.Су Ань готов был разразиться исступлённым хохотом!Слабый красавчик? Да прекрасно! Быть слабым красавчиком — зашибись!Затем... Суан обнаружила, что этот мир, строго говоря, существовал не до апокалипсиса; он также переживал апокалипсис.Такой апокалипсис, где все жизненные ресурсы можно получить, только убивая монстров в игре.Су Ань, глядя на эту обязательную для всего населения игру, с искажённым от злобы лицом вошёл в неё — и узнал, что монстрами в игре были зомби.— Опять вы?! 【взгляд_убийцы.jpg】А потом…#Новичок взошёл на вершину за одну ночь##Человек, которого боятся даже зомби#Игра и реальность взорвались.
Развернутьпоследняя активность: 18.08.2020 01:54
состояние перевода: В работе
жанры: научная фантастика, постапокалиптика, сверхъестественное, фэнтези, игра, приключения
тэги: апокалипсис, зомби, [♥], военные, духовные силы, трансмиграция, активные герои, выживание, возрождение, система, главный герой мужчина, главный герой скрывает свою силу, внешний вид отличается от личности, главный герой выживальщик

После перемещения в книгу я усыновил злодея
After Being Transported into a Book, I Adopted the Villain
По пробуждении Шэнь Юй с удивлением обнаружил, что попал в нелепый шаблонный роман, весь сюжет которого основан на соперничестве.И все бы ничего, только вот теперь он – достойный жалости второстепенный персонаж. Родители мертвы, невеста сбежала, а сам молодой человек после автокатастрофы получил травму ног и не может самостоятельно передвигаться...
По пробуждении Шэнь Юй с удивлением обнаружил, что попал в нелепый шаблонный роман, весь сюжет которого основан на соперничестве.И все бы ничего, только вот теперь он – достойный жалости второстепенный персонаж. Родители мертвы, невеста сбежала, а сам молодой человек после автокатастрофы получил травму ног и не может самостоятельно передвигаться, поэтому вынужден в одиночку коротать свои дни в огромном пустом особняке.И под конец истории, когда его персонаж ввяжется в борьбу за внимание главной героини, его ждет трагическая смерть от рук злодея.Поэтому для спасения своей жизни, Шэнь Юй следует держаться как можно дальше от главных героев и спокойно наслаждаться роскошью и богатством.___________________ В один прекрасный день слуга привел к нему 10-летнего злодея со словами: «Господин, это сирота из семьи Тан». Мальчик с головы до ног был покрыт ужасными синяками, а в глазах у него плескалась безграничная жестокость. Шэнь Юй: «…...»Молодой человек не колеблясь принял решение усыновить маленького злодея, ведь воспитав того послушным и покладистым, у него появится шанс изменить свою судьбу!
Развернутьпоследняя активность: 17.08.2020 23:08
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность, романтика
тэги: дунхуа, трансмиграция, инвалидность, взросление, ребенок, усыновление

Экзотические Растения для Ценителей
Appreciation of Unconventional Plants
Это история о современной жизни демонического кота Лин Маоэра, рождённого сотни лет назад, а также об одном необычном знакомстве. Публикация перевода на сторонних ресурсах без согласования с переводчиком запрещена
последняя активность: 26.07.2020 12:05
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, романтика, новый жанр
тэги: дунхуа, [♥], современность, преданный любовный интерес, демоны, цундере, кот

Все умрут, а ты останешься! Ты Мао?
Все - умрут, а ты - останешься!
...А это точно не мир альф и омег? - задался я вопросом, когда узнал, что - Если у тебя есть благословление Бога и Короля Демоноа одновременно, и ты мужчина - тогда смело находи любую пару, и можешь сам рожать?- Не, не, не... я не Гей!- Посмотрим... Да ты у нас с гаремом будешь.- Неееееееееееееееееееееееееееееееет! Предупреждение Я, в расказеоче...
...А это точно не мир альф и омег? - задался я вопросом, когда узнал, что - Если у тебя есть благословление Бога и Короля Демоноа одновременно, и ты мужчина - тогда смело находи любую пару, и можешь сам рожать?- Не, не, не... я не Гей!- Посмотрим... Да ты у нас с гаремом будешь.- Неееееееееееееееееееееееееееееееет! Предупреждение Я, в расказеочень много непонятных действий, МНОГО диалога!
Развернутьпоследняя активность: 15.07.2020 22:32
состояние перевода: В работе
жанры: гарем
тэги: дунхуа, главный герой мужчина

Сбежавшие!
Побег!
...Вы будете моим мужем? - спросил молодой человек лет 15-16, у 20 летнего авантюриста!- Хм - тот кивнул.2 месяца спуся.Перед алтарём стоял мальчик с искрящейся улыбкой:...Отец! Благослави меня и моих мужей!К алтарю подходит 14 мужей!Отец: "..." 2 года спустя, в церкви, где венчались произощёл взрыв магической энергии.Из руин выходит ч...
...Вы будете моим мужем? - спросил молодой человек лет 15-16, у 20 летнего авантюриста!- Хм - тот кивнул.2 месяца спуся.Перед алтарём стоял мальчик с искрящейся улыбкой:...Отец! Благослави меня и моих мужей!К алтарю подходит 14 мужей!Отец: "..." 2 года спустя, в церкви, где венчались произощёл взрыв магической энергии.Из руин выходит человек лет 18, с красными от гнева глазами.К нему подбигает ребёнок 2 лет и сияющей улыбкой.Отец: "О.П.О.З.Д.А.Л."Ребёнок хватает его заногу и кричит во весь голос: "ДЕДУШКА"Человек падает в обморок, просыпается окружённый 3 детьми и 16 молодыми людьми.Интересно, как измениться мировозрение отца, у которого сбежал сын, и кто он?
Развернутьпоследняя активность: 1.07.2020 11:54
состояние перевода: В работе
тэги: дунхуа

Собака-поводырь
The Seeing Eye Dog
Лу Чэнъе мечтал жить свободно и веселиться до самой смерти. К сожалению, он был вынужден унаследовать семейный бизнес и работать до седьмого пота!После того как он, наконец, вытащил компанию из долговой ямы и только приготовился начать свою беззаботную жизнь – он тут же попал в аварию и умер. Его последней мыслью было, что в следующей жизни он н...
Лу Чэнъе мечтал жить свободно и веселиться до самой смерти. К сожалению, он был вынужден унаследовать семейный бизнес и работать до седьмого пота!После того как он, наконец, вытащил компанию из долговой ямы и только приготовился начать свою беззаботную жизнь – он тут же попал в аварию и умер. Его последней мыслью было, что в следующей жизни он не хотел бы родиться человеком.Итак, Лу Чэнъе возродился щенком лабрадора. {{ Обратите внимание! SOFT ANGST! Возможные триггеры: душевные страдания, сложные семейные отношения, инвалидность }} Публикация перевода на сторонних ресурсах без согласования с переводчиком запрещена.
Развернутьпоследняя активность: 24.05.2020 22:20
состояние перевода: Завершён
жанры: повседневность, романтика, сверхъестественное
тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], инвалидность, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, перерождение, развитие персонажа

Изящный Подсолнух и Маленький Священник
Refined Sunflower and the Little Priest
Обратите внимание — особый жанр Давным-давно жил-был изящный подсолнух.Его излюбленное прошлое — притворяться нормальным подсолнухом, притаившимся на подсолнечниковом поле. Всякий раз, когда кто-то проходит мимо посреди ночи, изящный подсолнух указывал на обычные подсолнухи в поле и говорил …— На изготовку - готовсь - смотрите на него!Однажды он...
Обратите внимание — особый жанр Давным-давно жил-был изящный подсолнух.Его излюбленное прошлое — притворяться нормальным подсолнухом, притаившимся на подсолнечниковом поле. Всякий раз, когда кто-то проходит мимо посреди ночи, изящный подсолнух указывал на обычные подсолнухи в поле и говорил …— На изготовку - готовсь - смотрите на него!Однажды он напугал одного маленького священника…Хотя введение кажется очень длинным, история на самом деле всего лишь несколько пунктов............_(:з”∠)_ !
Развернутьпоследняя активность: 26.10.2019 17:46
состояние перевода: Завершён ( Бесплатно)
жанры: комедия, сверхъестественное
тэги: дунхуа, [♥], 18+, враги становятся любовниками, короткий рассказ

Младший Бог Цветов и Император
The little Flower God and the Emperor
Обратите внимание — особый жанрЮэ Лао несчастен. Он чувствовал себя так, словно его чистая душа запятнана младшим Богом Цветов. — Ты хочешь быть сверху Императора? — Нет, — поправил младший Бог Цветов. — Я хочу, чтобы он был сверху меня. — ......Не называй меня больше крестным. Мне нужно успокоиться, — поплохело Юэ Лао.
последняя активность: 16.10.2019 23:59
состояние перевода: Завершён ( Бесплатно)
жанры: комедия, романтика, фэнтези
тэги: дунхуа, [♥], боги, 18+, короткий рассказ

Первая любовь всего сервера
The first love of the whole server
Юнь Ци приобрел большое количество поклонников благодаря своему худому белому, как лист бумаги, лицу, и стал популярным игроком в профессиональных кругах.Во время прямой трансляции:«Младший брат, ты выглядишь таким ароматным и нежным»«Малыш, позволь прикоснуться к твоему лицу за 100 000»Сообщения в личном чате были еще более неподобающими. Некот...
Юнь Ци приобрел большое количество поклонников благодаря своему худому белому, как лист бумаги, лицу, и стал популярным игроком в профессиональных кругах.Во время прямой трансляции:«Младший брат, ты выглядишь таким ароматным и нежным»«Малыш, позволь прикоснуться к твоему лицу за 100 000»Сообщения в личном чате были еще более неподобающими. Некоторые люди имели наглость предложить купить его на одну ночь, а некоторые тратили кучу денег, только чтобы увидеть его офлайн. Даже капитан его команды очарован красотой и желает съесть.Юнь Ци не интересовали его популярные СР. Он тайно влюблен в лесника чужой команды, человека, который возглавил целую эпоху в киберспорте.Он страдает от сильного тактильного голода и жажды, и он — его единственное противоядие в ночи.—Эйдис признан игроком №1 в профессиональном сообществе. Благодаря брутальному стилю игры, он обыграл бесчисленное множество команд, но его так и не смог никто подвинуть. От тени тяжело избавиться, а трофеи все также легко попадают в руки. Это настоящий киберспортивный кошмар для бесчисленного множества киберспортсменов.В кругах поговаривают: если Эйдис тут, золотой свет прольется на него.Один из них — №1 на сервере, лидер эпохи, а другой — представитель поддержки, постоянно задающий вопросы. Никто не видит связи между ними.Но никто не мог видеть, как в темных уголках, тонкие руки Юнь Ци подрагивали, он прислонился к стене с покрасневшими глазами, его взор затуманен смущением.— Хорошо? — Мужчина спросил. — Тебе больше всего не нравится, когда я делаю так?Никто не знает тайны Юнь Ци и лесника №1.Думали, что не столкнутся, но в ту ночь, на пересечении двух путей, Юнь Ци тянул за край его одежды и жалобно молил:— Брат, купи меня.С тех пор колесо судьбы закрутилась вновь.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Заброшен
жанры: драма, психология, сёнэн-ай
тэги: даньмей, красивый главный герой, видеоигры, киберспорт, главный герой мужчина, жалкий главный герой

Долгая тысяча лет без тебя.
A long thousand years without you
Однажды юная богиня нашла сокровище. Она создала целый мир, чтобы две души нашли друг друга. Древний пророк когда-то написал о том, что Белый Дракон пройдет через боль, а Черный Дракон пройдет через смерть, чтобы обрести свою истинную силу. Юная богиня сделала все, что было в её силах. Остальное в руках тех, кто был разлучен долгую тысячу лет…Эт...
Однажды юная богиня нашла сокровище. Она создала целый мир, чтобы две души нашли друг друга. Древний пророк когда-то написал о том, что Белый Дракон пройдет через боль, а Черный Дракон пройдет через смерть, чтобы обрести свою истинную силу. Юная богиня сделала все, что было в её силах. Остальное в руках тех, кто был разлучен долгую тысячу лет…Это третья часть "Книжных миров богини Таэньянь", так приятного чтения всем тем, кому мои эти миры пришлись по душе.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевые искусства, драма, мистика, приключения, сянься (XianXia), фэнтези

Странники и Защитники. В поисках Врага
Wanderers and Defenders. In Search of the Enemy
За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Найти в нём своё место? Почему бы ...
За плечами долгая жизнь, слава и многие печали. Смерть пришла, и ты снял надоевшую жизнь, как старый костюм. Но… открыв снова глаза, вдруг понял ‒ ты всё ещё способен удивляться. Пока тебя не было… Твой мир успел измениться. Подземелья и Разломы, охотники и монстры, эсперы и гиды. Новый ты и новый мир для тебя. Найти в нём своё место? Почему бы нет! Это не реалрпг и не литрпг, здесь есть лишь немного элементов от этих жанров. Это просто сказка для взрослых. И ещё эта история сплошь вымысел и к реальным персонам или же событиям не имеет никакого отношения. Это лишь полёт моей неугомонной фантазии, так что приятного всем чтения!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: героическое фэнтези, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези
тэги: даньмей, быстрое развитие, адекватные главные герои, взрослый главный герой, игровые элементы, авторский мир, воспоминания из прошлого, врата в другой мир, виртуальная реальность, альтернативное развитие событий, без гарема, переселение души, магический мир, без культивации

Голос для тебя
A Voice for You
Хан Со У, чья и без того робкая натура стала ещё более замкнутой из-за домашнего насилия, с трудом находит общий язык с людьми. Большинство людей считают Со У, с его медленной реакцией и заиканием, раздражающим и избегают его. Завидуя обычным людям, у которых есть друзья, он каждый день усердно работает на нескольких работах с частичной занятост...
Хан Со У, чья и без того робкая натура стала ещё более замкнутой из-за домашнего насилия, с трудом находит общий язык с людьми. Большинство людей считают Со У, с его медленной реакцией и заиканием, раздражающим и избегают его. Завидуя обычным людям, у которых есть друзья, он каждый день усердно работает на нескольких работах с частичной занятостью, чтобы оправдать ожидания и требования матери, и его сердце всё больше и больше разбивается. Однажды, как обычно, после того как ему причинили боль и он остался один на ночь, Соу, желая с кем-нибудь поговорить, набирает случайный номер. «Можно... Можно с тобой поговорить?» — Конечно, о чём ты хочешь поговорить? «Серьёзно?» — Но знаешь, у тебя всегда такой приятный голос? Он чувствует благодарность и любопытство...
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Я унаследовал империю после фальшивой беременности [❤️]
I Inherited Empire with Fake Pregnancy
Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая эне...
Дух улитки, только что успешно переживший небесную скорбь, был поражен молнией и отправлен в другой мир. Не успел он почувствовать себя спокойно в этом новом мире, как Межзвёздное бюро юридического образования известило его о том, что...- Он беременен!И он был беременен ребёнком покойного маршала, его ждут сотни миллиардов наследства и целая энергетическая звезда.Но... Он всё ещё был мужчиной! Нет, мужчиной-улиткой.То, что он положил в свой желудок... Нет, на самом деле, это было внутри его раковины. Это было...Раймонд, маршал Империи, считал, что умер за свою страну, но когда он очнулся, то обнаружил, что погружен в тёплую жидкость, причём на всём его теле не было ни единой царапины. Внезапно он услышал ясный голос, доносящийся откуда-то извне: «Да, это ребёнок маршала Раймонда!»Раймонд: ???
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: комедия, сянься (XianXia), фэнтези, сёнэн-ай
тэги: [♥], мир будущего, романтика, амбициозный главный герой, дети, зверолюди, главный герой сильный с самого начала, бесстыдный главный герой, это история без главной героини, главный герой демон, развитие технологий, китайская мифология, главный герой бизнесмен, беременность у мужчин

Злодей всегда притворяется милым щенком
The Villain Always Plays the Sweet Puppy
Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очков благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как ...
Сучжоу Цин очнулся в теле своего персонажа — жестокого антагониста из популярного исторического сериала. Теперь ему предстоит изменить судьбу этого героя, иначе система «Исправления зла» обнулит его жизни.Но есть одна проблема: для выживания ему нужно заработать десять очков благосклонности у главного героя, Гу Цанмина, чьё лицо точь-в-точь как у его заклятого врага из реальной жизни — актёра Чу Мина.— Ты же знаешь, что я не умею ездить верхом! — Сучжоу пытается изобразить невинность, но в его глазах мелькает хитрость. — Давай завтра поохотимся вместе?Гу Цанмин смотрит на него с лёгкой усмешкой, словно видит насквозь. А Сучжоу уже готов на всё — даже на то, чтобы притвориться беспомощным птенцом, если это поможет ему выжить.Но система выдаёт лишь одно очко благосклонности за лесть, а за спасение от медведя — целых десять. Неужели единственный способ выжить — это упасть в объятия мужчины, которого он презирает?Сучжоу сжимает кулаки, проклиная свою новую реальность. Он актёр, а не придворный интриган! Но если он не сыграет свою роль идеально, то навсегда останется в этом мире, где его ждёт только смерть.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
тэги: роман, игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

Эра летающих птиц
Era of the Flying Birds
В густом лесу, где солнечные лучи пробиваются сквозь переплетённые ветви, живут удивительные белые попугаи с яркими хохолками.Среди них — пара самцов, Блу и Кайк, мечтающие о собственном птенце.Их желание исполняется самым неожиданным образом: во время прогулки они находят брошенное яйцо, которое решают высидеть.Но судьба преподносит им ещё один...
В густом лесу, где солнечные лучи пробиваются сквозь переплетённые ветви, живут удивительные белые попугаи с яркими хохолками.Среди них — пара самцов, Блу и Кайк, мечтающие о собственном птенце.Их желание исполняется самым неожиданным образом: во время прогулки они находят брошенное яйцо, которое решают высидеть.Но судьба преподносит им ещё один сюрприз — рядом с белым яйцом обнаруживается второе, серое и странное на вид.Несмотря на предупреждения старейшины племени о возможных проблемах, Блу и Кайк решают оставить оба яйца.Вскоре из них вылупляются птенцы: крепкий и сильный Мьюз и маленький, слабый Линь с красными глазами.Линь растёт медленнее остальных, его перья развиваются с трудом, а тело остаётся хрупким.Родители делают всё возможное, чтобы защитить его, но наступают суровые времена: ветер, холод и нехватка пищи ставят под угрозу жизнь всей семьи.В гнезде становится тесно, а конкуренция за еду обостряется.Линь, самый слабый из птенцов, вынужден бороться за своё место под солнцем.— Ты должен есть больше, Линь, — шепчет Кайк, пытаясь накормить его. — Только так ты сможешь вырасти сильным.Но Линь едва держится на ногах, его перья всё ещё редкие, а взгляд красных глаз полон усталости.Родители не знают, сможет ли он пережить эту зиму.А в лесу уже слышны голоса хищников, готовых воспользоваться слабостью птенцов...Сможет ли Линь доказать, что даже самый маленький и хрупкий птенец способен на чудеса?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, повседневность
тэги: взросление, дружба, животные компаньоны, развитие персонажа, от слабого до сильного

Шнурки и провода наушников
Shoelaces and Earphone Wires
— Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящем...
— Ты в порядке? — Сэй Жунчуань прижал телефон к уху, пытаясь скрыть дрожь в голосе.Свадьба лучшего друга должна была стать праздником, но для него это был день, когда он окончательно понял: надежды на взаимность рухнули.Он смотрел, как невеста и жених обмениваются клятвами, а в голове крутилась одна мысль: «Я даже не успел влюбиться по-настоящему».— Не ври, — ответил Фэй Фань на другом конце провода. — Ты всегда любил детали. Запоминаешь, как она завязывает шнурки, как путаются провода её наушников… Это и есть любовь.Сэй Жунчуань стиснул зубы.Да, он помнил всё: как Ин Юньань смеялся, когда они впервые встретились на военной подготовке, как его волосы падали на лоб, когда он писал своё имя на доске, как его голос дрожал, когда он пел под гитару вечером на школьном стадионе.— Я не потерял любовь, — пробормотал он. — Я просто никогда её не имел.Первый день в старшей школе.Он опоздал, как всегда, но на этот раз рядом с ним оказался Ин Юньань — парень с улыбкой, способной растопить лёд.Они вместе расписались в журнале опоздавших, и Сэй Жунчуань впервые почувствовал, что школа может быть не только местом мучений.— Ты тоже из девятого класса? — спросил Ин Юньань, когда они шли на урок.— Ага, — Сэй Жунчуань кивнул, пытаясь скрыть волнение. — Ты… нравишься мне.Он не сказал этого вслух, но что-то в его взгляде выдало его.Ин Юньань улыбнулся, и Сэй Жунчуань понял: этот момент он запомнит навсегда.Но жизнь не справедлива.Ин Юньань всегда был окружён людьми, а Сэй Жунчуань оставался лишь другом, тем, кто помогал носить учебники и слушал его жалобы.Даже когда они вместе бежали по стадиону под палящим солнцем, даже когда Ин Юньань спас его от наказания, Сэй Жунчуань знал: он никогда не сможет сказать ему правду.— Ты слишком много думаешь, — сказал Фэй Фань. — Если любишь — скажи. А если не скажешь, то хотя бы запомни, как он завязывает шнурки.Сэй Жунчуань посмотрел на свои руки.В них была пустота, как и в его сердце.Он знал, что Ин Юньань никогда не узнает, как сильно он его любил.И, возможно, это к лучшему.Ведь некоторые чувства лучше оставить невысказанными, как запутанные провода наушников, которые никогда не распутать.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, романтика, школа
тэги: роман, взросление, любовный треугольник, дружба, развитие персонажа, повседневность, школа

Оглянись, парень
The boy looked back
АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют п...
АннотацияВыпускной класс на носу, а Цзи Сун собирает документы из школы и смело выбирает другой путь — поступление в творческий вуз через систему художественных экзаменов.На подготовительных курсах внезапно объявляется загадочный «центр вселенной» с туманным прошлым... Но настолько красивый, что голова кругом идет.Все боготворят его и не смеют приблизиться, но Цзи Сун без колебаний достает камеру:— Привет, красавчик, можно тебя сфотографировать? — Ну пожалуйста, дай хоть лицо снять! — ...Прости, братан, ты настолько красив, что у меня руки трясутся. — Эй, братан, ты часом ничего не перепутал?Чжао Чжучуань с детства живет под прицелом камер как сенсация года. Чтобы сбежать от папарацци и хоть немного отдохнуть, он преодолевает тысячи километров и приезжает в другой город на подготовительные курсы для творческих экзаменов.Он никогда не думал, что едва появившись, найдется смельчак, который станет за ним ухлестывать. И это парень?!Чтобы сделать фото, Цзи Сун прокалывает ему ухо; На уроке актерского мастерства Цзи Сун играет с ним пару влюбленных; В выходные Цзи Сун приглашает его переночевать в одной постели; На уроке хореографии Цзи Сун недостаточно гибок — и растяжку, и боковое сальто ему приходится лично показывать... И категорически не позволяет другим сказать хоть слово против Чжао Чжучуаня.Короче говоря: моя модель — под моей защитой.Через несколько дней общая фотография художественной школы набирает больше десяти тысяч лайков в сети. Цзи Сун ставит лайки комментариям типа «два парня в центре заднего ряда — красавцы», «это вообще реально?», но игнорирует «ищу контакты красавчика в центре заднего ряда».Чжао Чжучуань осторожно спрашивает: — Почему этому не поставил лайк?Цзи Сун: — Боюсь, что кто-то уведёт моего...Чжао Чжучуань: — Парня?Цзи Сун: «...»Не успевает Цзи Сун снова сказать «братан», как Чжао Чжучуань понимает: тот еще не въехал и даже не думал в ту сторону.Но что теперь делать? Ему-то Цзи Сун уже очень нравится.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, повседневность, психология, романтика, школа
тэги: дунхуа, даньмей, красивый главный герой, влюбленность, любовный интерес влюбляется первым, флафф, колледж, главный герой позитивный
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.