
Заинтересованный зритель: чтение романов в современном Китае
The Engaged Spectator: Reading Novels in Contemporary China

Спортсмен, которого удерживает карьера в индустрии развлечений
An Athlete Held up by an Entertainment Career
Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не ...
Ю Нян переселяется в мир романтических романов, где становится прекрасной пушечным масом в индустрии развлечений.Он используется для контраста с невинной, трудолюбивой личностью Протагониста, что делает его чрезвычайно популярным. Ю Нян — это вульгарная, дегенеративная, неинтересная и возмутительная ваза.Так думали все.До тех пор, пока Ю Нян не приняла участие в Матчах всех звёзд.В соревнованиях по фигурному катанию на Матчах звёзд требования высоки, а количество участников невелико. Знаменитости могут завоевать медаль, проехав всего несколько кругов по льду, а происходящее можно описать как схватку цыплят.Когда настала очередь Ю Няна выступать, подросток снял куртку, обнажив обтягивающий костюм, подчеркивающий его узкую талию, стройное тело и длинные ноги, отчего у многих в зале пересохло во рту. Прежде чем фанаты успели выразить свое восхищение, Ю Нян исполнил тройной аксель.Болельщики: «…!»Судья: «???» \(⊙0⊙)/После игры ходили слухи, что тренера национальной сборной видели за кулисами арены, держащего подростка за руку и твердо настроенного не отпускать его.В ответ Ю Нян призналась: «На самом деле, я не очень хорошо катаюсь на коньках».Фанаты: «Вы слишком скромны».Позже он занимался сноубордингом, скалолазанием, паркуром, горнолыжным спортом.Фанаты обнаружили, что в фигурном катании он был совсем не силен. Он был спортсменом-экстремалом.99 изогнутых проспектов Тонгтянь.Вершина Скалы Вождя, отвесной горы высотой три тысячи футов.Серфинг на гигантской волне высотой 30 метров на Северном пляже Назаре.Кавагарбо, священная гора, на которую люди не могут подняться.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: боевик, комедия, приключения, романтика, спорт
тэги: [♥], инвалидность, богатые персонажи, знаменитости, реинкарнация, от бедности к богатству, спокойный главный герой, шоу-бизнес, переселение души, система уровней, недооценённый главный герой

Говорят, ты красавчик, жаль, что я слепой
They Say You're Handsome, Too Bad I'm Blind
АннотацияУ Линь Сяо глаза невероятной красоты, но вот беда — он слеп с самого рождения.Дождливым вечером друзья приводят в его скромный салон смертельно пьяного клиента.Линь Сяо: «Сэр, снимите верхнюю одежду и лягте на кушетку».Фан Чи — харизматичный барабанщик и лидер топ-группы — цепким взглядом хмельных глаз оценивает изящного темноволосого ю...
АннотацияУ Линь Сяо глаза невероятной красоты, но вот беда — он слеп с самого рождения.Дождливым вечером друзья приводят в его скромный салон смертельно пьяного клиента.Линь Сяо: «Сэр, снимите верхнюю одежду и лягте на кушетку».Фан Чи — харизматичный барабанщик и лидер топ-группы — цепким взглядом хмельных глаз оценивает изящного темноволосого юношу, переводит взгляд на соблазнительно мигающую неоновую вывеску «Массаж» и... не задумываясь, вызывает полицию!Линь Сяо: В смысле?! Паника.jpg!Ошибка! Салон абсолютно легальный, а мастер — честный человек!Однако, пережив один-единственный сеанс невероятного массажа, Фан Чи, измученный хроническим остеохондрозом и болями в шее, мгновенно подсаживается на золотые руки юного мастера.Фан Чи: «Разогрев, банки, иглотерапия, VIP-обслуживание на всю жизнь... Маленький мастер, может, обсудим расширение списка твоих услуг?»Линь Сяо: «Сэр, я продаю технику массажа, а не себя».Позже:Линь Сяо: «Вот так, не напрягайтесь... Вы ведь умеете расслабляться?»Фан Чи: «Угу, конечно».Ещё позже:Фан Чи: «Вот так, не напрягайся... Ты ведь сам учил меня, как нужно расслабляться?»Линь Сяо: QAQ!!!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность, дзёсэй
тэги: романтика, сён-ай, инвалидность, заботливый главный герой, счастливый конец, шоу-бизнес, умный главный герой, музыка, повседневность, комедия, богатый и бедный, разница в статусе, bl, 1v1, нежный главный герой

Жаркая дикая роза
Wild Rose's Fiery Charm
Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал,...
Скучающий взгляд на лестницу корабля — и Гу Хуайань замирает. Перед ним девушка с ангельским лицом и фигурой, от которой сносит крышу. Узнав, что она сестра лучшего друга, хитрый «волчонок» тут же плетёт коварный план: прикинуться заботливым другом брата, принимать за неё угощения, шептать «сестрёнка, братья за тебя выпьют». Только он не ожидал, что огненная наследница Вэнь Шижань сама начнёт его соблазнять. И в ту ночь всё изменилось. Кто кого поймал в ловушку — расчётливого волка или дерзкую розу с шипами?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе

Оказывается, я пушечное мясо в романе о богатой семье
Turns Out I Was Cannon Fodder in a Wealthy Family's Mary Sue Novel
АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день...
АннотацияВ момент мучительной смерти Лин Чжиюй с ужасом узнал правду: вся его сломанная жизнь, банкротство родителей, гибель сестры и адские пытки — лишь развлечение для избалованной героини романа и её всемогущего клана Жуань. Он был просто «пушечным мясом», отказавшим главной героине в признании.Но небеса дали ему второй шанс.Вернувшись в день, когда его пытались скомпрометировать и лишить имени гениального учёного, Лин Чжиюй встаёт на путь беспощадного возмездия. Используя свой выдающийся интеллект, революционные научные открытия и поддержку преданного младшего, он шаг за шагом сокрушает лживую империю клана Жуань.Каждый ответный удар будет точным, каждый заговор — разоблачён на глазах у всего мира. А на руинах прошлого расцветёт любовь, готовая защитить его от любой бури.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, романтика, детектив, психология, повседневность, триллер
тэги: современность, богатые персонажи, гениальный главный герой, гений, интриги и заговоры, главный герой мужчина, медицина, месть, умный главный герой, перерождение, пушечное мясо, bl, заботливый актив, актив младше, даньмэй

Поздняя осень
Late autumn
Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух часов ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парен...
Проработав сверхурочно два месяца подряд до двух часов ночи, Ши Цюси, достигший 30 лет, выглядел как панда, чтобы получить повышение.Деятельность офлайн-салонов класса люкс, которыми он руководил, имела большой успех, представители были довольны им как никогда. Ши Цюси считал, что повышения вопрос времени.До тех пор, пока 23-летний молодой парень, только окончивший университет 985, не был приглашен на работу, получая должность менеджера за выполнение небольших проектов, он уволил нескольких коллег Ши Цюси. Ши Цюси посмотрел в узкие и удлиненные глаза молодого человека, понимая, что они идентичны глазам заместителя председателя.На банкете по случаю повышения Ши Цюси рассматривал густую шевелюру парня, вспоминая маленький клочок волос, смытый накануне вечером. На фоне утешений своих коллег он слышал смех менеджера.Ши Цюси повернул голову и посмотрел в окно: гинкго билоба уже успело пожелтеть, как и его повышение, прохожие спешили, осенний ветерок колыхал оставшиеся листья. Ши Цюси вдруг вспомнил запах каштанов в горах осенью из детства. Он достал свой телефон, взглянул на свой счет и вдруг рассмеялся.В глазах коллег читалось недоумение, смешанное с легким страхом. Ши Цюси открыл банку пива и, выпив ее, бросил в спину менеджера, жаловавшегося на него. Среди громких ругательств от Ши Цюси донеслось: «Пошел ты!», и он ушел, сразу же по возвращении домой написал заявление об увольнении и купил билет на скоростной поезд обратно в свой родной город.Не в силах быть зрелым и серьезным, Ши Цюси решил вернуться в свой родной город и стать начинающим фермером-недоучкой. Он отдыхал на рассвете и на закате, пока в земле рос рис, Ши Цюси было на что жить.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Заброшен
жанры: повседневность, сёнэн-ай
тэги: кулинария, взрослый главный герой, еда, главный герой мужчина, даньмэй

Судьба мира в руках бога обучения
Learning God in Hand, I Have the World
Система 7480 мечтала о покорном исполнителе, но вместо этого сама оказалась в цифровых кандалах. Её новый хост, Чжуан Ли, — гениальный учёный с запредельным интеллектом, который не признаёт правил и считает любую систему лишь набором алгоритмов, требующих отладки.Чтобы вернуть себе свободу, Система 7480 решает уничтожить своего хозяина самым изо...
Система 7480 мечтала о покорном исполнителе, но вместо этого сама оказалась в цифровых кандалах. Её новый хост, Чжуан Ли, — гениальный учёный с запредельным интеллектом, который не признаёт правил и считает любую систему лишь набором алгоритмов, требующих отладки.Чтобы вернуть себе свободу, Система 7480 решает уничтожить своего хозяина самым изощрённым способом — забросив его в миры с невыполнимыми условиями.Мир зомби-апокалипсиса? Пока другие борются за кусок хлеба, Чжуан Ли возводит научную цитадель и заставляет технологии процветать на пепелище.Мир властных президентов и «цветочков» Мэри Сью? Пока герои тонут в любовных интригах, Чжуан Ли заставляет мировых магнатов стоять в очереди за его консультацией, превращая их ревность в пыль своим авторитетом.Мир Древнего Китая и жестоких войн? Брошенный на поле боя дезертир должен был погибнуть, но вместо этого он вооружает армию научными знаниями, превращая хаос в упорядоченную империю.Система меняла миры один за другим, надеясь на ошибку хоста, пока не осознала ужасающую правду: для Чжуан Ли нет понятия «судьба» или «сюжет». Есть только логика, знание и абсолютная власть разума.Его зовут Бог Обучения. И в его руках весь мир — лишь площадка для экспериментов. От переводчика:Один на все миры: МГГ — один и тот же человек. Его личность может меняться, но Чжуан Ли всегда узнает его.Торжество справедливости: Бог Обучения не знает жалости к врагам. Все злодеи будут филигранно наказаны.Отношения: Любовь, побеждающая любые алгоритмы.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: сёнэн-ай, романтика, приключения, фантастика
тэги: [♥], всемогущий главный герой, гений, воспоминания из другого мира, умный главный герой, наука, быстрая трансмиграция, главный герой шоу, bl

Когда «белый лунный свет» выходит из сценария
After the Original White Moonlight Awakened
АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит его в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста глав будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге на...
АннотацияНа грани жизни и смерти Шэнь И внезапно осознал правду: он всего лишь второстепенный персонаж в клишированном романе, обязанный умереть в первых же главах. По замыслу автора, его гибель превратит его в недосягаемый «белый лунный свет» для главного героя-гонга. Тот триста глав будет страдать, заведёт себе двойника-заменителя и в итоге найдёт мучительное счастье, пока отряд безответно влюблённых поклонников Шэнь И будет мстить и крушить этот мир.Прочитав собственный «сценарий», Шэнь И остался в глубоком шоке. Поклонники? Заменители? Месть? На этих мужчин нельзя положиться! Если хочешь выжить — бери инициативу в свои руки и затаскивай этот матч самостоятельно!Шэнь И без колебаний сбрасывает очки навыков и выбирает редкий путь эволюции. Больше никакой беспомощной «хилки», прячущейся за спинами сопартийцев. Когда орда монстров штурмует город, а союзники панически кричат «где хилер?!», Шэнь И кастует святой щит, обнажает световой меч и лично крушит врагов на передовой!
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, приключения, боевик, постапокалиптика, комедия
тэги: романтика, адекватные главные герои, игровые элементы, игровая система, особые способности, счастливый конец, юмор, постапокалипсис, сильный главный герой, сверхспособности, знание будущего, прокачка, bl, 1v1

Притворись моим парнем? Хорошо, но я влюбился по-настоящему!
My Fake Boyfriend Goes Home? I Fell for Real!
Детская подруга оказалась корыстной стервой, а лучший друг — красавчик из Северо-Восточного Китая — внезапно предлагает сделку: притвориться его парнем перед родителями, которые замучили вопросами о свадьбе. Казалось бы, простая авантюра на выходные. Но стоило переступить порог его дома, как я понял: игра окончена. Теперь его мама — моя мама, ег...
Детская подруга оказалась корыстной стервой, а лучший друг — красавчик из Северо-Восточного Китая — внезапно предлагает сделку: притвориться его парнем перед родителями, которые замучили вопросами о свадьбе. Казалось бы, простая авантюра на выходные. Но стоило переступить порог его дома, как я понял: игра окончена. Теперь его мама — моя мама, его семья — моя семья, а чувства? Они давно перестали быть притворными.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, повседневность
тэги: юмор

Шаньхай: Красноволосый Предок
Shan Hai: Crimson Ancestor
Древние легенды оживают, когда красноволосый предок возвращается в мир Шаньхай. Забытые тайны горных духов и морских чудовищ, магия первобытных времён и битвы за господство над стихиями — всё это ждёт того, кто осмелится бросить вызов судьбе. В мире, где правят древние кланы и мифические существа, каждый шаг может стать последним. Но для того, к...
Древние легенды оживают, когда красноволосый предок возвращается в мир Шаньхай. Забытые тайны горных духов и морских чудовищ, магия первобытных времён и битвы за господство над стихиями — всё это ждёт того, кто осмелится бросить вызов судьбе. В мире, где правят древние кланы и мифические существа, каждый шаг может стать последним. Но для того, кто несёт кровь предков, нет непреодолимых преград.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)

Крылья Дракона: Король Шу
Dragon Wing Shu King
Трон, который нельзя удержать без силы. Древние драконы, чья кровь дарует власть над стихиями. Молодой наследник королевства Шу получает дар, способный перевернуть мир — крылья дракона. Но каждая капля этой силы требует цены. Враги наступают со всех сторон, предатели прячутся в тени дворца, а легенды прошлого пробуждаются, чтобы поглотить настоя...
Трон, который нельзя удержать без силы. Древние драконы, чья кровь дарует власть над стихиями. Молодой наследник королевства Шу получает дар, способный перевернуть мир — крылья дракона. Но каждая капля этой силы требует цены. Враги наступают со всех сторон, предатели прячутся в тени дворца, а легенды прошлого пробуждаются, чтобы поглотить настоящее. Сможет ли он стать королём, достойным драконьей крови, или сгорит в пламени собственного могущества?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, приключения

Антироман [♥]
Anti-roman
В этом произведении упоминаются реальные исторические события и личности, однако большинство из них переосмыслены автором в художественных целях. Просим учитывать это при чтении.1824 год. После падения Наполеона Францией вновь правит династия Бурбонов.Клод знает тайну своего нового командира - Ива, человека, который предпочитает только мужчинам....
В этом произведении упоминаются реальные исторические события и личности, однако большинство из них переосмыслены автором в художественных целях. Просим учитывать это при чтении.1824 год. После падения Наполеона Францией вновь правит династия Бурбонов.Клод знает тайну своего нового командира - Ива, человека, который предпочитает только мужчинам. Ив, будто насмехаясь, назначает Клода своим личным адъютантом. Сначала они сталкиваются и препираются, но, расследуя загадочную цепочку дел вместе, постепенно сближаются… И Клод всё чаще ловит себя на том, что невольно смотрит на Ива взглядом, полным пыла и тоски.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: Перерыв (отпуск)
тэги: [♥], аристократия, исторический роман, интриги и заговоры, революция

Ловушка для ягнят: Бесконечная игра
Lamb Trap [Infinite]
Линь Хуайшэн умирает молодым — и попадает в смертельную игру, где каждая роль хуже предыдущей. Заложник с синдромом жертвы. Невеста, запертая в клетке властным мужем. Богиня, брошенная всеми и тонущая в грязи. Карты судьбы тасуются, а ему снова и снова достаются самые отчаянные персонажи. Выживание — это искусство играть слабость, когда внутри б...
Линь Хуайшэн умирает молодым — и попадает в смертельную игру, где каждая роль хуже предыдущей. Заложник с синдромом жертвы. Невеста, запертая в клетке властным мужем. Богиня, брошенная всеми и тонущая в грязи. Карты судьбы тасуются, а ему снова и снова достаются самые отчаянные персонажи. Выживание — это искусство играть слабость, когда внутри бушует ярость. Сможет ли дерзкий красавчик обмануть систему, которая жаждет его крови?
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, ужасы, научная фантастика, психология

Я сразу же теряюсь при встрече с ним
I Get Nervous Around Him
«Сто миллионов — и исчезни из моей жизни». Гу И вскакивает с места: «Ты что, хочешь получить по шее?!» Цзянь Сэнь лениво приподнимает бровь: «Попробуй меня тронуть». В следующую секунду Гу И швыряет клавиатуру и плюхается на колени. Любимого нужно баловать, а не бить — это железное правило! История о том, как младший партнёр становится опорой в ...
«Сто миллионов — и исчезни из моей жизни». Гу И вскакивает с места: «Ты что, хочешь получить по шее?!» Цзянь Сэнь лениво приподнимает бровь: «Попробуй меня тронуть». В следующую секунду Гу И швыряет клавиатуру и плюхается на колени. Любимого нужно баловать, а не бить — это железное правило! История о том, как младший партнёр становится опорой в отношениях, где сильный не подл, а слабый не унижен.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: романтика, комедия, повседневность
тэги: современность

Бог Звёздной Астрологии
God of Astrology
Е Сяоюнь был гордостью клана Шушань — пока демон Иньши не разрушил его даньтянь и не отнял силу звёзд. Изгнанный из внутренних учеников, он не сломался. Случайная встреча с Мировым Нефритом пробудила в нём кровь Феникса и открыла путь культивации, превосходящий все известные методы. Теперь с новой звёздной системой он идёт сквозь три царства — н...
Е Сяоюнь был гордостью клана Шушань — пока демон Иньши не разрушил его даньтянь и не отнял силу звёзд. Изгнанный из внутренних учеников, он не сломался. Случайная встреча с Мировым Нефритом пробудила в нём кровь Феникса и открыла путь культивации, превосходящий все известные методы. Теперь с новой звёздной системой он идёт сквозь три царства — найти пропавших родителей, защитить сестру Е Лин и доказать, что падение было лишь началом восхождения к вершинам.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, боевик, сянься (XianXia)
тэги: культивация, месть

Я варю гигантских зверей в первобытном мире
I Cook Giant Beasts in the Wild
Офисный планктон Гуо Цзыань срывается в путешествие — и падает с обрыва прямо в первобытный мир, где грибы ростом с дом, а звери размером с динозавра. Одиннадцатиметровый гриб? В суп! Гигантский кролик после битвы тигра и льва? На шашлык! Когда суровый тигр-зверолюд приносит к его пещере добычу, герой понимает: его кулинарный талант — валюта выж...
Офисный планктон Гуо Цзыань срывается в путешествие — и падает с обрыва прямо в первобытный мир, где грибы ростом с дом, а звери размером с динозавра. Одиннадцатиметровый гриб? В суп! Гигантский кролик после битвы тигра и льва? На шашлык! Когда суровый тигр-зверолюд приносит к его пещере добычу, герой понимает: его кулинарный талант — валюта выживания. Охота, готовка, строительство дома и неожиданная связь с молчаливым хищником, который смотрит слишком внимательно. В мире, где ужин может съесть тебя первым, Гуо Цзыань ищет своё место — между котелком с супом и тёплым боком зверочеловека.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, приключения
тэги: выживание, зверолюди, медленный роман

Стал альфой — и что? Всё равно не сбежишь от принудительной любви
Transformed into an A-list star, but still can't escape forced love
Чи Ин очнулся в чужом мире хрупкой омегой — худший кошмар для натурала. Соседи по несчастью стали альфами и бетами, а он? Получил самую слабую роль в иерархии. Но у него есть козырь: суперсила, способная изменить его природу. Превратившись в альфу, он думал, что обрёл свободу. Как же он ошибался. Молодой командующий Хо Шиянь — опасный хищник с у...
Чи Ин очнулся в чужом мире хрупкой омегой — худший кошмар для натурала. Соседи по несчастью стали альфами и бетами, а он? Получил самую слабую роль в иерархии. Но у него есть козырь: суперсила, способная изменить его природу. Превратившись в альфу, он думал, что обрёл свободу. Как же он ошибался. Молодой командующий Хо Шиянь — опасный хищник с усмешкой и тайной — не собирается отпускать свою добычу. «Дорогой, я забыл упомянуть: я энигма, а ты теперь мой эксклюзивный омега». Снайперская винтовка у виска? Угрозы? Хо только смеётся. В постапокалиптическом мире, где власть решает всё, двое упрямцев играют в смертельную игру на грани ненависти и одержимости.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: фэнтези, романтика, боевик
тэги: постапокалипсис, омегаверс

Вся секты знает, что вы тайные супруги
The Entire Sect Knows You Two Are Secretly Married
ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, но так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, но его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, ноги ста...
ОписаниеФэн Нин прожил десятки тысяч лет, но так и не узнал, что такое романтика. Последние три тысячи лет он буквально сгорал от желания влюбиться, но его сердце оставалось безучастным.Все изменилось, когда раненый верховный бессмертный свалился в Мир Демонов и застал за купанием прекрасного юношу. Лицо вспыхнуло, в груди заколотилось, ноги стали ватными... «Вот она, любовь всей моей жизни!» — восторженно решил Фэн Нин, опираясь на прочитанные любовные романы..Он решительно бросился добиваться красавчика.Разница в возрасте в десятки тысяч лет? Пустяки.Избранник — наследный принц демонов? Не имеет значения.Избранник — ученик его собственного клана под номером 056 и правнук близкого друга?.. Так, стоп. Позвольте уважаемому предку всё переосмыслить..Однажды ночью Фэн Нин просыпается с теми же симптомами: пылающие щеки, дрожь в коленях и сумасшедший пульс.«Ох, снова любовь... Погодите. В комнате же никого нет! Это просто банальная простуда!».Значит, и та «любовь с первого взгляда»... тоже была обычной простудой?!Надо срочно извиниться перед пареньком и отменить ухаживания!«— Слишком поздно!» — юноша с обнаженным легендарным мечом и Веревкой бессмертных, за спиной которого стоят миллионы демонов, сверкает горящими глазами: «Учитель, я пришел с сватовством!».[Мини-театр]Автор темы: Что дарим Учителю и пятьдесят шестому на первую годовщину?1-й коммент: Старшие ученики скидываются на 999 духовных плодов.7-й коммент: А можно станцевать? Деньги кончились...22-й коммент: Вы сошли с ума?! Они же тайком поженились, это секрет!23-й коммент: …39-й коммент: Ах да, точно. Но ведь вся секта и так в курсе их тайного брака!.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: сянься (XianXia), романтика, комедия, фэнтези, приключения, сверхъестественное
тэги: древний китай, демоны, юмор, сильный главный герой, мир культиваторов, бессмертные, комедия, недопонимание, разница в возрасте, разница в статусе, учитель и ученик, bl, 1v1, актив младше

Странные истории мистического зеркала из 403-й
Strange Mirror Tales of Dorm 403
ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик ...
ОписаниеПоступая в университет G ради поиска пропавшего друга, Ю Чжоу даже не подозревал, что переступает порог настоящей обители кошмаров.Слух первый: комната 403 проклята. Каждого, кто переступит её порог, ждет жуткая участь.Ю Чжоу сжимает в ладони ключ и лишь спокойно смотрит на номер двери.Слух второй: никогда не дразни местных котов. Велик шанс, что это вовсе не животные.В душевой Ю Чжоу сталкивается взглядом с серо-белым котом на подоконнике, подмигивающим ему совершенно человеческим образом…Слух третий: полночь — не время для зеркал.Встав среди ночи, Ю Чжоу замирает перед ростовым зеркалом, из глубин которого на него смотрит призрак женщины в алом платье.Каждая городская легенда оказывается смертоносной правдой.Служебный поезд метро, превращающийся в адскую ловушку; жуткая стена из роз, расцветающая в глухую ночь; и главное — аномальное зеркало, от которого невозможно избавиться.Теперь семеро парней из 403-й живут по законам изнанки:Вместо утренних пар — соскребание кровавой трухи на аномальном рынке; вместо курсовых — побег от древних богов и ядовитых змей; вместо веселых тусовок — отчаянная борьба за жизнь в измерениях, сокрытых по ту сторону стекла.Смогут ли семеро сожителей разоблачить заговор и вырваться из зеркальной ловушки?***Вокруг беснуется тьма, плоть рвется на части, но над хаосом расправляется черный купол зонта.«Кто ты такой?!» — кричит Ю Чжоу.«Я?» — бархатный голос полон насмешки. — «Ваш круглый отличник».
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: мистика, ужасы, триллер, приключения, романтика, драма
тэги: студент, адекватные главные герои, выживание, 16+, бесконечный поток, сильный главный герой, университет, много персонажей, проклятия, параллельные миры, нечеловеческие существа, расследование, призраки, bl, даньмэй

Высокомерный староста старого мошенника Ци
The Cold and Aloof Class President and the Old Scoundrel
Семь лет назад Ци Шаокунь держал компромат на своего заклятого врага и безжалостно его унижал. Пока не влюбился. К счастью, враг тоже тайно любил его — несколько сладких дней казались раем. Но внезапно тот признался: всё было ложью, местью, и исчез. Теперь Ци Шаокунь — могущественный президент, а Цяо Нин снова перед ним. «Этот сахар должен быть ...
Семь лет назад Ци Шаокунь держал компромат на своего заклятого врага и безжалостно его унижал. Пока не влюбился. К счастью, враг тоже тайно любил его — несколько сладких дней казались раем. Но внезапно тот признался: всё было ложью, местью, и исчез. Теперь Ци Шаокунь — могущественный президент, а Цяо Нин снова перед ним. «Этот сахар должен быть настоящим», — холодно произносит Ци. Вторая попытка. Новые правила. Старая боль и новая страсть.
Развернутьпоследняя активность:
состояние перевода: В работе
тэги: второй шанс, месть, одержимая любовь
Вы покидаете сайт bllate.org и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.