
Я Перевоплотился В Белого Кролика И Стал Учителем Злодея [♥]
Transmigrating into the Villain’s White Rabbit Master
Одно дело — переселиться в книгу, але что насчет переселения в дух кролика, который принял человеческую форму?Хотя Бай Юймин был очень уважаемым и престижным мастером секты Юэдэ, знаменитым старейшиной-кроликом, в книге он сыграл лишь одну роль: главный герой превратил його в шарф из кроличьего меха.Маленький кролик не желал расставаться со своим ...
Одно дело — переселиться в книгу, але что насчет переселения в дух кролика, который принял человеческую форму?Хотя Бай Юймин был очень уважаемым и престижным мастером секты Юэдэ, знаменитым старейшиной-кроликом, в книге он сыграл лишь одну роль: главный герой превратил його в шарф из кроличьего меха.Маленький кролик не желал расставаться со своим мягким и белым мехом, пакуя свой маленький узелок, он был готов убежать в любой момент.Однако такой возможности так и не представилось, и маленький кролик наткнулся на маленького злодея с искалеченными духовными корнями.Увы, зная, что в будущем главный герой убьет их обоих, он просто позволил ему остаться, чтобы поесть.— Учитель, это морковка, которую я вырастил.— Освежающе хрустящая и вкусная!— Учитель, я сделал для вас новую норку.— Сухо и удобно, приятно использовать!— Учитель…Как мог его милый маленький ученик быть таким хорошим, он определенно спасет маленького злодея.Но как бы маленький кролик ни пытался жить отшельником, маленький злодей все равно вступил на Демонический путь культивирования и был изгнан из секты, терпя неприятие всего мира культивирования.Он также шел по судьбе первоначального хозяина тела и был заключен в тюрьму.Как раз в тот момент, когда он думал, что станет воротником из кроличьего меха, у подножия горы секты появилась шумная свадебная процессия.— Прошу Небесного Мастера Юэдэ выйти замуж за Демонического Мастера в интересах мира для простых людей.— ?!Маленький кролик был напуган до такой степени, что морковка у нйого во рту потеряла весь свой былой аромат и вкус.Красивый злодей медленно вышел: — Учитель, выйдя за меня замуж, вы сможете достичь мира, а также есть свою любимую морковку каждый день.
Розгорнутиостання активність: 1.07.2026 18:09
стан перекладу: В роботі
жанри: комедія, повсякденність, романтика, сянься (XianXia)
теги: дунхуа, [♥], любовь, заботливый главный герой, культивация, ленивый главный герой, культивирование, перемещение в другой мир, переселение, любовный интерес влюбляется первым, наивный главный герой, путешествие в другой мир, попадание в книгу, учитель, фантастический мир

Идти против ветра❤️.
Going Against the Wind (Lan Lin)
Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, к...
Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, как гра закончилась, Оуян вдруг обнаружил, что он попал в ловушку.И все же, хоть он и понимал правду, он не мог ненавидеть темноглазого парня, который беспрестанно звал его "Учитель"...А может все не так, как кажется?ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Стекла хватает.
Розгорнутиостання активність: 1.07.2026 15:30
стан перекладу: Завершено
жанри: школа, повсякденність, драма, романтика
теги: второй шанс, без системы, слабый главный герой, учитель, богатая семья, чеболь, школа, главный герой шоу, богатый и бедный, учитель и ученик, bl

Хто сказал, что старые двумерные люди не могут жениться!
Who Says Old Two-Dimensional People Can’t get Married!
Сун Фучжи — учитель, мужчина лет тридцати с небольшим, спокойный и красивый, але его избегают ученики.Ніхто не догадывается, что строгий господин Сун на самом деле является поклонником второго измерения. Он смотрит аніме, следит за мангой и особенно обожает старого косплеера по имени Осьминог.Осьминог с його внушительной аурой считается мастером п...
Сун Фучжи — учитель, мужчина лет тридцати с небольшим, спокойный и красивый, але его избегают ученики.Ніхто не догадывается, что строгий господин Сун на самом деле является поклонником второго измерения. Он смотрит аніме, следит за мангой и особенно обожает старого косплеера по имени Осьминог.Осьминог с його внушительной аурой считается мастером перевоплощения в сообществе косплея.Именно этот аспект Сун Фучжи нравится в нем больше всего.Однако, к разочарованию Суна, Осьминог объявляет о своем уходе из косплей-сообщества, чтобы вернуться в реальную жизнь.Сун молча смотрит на кольцо на своем пальце. Брак вынудил его скрывать свои особые интересы, а уход Осьминога на пенсию еще больше усугубил его духовную жизнь.—Ши Чжан и Сун Фучжи вступают в брак после того, как сходили на свидание вслепую. Семья и коллеги говорят, что они идеальная пара. Ботаник нежен и утончен, учитель математики красив, а вместе они просто услада для глаз.Но только Ши Чжан знает, что в юности он питал к Сун Фучжи неподобающие желания. В этом, казалось бы, обычном браке он должен заставить себя сдерживать свои темные инстинкты.—Позже спокойная жизнь с взаимоуважением в их браке разрушается.Ши Чжан обнаруживает, что запертый шкаф в их доме заполнен фотоальбомами одного косплеера, начиная с дебюта Осьминога и заканчивая його выходом на пенсию.Сун Фучжи узнает, что его, казалось бы, нежный муж однажды ночью внезапно становится свирепым и страстным, пробуждая его бесчисленные мечты об Осьминоге.—Впоследствии Осьминог возвращается со зрелым и отстраненным спутником.Фанаты: Это новый приятель Осьминога? Такой красивый!Ши Чжан: Это мой муж.(Гордое выражение лица)—Огромное дякую экспертам за ценные предложения! Я смиренно принимаю их руководство, старательно исправляю недостатки статьи, улучшаю структуру, отстаиваю позитивные темы и продолжаю совершенствоваться в будущих статьях!—В той же вселенной, что и законченное произведение «Даже социально тревожные могут влюбиться!»—[Руководство по чтению] Брак до любви, 1 на 1, сладкий.Предыстория, где однополые браки разрешены.Атакующий персонаж — GBcp, некоторые материалы находятся в главе 36, так что будьте осторожны!Будет много сюжетных линий, в которых учитель будет выступать в роли нижнего уровня кампуса.Подробности о грехопадении читайте в основном тексте! Краткое содержание — это лишь малая часть поверхности.Обкладинка авторизована художником; не паникуйте, если увидите похожую обложку.Если вы не любите такой формат истории, я приказываю вам тихо отказаться от нее. (Штерн)
Розгорнутиостання активність: 23.06.2026 10:28
стан перекладу: В роботі
жанри: романтика
теги: [♥], брак по расчету, современность, брак, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, старшая школа, устроенный брак, яндере, тайная личность, учитель

Система «Лучший Учитель»
Being a Teacher in a Dogblood Novel [Quick Transmigration]
АннотацияЧасть 1Двадцатилетний Чжу Цинчэнь, безвременно скончавшийся и посмертно удостоенный звания «Великого наставника наследного принца», был опознан системой «Перерождения в книгу» как «крутой учитель» и призван для выполнения миссии — [СТАТЬ УЧИТЕЛЕМ В НИЗКОПРОБНОМ РОМАНЕ!!!]Чжу Цинчэнь: А нет ли вероятности, что «Великий наставник» — это п...
АннотацияЧасть 1Двадцатилетний Чжу Цинчэнь, безвременно скончавшийся и посмертно удостоенный звания «Великого наставника наследного принца», был опознан системой «Перерождения в книгу» как «крутой учитель» и призван для выполнения миссии — [СТАТЬ УЧИТЕЛЕМ В НИЗКОПРОБНОМ РОМАНЕ!!!]Чжу Цинчэнь: А нет ли вероятности, что «Великий наставник» — это просто почётный титул?Система: Невозможно, абсолютно невозможно!Древний мир. Униженный шоу — гений, поражающий своим талантом. Десять лет он провёл за книгами, але за день до дворцового экзамена его силой овладел подонок-гун. В день экзамена у него поднялся жар, и он потерял сознание прямо перед императором. В итоге безжалостный правитель сослал его на десять лет в приграничные земли. Подонок-гун заставил его стать своим военным советником и поднял мятеж. После победы гун стал императором, а он — его императрицей в глубине дворца.Чжу Цинчэнь: ?Он мгновенно приходит в себя и всю ночь точит меч у дверей комнаты своего униженного ученика.[Хто посмеет тронуть моего будущего чемпиона экзаменов?]Современный мир. Униженный шоу три года подряд был лучшим учеником школы, але за день до выпускного экзамена подонок-гун разорвал его пропуск. Потеряв шанс поступить в университет, он с трудом устроился в кулинарное училище, але даже там, сопровождая гуна на встречу выпускников, был унижен самодовольным властным президентом компании.Чжу Цинчэнь: ??Он мгновенно вскакивает на свой электроскутер и мчит униженного ученика на экзамен.— Я свидетель! Это мой ученик, позвольте ему сначала сдать экзамен, а документы мы предоставим позже![Сдавать экзамен можно и без пропуска!]Мир ABO. Униженный шоу, самый обычный бета, чьих оценок было достаточно для поступления в лучший университет Империи. Но в день подачи документов подонок-гун запер його в комнате, лишив шанса на высшее образование и превратив в свою «золотую канарейку», родившую ему троих детей. Подонок-гун заставлял его носить женскую одежду и сопровождать себя на имперском банкете, где его личность в итоге раскрылась, и он был осмеян высокомерным имперским маршалом.Чжу Цинчэнь: ???Он мгновенно пробирается в комнату и спасает униженного ученика. В то же время руководство Империи придаёт этому делу огромное значение и участвует в спасательной операции.Перед камерами высокомерный имперский маршал заявляет:— Похищать таланты у Империи — значит враждовать со всем миром.Чжу Цинчэнь стоит рядом, сияя улыбкой и показывая восемь белоснежных зубов, и вскидывает большой палец вверх.— Отлично сказано!Часть 2Выполняя миссии, Чжу Цинчэнь вдруг обнаруживает, что, кажется, у него есть коллега, который тоже выполняет задания. Безжалостный император, самодовольный властный президент и высокомерный имперский маршал кивают ему в знак приветствия: «Здравствуйте, я играю роль злодея». · Это не роман между учителем и учеником!!!· Любовный интерес Чжу Цинчэня — злодей. Изначальный униженный шоу сосредоточен на учёбе и не будет вместе с подонком-гуном!· Кроме трёх миров, описанных в аннотации, будут и другие, включая, але не ограничиваясь:[Мир культивации] Униженный шоу-самоучка, которого обманом заманили в секту, чтобы убить жену ради просветления. Наставник Чжу Цинчэнь (пинком отбрасывая подонка-гуна): Ты тоже убей его! Быстро! Слушай наставника![Современный мир] Униженный шоу из бедной семьи, неспособный оплатить университет и ставший содержанкой подонка-гуна. Учитель Чжу Цинчэнь (проплывая мимо с плакатом): Гранты на обучение, стипендии, муниципальные премии, образовательные кредиты — интересует?[Древний дворцовый мир] Свергнутый император, униженный шоу, которого подонок-гун ошибочно принял за другого и подверг всевозможным пыткам, хотя именно он спас гуна. Великий наставник Чжу Цинчэнь (наставляя): В твоём сердце должно быть только одно — изучение искусства управления государством!Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 12:28
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: комедія, фентезі, сьонен-ай, надприродне, школа, пригоди, історія
теги: второй шанс, романтика, преданный любовный интерес, интриги и заговоры, система, счастливый конец, умный главный герой, перерождение, от слабого до сильного, учитель, комедія, спасение, быстрая трансмиграция

Больной злодей решил больше не работать❤️ (Перерождение).
The weak villain doesn't want to work hard anymore
Се Сюан умер, и случайно попал в книгу, где стал злодеем в новелле о богатой жизни.Первоначальный владелец, ребенок, усыновленный семьей Се, был слабым, але амбициозным, хотел присвоить имущество старшего брата и забрать себе компнию.В конце концов, он был выгнан из дома старшим братом и умер от болезни на улице.Се Сюан, заранее знавший трагичес...
Се Сюан умер, и случайно попал в книгу, где стал злодеем в новелле о богатой жизни.Первоначальный владелец, ребенок, усыновленный семьей Се, был слабым, але амбициозным, хотел присвоить имущество старшего брата и забрать себе компнию.В конце концов, он был выгнан из дома старшим братом и умер от болезни на улице.Се Сюан, заранее знавший трагический конец, лег, готовый быть соленой рыбой, которая не с кем не собирается бороться, уйти от споров богатых семей и со спокойной душой проедать семейный бюджет.На семейном ужине Се Сюан неожиданно встретил своего племянника, он посмотрел на него невинными и безобидными глазами. Се Сюан почувствовал себя виноватым, вспомнив содержание книги и постарался сбежать.Чтобы избежать преследования Се Сюана, Се Хэн более десяти лет притворялся невинным и невежественным, але недавно он вдруг обнаружил, что его хмурый младший дядя сильно изменился.Он добровольно уходил от споров, отрекся от власти и, казалось, решил быть соленой рыбой, ожидающей смерти. Он часто сидел у французского окна с чашкой в руке и грелся на солнышке, изредка слабо кашляя, его бледное лицо был мирным.
Розгорнутиостання активність: 22.06.2026 12:15
стан перекладу: Завершено
жанри: містика, повсякденність, психологія, романтика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, возрождение, реинкарнация, главный герой мужчина, спокойный главный герой, переселение души, перерождение, кот, попадание в книгу, учитель, перерождение в злодея

Шокирующая новость! Наследный принц и главный наставник встречаются! [💖]
Shocking! The Crown Prince and the Grand Tutor Got Together!
Эта новелла без главной героини.Сяо Чжинянь — известный в столице маленький дьявол и нарушитель спокойствия. К сожалению, он сын императора, так что кто же может что-то сделать? Есть только один выход: терпеть!Если кто-то и способен справиться с ним, то только его главный наставник Шэнь Чжэцзян.-Слуга (с испуганным лицом): "Господин Шэнь! ...
Эта новелла без главной героини.Сяо Чжинянь — известный в столице маленький дьявол и нарушитель спокойствия. К сожалению, он сын императора, так что кто же может что-то сделать? Есть только один выход: терпеть!Если кто-то и способен справиться с ним, то только его главный наставник Шэнь Чжэцзян.-Слуга (с испуганным лицом): "Господин Шэнь! Его Высочество наследный принц снова здесь!"Шэнь Чжэцзян: "Где он?"Сяо Чжинянь (с щенячьими глазами): "Эй! Великий наставник! Принц на крыше!"Шэнь Чжэцзян (скрежеща зубами): "...Спускайся сюда!"
Розгорнутиостання активність: 16.06.2026 10:00
стан перекладу: Завершено (Редактура продолжается)
жанри: драма, історія, романтика
теги: дунхуа, [♥], древний китай, сён-ай, аристократия, богатые персонажі, император, древние времена, главный герой мужчина, схемы и заговоры, это історія без главной героини, юмор, трагическое прошлое, учитель, принц

Переродившись в древности, я стал учителем
Transmigrating to Ancient Times to Be a Teacher
АннотацияУчитель истории Чу Цы думал, что ловить учеников в интернет-кафе — худшее, что может с ним случиться. Он ошибался. Один неверный шаг — и вот он уже в теле обесчещенного молодого ученого в древнем мире, где его семью ждет голод. Но что, если современные методы преподавания — это ключ не только к выживанию, але и к вершинам власти?Вооружив...
АннотацияУчитель истории Чу Цы думал, что ловить учеников в интернет-кафе — худшее, что может с ним случиться. Он ошибался. Один неверный шаг — и вот он уже в теле обесчещенного молодого ученого в древнем мире, где его семью ждет голод. Но что, если современные методы преподавания — это ключ не только к выживанию, але и к вершинам власти?Вооружившись знаниями и хитростью, Чу Цы берется за старое, превращая забитых учеников в будущих столпов империи. Вот только его методы «убеждения» скоро станут легендой, заставляющей трепетать всю столицу.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 25.05.2026 03:01
стан перекладу: Завершено
жанри: сьонен-ай, комедія, драма, романтика, школа
теги: древний мир, интриги и заговоры, главный герой мужчина, от бедности к богатству, спокойный главный герой, переселение души, умный главный герой, семья, политика, развитие персонажа, учитель, от слабого к сильному, повсякденність

Можно ли видалити эту систему знакомств?
Can I Uninstall This Dating System!?
Всемирно обожаемый император и его преданный пёс-военачальник. Без бывших отношений. Абсолютная верность. Счастливый конец.На ранних этапах появляются некоторые потенциальные интересы, але на более поздних этапах никаких любовных треугольников или гаремов. Основной текст написан от третьего лица.Краткое содержание в одном предложении: Сломанная с...
Всемирно обожаемый император и его преданный пёс-военачальник. Без бывших отношений. Абсолютная верность. Счастливый конец.На ранних этапах появляются некоторые потенциальные интересы, але на более поздних этапах никаких любовных треугольников или гаремов. Основной текст написан от третьего лица.Краткое содержание в одном предложении: Сломанная система обманом заставляет меня флиртовать!Тема: Возрождение из пепла, защита страны и изменение судьбы***Се Цяньли родился в знатной семье. Его выдающиеся военные достижения внушали благоговение всему государству, але его заслуги, превосходящие заслуги господина, делали его явной угрозой.Он лучше всех знал, что сердце императора глубоко, как океан, и никогда не потерпит мятежного подданного.В ночь, когда луна висела низко, он ожидал получить отравленное вино. Он смирился с судьбой и закрыл глаза, але тут почувствовал, как палец легонько ткнул його в грудь, а затем рука обхватила его запястье.Ин Си, с покрасневшими глазами, спросил: «Мой дорогой подданный, не хочешь ли присоединиться ко мне...?»***В прошлой жизни Ин Си шёл на компромиссы ради императорского двора, трудился до изнеможения, але в итоге все его бросили.Теперь, когда он переродился, любой желающий может взяться за его работу, а он изолирует каждого из этих неблагодарных негодяев!Однако он связан «Системой Знакомств», которая постоянно выдает странные задания.[Ведите себя кокетливо по отношению к премьер-министру Су.]«Что это, черт возьми?!»[Коснитесь мышц пресса (0/1), чтобы разблокировать «Восстановление одним щелчком».][Обнаружен тканевый барьер. Попробуйте еще раз.]«*&#@+!!!»[Покормите генерала Се с рук.][Проведите полчаса наедине с Юном.][Ложитесь спать с…]«……»Годы спустя.«Премьер-министр Су исправил ситуацию и добился замечательных результатов. Двор честен и порядочен, он просит разделить с ним обед».«Императорский наставник не имеет пороков и остается холостым. Переговоры обеспечили захват еще двух городов».«Ван Юн прибыл, чтобы представить секретную информацию о вражеском государстве!»«Генерал Се преподносит вам горы и реки в качестве свадебного подарка!!!»Династия переживает возрождение, и десять тысяч народов приходят платить дань.Ин Си: «???»Я просто бездельничал, как же так получилось, что я восстановил славу империи?!
Розгорнутиостання активність: 19.05.2026 06:54
стан перекладу: Очікування нових розд
жанри: історія, фентезі, романтика, комедія
теги: второй шанс, [♥], древний китай, власть, император, броманс, система, умный главный герой, трудолюбивый главный герой, учитель

После того, как я помог сбежать пассиву от безумца, я сам стал жертвой
After Helping the Protagonist Escape From a Madman, I Became His Target
Альфа х АльфаВ автомобильной аварии Шэнь Луян погибает и переносится в прочитанный им ранее даньмэй-роман, да ещё и с системой в голове.Система: Твоя задача - спасти главного героя-шоу, помочь ему уйти от гуна и зажить прекрасной жизнью. Провалишь задание - будешь поражён молнией!Шэнь Луян, схватившись за сердце: Охренеть!Дія романа «Утраче...
Альфа х АльфаВ автомобильной аварии Шэнь Луян погибает и переносится в прочитанный им ранее даньмэй-роман, да ещё и с системой в голове.Система: Твоя задача - спасти главного героя-шоу, помочь ему уйти от гуна и зажить прекрасной жизнью. Провалишь задание - будешь поражён молнией!Шэнь Луян, схватившись за сердце: Охренеть!Дія романа «Утраченная любовь plus» — это ABO-історія с разрушительной моралью. Главный герой-гун — учитель в старшей школе, Альфа S-класса, из обеспеченной семьи, при деньгах и с кучей свободного времени. Он хладнокровный извращенец с запредельной боевой мощью, безумец и психически больной в одном флаконе.Но при этом он — единственный учитель во всей школе, способный обуздать учеников, и успеваемость в его классах неизменно взлетает до небес. Короче говоря: как человек он мразь, а как учитель — превосходен, але мрази всё равно суждено сдохнуть.Главный герой-шоу — молодой учитель, только после выпуска распределённый в эту школу. На свою беду он привлекает внимание гуна, после чего разворачивается мучительная и жестокая історія принуждения. Будучи Альфой, шоу сопротивляется, как мог, але в итоге его ждала лишь жалкая, искалеченная судьба.Роль, в которую попадает Шэнь Луян, — третьестепенный персонаж-пустышка с таким же именем. По сюжету он погибает уже в третьей главе: гун нарочно сбивает его машиной, потому что тот стал свидетелем угроз в адрес главного героя-шоу. И момент переноса — как раз та самая сцена, когда он открывает дверь кабинета прямо во время угроз…Система: Задание активировано. Спаси главного героя-шоу. При провале — начальное наказание: пять небесных молний тебе в голову!Чёрт!Шэнь Луян вскидывает руку в отчаянном жесте:— Учитель Се! П-п-подождите секундочку!
Розгорнутиостання активність: 2.05.2026 19:33
стан перекладу: Перерва
теги: современность, система, одержимость, попадание в книгу, учитель, омегаверс, сильные персонажі

Мятежные ученики
The Rebel Disciples
Увага! Эта історія о крепкой мужской дружбе.Первые восемнадцать лет жизни Бай Кэ были невероятно трудными. Из-за его необычных глаз, пугающего родимого пятна... и отца, который и так был странным, а во время грозы становился ещё более беспокойным.Он думал, что хуже уже быть не может, пока не встретил кое-кого. Высокий мужчина в чёрной одежде ...
Увага! Эта історія о крепкой мужской дружбе.Первые восемнадцать лет жизни Бай Кэ были невероятно трудными. Из-за его необычных глаз, пугающего родимого пятна... и отца, который и так был странным, а во время грозы становился ещё более беспокойным.Он думал, что хуже уже быть не может, пока не встретил кое-кого. Высокий мужчина в чёрной одежде с глухим стуком опустился на колени, увидев його в первый раз. В його взгляде читалось столько всего, что Бай Кэ с трудом мог понять. Мужчина воскликнул: «Хозяин!»Бай Кэ: «…Сначала положи головы, которые ты держишь в правой руке, а потом мы сможем поговорить о других делах».От автора: этот текст содержит различные виды абсурда, читайте на свой страх и риск.Бай Кэ (Бай Линчэнь) и Хо Цзюньсяо (Юнь Чжэн)
Розгорнутиостання активність: 30.10.2025 18:09
стан перекладу: Покинутий
жанри: комедія, романтика, сьонен, сянься (XianXia), фентезі
теги: дунхуа, [♥], сён-ай, инвалидность, современность, воспоминания из прошлого, главный герой мужчина, это історія без главной героини, юмор, трагическое прошлое, учитель, обучение

Потоп
Deluge
«Любовь подобна потопу: легко утонуть, але трудно спастись».Богатый плейбой Сюй Цзюань использует свою привлекательную внешность и знатное семейное происхождение, чтобы выходить победителем во всех сердечных делах, ни разу не потерпев поражения.Пока однажды он не встречает молодого профессора университета Пэй Ю.Пэй Ю — чопорный и сдержанный, от н...
«Любовь подобна потопу: легко утонуть, але трудно спастись».Богатый плейбой Сюй Цзюань использует свою привлекательную внешность и знатное семейное происхождение, чтобы выходить победителем во всех сердечных делах, ни разу не потерпев поражения.Пока однажды он не встречает молодого профессора университета Пэй Ю.Пэй Ю — чопорный и сдержанный, от нйого веет академическим чутьём. Сюй Цзюань влюбляется в него с первого взгляда и начинает настойчиво добиваться новой игрушки…
Розгорнутиостання активність: 6.10.2025 04:23
стан перекладу: В роботі
жанри: драма, повсякденність, романтика
теги: бизнес, [♥], современность, это історія без главной героини, харизматичный главный герой, учитель

Удалось ли вам сьогодні развестись, господин?
Xiān shēng jīn tiān chéng gōng lí hūn le ma
Есть одна хорошая новость и одна плохая.Хорошая новость: Янь Суо наконец-то женился на Лу Тинфэне, в которого был влюблён десять лет.Плохая новость: к сожалению, это брак по контракту……В день, когда он получил соглашение о разводе, Янь Суо курил всю ночь и к утру внезапно все переосмыслил.К чёрту сдержанность, к чёрту хождение по тонкому льду!Ср...
Есть одна хорошая новость и одна плохая.Хорошая новость: Янь Суо наконец-то женился на Лу Тинфэне, в которого был влюблён десять лет.Плохая новость: к сожалению, это брак по контракту……В день, когда он получил соглашение о разводе, Янь Суо курил всю ночь и к утру внезапно все переосмыслил.К чёрту сдержанность, к чёрту хождение по тонкому льду!Срок действия контракта истек, але это не имеет значения, его можно продлить; його возлюбленный — гетеросексуал, але неважно, он может его переубедить.Раз уж он оказался в его объятиях, ему уже не сбежать. ТОП-5 запросов в истории поиска учителя Лу:# 10 признаков того, что мужчина влюбился в тебя. # Что делать, если он относится ко мне как к соседу по комнате, але я хочу с ним переспать?# Может ли другой человек почувствовать, если я тайно влюблен в него? # Как сохранить отношения при большой разнице в доходе между супругами?# Можно ли вернуться к прежней ориентации после того, как тебя "переубедили"?
Розгорнутиостання активність: 6.10.2025 00:44
стан перекладу: В роботі
жанри: повсякденність, романтика, сьонен-ай
теги: бизнес, [♥], брак по расчету, заботливый главный герой, это історія без главной героини, учитель, bl

В плену собственного учителя
To Leisurely Sweep Fallen Flowers with the Immortals
АннотацияЦзян Гу, самый перспективный представитель второго поколения бессмертных, поставил перед собой задачу объединить мир небожителей. Но на пути стоит испытание чувствами, которое он откладывал уже три тысячи лет.Согласно статистике небесных восхождений, быстрее всего преодолеть любовное испытание можно через отношения "бесчувственного...
АннотацияЦзян Гу, самый перспективный представитель второго поколения бессмертных, поставил перед собой задачу объединить мир небожителей. Но на пути стоит испытание чувствами, которое он откладывал уже три тысячи лет.Согласно статистике небесных восхождений, быстрее всего преодолеть любовное испытание можно через отношения "бесчувственного даоса" с его учеником. Цзян Гу, вооружившись мечом, спускается в мир смертных.По его расчётам: три года говорить о чувствах, пять лет – о любви, и за десять лет успешно "убить супруга", достичь просветления и вознестись. Но из всех возможных варіантів Цзян Гу не предвидел, что его испытание выпадет на бездельника.– Такое ничтожество недостойно быть моим испытанием! – мрачнеет Цзян Гу.Вэй Фэн беззаботно жил в своём ордене, пока однажды с небес не спустился новый старейшина, объявивший о намерении взять його в ученики. Холодный красавец заставил Вэй Фэна в порыве безумия согласиться. С тех пор он встаёт раньше петухов, ложится позже собак и каждый день балансирует на грани смерти от изнеможения.– Учитель, что вы от меня хотите? – стонет измученный Вэй Фэн.– За три года достичь стадии Золотого ядра, за пять лет – стадии Божественного духа, за десять лет – Великого совершенства, – невозмутимо отвечает Цзян Гу.Колени Вэй Фэна подкашиваются, и он падает на землю:– Лучше убейте меня сразу!– С удовольствием, – Цзян Гу с готовностью обнажает меч.Никогда прежде Вэй Фэн не думал, что может так быстро ползать...Спустя годы, когда Вэй Фэн, измученный тренировками до предела, становится первым культиватором мира, учитель неожиданно заключает с ним брачный контракт... и тут же пронзает его сердце мечом.– Увы... – бесстрастно начинает Цзян Гу.. – но у тебя на судьбе было написано, что супруг предаст тебя в цій жизни.– Я ещё могу... – хрипит, истекая кровью, Вэй Фэн.– Умри спокойно, – Цзян Гу бесстрастно закрывает его глаза.– Я не... – отчаянно мотает головой Вэй Фэн.– Ты мёртв, – Цзян Гу зажимает ему рот.Цзян Гу успешно возносится, але у Небесных Врат его останавливают.– Ваше испытание чувствами, кажется, не завершено.– Завершено. Мой супруг мёртв.– Обернитесь. Цзян Гу оборачивается и видит своего ученика, залитого кровью, с тёмным безумным взглядом, але с покрасневшими от слёз глазами.– ...Характеристики персонажей: Активний партнёр: вспыльчивый, милый, постепенно сходящий с ума бездельник-ученик Пассивный партнёр: холодный, бесчувственный, жестокий трудоголик-учительПримечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.
Розгорнутиостання активність: 9.09.2025 10:26
стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)
жанри: бойові мистецтва, дзьосей, драма, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia), фентезі
теги: дунхуа, даньмей, магия, культивация, яндере, учитель, любовь и ненависть

Мой наставник сказал, что мне следует изучать Путь Бесчувствия [❤]
Master Said I Should Cultivate the Path of Emotionlessness
АннотацияЯ был существом с щупальцами, которое блестяще притворялось человеком и в одностороннем порядке пылко влюбилось в своего наставника.Все ученики, которые когда-либо влюблялись в своих наставников, знали: любовь между учителем и учеником — это завжди вечная трагическая історія, полная страстей и обид. Ты бросаешься с Платформы Казни Бессм...
АннотацияЯ был существом с щупальцами, которое блестяще притворялось человеком и в одностороннем порядке пылко влюбилось в своего наставника.Все ученики, которые когда-либо влюблялись в своих наставников, знали: любовь между учителем и учеником — это завжди вечная трагическая історія, полная страстей и обид. Ты бросаешься с Платформы Казни Бессмертных — ему пронзают сердце, сьогодні ты впадаешь в демоническое безумие, завтра стоишь на коленях на длинной лестнице. У всех прекрасное будущее.Но мой наставник был особенным. Он никогда не позволил бы мне страдать в трагической любви.Он целовал меня, хвалил меня, никогда не оставлял голодным.Он улыбался мне и нежно звал "Чжи-чжи".Он был самым добрым ко мне человеком.Я любил его.Монстры завжди просто выражают свою любовь — если любишь, то нужно прижиматься, от прикосновений щупальцами до объятий двух тел.Я использовал магию, которой меня научил наставник, заточил его и попытался прижаться к нему, надеясь, что он тоже полюбит меня.Но наставник больше не целовал меня. Его глаза затуманились, словно он был готов заплакать.Казалось, наставник меня не любил.Неважливо, что он меня не любил, я выпустил больше щупальцев, старался еще усерднее прижиматься, не зная дня и ночи, трудясь неутомимо, надеясь, что рано или поздно смогу тронуть сердце наставника.После того как наставник исчез, заточенный мной, секта постепенно заметила неладное. Они ворвались в мою темную комнату и пронзили превратившегося в монстра меня тысячью мечей.В последнюю секунду перед смертью наставник не посмотрел на меня.Видимо, он так и не полюбил меня.Открыв глаза вновь, я вернулся в тот момент, когда только поступил в бессмертную секту.Увидев меня, наставник выглядел несколько странно, але все же, как и в прошлой жизни, указал на меня и сказал:"Вот этого."Но добавил еще одну фразу:"Он будет изучать со мной Путь Бесчувствия."Я: ...?Мої бесчисленные щупальца: ...QAQ?Но ведь человеческие пары должны... заниматься тем...Наставник заставляет меня изучать Путь Бесчувствия = наставник не разрешает мне быть его спутником = наставник совершенно меня не любитЗначит, я действительно шел по пути трагической любви. Я больше не хочу любить наставника QAQЯ решил дистанцироваться от наставника. Первым делом — больше никогда не плакать перед ним.Я вытер слезы шока и обиды, с холодным лицом оттолкнул руку наставника, видя его недоуменное и растерянное выражение, твердо решил:Коли наставник готовит — я не ем, когда наставник предлагает сладости — я отказываюсь.Коли наставник гладит меня — я отстраняюсь, наставниковы поцелуи — отвергаю.Я буду только холодно выполнять обязанности ученика, я больше никогда ему не улыбнусь.Так думал я, тайком прокравшись на кухню и со слезами на глазах поедая холодный рис.Но наставник, который меня не любил, становился все страннее.Он начал обращать на меня внимание, глаза, холодные к другим, смотрели на меня только с нежностью и волнением.Он мягко спрашивал, не хочу ли я спать вместе, он брал мое лицо в ладони и целовал снова и снова, он...Он дрожащими руками коснулся моих щупальцев, обнимал и целовал меня, нервно, але открыто, в разорванной одежде, и я видел его красивые мышцы."Чжи-чжи... Юнь Чжи, не сердись больше."Еще один поцелуй."Наставник тебя любит, можно делать все... Я не против, не сердись... не плачь передо мной."Я: (пустое выражение лица) (мозг завис)...На-на-наставник меня соблазняет?!За три тысячи лет поиска Дао Цзян Юйхуай взял только одного ученика.Маленький ученик был послушным и красивым, любил к нему льстить, обладал исключительным талантом — во всем был хорош.Даже то, что он не человек, тоже было хорошо.Поэтому когда маленький ученик протянул щупальца, затащил його в темную комнату, и плакал до потери дыхания, всхлипывая: "Почему наставник меня не любит?", — Цзян Юйхуай уже был готов согласиться на что угодно.Но одержимый сердечными демонами Юнь Чжи нічого не слышал. Сколько бы раз он ни говорил о любви, тот только плакал до обморока и в конце покончил с собой у него на глазах.Переродившись, Цзян Юйхуай хотел сделать только одно.Целовать Юнь Чжи, обнимать Юнь Чжи, сказать некогда растерянному и беспомощному Юнь Чжи:"Я тебя люблю, ты достоин любви."Дополнительная информация:Красивый яндере-семе нечеловеческого происхождения с театральными наклонностями и легкой психопатией × обожающий своего "прекрасного и милого маленького ученика" небожитель-укэ, который говорит "какой же он псих"
Розгорнутиостання активність: 17.08.2025 18:46
стан перекладу: Завершено
жанри: бойові мистецтва, героїчне фентезі, драма, історія, містика, психологія, романтика, надприродне
теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, воспоминания из прошлого, заклинания, культивация, демоны, яндере, перерождение, короткий рассказ, внешний вид отличается от личности, главный герой монстр, учитель

Босс-учитель в бесконечном потоке ✅
Being a Boss Teacher in the Infinite World
Янь Чи был сиротой и кое-как сводил концы с концами. Однажды он получил предложение от школы с высокой зарплатой и хорошими условиями. Янь Чи, недолго думая, собрал вещи и отправился в эту школу.В первый рабочий день ученики Янь Чи передрались на уроке и умерли. Янь Чи, от испуга, потерял сознание. Директор вовремя приехал и отправил його в медпу...
Янь Чи был сиротой и кое-как сводил концы с концами. Однажды он получил предложение от школы с высокой зарплатой и хорошими условиями. Янь Чи, недолго думая, собрал вещи и отправился в эту школу.В первый рабочий день ученики Янь Чи передрались на уроке и умерли. Янь Чи, от испуга, потерял сознание. Директор вовремя приехал и отправил його в медпункт.На следующий день ученики, которые должны были умереть, с виноватым видом пришли извиняться перед Янь Чи. Янь Чи снова потерял сознание. Директор снова превратился в скорую помощь.На n-й день работы Янь Чи уже мог не обращать внимания на странное поведение учеников.— Ученик умер? Нічого страшного, он сам оживет.— Ученик воскресил мертвого? Нічого страшного, он снова его похоронит.— Цветок, посаженный учеником, загрыз корову? Нічого страшного, ученик уже подарил ему горшок.— Ученики не люди? Нічого страшного, он человек.Позже Янь Чи обнаружил, что он тоже не человек.Янь Чи заваривает годжи в термосе, и, смирившись с ситуацией, говорит:— Нічого страшного, ніхто вокруг меня не человек.В бесконечной игре ходит слух, что боссы в разных копиях знают друг друга, что они одноклассники, и что в мире, куда не может попасть ни один игрок, есть школа, из которой выпустились все боссы.Игроки, которым не посчастливилось попасть в эту школу, вспоминают о ней со страхом: «Невозможно победить этих маленьких боссов... Это верная смерть... Но их учитель очень хороший, чтобы выжить, нужно держаться за его штанину».Однажды две бесконечные копии слились, и боссы довели игроков до слез. Вдруг два босса подошли друг к другу, и игроки услышали их разговор.— Домашнее задание сделал? Дай списать, — сказал босс номер один.— Нельзя, учитель проверит, — ответил босс номер два.Затем два босса подрались.Игроки: ???Маленькая сценка:Однажды Янь Чи вдруг попал в неизвестный мир. Окружающие сказали ему, что он находится в мире копии, и что ему очень не повезло, это копия класса S, где есть ужасный босс, которую пока не смог пройти ни один игрок.Значит, они обречены.Янь Чи очень испугался.Коли босс вышел на охоту, Янь Чи удивился:— Это родитель XX? Ваш ребенок не сдал экзамен, как раз воспользуюсь возможностью и поговорю с вами о его проблемах.Босс развернулся и убежал:— Учитель, вы ошиблись!
Розгорнутиостання активність: 4.07.2025 18:06
стан перекладу: Завершено
жанри: комедія, пригоди, романтика, надприродне, жахи
теги: дунхуа, [♥], даньмей, броманс, главный герой мужчина, любовный интерес влюбляется первым, старшая школа, отношения человек/нечеловек, монстры, учитель, bl

Бессонница
Insomnia
У Тао Лина фамилия Тао*, и поэтому, наверное, он предпочитает сбегать. Только в цій жизни бежать ему некуда и даже во сне не найти убежища - пока он не сталкивается случайно с молодым флористом. Флориста зовут Вэнь Цинъин. Он не может говорить и не может слышать.Так что Тао Лин приходит в цветочную лавку каждый день и болтает, не сдерживаясь, с...
У Тао Лина фамилия Тао*, и поэтому, наверное, он предпочитает сбегать. Только в цій жизни бежать ему некуда и даже во сне не найти убежища - пока он не сталкивается случайно с молодым флористом. Флориста зовут Вэнь Цинъин. Он не может говорить и не может слышать.Так что Тао Лин приходит в цветочную лавку каждый день и болтает, не сдерживаясь, сколько ему вздумается. И однажды молодой человек внезапно говорит ему: "Я поймал тебя с поличным множество раз".Тао Лин: ???Вэнь Цинъин: "Я никому нічого не скажу, але только если ты пойдешь домой - со мной".Тао Лин: !!!*Прізвище Тао (陶) на китайском звучит как "побег".
Розгорнутиостання активність: 18.06.2025 15:59
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, повсякденність, романтика
теги: дунхуа, [♥], инвалидность, взрослый главный герой, жизнь и смерть, 18+, учитель

Шизун
Shizun
Увага: Это произведение без главной героини!(Роман от автора "Спасение злодея по ошибке")Десять тысяч лет назад жил мастер меча сяньцзюнь Лу Юньчжэнь. Он поймал маленького духа меча с удивительным талантом. Он был особенно счастлив стать учителем и усердно занимался воспитанием своего ученика. Его можно было бы назвать образцом свое...
Увага: Это произведение без главной героини!(Роман от автора "Спасение злодея по ошибке")Десять тысяч лет назад жил мастер меча сяньцзюнь Лу Юньчжэнь. Он поймал маленького духа меча с удивительным талантом. Он был особенно счастлив стать учителем и усердно занимался воспитанием своего ученика. Его можно было бы назвать образцом своей профессии, настолько преданным своему делу, что это было немного странно.Ученик считал, что учитель восхитительно благоухает, и погрузился во тьму, превратившись в предводителя десяти тысяч демонов.***Десять тысяч лет спустя Лу Юньчжэнь, бедный студент математического факультета, встречает сверхстрашного большого демона с огромным талантом, который насильно хочет признать его своим учителем и не принимает отказа.Мо Чанкун признается: «Я простий».Мо Чанкун клянется: «Я послушный».Мо Чанкун настаивает: «Я буду рубить демонов».Мо Чанкун заверяет: «Я никогда не возжелаю красоты своего учителя».Лу Юньчжэнь поверил ему!Затем, однажды, к нему вернулась память, и он понял, что его ученик был не преданным псом, а помешанным на собственничестве параноиком.Лу Юньчжэнь: «???»Мо Чанкун: «Извините, возврат запрещен».***Это історія о нежном учителе и верном ученике, которые вне постели бок о бок сражаются с монстрами, а в постели - друг с другом.Лу Юньчжэнь: Я люблю мир людей, везде одни комедии.Мо Чанкун: Мой учитель - мой мир, мой мир - это мой учитель.
Розгорнутиостання активність: 31.01.2025 10:38
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, комедія, романтика, сьонен, сянься (XianXia)
теги: дунхуа, [♥], даньмей, современность, боги, преданный любовный интерес, заботливый главный герой, реинкарнация, учитель, проклятия

Мой Старший завжди пускает слюни на меня! [❤️] ✅
My Senior Is Always Salivating After Me!
Линь Суци переместился в книгу и превратился в котенка, который культивировал, чтобы стать человеком.Коли он был еще молод, его подобрал хороший человек, чтобы Линь Суци стал его учеником, але он не ожидал, что учитель позволит его старшему – злодею номер один – растить его?Этот злодей-старший был слишком страшен, когда ему нечего было делать, о...
Линь Суци переместился в книгу и превратился в котенка, который культивировал, чтобы стать человеком.Коли он был еще молод, его подобрал хороший человек, чтобы Линь Суци стал его учеником, але он не ожидал, что учитель позволит его старшему – злодею номер один – растить его?Этот злодей-старший был слишком страшен, когда ему нечего было делать, он клал его на тарелку и смотрел на него. Не говоря о том, что он обнимал, хватал, гладил и щипал його весь день напролет, у него даже была сотня способов укусить кота!Линь Суци прикрыл свою задницу и со слезами осознал, Старший хочет съесть меня!Попытавшись убежать на своих коротких ножках и попавшись в очередной раз, Линь Суци, закрыв лапами лицо, был вынужден смириться со своей судьбой.Разве он не был просто любимым младшим братом главного злодея? Убери руку с моего хвоста, ладно, я возьму на себя эту роль!
Розгорнутиостання активність: 7.10.2024 10:14
стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)
жанри: бойові мистецтва, комедія, сянься (XianXia)
теги: дунхуа, [♥], даньмей, трансмиграция, сён-ай, древние времена, броманс, культивация, перемещение в другой мир, учитель

Всё царство бессмертных считает, что у меня есть глубокие душевные раны ✅
Everyone in the world thinks I'm in deep trouble.
Гу Цинцзюэ вместе со злодейской системой, несмотря на холодную внешность, повсеместно занимался подстрекательством и созданием неприятностей, в итоге, люди отвернулись от него и каждый был вправе упрекать его.Коли представление подошло к концу, он и система собирались непринуждённо разойтись по домам, чтобы увидеться с матерями, однако неожидан...
Гу Цинцзюэ вместе со злодейской системой, несмотря на холодную внешность, повсеместно занимался подстрекательством и созданием неприятностей, в итоге, люди отвернулись от него и каждый был вправе упрекать его.Коли представление подошло к концу, он и система собирались непринуждённо разойтись по домам, чтобы увидеться с матерями, однако неожиданно их снова вернули для проведения работ по ликвидации ошибок. Что ещё невыносимее - он превратился в четырёх или пятилетнего ребёнка.Шисюн Цзянь Цзюнь(коря себя): — Шиди, не бойся, шисюн никогда больше никому не позволит причинить тебе боль!Шисюн Яо Цзун(страдая): — Шиди очень сильно пострадал. Этот шисюн слеп, из-за него шиди дошёл до такого состояния. Розділ секты(раскаиваясь): — Шиди только и думает что о секте, а мы некомпетентны!Уже ставший Повелителем демонов ученик потрясённо посмотрел на внешний вид своего наставника, очень похожего на ребёнка. Взволнованный, полный сожалений и угрызений совести, он присел и дрожащим голосом спросил:— Это... ...Учитель?Шисюны(сильно разгневанные): — Ты, позорящая предков скотина!!!Гу Цинцзюэ(озадаченный): ???Затем он обнаружил, что шисюн Цзянь Цзюнь играет второстепенную мужскую роль в книге под названием «Маленький белый лотос, стремящийся к бессмертию».Шисюн Яо Цзун — нежный и добрый, але порочный внутри герой второго плану в романе про женщину, стремящуюся стать небожителем.Розділ секты — жестокий до бесчувствия главный герой гонг, разрывающийся между долгом и любовью в жестоком любовном романе.А его ученик ещё ужаснее — он был злодеем во всех трёх книгах.Гу Цинцзюэ(наслаждаясь чтением): — Наша секта прямо образец царства бессмертных, просто поглядите на них, полный комплект жестоких героев-мерзавцев!
Розгорнутиостання активність: 28.07.2024 11:11
стан перекладу: Завершено
жанри: драма, історія, комедія, пригоди, романтика, сянься (XianXia)
теги: дунхуа, [♥], даньмей, система, реинкарнация, главный герой мужчина, перемещение в другой мир, реинкарнация в другом мире, пушечное мясо, учитель, перерождение в злодея, bl

Исследование в универе [❤️] ✅
Campus Case Study
Нік думает, что он новый научный ассистент профессора Эдвардса, але он не знает, что на самом деле он и есть объект исследования.
остання активність: 12.05.2022 11:02
стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)
жанри: наукова фантастика, повсякденність, психологія, романтика, новый жанр, фантастика
теги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, броманс, 18+, контроль разума, учитель
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний. Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.