Поиск переводов

Найден 4871 перевод

• 

  Антигерой мечтает лишь о спокойной жизни
  The Villain Just Wants to Be a Salted Fish [Transmigration]

  Е Цзэси попал в BL-роман злодеем — и решил, что лучшая стратегия выживания это полная пассивность. На шоу талантов он добровольно уступает центральное место сопернику, мечтая лишь вылететь и вернуться к наследству. Но чем больше он старается быть незаметным, тем ярче сияет. Первое место, вирусная популярность, предложения от звёзд кино — судьба ...
  Перевод от Kent Китайские
  61 / 46 542 0 / 0 0 / 0 0 0

  Е Цзэси попал в BL-роман злодеем — и решил, что лучшая стратегия выживания это полная пассивность. На шоу талантов он добровольно уступает центральное место сопернику, мечтая лишь вылететь и вернуться к наследству. Но чем больше он старается быть незаметным, тем ярче сияет. Первое место, вирусная популярность, предложения от звёзд кино — судьба ...

  Е Цзэси попал в BL-роман злодеем — и решил, что лучшая стратегия выживания это полная пассивность. На шоу талантов он добровольно уступает центральное место сопернику, мечтая лишь вылететь и вернуться к наследству. Но чем больше он старается быть незаметным, тем ярче сияет. Первое место, вирусная популярность, предложения от звёзд кино — судьба словно издевается над его планами. А когда легендарный актёр начинает манипулировать им ради собственных целей, Е Цзэси понимает: спокойная жизнь в этом мире — недостижимая роскошь.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, повседневность

  тэги: шоу-бизнес, комедийный подтекст

• 

  Рождены не для любви
  Not Born for Love

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...
  Перевод от borzomisl Китайские
  86 / 61 636 5 / 1 5 / 1 1 0

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, ...

  Они встретились на самом дне.Фу Яньлинь, некогда сияющая звезда гонконгской сцены, чья карьера рухнула в одночасье, сбежал от руин своей жизни в Юньнань. Там, среди горных ветров и древних улочек, он встретил Мо Сяобэя – упрямого, горячего и яркого парня, готовящего самую вкусную лапшу. Мо Сяобэй тоже прятался от прошлого: гениальный шеф-повар, преданный самыми близкими, он потерял всё.Два опустошенных человека стали друг для друга спасательным кругом. Долгие разговоры под ночным небом, дорожная пыль, случайные касания и обжигающие поцелуи – их тянуло друг к другу с непреодолимой силой. Но страх, неуверенность и груз прошлых ошибок заставили их разбежаться, так и не добравшись до заветных водопадов Игуасу, о которых они мечтали.Спустя три года судьба сталкивает их вновь. Фу Яньлинь снова на вершине Олимпа, он – суперзвезда, чье имя у всех на устах. А Мо Сяобэй – шеф-повар элитного ресторана. Но когда Фу Яньлинь понимает, что больше не готов отпускать свою единственную любовь, он обнаруживает рядом с Мо Сяобэем другого.«Давай начнем всё сначала», – впервые в жизни Фу Яньлинь готов бросить всё ради одного человека.Но Мо Сяобэй лишь холодно улыбается: «Простите, господин Фу. Я уже съездил на край света с другим. А вы, собственно, кто?»Сможет ли тот, кто однажды сбежал, заново растопить сердце, которое сам же превратил в лед?---⚠️ Предупреждения от автора:"Кинематографичная атмосфера в духе фильмов Вонг Карвая («Счастливы вместе»), эстетика Гонконга и путешествий".* Характеры: Певец-суперзвезда (Сначала избегающий тип привязанности, позже одержимый и безумно влюбленный) х Гениальный шеф-повар (Сначала пылкий как солнце, позже закрывшийся в себе и колючий).* Триггеры: Токсичные родственники (мать актива, отец и зять пассива), упоминание наркомании у антагонистов, легкий ангст, психологические травмы. 

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма, психология, приключения

  тэги: кулинария, ангст, любовный треугольник, знаменитости, счастливый конец, шоу-бизнес, ревность, стекло, сюжетные повороты, повседневность, крематорий, взаимное спасение, даньмэй

• 

  Хозяин и его десерт
  The Don and His Vampire

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...
  Перевод от Morey Китайские
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл С...

  АннотацияВосемь лет молодой крестный отец мафии Винсент Коломбо видел один и тот же сон. В нем, на фоне всепоглощающего пламени, к нему с улыбкой шел златовласый юноша с изумрудными глазами.Винсент искал его повсюду, веря, что это не просто видение. И вот, на дне рождения крестной матери итальянской мафии, судьба наконец сводит их вместе. Уилл Сконтин — загадочный красавец со светлыми волосами и пронзительным взглядом. Он любит вино, носит белые костюмы и... является вампиром, живущим на свете уже триста лет.Для Уилла этот мир — лишь забавная игра, а люди — забавные хрупкие создания. Для Винсента, за маской спокойного ученого скрывающего жестокость босса мафии, этот вампир — единственная настоящая одержимость. Сможет ли смертный удержать в своих руках бессмертного, который привык лишь наблюдать за чужими жизнями? И кто из них на самом деле станет чьим «десертом»?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: сёнэн-ай, сверхъестественное, романтика, мистика, драма, повседневность

  тэги: даньмей, любовь с первого взгляда, современность, вампиры, мафия, одержимость, сильный главный герой, тайная личность, интриги и стратегия, сверхъестественное, криминальный мир, городское фэнтези, властный любовный интерес, bl, сильная пара

• 

  Дал пощёчину — он просит добавки
  A Slap for You, Not as Sweet as Last Time

  Сы Цзин — красавец с холодной внешностью и котячьей душой. Годами не мог разобраться в себе, пока система не открыла глаза: «Поздравляю, ты гей!» Теперь герой прыгает по мирам — от тюремного острова до апокалипсиса, от хоррор-игры до карнавала извращений. В каждой реальности его ждут опасные мужчины, странные ситуации и один вопрос: почему после...
  Перевод от Kent Китайские
  33 / 18 105 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сы Цзин — красавец с холодной внешностью и котячьей душой. Годами не мог разобраться в себе, пока система не открыла глаза: «Поздравляю, ты гей!» Теперь герой прыгает по мирам — от тюремного острова до апокалипсиса, от хоррор-игры до карнавала извращений. В каждой реальности его ждут опасные мужчины, странные ситуации и один вопрос: почему после...

  Сы Цзин — красавец с холодной внешностью и котячьей душой. Годами не мог разобраться в себе, пока система не открыла глаза: «Поздравляю, ты гей!» Теперь герой прыгает по мирам — от тюремного острова до апокалипсиса, от хоррор-игры до карнавала извращений. В каждой реальности его ждут опасные мужчины, странные ситуации и один вопрос: почему после пощёчины они умоляют о второй? Абсурдная BL-одиссея, где границы стираются, а логика уходит в отпуск.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, комедия

  тэги: система, абсурдный юмор, комедия

• 

  Ты помнишь, как меня зовут?
  Do You Remember My Name?

  Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил ста...
  Перевод от sashaiv Китайские
  0 / 0 0 5 / 2 5 / 1 2 0

  Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил ста...

  Эта новелла без главной героини.У Хай Сю лёгкое социальное расстройство.После того как он перешёл в другую школу, его новый учитель попытался помочь ему справиться с этим, поручив ему отправлять и получать домашние задания и контрольные работы от одноклассников. Несмотря на то, что у Хай Сю были проблемы с общением, он всё равно изо всех сил старался это делать. Однако, однажды он случайно потерял контрольную работу «плохого ученика».Так началась их милая история...

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, сёнэн, школа

  тэги: дунхуа, [♥], сён-ай, современность, преданный любовный интерес, наивный главный герой, школьная жизнь, первая любовь, умный главный герой, милый главный герой, это история без главной героини, трудолюбивый главный герой

• 

  Кто помогает мне победить, не пошевелив и пальцем? [Трансмиграция]
  Who is Helping Me Win by Lying Down [Transmigration]

  После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, но обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко...
  Перевод от staaay Китайские
  1 / 0 7 5 / 1 5 / 1 1 0

  После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, но обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко...

  После того, как Чен Шу появился в романе в роли второстепенного, малоизвестного персонажа, он съехал из общежития вместе с подобранной им бездомной собакой. Позже он принял участие в конкурсе талантов, организованном его компанией для первоначального ведущего, но обнаружил, что был всего лишь ступенькой для другого стажера, и в итоге был жестоко исключен.К счастью, новая компания, которая наняла его после выбывания из проекта, оказалась благотворительной организацией, осыпав его первоклассными ресурсами, которые и принесли ему невероятную славу.Единственной странностью было следующее: Почему этот печально известный своей неприступностью новый босс всегда смотрел на него таким странным взглядом? После автомобильной аварии Ян Цзинчуань попал в реанимацию. Открыв глаза, он превратился в собаку. Проведя пол ночи под проливным дождем, его внезапно нежно взяли на руки теплые руки. На следующий день, Он понял, что вся эта мягкость была лишь иллюзией. Янь Цзинчуань, поддерживаемый Чэнь Шу одной рукой, свесив передние лапы над раковиной, беспомощно боролся, вынужденный терпеть унижение. — Значит, ты самец, — небрежно заметил Чэнь Шу, бросив на него взгляд. — Нам придётся найти время, чтобы тебя кастрировать.Янь Цзинчуань: «…» Когда он вернется в свое тело, это будет день смерти этого человека.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Перерыв

  жанры: романтика, сверхъестественное, фэнтези

  тэги: [♥], знаменитости, воспоминания из другого мира, переселение души

• 

  Чтец избалованного наследника
  After Becoming the Crown Prince's Study Companion

  Вэй Цзи тринадцать, когда его назначают чтецом при капризном наследнике престола. Один промах — и его семью ждет казнь. Четыре года он безупречно служит высокомерному принцу, пока тот не прижимает его к стене и не шепчет: «Ты меня заколдовал. Иначе почему я думаю о тебе день и ночь?» Древний мир, где альфы правят империями, а омеги скрывают свою...
  Перевод от Kent Китайские
  86 / 71 693 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэй Цзи тринадцать, когда его назначают чтецом при капризном наследнике престола. Один промах — и его семью ждет казнь. Четыре года он безупречно служит высокомерному принцу, пока тот не прижимает его к стене и не шепчет: «Ты меня заколдовал. Иначе почему я думаю о тебе день и ночь?» Древний мир, где альфы правят империями, а омеги скрывают свою...

  Вэй Цзи тринадцать, когда его назначают чтецом при капризном наследнике престола. Один промах — и его семью ждет казнь. Четыре года он безупречно служит высокомерному принцу, пока тот не прижимает его к стене и не шепчет: «Ты меня заколдовал. Иначе почему я думаю о тебе день и ночь?» Древний мир, где альфы правят империями, а омеги скрывают свою природу. История о двух друзьях детства, которым суждено стать чем-то большим — если дворцовые интриги не разлучат их раньше.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, история

  тэги: древний китай, королевская власть, цундере, омегаверс

• 

  Переписывая реальность: снова не того соблазнил
  The Male Lead's Wrong Target Again

  Тан Линъянь — образцовый юноша, которого годами преследуют кошмары. Но когда таинственная книга затягивает его в параллельные миры, выясняется: он не просто наблюдатель — он профессиональный «заменитель», чья миссия — исправлять чужие ошибки. Упущенная любовь, погибшая невеста, случайно убитый демон-хранитель… Каждый мир — новая катастрофа, кото...
  Перевод от Kent Китайские
  58 / 43 287 0 / 0 0 / 0 0 5 0

  Тан Линъянь — образцовый юноша, которого годами преследуют кошмары. Но когда таинственная книга затягивает его в параллельные миры, выясняется: он не просто наблюдатель — он профессиональный «заменитель», чья миссия — исправлять чужие ошибки. Упущенная любовь, погибшая невеста, случайно убитый демон-хранитель… Каждый мир — новая катастрофа, кото...

  Тан Линъянь — образцовый юноша, которого годами преследуют кошмары. Но когда таинственная книга затягивает его в параллельные миры, выясняется: он не просто наблюдатель — он профессиональный «заменитель», чья миссия — исправлять чужие ошибки. Упущенная любовь, погибшая невеста, случайно убитый демон-хранитель… Каждый мир — новая катастрофа, которую нужно предотвратить. Вот только Тан Линъянь постоянно путает объекты спасения. Рядом с ним — загадочный тысячелетний дух-наемник, который знает больше, чем говорит. Сможет ли герой разобраться, кого на самом деле нужно спасать — или снова соблазнит не того?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, приключения

  тэги: система, комедийный подтекст

• 

  Безумный красавчик и его одичавший волчонок
  The Mad Beauty's Little Wolf Cub

  Дождливой ночью всемогущий Девятый Князь Се подобрал на улице дикого волчонка с обнажёнными клыками. Линь Янь ждал либо жестокости, либо изгнания — но получил конфету из рук нефритового господина и безграничную нежность. С тех пор свирепый зверёныш, наводящий ужас на всех вокруг, только перед Девятым Князем показывает мягкий живот и липнет, как ...
  Перевод от Kent Китайские
  147 / 132 540 0 / 0 0 / 0 0 0

  Дождливой ночью всемогущий Девятый Князь Се подобрал на улице дикого волчонка с обнажёнными клыками. Линь Янь ждал либо жестокости, либо изгнания — но получил конфету из рук нефритового господина и безграничную нежность. С тех пор свирепый зверёныш, наводящий ужас на всех вокруг, только перед Девятым Князем показывает мягкий живот и липнет, как ...

  Дождливой ночью всемогущий Девятый Князь Се подобрал на улице дикого волчонка с обнажёнными клыками. Линь Янь ждал либо жестокости, либо изгнания — но получил конфету из рук нефритового господина и безграничную нежность. С тех пор свирепый зверёныш, наводящий ужас на всех вокруг, только перед Девятым Князем показывает мягкий живот и липнет, как ириска. Но у прекрасного господина есть тайна: под маской благородства скрывается собственническая натура. Он отстраняет всех, кто смеет приблизиться к его волчонку, и шепчет с тёмным блеском в глазах: «Ян-Ян, ты должен смотреть только на меня». А пойманный с поличным Линь Янь не пугается — напротив, с горящими глазами бросается в объятия своего хозяина.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика

  тэги: одержимая любовь

• 

  Перерождение: Путь к бессмертию
  Rebirth: Path to Immortality

  Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он долж...
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он долж...

  Под небесами простираются девять тысяч великих миров: три тысячи верхних, три тысячи средних и три тысячи нижних, а также бесчисленное множество малых миров.В прошлой жизни Сюй Цзыцин был слаб здоровьем. В этой жизни он надеялся мирно проводить дни среди гор и вод, но в тринадцать лет его судьба круто изменилась. Обладая духовным корнем, он должен встать на путь совершенствования. Если не хочешь стать камнем под чьими-то ногами, придется плыть против течения, преодолевая одну преграду за другой.Все, кто ниже Небесного Повелителя — лишь муравьи. Сюй Цзыцин рожден слабым, словно пылинка, но он готов хранить свою истинную суть, следовать за Дао и, подобно мифической птице Куньпэн, взмыть ввысь, чтобы покорить все девять небес!

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: уся (wuxia), драма

  тэги: магия, приключения, семья, повседневность, сверхъестественное, драма

• 

  Записки о воспитании мужа в доисторические времена
  Notes on Raising a Husband in Prehistoric Times

  Что делать, если мужчина, который тебе нравится, изменил? Просто смени его!Чтобы избежать лишних хлопот, Сюн Е решает выбрать в партнеры самого слабого мужчину в племени. В конце концов, он вполне может его прокормить! С его силой его мужчина точно будет есть мясо на каждом приеме пищи, а не траву.Чжоу Цзи, «слабый» мужчина, переместившийся из п...
  Перевод от user Китайские
  0 / 0 0 0 / 0 0 / 0 0 0

  Что делать, если мужчина, который тебе нравится, изменил? Просто смени его!Чтобы избежать лишних хлопот, Сюн Е решает выбрать в партнеры самого слабого мужчину в племени. В конце концов, он вполне может его прокормить! С его силой его мужчина точно будет есть мясо на каждом приеме пищи, а не траву.Чжоу Цзи, «слабый» мужчина, переместившийся из п...

  Что делать, если мужчина, который тебе нравится, изменил? Просто смени его!Чтобы избежать лишних хлопот, Сюн Е решает выбрать в партнеры самого слабого мужчину в племени. В конце концов, он вполне может его прокормить! С его силой его мужчина точно будет есть мясо на каждом приеме пищи, а не траву.Чжоу Цзи, «слабый» мужчина, переместившийся из постапокалипсиса и привыкший питаться «травой», в недоумении:— …Он не такой! Он вполне способен в одиночку разнести всё племя!Руководство по чтению:1. Легкое и захватывающее чтение с сильным главным героем. В центре сюжета — мамонт из постапокалипсиса (Чжоу Цзи) и невероятно сильный местный бурый медведь (Сюн Е). Повествование ведется от лица обоих героев.2. В этом мире мужчины и женщины могут превращаться в животных (оборотни).3. В книге много динозавров — это объекты охоты оборотней. Динозавры разных эпох (юрский, меловый период) могут встречаться в одном месте.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: приключения, драма

  тэги: приключения, семья, фэнтези, повседневность, сверхъестественное, драма

• 

  Разрушение: Рождение новой Королевы
  Collapse: Another Queen?

  Что, если бы Цинцин стала почитаемой Королевой Молний раньше времени? Под её крылом Киана проходит совсем другой путь — без трагедий, которые разбили столько сердец в оригинале. Две героини переписывают судьбу мира Honkai Impact 3rd, превращая драму в тёплую повседневность с нотками экшена. Никаких систем, никаких читов — только альтернативная и...
  Перевод от Kent Китайские
  213 / 198 1 054 0 / 0 0 / 0 0 0

  Что, если бы Цинцин стала почитаемой Королевой Молний раньше времени? Под её крылом Киана проходит совсем другой путь — без трагедий, которые разбили столько сердец в оригинале. Две героини переписывают судьбу мира Honkai Impact 3rd, превращая драму в тёплую повседневность с нотками экшена. Никаких систем, никаких читов — только альтернативная и...

  Что, если бы Цинцин стала почитаемой Королевой Молний раньше времени? Под её крылом Киана проходит совсем другой путь — без трагедий, которые разбили столько сердец в оригинале. Две героини переписывают судьбу мира Honkai Impact 3rd, превращая драму в тёплую повседневность с нотками экшена. Никаких систем, никаких читов — только альтернативная история, где несовершенное становится идеальным. Фанфик, который дарит надежду: а что, если всё могло быть иначе?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, повседневность, научная фантастика

  тэги: повседневность, юри, ученик и наставник

• 

  Генеральный директор и оживший мармеладный мишка
  The CEO's Little Gummy Bear Comes to Life

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...
  Перевод от max Китайские
  106 / 27 510 0 / 0 0 / 0 1 0

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. —...

  Сы Хаоцзюэ — хладнокровный магнат, чьё имя наводит ужас на весь Пекин. Его жизнь — это бесконечные переговоры, сделки и борьба с демонами прошлого.Но всё меняется, когда на пороге его дома появляется необычная посылка: мармеладный мишка, сделанный вручную парнем, которого он когда-то спас.— Это подарок на твой день рождения, — говорит записка. — Пусть каждый твой день будет сладким.Сы Хаоцзюэ не верит в чудеса. Но когда мишка внезапно оживает, превратившись в крошечного розового человечка с наивными глазами и невероятной энергией, магнат понимает: его жизнь уже никогда не будет прежней.— Хозяин, я буду тебя защищать! — заявляет Тань Тан, мармеладный мишка, едва научившись ходить.Сы Хаоцзюэ пытается игнорировать странное создание, но Тань Тан не сдаётся. Он убирает осколки стекла, которые магнат разбил в приступе ярости, готовит завтрак и даже пытается лечить его бессонницу — просто сидя рядом и улыбаясь.— Почему ты такой сладкий? — спрашивает Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который старательно прижимается к его руке.— Потому что я — это ты, — отвечает Тань Тан, не понимая, почему хозяин вдруг замолкает.Каждую ночь мармеладный мишка тайно массирует виски Сы Хаоцзюэ, пробираясь в его сны и отгоняя кошмары. Каждое утро магнат просыпается отдохнувшим — и с новым вопросом: почему его сердце бьётся быстрее, когда он видит розового человечка, улыбающегося ему с подоконника?Но Тань Тан не просто милый. Он настойчив, хитёр и невероятно любопытен. Он заставляет Сы Хаоцзюэ впервые за много лет почувствовать себя живым — и это пугает магната больше, чем любая корпоративная война.— Я не могу тебя съесть, — бормочет Сы Хаоцзюэ, глядя на мармеладного человечка, который с надеждой заглядывает ему в глаза.— Почему? — спрашивает Тань Тан, не понимая, что это признание в чувствах.Их игра в прятки продолжается. Но чем дольше они вместе, тем труднее Сы Хаоцзюэ отрицать очевидное: этот маленький розовый комок счастья уже стал неотъемлемой частью его жизни. И если он исчезнет, то вместе с ним исчезнет и последняя надежда на счастье.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фантастика, драма

  тэги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, сверхъестественное

• 

  Миллиарды припасов и побег с красоткой перед концом света
  Starting Out With Trillions in Supplies, I Eloped with the School Beauty

  Цинь Юй знает, что будет завтра — она уже видела апокалипсис. Теперь у неё есть шанс всё изменить: миллиарды припасов спрятаны, бункер построен, оружие заряжено. План прост — переждать катастрофу в одиночку. Но за часы до конца света школьная красавица публично признаётся ей в любви. А когда мир рушится, эта упрямая девушка не отстаёт ни на шаг....
  Перевод от Kent Китайские
  144 / 129 498 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цинь Юй знает, что будет завтра — она уже видела апокалипсис. Теперь у неё есть шанс всё изменить: миллиарды припасов спрятаны, бункер построен, оружие заряжено. План прост — переждать катастрофу в одиночку. Но за часы до конца света школьная красавица публично признаётся ей в любви. А когда мир рушится, эта упрямая девушка не отстаёт ни на шаг....

  Цинь Юй знает, что будет завтра — она уже видела апокалипсис. Теперь у неё есть шанс всё изменить: миллиарды припасов спрятаны, бункер построен, оружие заряжено. План прост — переждать катастрофу в одиночку. Но за часы до конца света школьная красавица публично признаётся ей в любви. А когда мир рушится, эта упрямая девушка не отстаёт ни на шаг. Теперь Цинь Юй тащит за собой не только красотку, но и всю её семью — выживание в постапокалипсисе внезапно стало групповым проектом.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, научная фантастика, постапокалиптика

  тэги: апокалипсис, второй шанс, особые способности, перерождение, юри, игра на выживание

• 

  Босс каждый день роет яму для своего избранника
  The Boss Digs Pits for a Partner Daily

  Лу У и Ди Линь — два титана бизнеса, чья вражда с детства была легендарной. Их противостояние двигало экономику города вперед, но никто не ожидал, что соперничество может принять совсем другой оборот. Однажды темной ночью Ди Линь обнаружил: есть способы вывести Лу У из себя куда интереснее, чем деловые интриги. Теперь Лу У терпит поражения одно ...
  Перевод от Kent Китайские
  152 / 137 291 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу У и Ди Линь — два титана бизнеса, чья вражда с детства была легендарной. Их противостояние двигало экономику города вперед, но никто не ожидал, что соперничество может принять совсем другой оборот. Однажды темной ночью Ди Линь обнаружил: есть способы вывести Лу У из себя куда интереснее, чем деловые интриги. Теперь Лу У терпит поражения одно ...

  Лу У и Ди Линь — два титана бизнеса, чья вражда с детства была легендарной. Их противостояние двигало экономику города вперед, но никто не ожидал, что соперничество может принять совсем другой оборот. Однажды темной ночью Ди Линь обнаружил: есть способы вывести Лу У из себя куда интереснее, чем деловые интриги. Теперь Лу У терпит поражения одно за другим — причем такие, о которых не расскажешь вслух. «Всё, больше не мщу!» — клянется он. А Ди Линь уже привык ждать, когда его «волчонок» сам придет разбираться. Но что делать, если тот внезапно исчез? Ди Линь в ярости. Кто-то за это заплатит. Лу У решает взять реванш неожиданным ходом: женится первым. Только вот что произошло в день свадьбы?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: современность, сильная пара

• 

  Ученик-психопат довёл злодея до слёз
  My Disciple Is Too Crazy, The Villain Master Weeps

  Чжоу Цзылан очнулся в теле мастера-злодея, которому по сценарию суждено пасть от руки собственного ученика. План прост: использовать слабости главного героя и нанести удар первым. Но что-то пошло не так. Шан Сюань — его идеальный, послушный ученик — вдруг меняется. Теперь он приближается медленно, с одержимостью в глазах и зловещей улыбкой на гу...
  Перевод от Kent Китайские
  116 / 101 495 0 / 0 0 / 0 0 0

  Чжоу Цзылан очнулся в теле мастера-злодея, которому по сценарию суждено пасть от руки собственного ученика. План прост: использовать слабости главного героя и нанести удар первым. Но что-то пошло не так. Шан Сюань — его идеальный, послушный ученик — вдруг меняется. Теперь он приближается медленно, с одержимостью в глазах и зловещей улыбкой на гу...

  Чжоу Цзылан очнулся в теле мастера-злодея, которому по сценарию суждено пасть от руки собственного ученика. План прост: использовать слабости главного героя и нанести удар первым. Но что-то пошло не так. Шан Сюань — его идеальный, послушный ученик — вдруг меняется. Теперь он приближается медленно, с одержимостью в глазах и зловещей улыбкой на губах: «Мастеру не нравится такой ученик? Тогда скажите, какой вам нужен, и я стану им...» Охота началась, но кто здесь жертва — большой вопрос.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, сянься (XianXia), психология

  тэги: яндере, перерождение, одержимая любовь

• 

  Выжить в апокалипсисе: Второй шанс
  Surviving the Apocalypse

  Ся Мань всю жизнь считала себя недостойной дружбы Цюь Чжэнь — той самой девушки, что светилась, словно солнце в мире, поглощённом тьмой. Каждый неловкий жест, каждое сломанное в руках подарок казалось доказательством её ничтожности. Только перед смертью, когда зомби окружили их со всех сторон, Ся Мань поняла правду: Цюь Чжэнь не ненавидела её — ...
  Перевод от Kent Китайские
  54 / 39 215 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ся Мань всю жизнь считала себя недостойной дружбы Цюь Чжэнь — той самой девушки, что светилась, словно солнце в мире, поглощённом тьмой. Каждый неловкий жест, каждое сломанное в руках подарок казалось доказательством её ничтожности. Только перед смертью, когда зомби окружили их со всех сторон, Ся Мань поняла правду: Цюь Чжэнь не ненавидела её — ...

  Ся Мань всю жизнь считала себя недостойной дружбы Цюь Чжэнь — той самой девушки, что светилась, словно солнце в мире, поглощённом тьмой. Каждый неловкий жест, каждое сломанное в руках подарок казалось доказательством её ничтожности. Только перед смертью, когда зомби окружили их со всех сторон, Ся Мань поняла правду: Цюь Чжэнь не ненавидела её — она любила. И погибла не от клыков мертвецов, а от предательства той, кому доверяла. Теперь, получив второй шанс, Ся Мань знает одно: те, кто использовал её слабость и погубил Цюь Чжэнь, заплатят сполна. В мире, где каждый день может стать последним, она научится быть сильной — ради той, кого потеряла.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, постапокалиптика

  тэги: второй шанс, месть, перерождение, трагическое прошлое, юри

• 

  【АБО】Как приручить дикого кота
  How to Tame a Feline

  Два альфы. Один командует армией, другой взрывает её штаб. Гу Хань и Цзи Лэнь — заклятые враги, кошмар отдела кадров. Разбитые чашки, искорёженная техника, бесконечные стычки. Всё началось с насмешек над «перекачанными мышцами» и закончилось... общей постелью после пьянки. Утром они разнесли квартиру молодожёнов в щепки. Но почему теперь Гу Хань...
  Перевод от Kent Китайские
  70 / 55 396 0 / 0 0 / 0 0 8 0

  Два альфы. Один командует армией, другой взрывает её штаб. Гу Хань и Цзи Лэнь — заклятые враги, кошмар отдела кадров. Разбитые чашки, искорёженная техника, бесконечные стычки. Всё началось с насмешек над «перекачанными мышцами» и закончилось... общей постелью после пьянки. Утром они разнесли квартиру молодожёнов в щепки. Но почему теперь Гу Хань...

  Два альфы. Один командует армией, другой взрывает её штаб. Гу Хань и Цзи Лэнь — заклятые враги, кошмар отдела кадров. Разбитые чашки, искорёженная техника, бесконечные стычки. Всё началось с насмешек над «перекачанными мышцами» и закончилось... общей постелью после пьянки. Утром они разнесли квартиру молодожёнов в щепки. Но почему теперь Гу Хань держит Цзи Лэня за руку на глазах у всех? Когда два хищника сталкиваются, кто-то обязан уступить — или сгореть дотла.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, научная фантастика

  тэги: военные, омегаверс

• 

  Чанъэ в Тейвате: Лунная дева против фальшивого неба
  Chang'e Reborn: Empties World Tree After Saving Ying

  Я стала Чанъэ в мире Тейвата — но мир отверг меня как ошибку. Под лунным светом Ли Юэ я встречаю Куталь, лунную деву с увядшей силой и замёрзшей родиной. Две изгнанницы решают бросить вызов фальшивому небу и переписать судьбу семи наций. От Мондштадта до Сумеру мы спасаем Путешественника, заключаем сделки с Архонтами и воздвигаем настоящую луну ...
  Перевод от Kent Китайские
  162 / 147 836 0 / 0 0 / 0 0 0

  Я стала Чанъэ в мире Тейвата — но мир отверг меня как ошибку. Под лунным светом Ли Юэ я встречаю Куталь, лунную деву с увядшей силой и замёрзшей родиной. Две изгнанницы решают бросить вызов фальшивому небу и переписать судьбу семи наций. От Мондштадта до Сумеру мы спасаем Путешественника, заключаем сделки с Архонтами и воздвигаем настоящую луну ...

  Я стала Чанъэ в мире Тейвата — но мир отверг меня как ошибку. Под лунным светом Ли Юэ я встречаю Куталь, лунную деву с увядшей силой и замёрзшей родиной. Две изгнанницы решают бросить вызов фальшивому небу и переписать судьбу семи наций. От Мондштадта до Сумеру мы спасаем Путешественника, заключаем сделки с Архонтами и воздвигаем настоящую луну там, где правит ложь. Это история об искуплении, свободе и силе тех, кого мир счёл лишними.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, боевик, приключения

  тэги: перерождение, мифология, юри, искупление

• 

  Красное сердце для Родины: Путешествие сквозь миры
  A Red Heart for the Motherland

  365 год эпохи Звёзд. Космонавт Тан Ханьцин внезапно оказывается в чужом мире с системой «Глубокая любовь». Задача? Играть роль влюблённого и покорять сердца. Но когда он видит сценарии, то усмехается: это не любовь, это какая-то извращённая BL-драма! Система в шоке, а Тан Ханьцин начинает крушить шаблоны миров один за другим — с холодной логикой...
  Перевод от Kent Китайские
  64 / 49 271 0 / 0 0 / 0 0 0

  365 год эпохи Звёзд. Космонавт Тан Ханьцин внезапно оказывается в чужом мире с системой «Глубокая любовь». Задача? Играть роль влюблённого и покорять сердца. Но когда он видит сценарии, то усмехается: это не любовь, это какая-то извращённая BL-драма! Система в шоке, а Тан Ханьцин начинает крушить шаблоны миров один за другим — с холодной логикой...

  365 год эпохи Звёзд. Космонавт Тан Ханьцин внезапно оказывается в чужом мире с системой «Глубокая любовь». Задача? Играть роль влюблённого и покорять сердца. Но когда он видит сценарии, то усмехается: это не любовь, это какая-то извращённая BL-драма! Система в шоке, а Тан Ханьцин начинает крушить шаблоны миров один за другим — с холодной логикой космонавта и преданностью идеалам. Романтика? Да. Но на его условиях.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, научная фантастика

  тэги: система, перемещение в другой мир, комедия