Топ переводов

• 

  Руководство по перевоспитанию императора из подземного мира
  Underworld Emperor's Guide to Transformation

  АннотацияПодземный мир — последнее пристанище для всех живых существ, где миллиарды душ получают окончательный приговор за свои земные деяния. Этот порядок незыблем. Но даже в нём есть исключения. Из-за слишком запутанных кармических узлов некоторые одержимые императоры древности, такие как Лю Чэ, умудряются подавать апелляции тысячи раз, парали...
  Перевод от Morey Китайские
  146 / 126 1 267 5 / 2 5 / 3 8 71 0

  АннотацияПодземный мир — последнее пристанище для всех живых существ, где миллиарды душ получают окончательный приговор за свои земные деяния. Этот порядок незыблем. Но даже в нём есть исключения. Из-за слишком запутанных кармических узлов некоторые одержимые императоры древности, такие как Лю Чэ, умудряются подавать апелляции тысячи раз, парали...

  АннотацияПодземный мир — последнее пристанище для всех живых существ, где миллиарды душ получают окончательный приговор за свои земные деяния. Этот порядок незыблем. Но даже в нём есть исключения. Из-за слишком запутанных кармических узлов некоторые одержимые императоры древности, такие как Лю Чэ, умудряются подавать апелляции тысячи раз, парализуя работу судей загробного мира. Наконец, терпение высших чинов лопнуло. Они решили привлечь «внешнюю силу» из мира живых, чтобы убедить этих упрямцев, исправить их мышление и заставить принять реальность.Так Му Ци, «пушечное мясо» из Бюро Пространственно-Временного Администрирования, оказался перед очередной невыполнимой задачей: «Так вы хотите, чтобы я перевоспитал... императора У-ди?»

  Развернуть

  последняя активность: 15.03.2026 10:01

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: история, комедия, научная фантастика, приключения, сверхъестественное, фэнтези, сянься (XianXia), боевые искусства

  тэги: древний китай, современность, абсурд, император, интриги и заговоры, система, переселение души, умный главный герой, политика, комедия, история, исторические личности

• 

  Перерождение: Осада кривых стен
  Rebirth: The Siege of Curves

  — Я умерла в 4008 году. Почему я снова здесь?Глаза Сяо Мосянь расширились от ужаса, когда она увидела дату на своём голографическом браслете. Её родители, которых она похоронила двадцать лет назад, снова живы. Но она помнит их смерть — жестокую, кровавую, от рук безумца, которого она так и не смогла наказать.— Мама, папа… Я вернулась.Голос дрожа...
  Перевод от max Китайские
  119 / 71 489 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я умерла в 4008 году. Почему я снова здесь?Глаза Сяо Мосянь расширились от ужаса, когда она увидела дату на своём голографическом браслете. Её родители, которых она похоронила двадцать лет назад, снова живы. Но она помнит их смерть — жестокую, кровавую, от рук безумца, которого она так и не смогла наказать.— Мама, папа… Я вернулась.Голос дрожа...

  — Я умерла в 4008 году. Почему я снова здесь?Глаза Сяо Мосянь расширились от ужаса, когда она увидела дату на своём голографическом браслете. Её родители, которых она похоронила двадцать лет назад, снова живы. Но она помнит их смерть — жестокую, кровавую, от рук безумца, которого она так и не смогла наказать.— Мама, папа… Я вернулась.Голос дрожал, но внутри неё уже кипела холодная ярость. Она знала, что это не сон. Это второй шанс. И на этот раз она не допустит ошибок.D-район, забытый город в мире, где генетический уровень определяет всё. Здесь нет законов, только выживание. Но Сяо Мосянь больше не бесправная д-гражданка. Она помнит будущее — технологии, слабости системы, имена тех, кто предал её.— Ты уверена, что хочешь тренироваться по высшей программе? — спросила её тренер, глядя на хрупкую девушку с ледяными глазами.— Да.Ответ был коротким. Но в этих глазах горела решимость, способная сжечь весь мир.Она вернётся в медицинский центр. Но не для того, чтобы лечиться. А для того, чтобы найти того, кто разрушил её жизнь. И на этот раз она не остановится, пока не увидит его кровь на своих руках.Но почему её родители снова стали мишенью? Кто стоит за этим? И почему в её воспоминаниях мелькают тени существ, пожирающих людей заживо?— Я найду тебя, — прошептала она, сжимая кулаки. — И когда найду… Ты пожалеешь, что вообще родился.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: триллер, фэнтези, сянься (XianXia)

  тэги: высокие технологии, система, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, прокачка, gl

• 

  Руководство по выживанию падшего небожителя
  Demonic Infatuation

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна игра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  80 / 45 635 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна игра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ...

  АннотацияЛянь, маленький цветочный небожитель, потратил тысячу лет на упорную культивацию, чтобы вознестись в Небесные Чертоги. Но всего одна игра в маджонг с высшими божествами и случайная оплошность обернулись катастрофой — его лишили магических сил и сбросили в суровый мир смертных. Теперь ему предстоит выживать среди жутких демонов и чудовищ. К счастью, на его пути встает Мо Чэ — молчаливый и суровый охотник на нечисть, чей клинок обагрен кровью, а кулинарные навыки не знают равных. Но почему этот холодный воин так легко смущается, и отчего персиковый демон из прошлого Ляня внезапно решил заявить на него свои права?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 26.06.2026 07:12

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, приключения, романтика, фэнтези, сянься (XianXia), драма

  тэги: даньмей, романтика, древний китай, любовный треугольник, реинкарнация, эротика, юмор, трагическое прошлое, фэнтезийный мир, магический мир, фэнтези, боги и демоны, нежная романтика, флафф и ангст, небожители

• 

  Заведу парня домой
  Fishing for a Boyfriend to Take Home

  — Привет, я твой новый сосед! Извини за вчерашний шум, — улыбаясь, сказал парень с двумя острыми клыками, протягивая коробку чая.И Синьвэнь, только что переехавший в элитный поселок, не ожидал, что его первым гостем станет стример с ником «Нереально Крутой», который по ночам орет в микрофон, играя в хорроры. Но Юй Фань оказался не только шумным ...
  Перевод от max Китайские
  90 / 54 383 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Привет, я твой новый сосед! Извини за вчерашний шум, — улыбаясь, сказал парень с двумя острыми клыками, протягивая коробку чая.И Синьвэнь, только что переехавший в элитный поселок, не ожидал, что его первым гостем станет стример с ником «Нереально Крутой», который по ночам орет в микрофон, играя в хорроры. Но Юй Фань оказался не только шумным ...

  — Привет, я твой новый сосед! Извини за вчерашний шум, — улыбаясь, сказал парень с двумя острыми клыками, протягивая коробку чая.И Синьвэнь, только что переехавший в элитный поселок, не ожидал, что его первым гостем станет стример с ником «Нереально Крутой», который по ночам орет в микрофон, играя в хорроры. Но Юй Фань оказался не только шумным соседом — он еще и фанат его творчества, хоть и не догадывается об этом.— Ты правда не знал, что я писатель? — удивленно спросил И Синьвэнь, когда Юй Фань принес ему чай «из семейного сейфа».— А ты правда не знал, что я стример? — парировал Юй Фань, показывая на монитор с игрой.Их квартиры разделяла лишь тонкая стена, но между ними уже зрело нечто большее. Соседские чаепития, совместные прогулки с попугаями, случайные признания в чатах… Казалось, судьба специально свела их вместе. Но сможет ли И Синьвэнь, привыкший к одиночеству, принять чувства того, кто готов ворваться в его жизнь с криком «Я не трус!»?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 17:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: роман, взросление, игровые элементы, дружба, параллельный мир, повествование от первого лица, музыка, развитие персонажа, повседневность

• 

  Перерождение: Как соблазнить главу демонического культа
  Rebirth: How to Seduce the Demon Cult Leader

  После перерождения Му Чанфэн, глава демонического культа Тысячи Абсолютов, обнаруживает, что его тело отравлено смертельным ядом. Единственный способ спастись — найти легендарный артефакт «Холодный нефрит», способный нейтрализовать любую отраву. Но путь к артефакту лежит через кровавые интриги и предательства внутри культа.Тем временем в небольш...
  Перевод от max Китайские
  108 / 64 479 0 / 0 0 / 0 0 0

  После перерождения Му Чанфэн, глава демонического культа Тысячи Абсолютов, обнаруживает, что его тело отравлено смертельным ядом. Единственный способ спастись — найти легендарный артефакт «Холодный нефрит», способный нейтрализовать любую отраву. Но путь к артефакту лежит через кровавые интриги и предательства внутри культа.Тем временем в небольш...

  После перерождения Му Чанфэн, глава демонического культа Тысячи Абсолютов, обнаруживает, что его тело отравлено смертельным ядом. Единственный способ спастись — найти легендарный артефакт «Холодный нефрит», способный нейтрализовать любую отраву. Но путь к артефакту лежит через кровавые интриги и предательства внутри культа.Тем временем в небольшом городке Мосянь появляется таинственный юноша Дуань Яньгэ, чьё мастерство боевых искусств не знает равных. Он спасает от разбойников молодого учёного Бай Юя, не подозревая, что тот скрывает свою истинную сущность. Когда Бай Юй внезапно исчезает, а в окрестностях начинают происходить странные события, Дуань Яньгэ оказывается втянут в смертельную игру.— Ты знаешь, кто я на самом деле? — спросил Бай Юй, глядя на Дуань Яньгэ с загадочной улыбкой.— Ты — тот, кто предал меня в прошлой жизни, — ответил Му Чанфэн, сжимая рукоять меча.Их встреча положила начало новой битве, где каждый шаг может стать последним, а доверие — самой хрупкой иллюзией.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, фэнтези, уся (wuxia)

  тэги: роман, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства

• 

  Золотой ларец Лазурного дракона II
  Golden Casket of the Azure Dragon II

  — Он снова тебя ударил?— Нет.Эти слова стали началом кошмара для Цзинь Луаньдяня. Каждый его визит в особняк Шэня заканчивался синяками и ссадинами, но он упорно отрицал жестокость своего наставника. Когда Хэ Цзиньью увидел избитого юношу, его сердце сжалось от жалости, но вмешаться он не мог — в этом мире сила решала всё.Цзинь Луаньдянь, выпуск...
  Перевод от max Китайские
  98 / 58 451 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Он снова тебя ударил?— Нет.Эти слова стали началом кошмара для Цзинь Луаньдяня. Каждый его визит в особняк Шэня заканчивался синяками и ссадинами, но он упорно отрицал жестокость своего наставника. Когда Хэ Цзиньью увидел избитого юношу, его сердце сжалось от жалости, но вмешаться он не мог — в этом мире сила решала всё.Цзинь Луаньдянь, выпуск...

  — Он снова тебя ударил?— Нет.Эти слова стали началом кошмара для Цзинь Луаньдяня. Каждый его визит в особняк Шэня заканчивался синяками и ссадинами, но он упорно отрицал жестокость своего наставника. Когда Хэ Цзиньью увидел избитого юношу, его сердце сжалось от жалости, но вмешаться он не мог — в этом мире сила решала всё.Цзинь Луаньдянь, выпускник военной академии, мечтал о свободе. Но Шэнь Хуайчжан, его бывший командир, не желал отпускать его. Угрозы, шантаж, ложь — всё шло в ход. Когда Цзинь Луаньдянь попытался сбежать, его похитили и бросили на подпольный ринг, где судьба каждого бойца решалась одним ударом.— Ты либо победишь, либо умрёшь, — сказал ему распорядитель.Противником оказался гигант с кулаками, как молоты. Цзинь Луаньдянь, избитый и униженный, понял: чтобы выжить, нужно стать сильнее своего мучителя. Но даже победа не принесла свободы. Шэнь Хуайчжан заставил его подписать «договор о жизни и смерти», превратив в раба ринга.— Теперь ты мой, — усмехнулся Шэнь, глядя на окровавленного юношу.Но Цзинь Луаньдянь не сдался. Каждый день в темнице он тренировался, готовясь к новому бою. Он знал: только смерть или безоговорочная победа положат конец этому аду. А Шэнь Хуайчжан, наблюдая за его упорством, чувствовал странное удовлетворение — его игрушка ещё не сломлена.— Ты всё ещё хочешь драться? — спросил он однажды.— Нет, — прошептал Цзинь Луаньдянь, понимая, что выхода нет.Но Шэнь лишь улыбнулся: игра только начиналась.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, сэйнэн, трагедия

  тэги: герои, система, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фэнтези, трагедия

• 

  Капитан баскетбольной команды намерен встречаться со мной
  The Basketball Captain is Determined to Date Me

  Это милая история о Се Цзюне, капитане баскетбольной команды из влиятельной семьи военных, и общительном парне, Чжуан И. Во время баскетбольного матча между их командами Чжуан И отвлек Се Цзюня, послав ему воздушный поцелуй. Позже капитан начал преследовать Чжуан И, требуя отдать ему долг…  ***
  Перевод от karasksu Китайские
  25 / 1 75 5 / 7 5 / 7 10 40 0

  Это милая история о Се Цзюне, капитане баскетбольной команды из влиятельной семьи военных, и общительном парне, Чжуан И. Во время баскетбольного матча между их командами Чжуан И отвлек Се Цзюня, послав ему воздушный поцелуй. Позже капитан начал преследовать Чжуан И, требуя отдать ему долг…  ***

  последняя активность: 27.09.2021 11:38

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, школа

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, сён-ай, современность, короткий рассказ, бесстыдные персонажи

• 

  Повседневная жизнь в качестве фальшивого парня айдола университета [ЗАВЕРШЕНО]
  The Daily Life of Being the Campus Idol’s Fake Boyfriend [ЗАВЕРШЕНО]

  В пятнадцать лет Лин Ке понял, что влюбился. Он начал наблюдать за друзьями этого человка в сети и следил за каждым его действием. Именно так начались фанатские похождения главного героя. К несчастью, предмет его воздыхания был убежденным бабником, прямолинейным и надменным.  Несколько лет спустя Лин Ке поступил в тот же университет, что и его о...
  Перевод от wbwrr Китайские
  74 / 46 451 5 / 3 5 / 3 5 27 0

  В пятнадцать лет Лин Ке понял, что влюбился. Он начал наблюдать за друзьями этого человка в сети и следил за каждым его действием. Именно так начались фанатские похождения главного героя. К несчастью, предмет его воздыхания был убежденным бабником, прямолинейным и надменным.  Несколько лет спустя Лин Ке поступил в тот же университет, что и его о...

  В пятнадцать лет Лин Ке понял, что влюбился. Он начал наблюдать за друзьями этого человка в сети и следил за каждым его действием. Именно так начались фанатские похождения главного героя. К несчастью, предмет его воздыхания был убежденным бабником, прямолинейным и надменным.  Несколько лет спустя Лин Ке поступил в тот же университет, что и его объект воздыхания, и они стали хорошими друзьями. Чтобы не вызвать ненависть, он решил подавить свои истинные чувства.  *** Ци Фэн был экспертом по сетевым технологиям, и для того, чтобы сохранить свою блестящую репутацию, он скрывал свою ориентацию. Он заводил себе фиктивных подружек на протяжении всей учебы, чтобы в лучшем виде отыграть роль бабника.  До того момента, пока он не встретил свою настоящую любовь. Он был деликатным и нежным, холодным и недосягаемым. Он был идеален, человек о котором он мечтал. Кроме одной вещи. Это явно было невзаимно... 

  Развернуть

  последняя активность: 16.02.2024 01:36

  состояние перевода: Завершён

  жанры: повседневность, романтика

  тэги: дунхуа, главный герой мужчина

• 

  Без лишних слов ✅
  Don't Ask, Don't Tell

  Тэги: #современность #фэнтези #детектив #нежныйгун #сильныйгун #одержимыйгун #красавецгун #ловкийгун #влюбчивыйгун #вежливыйгун #красавецшоу #нежныйшоу #преданныйшоу #мягкийснаружитвердыйвнутришоу #скромныйшоу #способныйшоу #суперспособности #служебныйроман #перваялюбовь #повествованиеоттретьеголицаBL-гайд *Жанр: современность, фэнтези *Доп.тэги...
  Перевод от nicotin Корейские
  141 / 110 808 5 / 6 5 / 6 9 21 0

  Тэги: #современность #фэнтези #детектив #нежныйгун #сильныйгун #одержимыйгун #красавецгун #ловкийгун #влюбчивыйгун #вежливыйгун #красавецшоу #нежныйшоу #преданныйшоу #мягкийснаружитвердыйвнутришоу #скромныйшоу #способныйшоу #суперспособности #служебныйроман #перваялюбовь #повествованиеоттретьеголицаBL-гайд *Жанр: современность, фэнтези *Доп.тэги...

  Тэги: #современность #фэнтези #детектив #нежныйгун #сильныйгун #одержимыйгун #красавецгун #ловкийгун #влюбчивыйгун #вежливыйгун #красавецшоу #нежныйшоу #преданныйшоу #мягкийснаружитвердыйвнутришоу #скромныйшоу #способныйшоу #суперспособности #служебныйроман #перваялюбовь #повествованиеоттретьеголицаBL-гайд *Жанр: современность, фэнтези *Доп.тэги: первая любовь, красавец-гун, нежный гун, сильный гун, одержимый гун, влюбчивый гун, вежливый гун, ловкий гун, красавец-шоу, нежный шоу, преданный шоу, мягкий снаружи и твердый внутри шоу, скромный шоу, способный шоу, суперспособности, служебный роман, произведение о способностях, произведение о спасении, детектив, повествование от третьего лица *Гун: Юн Сынхёк – один из пяти существующих в мире обладателей способностей S-ранга. Несмотря на выдающееся мастерство, он страдает от недостатка магической силы из-за особенностей своего организма. И вот перед таким Сынхёком появляется человек, который приковывает его взгляд. *Шоу: Ки Сону – алхимик. Сону, который временно отдыхал для личных исследований, устраивается на работу в глобальную корпорацию "Итажио". Он не ждет ничего от отношений с людьми и просто держит дистанцию в меру, но с близкими людьми нежен. Читайте в таких случаях: когда хочется увидеть отношения типа "тот самый единственный", где они абсолютно необходимы друг другу. Цитата: Их чувства были подобны сладким снам наяву, где каждый грезил о своем.Описание:Обладатель способностей S-ранга Юн Сынхёк с особенностями организма.Постоянно страдая от недостатка магической силы, он в конце концов выгорает и берет период отдыха.Скрываясь от взглядов людей и живя с лицом, спрятанным под искусственной маской, Сынхёк случайно встречает одного алхимика.Ки Сону – единственного человека, способного восполнить его магическую силу. *Сынхёк поднес руку к лицу и начал медленно сдирать кожу.Наблюдая за этой шокирующей картиной, Сону широко распахнул глаза.Под сдираемой кожей, начиная с боковой линии лица, виднелась другая кожа.Лицо, с которого содрали всё – крылья носа, губы и даже противоположную щеку, – принадлежало ослепительному красавцу, которого он где-то видел.— ......!Единственный в Корее обладатель способностей S-ранга."Тот самый" обладатель способностей, о котором беспрерывно сообщали по телевидению.— Но, похоже, вы всё-таки узнаёте моё лицо.— ......— Я немного... переживал, вдруг не узнаете. К счастью.Ослепительный красавец слегка улыбнулся.

  Развернуть

  последняя активность: 22.06.2026 00:15

  состояние перевода: Завершён

  жанры: детектив, повседневность, романтика, фэнтези, драма

  тэги: [♥], любовь с первого взгляда, современность, алхимия, заботливый главный герой, 18+, особые способности, первая любовь, развитие персонажа, сильный главный герой, современный мир, тайная личность, харизматичный главный герой, медленное развитие отношений, обучение

• 

  Ты можешь забрать меня отсюда? [❤️] ✅
  Can You Take Me Away?

  Ци Фэн вырос в музыкальном доме, обучаясь музыкальным навыкам и шести искусствам1. Он был чрезвычайно красив, с теплым и нежным темпераментом, а маленькая родинка в уголке его губ казалась особенно соблазнительной. Многие богатые и влиятельные люди с нетерпением ждали его совершеннолетия, надеясь выкупить его и держать в теплой клетке.Однажды вл...
  Перевод от Lucifer_9555 Китайские
  55 / 32 463 5 / 4 5 / 4 5 132 0

  Ци Фэн вырос в музыкальном доме, обучаясь музыкальным навыкам и шести искусствам1. Он был чрезвычайно красив, с теплым и нежным темпераментом, а маленькая родинка в уголке его губ казалась особенно соблазнительной. Многие богатые и влиятельные люди с нетерпением ждали его совершеннолетия, надеясь выкупить его и держать в теплой клетке.Однажды вл...

  Ци Фэн вырос в музыкальном доме, обучаясь музыкальным навыкам и шести искусствам1. Он был чрезвычайно красив, с теплым и нежным темпераментом, а маленькая родинка в уголке его губ казалась особенно соблазнительной. Многие богатые и влиятельные люди с нетерпением ждали его совершеннолетия, надеясь выкупить его и держать в теплой клетке.Однажды влиятельный чиновник заставил его пойти с ними, но молодой генерал, случайно проходивший мимо, спас его. Ци Фэн спросил: — Как этот раб может отплатить генералу?Лицо генерала было холодным и гордым, но уши покраснели. Он сказал: — Когда я вернусь с победой, ты можешь сыграть для меня песню Фэн Цю Хуан2?Ци Фэн улыбнулся. Среди его поклонников не все были людьми, полными ненависти.Но три месяца спустя он получил известие, что генерал погиб на поле боя.Когда он снова очнулся, он возродился тысячу лет спустя как мелкая знаменитость в индустрии развлечений, подвергшийся преследованиям и насилию в ночном клубе.Ци Фэн хотел сбежать и вдруг он увидел человека, сидящего в углу отдельной комнаты. Этот человек был именно тем молодым генералом, который спас его и заставил ждать несколько месяцев.***Друзья заставили Пэй Яня пойти в ночной клуб, он сидел один в углу, курил и коротал время. Маленькая звезда подошла к нему и прошептала: — Извините, вы не могли бы меня забрать?Глаза Пэй Яня похолодели, и он уже собирался отказаться. Но когда он поднял глаза, то увидел красивое и нежное лицо мальчика, а небольшая родинка в уголке его тонких губ была особенно привлекательной.Он не смог удержаться, чтобы не взять мальчика за руку и не привести его домой.***Все, кто знал Пэй Яня, знали, что в его сердце был белый лунный свет. У белого лунного света была родинка в уголке губ. Пэй Янь практиковал самодисциплину и воздержание ради этого мужчины, никогда не предаваясь никаким романтическим связям.Однажды рядом с ним оказался молодой и красивый мальчик с едва заметной родинкой в уголке губ.Все говорили: — Ха, президент Пэй наконец-то не выдержал одиночества и нашел замену.В то же время маленький лунный свет тоже узнал эту новость.Он бросился обратно в Китай и встал перед Ци Фэном, указывая на него, говоря: — Тебе следует уйти сейчас.Ци Фэн собрал свои вещи и аккуратно покинул дом Пэй.***Пэй Янь узнал, что слухи о нем дошли до Ци Фэна, и решил вернуться домой, чтобы все ему объяснить.Чтобы заставить Ци Фэна поверить ему, он даже купил пару колец и розы.Но когда он вернулся домой, то увидел, что Ци Фэн бесследно исчез.«Талантливый и разносторонний благородный сын, который в настоящее время испытывает трудности» Шоу против «Жестокого, но любящего и неразговорчивого мужа» ГунаМаленькая родинка в уголке губ – одержимость Пэй Яня Ци Фэном из его прошлой жизни.1. 六艺 – этот термин относится к шести искусствам, которые в древнем Китае считались необходимыми для джентльмена. К ним относятся ритуалы, музыка, стрельба из лука, верховая езда, письмо и математика.2. 凤求凰. – это китайская народная песня, которая передавалась из поколения в поколение на протяжении тысячелетий. Песня рассказывает историю феникса, который ищет свою пару, и она стала символом любви и верности в китайской культуре.

  Развернуть

  последняя активность: 2.05.2024 20:54

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: дунхуа, [♥], богатые персонажи, преданный любовный интерес, шоу-бизнес, переселение души, музыка

• 

  Перерождение: Хозяин всегда хочет его поглотить
  Rebirth: The Master Always Wants to Devour Him

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, но лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхо...
  Перевод от max Китайские
  104 / 62 474 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, но лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхо...

  — Он умер? Слепой пианист Чжоу Хуайцзин повторяет вопрос, его руки, привыкшие к клавишам, судорожно сжимаются в кулаки.Десять лет он жил в заточении, окруженный роскошью, но лишенный свободы. Его похитил могущественный господин Лу, скрывая от мира, как сокровище в золотом тереме. Но теперь Лу мертв — застрелился из-за безумия, вызванного страхом потерять того, кого любил больше жизни.Хуайцзин очнулся в момент, когда его мир рухнул. Пуля, выпущенная им самим, положила конец мучениям, но вместо покоя он проснулся в прошлом — в тот самый день, когда потерял родителей. Теперь у него есть шанс изменить судьбу, но тени прошлого не отпускают. Он помнит запах крови, звук выстрела и голос мужчины, который шептал его имя в темноте.— Не буди его, — шепчет дворецкий, глядя на юношу, спящего с часами в руке. Циферблат открывается, и механический голос произносит: «Хуайцзин, сейчас восемь двадцать утра. Пора вставать».Но Хуайцзин не спит. Он помнит каждое прикосновение, каждый поцелуй, каждую ложь. И теперь, когда он снова видит мир, он не остановится, пока не найдет того, кто украл его сердце и свободу. Даже если этот человек — монстр в обличье спасителя.Брат пытается защитить его, семья окружила заботой, но Хуайцзин знает: настоящая битва только начинается. И в этой игре на выживание ставка — его душа.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, темное фэнтези, мистика, психология, драма

• 

  Встреча с подонком и его первой любовью
  Encountering the Scumbag's First Love

  Ду Мифань провел четыре года, преследуя Бай Линя — яркого, харизматичного парня, который стал для него единственным светом в темноте. Он жертвовал всем: временем, деньгами, даже возможностью поступить в престижный университет, лишь бы быть рядом.Но когда Бай Линь внезапно согласился на отношения, Ду Мифань не заметил подвоха. Он не знал, что его...
  Перевод от max Китайские
  102 / 61 444 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ду Мифань провел четыре года, преследуя Бай Линя — яркого, харизматичного парня, который стал для него единственным светом в темноте. Он жертвовал всем: временем, деньгами, даже возможностью поступить в престижный университет, лишь бы быть рядом.Но когда Бай Линь внезапно согласился на отношения, Ду Мифань не заметил подвоха. Он не знал, что его...

  Ду Мифань провел четыре года, преследуя Бай Линя — яркого, харизматичного парня, который стал для него единственным светом в темноте. Он жертвовал всем: временем, деньгами, даже возможностью поступить в престижный университет, лишь бы быть рядом.Но когда Бай Линь внезапно согласился на отношения, Ду Мифань не заметил подвоха. Он не знал, что его возлюбленный — завсегдатай ночных клубов, меняющий партнеров чаще, чем рубашки.Однако все меняется, когда Ду Мифань неожиданно получает второй шанс. Он возвращается в прошлое, в свои пятнадцать лет, и теперь знает все: о лжи Бай Линя, о его изменах, о том, как тот использовал его чувства.Но как поступить, когда сердце все еще принадлежит тому, кто никогда не любил тебя по-настоящему? Стоит ли мстить или попытаться переписать историю?— Я ждал тебя четыре года, — тихо говорит Ду Мифань, глядя на Бай Линя, который даже не помнит его имени.— Кто ты такой? — улыбается тот, не узнавая его.Ду Мифань сжимает кулаки. Теперь он знает, что Бай Линь — не принц на белом коне, а всего лишь подонок, который разрушил его жизнь.Но сможет ли он изменить будущее, если прошлое уже написано кровью и слезами?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:04

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Драконий Гений Сегодня Не в Духе
  Dragon Prodigy Is Unhappy Today

  Я не хочу быть этим «Драконьим Гением»!Хан Сяоши, обычный парень из XXI века, внезапно оказался в теле главного героя популярного романа — Лонг Аотяня, обладателя редчайшей крови и невероятного таланта.Но есть одна проблема: он гей, а его новое тело окружено толпой поклонниц, готовых на всё ради его внимания.Система 025 предлагает ему «решение»:...
  Перевод от max Китайские
  89 / 53 381 5 / 4 4.8 / 4 4 70 0

  Я не хочу быть этим «Драконьим Гением»!Хан Сяоши, обычный парень из XXI века, внезапно оказался в теле главного героя популярного романа — Лонг Аотяня, обладателя редчайшей крови и невероятного таланта.Но есть одна проблема: он гей, а его новое тело окружено толпой поклонниц, готовых на всё ради его внимания.Система 025 предлагает ему «решение»:...

  Я не хочу быть этим «Драконьим Гением»!Хан Сяоши, обычный парень из XXI века, внезапно оказался в теле главного героя популярного романа — Лонг Аотяня, обладателя редчайшей крови и невероятного таланта.Но есть одна проблема: он гей, а его новое тело окружено толпой поклонниц, готовых на всё ради его внимания.Система 025 предлагает ему «решение»: не ломать образ, но позволить событиям идти своим чередом.Однако каждый день превращается в испытание — от назойливых служанок до неожиданных ночных визитёров.Но когда на тренировочной арене появляется загадочный воин Мэн Цинхэ, Хан понимает: его сердце готово изменить правила игры.Сможет ли он сохранить свой секрет и завоевать сердце того, кто должен был стать его врагом?— Ты уверен, что хочешь это сделать? — спрашивает система, наблюдая, как Хан готовится к поединку.— Я должен попробовать, — отвечает он, стискивая кулаки. — Даже если это будет стоить мне всего.

  Развернуть

  последняя активность: 30.01.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, романтика, сэйнэн

  тэги: роман, исекай, система, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Пожалуйста, не спорьте с игрой!
  Please Obey The Game

  Едва Гао Янь вернулся домой с отпуска, как обнаружил у себя в сумке проклятую восьмирукую Гуаньинь. И как бы он ни пытался выкинуть статуэтку - так и не сумел от нее избавиться.А стоило выйти за порог храма, как в ушах тут же прозвучало уведомление:[Добро пожаловать в Божественную Игру~][Во-первых, воля божеств абсолютна!][Во-вторых, самый попул...
  Перевод от LiAm Китайские
  23 / 0 181 5 / 1 5 / 1 2 26 0

  Едва Гао Янь вернулся домой с отпуска, как обнаружил у себя в сумке проклятую восьмирукую Гуаньинь. И как бы он ни пытался выкинуть статуэтку - так и не сумел от нее избавиться.А стоило выйти за порог храма, как в ушах тут же прозвучало уведомление:[Добро пожаловать в Божественную Игру~][Во-первых, воля божеств абсолютна!][Во-вторых, самый попул...

  Едва Гао Янь вернулся домой с отпуска, как обнаружил у себя в сумке проклятую восьмирукую Гуаньинь. И как бы он ни пытался выкинуть статуэтку - так и не сумел от нее избавиться.А стоило выйти за порог храма, как в ушах тут же прозвучало уведомление:[Добро пожаловать в Божественную Игру~][Во-первых, воля божеств абсолютна!][Во-вторых, самый популярный пост, сияющий алым, гласит: "Удивительно! Никто не знает, куда подевался Чу Суйби, единственный игрок, сумевший преодолеть уровень с наивысшей сложностью прохождения. Инсайдеры шепчут, что Чу Суйби сбежал в погоне за своей женушкой! Да, вы прочли все верно. Наш старый пес заставил Чу Суйби найти себе женушку!"]Вот так и встретились Гао Янь, отрешенный от людских забот, и Чу Суйби, живущий, чтобы нарушать правила.Гао Янь: я правда хороший человек!Чу Суйби: удивительно, я - тоже!Божество: Пиздеж!!!!

  Развернуть

  последняя активность: 27.06.2025 22:11

  состояние перевода: Заброшен

  жанры: комедия, мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, ужасы

  тэги: дунхуа, [♥], выживание, любовный интерес влюбляется первым, спокойный главный герой, злые боги

• 

  Перерождение: Стратегия брака по расчёту
  Rebirth: The Tycoon's Marriage Gambit

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько дней, а они даже не шелох...
  Перевод от max Китайские
  80 / 48 347 0 / 0 0 / 0 0 9 0

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько дней, а они даже не шелох...

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько дней, а они даже не шелохнулись.Чи Тун, «мальчик по вызову», с презрением смотрел на Су Яньцина, которого бросили ему на растерзание. Пять дней без еды, избиения, унижения — всё это сломило бы кого угодно. Но Су Яньцин не сдавался.— Наклонись, — приказал Чи Тун. — Лизни мои туфли, и я сегодня закончу.Су Яньцин молчал, но в его глазах вспыхнула решимость. Внезапно он рванулся вперёд и впился зубами в горло обидчика. Кровь брызнула на пол, и Чи Тун закричал от боли.В тот же миг мир вокруг него изменился.Су Яньцин очнулся в прошлом — за несколько месяцев до катастрофы, которая разрушила его семью и жизнь. Его предали те, кого он считал друзьями, а братство, которому он доверял, превратилось в стаю волков. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь пойти на этот банкет? — спросил его старший брат Су Яньцзюнь, глядя на приглашение от Чжан Ляньчэна, приёмного отца Чжоу Хунъюя.— Да, — ответил Су Яньцин, стискивая зубы. — Мне нужно понять, что они задумали.Чжан Ляньчэн — влиятельный бизнесмен, чьё состояние может спасти семью Су от краха. Но он хитер и безжалостен. Су Яньцин знает: чтобы заручиться его поддержкой, придётся заплатить высокую цену.— Я пойду на этот банкет, — сказал он, глядя в зеркало на своё отражение. — И если придётся выйти замуж за Чжан Ляньчэна, чтобы спасти семью, я это сделаю.Но готов ли он стать пешкой в чужой игре? И что скрывается за улыбкой этого загадочного мужчины, который уже однажды предал его доверие?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, триллер, драма

  тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Семь Советов По Переселению Душ От Святого ✅
  7 Transmigration Tips From the Saint

  Со Ухёну уже несколько месяцев снится один и тот же мужчина. Очарованный его прекрасным лицом, Со Ухён видит его во снах снова и снова. Впервые он понимает, что может общаться с ним в этих снах. Однако мужчина, представившийся Эрдианом, как ни в чём не бывало заговаривает о смерти Со Ухёна.— [Причина смерти: переутомление. В отчёте о вскрытии пр...
  Перевод от BarsMatras Корейские
  96 / 81 506 5 / 5 5 / 5 14 124 0

  Со Ухёну уже несколько месяцев снится один и тот же мужчина. Очарованный его прекрасным лицом, Со Ухён видит его во снах снова и снова. Впервые он понимает, что может общаться с ним в этих снах. Однако мужчина, представившийся Эрдианом, как ни в чём не бывало заговаривает о смерти Со Ухёна.— [Причина смерти: переутомление. В отчёте о вскрытии пр...

  Со Ухёну уже несколько месяцев снится один и тот же мужчина. Очарованный его прекрасным лицом, Со Ухён видит его во снах снова и снова. Впервые он понимает, что может общаться с ним в этих снах. Однако мужчина, представившийся Эрдианом, как ни в чём не бывало заговаривает о смерти Со Ухёна.— [Причина смерти: переутомление. В отчёте о вскрытии причиной смерти будет указано «неизвестно». К сожалению, из-за отсутствия выживших членов семьи никто не потребует вскрытия и не подаст заявление на компенсацию в связи со смертью на работе. Признаков взлома или насильственной смерти нет, а на записях с камер видеонаблюдения видно, как вы покупаете пиво в круглосуточном магазине перед тем, как вернуться домой. Так что вот так просто вас и кремируют.]«Что за чертовщина снится после пьянки?..»С мыслью, что всё наладится, стоит ему проснуться, Со Ухён открывает глаза и обнаруживает себя на церемониальном алтаре в окружении кружащихся разноцветных лепестков.— Святой пробудился!— Эрдиан!— О! Святой!Неожиданно для себя Со Ухён стал святым главного бога Эрдиана в другом измерении. Эрдиан отказывается объяснять, зачем он его сюда перенёс, заявляя лишь, что вернуться в прежний мир тот не сможет.Понимая, что не сможет всю жизнь всё отрицать, Со Ухён решает отправиться в своё первое неофициальное путешествие. Сам того не заметив, он обнаруживает, что к его группе один за другим присоединяются новые спутники…— Братец! Это то, о чём ты говорил? Я стащил это из маминой кладовки!Маллан, детёныш дракона, таскает из Драконьей Цитадели вещи, по которым Со Ухён отчаянно скучал в современном мире.— Давайте я понесу. Наверное, тяжело. Вы же не собираетесь меня бросить, правда?Вор, который собирался ограбить их повозку, но в итоге без зазрения совести стал их носильщиком.— ...Кхм, святому позволено называть меня по имени, если вы того желаете.И даже затравленный принц, который ежедневно сталкивается с покушениями на свою жизнь.Сам того не заметив, он обзавёлся не только кучей надоедливых спутников…— Почему ты в последнее время так от меня отдаляешься? Я откровенно расстроен.…но ему ещё и приходится иметь дело с ревнивым богом, который ворчит из-за того, что теряет своего единственного и неповторимого святого, не оставляя тому времени на душевное исцеление. Каковы же 7 советов по переселению, которые выработал Святой?

  Развернуть

  последняя активность: 16.08.2025 22:10

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, комедия, романтика, драма

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, перемещение в другой мир, попаданец, попаданец в другой мир, перерождение в ином мире, bl

• 

  Кроме любви, нам не о чем говорить
  Besides Love, We Have Nothing to Talk About

  — Ты изменился.Тан Сюй стоял в грязи, с ног до головы перепачканный после съёмок боевика, и смотрел на человека, которого не видел пять лет.Лян Юнь — тот самый, кто когда-то был его всем: любовью, надеждой, болью.Теперь он — глава корпорации, окружённый свитой, а Тан Сюй — всего лишь безымянный статист, которому повезло получить крошечную роль в...
  Перевод от max Китайские
  96 / 57 418 5 / 1 5 / 1 1 0

  — Ты изменился.Тан Сюй стоял в грязи, с ног до головы перепачканный после съёмок боевика, и смотрел на человека, которого не видел пять лет.Лян Юнь — тот самый, кто когда-то был его всем: любовью, надеждой, болью.Теперь он — глава корпорации, окружённый свитой, а Тан Сюй — всего лишь безымянный статист, которому повезло получить крошечную роль в...

  — Ты изменился.Тан Сюй стоял в грязи, с ног до головы перепачканный после съёмок боевика, и смотрел на человека, которого не видел пять лет.Лян Юнь — тот самый, кто когда-то был его всем: любовью, надеждой, болью.Теперь он — глава корпорации, окружённый свитой, а Тан Сюй — всего лишь безымянный статист, которому повезло получить крошечную роль в фильме.— Это ты... — Лян Юнь смотрит на него, и в его глазах мелькает что-то похожее на боль.Тан Сюй отводит взгляд.Он знает, что Лян Юнь не должен его узнавать — слишком велика пропасть между ними.Но почему тогда его сердце бьётся так сильно?Почему он не может забыть тот последний разговор, после которого всё рухнуло?— Мы уже не те, кем были, — говорит Тан Сюй, стараясь, чтобы голос звучал ровно.— Я знаю, — Лян Юнь улыбается, но в его улыбке нет тепла. — Но я всё равно хочу знать, как ты живёшь.Тан Сюй молчит.Он не может рассказать, что после их расставания прошло пять лет, а он до сих пор не нашёл никого, кто мог бы заменить Лян Юня.Он не может признаться, что каждую ночь видит его во снах — живого, улыбающегося, такого, каким он был до того, как всё пошло не так.— Зачем ты пришёл? — наконец спрашивает Тан Сюй.Лян Юнь не отвечает.Он просто протягивает руку, касаясь его запястья — того самого, которое Тан Сюй повредил на съёмках.— Я не хочу, чтобы ты страдал, — тихо говорит он.Тан Сюй вздрагивает.Он помнит, как Лян Юнь всегда заботился о нём — даже тогда, когда уже не должен был.Но как объяснить, что прошлое не вернуть?Что они оба уже не те, кем были?— Мы не можем вернуться назад, — говорит Тан Сюй.— Я и не прошу, — Лян Юнь улыбается, но его глаза остаются грустными. — Я просто хочу быть рядом.И Тан Сюй понимает: он всё ещё любит его.Но хватит ли этой любви, чтобы преодолеть всё, что их разлучило?

  Развернуть

  последняя активность: 4.04.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, повествование от первого лица, предательство, мелодрама, развитие персонажа, драма

• 

  Все тайно влюблены в меня ✅
  Everyone is Secretly in Love with Me

  Линь Чжижи — гордый представитель семьи культиваторов. Однажды он случайно получил в своё распоряжение систему, которая может определять, как к нему относятся окружающие. И вот, он узнаёт, что его лучший друг испытывает к нему не совсем дружеские чувства.Более того, система сообщает ему, что он выбран в качестве хозяина благодаря своему редкому ...
  Перевод от BarsMatras Китайские
  140 / 114 767 5 / 3 5 / 3 4 60 0

  Линь Чжижи — гордый представитель семьи культиваторов. Однажды он случайно получил в своё распоряжение систему, которая может определять, как к нему относятся окружающие. И вот, он узнаёт, что его лучший друг испытывает к нему не совсем дружеские чувства.Более того, система сообщает ему, что он выбран в качестве хозяина благодаря своему редкому ...

  Линь Чжижи — гордый представитель семьи культиваторов. Однажды он случайно получил в своё распоряжение систему, которая может определять, как к нему относятся окружающие. И вот, он узнаёт, что его лучший друг испытывает к нему не совсем дружеские чувства.Более того, система сообщает ему, что он выбран в качестве хозяина благодаря своему редкому соблазнительному телосложению. К счастью, его силы пока скрыты, но печать скоро сломается.Линь Чжижи понимает, что его влияние на других может быть опасным, и чтобы избежать проблем, он решает притвориться недоступным и сосредоточиться на своём развитии.Однажды к нему подходит незнакомец с холодным выражением лица и предлагает познакомиться поближе. Линь Чжижи смотрит на него и видит, что благосклонность этого человека составляет 90, а отношение — одержимое.#Погубил моих друзей! #тайно влюбленный в меня, что мне делать, с тревогой ищущий в интернете #в этом мире, где всеобщая привязанность ко мне полна или почти полна, я думаю, что мое будущее может быть только убийством или смертью

  Развернуть

  последняя активность: 10.02.2026 19:10

  состояние перевода: Завершён (В очереди на редактирование)

  жанры: гарем, комедия, романтика

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, любовь с первого взгляда, древний китай, сён-ай, культивация, система, любовный интерес влюбляется первым, bl

• 

  Король Индустрии Развлечений
  King of Kings in the Entertainment Circle

  АннотацияИз запертой темной комнаты — на сияющие экраны Голливуда. Двенадцатилетний Ли Сычэнь был продан мачехой за океан, но судьба подарила ему новую семью и неожиданный талант к актерской игре. Пробиваясь с самых низов, от безымянных статистов до главных ролей, он учится заново верить людям. И однажды на съемочной площадке он встречает Лю Шан...
  Перевод от BlSakura Китайские
  105 / 70 509 5 / 3 5 / 3 4 36 0

  АннотацияИз запертой темной комнаты — на сияющие экраны Голливуда. Двенадцатилетний Ли Сычэнь был продан мачехой за океан, но судьба подарила ему новую семью и неожиданный талант к актерской игре. Пробиваясь с самых низов, от безымянных статистов до главных ролей, он учится заново верить людям. И однажды на съемочной площадке он встречает Лю Шан...

  АннотацияИз запертой темной комнаты — на сияющие экраны Голливуда. Двенадцатилетний Ли Сычэнь был продан мачехой за океан, но судьба подарила ему новую семью и неожиданный талант к актерской игре. Пробиваясь с самых низов, от безымянных статистов до главных ролей, он учится заново верить людям. И однажды на съемочной площадке он встречает Лю Шаньчэня — холодного и гениального актера, который становится его наставником, опорой и... судьбой. Сможет ли брошенный ребенок стать истинным королем индустрии развлечений и обрести свою любовь?Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 29.06.2026 19:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, психология, романтика, сёнэн-ай, драма

  тэги: современность, взросление, актерское мастерство, актёры, шоу-бизнес, умный главный герой, психологические травмы, тяжёлое детство, от слабого к сильному, обретенная семья, разница в возрасте, искупление, талантливый главный герой, медленный роман, исцеление любовью

• 

  Перерождение: Молодая лекарка в армии
  Reborn as the Army Doctor's Little Lady

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом...
  Перевод от max Китайские
  101 / 60 468 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом...

  — Ты уверена, что хочешь остаться здесь? В этом лагере каждый день может стать последним.— Я не могу уйти. Не после того, как узнала правду.Ло Си просыпается в теле грязной нищенки на окраине пограничного города. Её прежняя жизнь — дочь знаменитого лекаря, невеста благородной полководицы, которая скрывает свой настоящий пол, — осталась в прошлом. Теперь ей предстоит выжить в мире, где её предали, утопили и оставили умирать.Но судьба даёт второй шанс. Когда войска её бывшей возлюбленной, Сюй Цинъюнь, окружают город, Ло Си оказывается среди заложников. Именно здесь она встречает её — холодную, беспощадную, но всё ещё прекрасную, как в воспоминаниях.— Ты говоришь, что умеешь лечить? Докажи.— Я не лгу. Позвольте мне остаться.Цинъюнь не узнаёт в ней свою погибшую невесту. Но почему-то не может отпустить. Почему взгляд задерживается на её лице, когда она перевязывает раны? Почему сердце сжимается от знакомого чувства?— Ты слишком слаба. Не выживешь здесь.— Я выживу. Потому что у меня есть цель.Цель — отомстить. Цель — вернуть всё, что у неё отняли. Но сначала нужно доказать, что она больше не беспомощная девочка, а врач, способный спасти сотни жизней.— Зачем ты это делаешь? Ты же знаешь, что я не она.— Знаю. Но почему-то не могу заставить себя забыть.Война приближается. Интриги сгущаются. А Ло Си предстоит решить — остаться тенью прошлого или стать женщиной, которая изменит всё.

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:02

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia), драма

  тэги: второй шанс, роман, взросление, герои, реинкарнация, месть, развитие персонажа, средневековье, от слабого до сильного, история, gl