Топ переводов

• 

  Слухи о том, что я главный злодей
  I Heard I'm the Big Villain

  АннотацияСмерть от сердечного приступа прямо на свадьбе бывшего парня — не лучший финал жизни. Но для Линь Ишу это стало лишь началом. Он очнулся в теле уникального экспериментального робота типа «01», а в его голове теперь звучит холодный голос «Системы Уничтожения», требующей стереть человечество с лица земли. По иронии судьбы, из-за заоблачно...
  Перевод от Morey Китайские
  107 / 72 656 5 / 1 5 / 1 1 33 0

  АннотацияСмерть от сердечного приступа прямо на свадьбе бывшего парня — не лучший финал жизни. Но для Линь Ишу это стало лишь началом. Он очнулся в теле уникального экспериментального робота типа «01», а в его голове теперь звучит холодный голос «Системы Уничтожения», требующей стереть человечество с лица земли. По иронии судьбы, из-за заоблачно...

  АннотацияСмерть от сердечного приступа прямо на свадьбе бывшего парня — не лучший финал жизни. Но для Линь Ишу это стало лишь началом. Он очнулся в теле уникального экспериментального робота типа «01», а в его голове теперь звучит холодный голос «Системы Уничтожения», требующей стереть человечество с лица земли. По иронии судьбы, из-за заоблачной цены и непонятных характеристик бракованного андроида никто не хочет покупать, пока на распродаже не появляется тот самый бывший — Гу Ин, свадьба которого так и не состоялась. Теперь Линь Ишу вынужден скрывать свою человеческую личность и статус «уничтожителя миров», притворяясь бездушным, но идеальным механизмом-помощником. Однако гениальный и болезненный Гу Ин оказывается куда более проницательным, чем ожидал его новый механический слуга.

  Развернуть

  последняя активность: 7.07.2026 21:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, научная фантастика, приключения, романтика, сёнэн-ай

  тэги: sci-fi, даньмей, академия, босс и подчиненный, исекай, андроиды, система, переселение души, юмор, перерождение, тайная личность, экшен, роботы, bl, даньмэй

• 

  Справедливость для красоты
  Justice for Beauty

  Ше Се всегда считал себя ценителем красоты — пока не проснулся в диком лесу, абсолютно голым и без всяких припасов. Единственным его спутником оказалась ядовитая змея, которая почему-то предпочла остаться с ним, а не уползти в чащу.Выживание в дикой природе превратилось в испытание: добыча еды, разведение огня, создание примитивной одежды из лис...
  Перевод от max Китайские
  90 / 54 376 5 / 1 0 / 0 0 4 0

  Ше Се всегда считал себя ценителем красоты — пока не проснулся в диком лесу, абсолютно голым и без всяких припасов. Единственным его спутником оказалась ядовитая змея, которая почему-то предпочла остаться с ним, а не уползти в чащу.Выживание в дикой природе превратилось в испытание: добыча еды, разведение огня, создание примитивной одежды из лис...

  Ше Се всегда считал себя ценителем красоты — пока не проснулся в диком лесу, абсолютно голым и без всяких припасов. Единственным его спутником оказалась ядовитая змея, которая почему-то предпочла остаться с ним, а не уползти в чащу.Выживание в дикой природе превратилось в испытание: добыча еды, разведение огня, создание примитивной одежды из листьев. Но когда Ше Се наконец выбрался к человеческому поселению, его ждал новый шок — мир, в который он попал, оказался полон мастеров боевых искусств, способных одним движением поднимать лошадей или исчезать в мгновение ока.А ещё здесь все почему-то боятся какого-то «Вея Восьмёрки», хотя тот выглядит вполне безобидно.— Ты кто такой? — спросил его мальчишка с красным родимым пятном на лбу, протягивая лепёшку.— Ше Се, — ответил он, жадно глотая еду.— А я Лян Иньгуань. Запомни: здесь красота — не проклятье, а оружие.Но когда Ше Се наконец добрался до города, его ждало новое испытание: как выжить в мире, где даже стражники замирают при его появлении, а незнакомцы пытаются отобрать еду прямо из рук?И самое главное — что за таинственный «Вея Восьмёрка» на самом деле, и почему все бегут от него, как от чумы?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, фэнтези, уся (wuxia)

  тэги: выживание, приключения, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, развитие персонажа, от слабого до сильного, боевые искусства

• 

  Приклеиться к будущему мужу [Перерождение]
  Sticking to My Future Husband [Rebirth]

  Линь Ян очнулся в теле своего двадцатилетнего «я» — студента, живущего в общежитии. Он помнит, что в прошлой жизни был женат на богатом и красивом мужчине, Гу Фэжане, но их брак был лишь формальностью. Теперь, получив второй шанс, Линь Ян решает изменить свою судьбу и завоевать сердце Гу Фэжана по-настоящему.На университетской вечеринке Линь Ян ...
  Перевод от max Китайские
  91 / 54 383 5 / 1 5 / 1 1 0

  Линь Ян очнулся в теле своего двадцатилетнего «я» — студента, живущего в общежитии. Он помнит, что в прошлой жизни был женат на богатом и красивом мужчине, Гу Фэжане, но их брак был лишь формальностью. Теперь, получив второй шанс, Линь Ян решает изменить свою судьбу и завоевать сердце Гу Фэжана по-настоящему.На университетской вечеринке Линь Ян ...

  Линь Ян очнулся в теле своего двадцатилетнего «я» — студента, живущего в общежитии. Он помнит, что в прошлой жизни был женат на богатом и красивом мужчине, Гу Фэжане, но их брак был лишь формальностью. Теперь, получив второй шанс, Линь Ян решает изменить свою судьбу и завоевать сердце Гу Фэжана по-настоящему.На университетской вечеринке Линь Ян встречает Гу Фэжана — того самого, но молодого и ещё более холодного. Он пытается произвести впечатление, но его попытки выглядят комично и неуклюже. Гу Фэжан, казалось бы, равнодушен, но Линь Ян не сдаётся. Он использует все возможные уловки: от вымышленных историй о благородном происхождении до «случайных» встреч в библиотеке и столовой.— Ты что, голодный до смерти? — удивляется сосед Гу Фэжана, глядя, как Линь Ян сметает еду на вечеринке.— Не мешай, я отрабатываю свои триста юаней, — шепчет Линь Ян, не отрывая глаз от Гу Фэжана.Но Гу Фэжан не так прост. Он замечает все попытки Линь Яна сблизиться, но предпочитает молчать. Между ними возникает странная игра: Линь Ян пытается растопить лёд в сердце Гу Фэжана, а тот наблюдает за ним с загадочной улыбкой.— Давай обменяемся контактами? — предлагает Линь Ян, протягивая телефон.Гу Фэжан молча смотрит на него, и Линь Ян уже готов услышать отказ, но вдруг тот берёт телефон и сканирует QR-код.Линь Ян торжествует, но не понимает, что Гу Фэжан лишь начинает свою игру. Что он задумал? И почему в его глазах столько холодности, если он тоже помнит прошлое?

  Развернуть

  последняя активность: 4.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн, драма

  тэги: второй шанс, роман, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, развитие персонажа, повседневность, школа

• 

  Перерождение: Стратегия брака по расчёту
  Rebirth: The Tycoon's Marriage Gambit

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько дней, а они даже не шелох...
  Перевод от max Китайские
  80 / 48 347 0 / 0 0 / 0 0 9 0

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько дней, а они даже не шелох...

  Кнут рассек его кожу, словно шёлк, и кровь заструилась по спине, ярко-красной на фоне белизны. Су Яньцин стиснул зубы, подавляя стон, и холодно уставился на человека с кнутом.— Су-сяншэн, феникс без перьев не лучше курицы. К чему упрямиться? Неужели ты надеешься, что Чжоу-шао и остальные пожалеют тебя? Но прошло столько дней, а они даже не шелохнулись.Чи Тун, «мальчик по вызову», с презрением смотрел на Су Яньцина, которого бросили ему на растерзание. Пять дней без еды, избиения, унижения — всё это сломило бы кого угодно. Но Су Яньцин не сдавался.— Наклонись, — приказал Чи Тун. — Лизни мои туфли, и я сегодня закончу.Су Яньцин молчал, но в его глазах вспыхнула решимость. Внезапно он рванулся вперёд и впился зубами в горло обидчика. Кровь брызнула на пол, и Чи Тун закричал от боли.В тот же миг мир вокруг него изменился.Су Яньцин очнулся в прошлом — за несколько месяцев до катастрофы, которая разрушила его семью и жизнь. Его предали те, кого он считал друзьями, а братство, которому он доверял, превратилось в стаю волков. Но теперь у него есть шанс всё изменить.— Ты уверен, что хочешь пойти на этот банкет? — спросил его старший брат Су Яньцзюнь, глядя на приглашение от Чжан Ляньчэна, приёмного отца Чжоу Хунъюя.— Да, — ответил Су Яньцин, стискивая зубы. — Мне нужно понять, что они задумали.Чжан Ляньчэн — влиятельный бизнесмен, чьё состояние может спасти семью Су от краха. Но он хитер и безжалостен. Су Яньцин знает: чтобы заручиться его поддержкой, придётся заплатить высокую цену.— Я пойду на этот банкет, — сказал он, глядя в зеркало на своё отражение. — И если придётся выйти замуж за Чжан Ляньчэна, чтобы спасти семью, я это сделаю.Но готов ли он стать пешкой в чужой игре? И что скрывается за улыбкой этого загадочного мужчины, который уже однажды предал его доверие?

  Развернуть

  последняя активность: 23.02.2026 18:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, триллер, драма

  тэги: второй шанс, роман, высокие технологии, реинкарнация, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного

• 

  Запертое перо феникса
  The Locked Phoenix Feather

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, ...
  Перевод от max Китайские
  72 / 43 308 5 / 1 5 / 1 2 26 0

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, ...

  Десять лет назад Сюй Фусы погиб в автокатастрофе вместе со своей невестой. Система предложила ему сделку: воскресить любимую в обмен на выполнение миссии — превратить капризного принца в идеального правителя. Сюй Фусы согласился, не подозревая, что за этим скрывается ловушка.Теперь, после десяти лет службы в роли наставника наследника престола, он наконец свободен. Но свобода оказывается иллюзией: его ученик, ныне император, не намерен отпускать своего учителя. А Система, казавшаяся бездушным механизмом, вдруг проявляет странную привязанность...— Ты же знаешь, что я ещё здесь, — тихо говорит Сюй Фусы, глядя на пустой гроб. — Не молчи.— Чего тебе? — раздражённо отвечает Система.— Просто хотел услышать твой голос. Всё равно скоро уйдёшь.Система молчит. А потом неожиданно предлагает:— Хочешь остаться здесь? Можешь снова стать наставником.Сюй Фусы улыбается, но в его глазах мелькает тень боли. Он слишком хорошо знает, что за этой игрой скрывается нечто большее, чем просто выполнение миссии. Император не простит предательства. А Система... она никогда не была просто инструментом.— Я устал, — наконец говорит он. — Хочу жить своей жизнью.Но мир не готов отпустить его так легко.

  Развернуть

  последняя активность: 14.02.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: героическое фэнтези, сэйнэн, сянься (XianXia)

  тэги: игровые элементы, система, реинкарнация, параллельный мир, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, история

• 

  Руководство по перевоспитанию императора из подземного мира
  Underworld Emperor's Guide to Transformation

  АннотацияПодземный мир — последнее пристанище для всех живых существ, где миллиарды душ получают окончательный приговор за свои земные деяния. Этот порядок незыблем. Но даже в нём есть исключения. Из-за слишком запутанных кармических узлов некоторые одержимые императоры древности, такие как Лю Чэ, умудряются подавать апелляции тысячи раз, парали...
  Перевод от Morey Китайские
  146 / 126 1 267 5 / 2 5 / 3 8 71 0

  АннотацияПодземный мир — последнее пристанище для всех живых существ, где миллиарды душ получают окончательный приговор за свои земные деяния. Этот порядок незыблем. Но даже в нём есть исключения. Из-за слишком запутанных кармических узлов некоторые одержимые императоры древности, такие как Лю Чэ, умудряются подавать апелляции тысячи раз, парали...

  АннотацияПодземный мир — последнее пристанище для всех живых существ, где миллиарды душ получают окончательный приговор за свои земные деяния. Этот порядок незыблем. Но даже в нём есть исключения. Из-за слишком запутанных кармических узлов некоторые одержимые императоры древности, такие как Лю Чэ, умудряются подавать апелляции тысячи раз, парализуя работу судей загробного мира. Наконец, терпение высших чинов лопнуло. Они решили привлечь «внешнюю силу» из мира живых, чтобы убедить этих упрямцев, исправить их мышление и заставить принять реальность.Так Му Ци, «пушечное мясо» из Бюро Пространственно-Временного Администрирования, оказался перед очередной невыполнимой задачей: «Так вы хотите, чтобы я перевоспитал... императора У-ди?»

  Развернуть

  последняя активность: 15.03.2026 10:01

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: история, комедия, научная фантастика, приключения, сверхъестественное, фэнтези, сянься (XianXia), боевые искусства

  тэги: древний китай, современность, абсурд, император, интриги и заговоры, система, переселение души, умный главный герой, политика, комедия, история, исторические личности

• 

  Весна фаната
  A Fanboy's Spring

  Фэй Цзычжэнь, богатый наследник и успешный предприниматель, всю свою жизнь посвятил одному — своему кумиру, актёру и суперзвезде Сяо Цзюэ. Ради него он превратился из бездельника в целеустремлённого бизнесмена, готового на всё, чтобы поддержать своего идола.Но когда его мать случайно встречается с Сяо Цзюэ и фотографии этой встречи попадают в се...
  Перевод от max Китайские
  83 / 49 358 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фэй Цзычжэнь, богатый наследник и успешный предприниматель, всю свою жизнь посвятил одному — своему кумиру, актёру и суперзвезде Сяо Цзюэ. Ради него он превратился из бездельника в целеустремлённого бизнесмена, готового на всё, чтобы поддержать своего идола.Но когда его мать случайно встречается с Сяо Цзюэ и фотографии этой встречи попадают в се...

  Фэй Цзычжэнь, богатый наследник и успешный предприниматель, всю свою жизнь посвятил одному — своему кумиру, актёру и суперзвезде Сяо Цзюэ. Ради него он превратился из бездельника в целеустремлённого бизнесмена, готового на всё, чтобы поддержать своего идола.Но когда его мать случайно встречается с Сяо Цзюэ и фотографии этой встречи попадают в сеть, Фэй Цзычжэнь оказывается в центре скандала.Кто эта таинственная женщина, с которой Сяо Цзюэ был замечен в роскошном ресторане? Почему на её пальце то самое кольцо, которое Фэй Цзычжэнь подарил родителям на годовщину свадьбы? И главное — как теперь доказать всем, что его кумир не обманывает фанатов?Но неожиданно для себя Фэй Цзычжэнь узнаёт, что Сяо Цзюэ не так прост, как кажется. За маской холодного и неприступного актёра скрывается человек, который давно знает о его существовании.И теперь, когда их пути наконец пересеклись, Фэй Цзычжэню предстоит сделать выбор: остаться преданным фанатом или рискнуть всем ради возможности быть рядом с тем, кого он боготворит.Сможет ли он побороть свои чувства? И что на самом деле связывает его с Сяо Цзюэ?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, драма

  тэги: роман, взросление, высокие технологии, любовный треугольник, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, повседневность

• 

  Властный босс сбежал с мячом
  The Overbearing CEO Took the Shot

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...
  Перевод от max Китайские
  87 / 52 399 0 / 0 0 / 0 0 37 0

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулир...

  Бай Лэ очнулся в теле второстепенного персонажа из мелодраматического романа о богатых семьях — того самого, кто должен был подставить главного героя и героиню, подсыпав им наркотики.Но вместо героини в ловушку угодил он сам, проведя ночь с холодным и расчетливым наследником империи — Си Янем.Теперь Бай Лэ знает слишком много: что Си Янь симулирует свою инвалидность, что он способен на жестокие поступки и что их случайная встреча на вечеринке не была простым совпадением.Си Янь не забыл ту ночь — и Бай Лэ вынужден играть по его правилам, чтобы выжить в этом мире, где каждый шаг может стать последним.Но как избежать судьбы, уготованной оригинальному персонажу?И почему Си Янь, казалось бы, не заинтересованный в отношениях, вдруг начинает проявлять внимание к девушке, которая должна была стать его спасительницей?

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сэйнэн, драма, боевик

  тэги: второй шанс, роман, взросление, любовный треугольник, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, драма

• 

  Две стороны его безумия
  Suspense: The Psychological Mask

  АннотацияСлучайная связь на одну ночь с диким, необузданным парнем-байкером закончилась для психиатра Бай Юньмина полным фиаско: на следующее утро красавец заявил, что они не знакомы. И это не было шуткой. У Линь И — диссоциативное расстройство идентичности. Днем он вежливый и тихий геймдизайнер, а ночью — дерзкий владелец бара и уличный гонщик....
  Перевод от BlSakura Китайские
  129 / 89 512 5 / 1 5 / 1 2 0

  АннотацияСлучайная связь на одну ночь с диким, необузданным парнем-байкером закончилась для психиатра Бай Юньмина полным фиаско: на следующее утро красавец заявил, что они не знакомы. И это не было шуткой. У Линь И — диссоциативное расстройство идентичности. Днем он вежливый и тихий геймдизайнер, а ночью — дерзкий владелец бара и уличный гонщик....

  АннотацияСлучайная связь на одну ночь с диким, необузданным парнем-байкером закончилась для психиатра Бай Юньмина полным фиаско: на следующее утро красавец заявил, что они не знакомы. И это не было шуткой. У Линь И — диссоциативное расстройство идентичности. Днем он вежливый и тихий геймдизайнер, а ночью — дерзкий владелец бара и уличный гонщик.Пока Бай Юньмин пытается разгадать тайну расколотого разума своего нового знакомого, его брат-полицейский втягивает их в серию мрачных и запутанных преступлений. От смертельных гонок на недостроенном мосту до изощренного отравления — их жизни переплетаются в опасной игре.Чтобы выжить и защитить того, кого он начал любить, доктору придется заглянуть в самую бездну человеческих пороков.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 9.07.2026 17:09

  состояние перевода: В работе

  жанры: детектив, психология, романтика, сёнэн-ай, триллер, драма

  тэги: романтика, красивый главный герой, современность, умный главный герой, психические расстройства, интрига, сложные отношения, детектив, психология, расследование, преступления, врачи, драма, триллер, взаимное спасение

• 

  Перерождение в роли «контрактного брата»
  Rebirth as a Contract Brother

  После трагической смерти от рук любимого человека Су Лин просыпается в теле хрупкого юноши в незнакомом мире, где мужчины могут заключать брачные союзы между собой. Теперь он — «контрактный брат» жестокого и властного разбойника Ци У, вынужденный терпеть унижения и насилие.Этот мир жесток: здесь нет законов, защищающих слабых, а женщины — редкос...
  Перевод от max Китайские
  94 / 56 396 5 / 1 5 / 1 1 38 0

  После трагической смерти от рук любимого человека Су Лин просыпается в теле хрупкого юноши в незнакомом мире, где мужчины могут заключать брачные союзы между собой. Теперь он — «контрактный брат» жестокого и властного разбойника Ци У, вынужденный терпеть унижения и насилие.Этот мир жесток: здесь нет законов, защищающих слабых, а женщины — редкос...

  После трагической смерти от рук любимого человека Су Лин просыпается в теле хрупкого юноши в незнакомом мире, где мужчины могут заключать брачные союзы между собой. Теперь он — «контрактный брат» жестокого и властного разбойника Ци У, вынужденный терпеть унижения и насилие.Этот мир жесток: здесь нет законов, защищающих слабых, а женщины — редкость, зато «контрактные братья» ценятся наравне с женами. Су Лин пытается бежать, но его ловят и возвращают обратно, где его ждет лишь очередная ночь пыток.— Отпусти меня, — шепчет Су Лин, дрожа всем телом.— Ты мой, — рычит Ци У, сжимая его запястья.Но даже в этом аду есть те, кто готов протянуть руку помощи. Младший брат Ци У, молчаливый и загадочный Ци Вэнь, начинает проявлять к Су Лину странный интерес. Он спасает его от очередного избиения, тайком приносит еду и даже защищает от гнева старшего брата.— Почему ты помогаешь мне? — спрашивает Су Лин, не в силах поверить в искренность.— Потому что ты не заслуживаешь такой жизни, — отвечает Ци Вэнь, избегая его взгляда.Су Лин не знает, что ждет его завтра. Сможет ли он вырваться из этого кошмара? Или обречен вечно быть игрушкой в чужих руках?

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, сянься (XianXia), драма

  тэги: роман, высокие технологии, реинкарнация, параллельный мир, предательство, развитие персонажа, мрачный мир, от слабого до сильного, темное фэнтези

• 

  Похититель красавиц
  The Flower-Picking Rogue

  История любви маленькой воришки цветов и первой красавицы столицы.— Ученица, ты впервые спустилась с гор. Ну, и каков твой улов? — спросил мастер.— (≧ω≦) Учитель, я сорвала цветок! Она — первая талантливая красавица столицы. Я похитила её прямо из свадебных покоев, правда я крутая?!— Тогда почему ты разговариваешь со мной, лёжа на животе?— QAQ У...
  Перевод от max Китайские
  95 / 57 374 5 / 1 5 / 1 0 10 0

  История любви маленькой воришки цветов и первой красавицы столицы.— Ученица, ты впервые спустилась с гор. Ну, и каков твой улов? — спросил мастер.— (≧ω≦) Учитель, я сорвала цветок! Она — первая талантливая красавица столицы. Я похитила её прямо из свадебных покоев, правда я крутая?!— Тогда почему ты разговариваешь со мной, лёжа на животе?— QAQ У...

  История любви маленькой воришки цветов и первой красавицы столицы.— Ученица, ты впервые спустилась с гор. Ну, и каков твой улов? — спросил мастер.— (≧ω≦) Учитель, я сорвала цветок! Она — первая талантливая красавица столицы. Я похитила её прямо из свадебных покоев, правда я крутая?!— Тогда почему ты разговариваешь со мной, лёжа на животе?— QAQ Учитель… Хоть я и крутая, но эта женщина… Она хоть и красавица, но методы у неё дикие. Вашу ученицу по неосторожности саму «сорвали»…Учитель: «...»

  Развернуть

  последняя активность: 1.03.2026 18:03

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, сёнэн

  тэги: роман, герои, дружба, развитие персонажа, от слабого до сильного, обратный гарем, школа, gl

• 

  Директор, хватит мне деньги переводить
  CEO, Please Stop Sending Me Money

  Лин Цзюань — успешный ветеринар и популярный стример с миллионной аудиторией. Его голос способен убаюкать даже самых беспокойных слушателей, и один из них готов тратить огромные суммы, лишь бы услышать его снова и снова.Но Лин не подозревает, что его самый щедрый поклонник — не кто иной, как холодный и властный генеральный директор Хо, которому ...
  Перевод от max Китайские
  85 / 51 416 5 / 1 5 / 1 1 11 0

  Лин Цзюань — успешный ветеринар и популярный стример с миллионной аудиторией. Его голос способен убаюкать даже самых беспокойных слушателей, и один из них готов тратить огромные суммы, лишь бы услышать его снова и снова.Но Лин не подозревает, что его самый щедрый поклонник — не кто иной, как холодный и властный генеральный директор Хо, которому ...

  Лин Цзюань — успешный ветеринар и популярный стример с миллионной аудиторией. Его голос способен убаюкать даже самых беспокойных слушателей, и один из них готов тратить огромные суммы, лишь бы услышать его снова и снова.Но Лин не подозревает, что его самый щедрый поклонник — не кто иной, как холодный и властный генеральный директор Хо, которому его голос помогает справиться с бессонницей.Однажды Хо приносит к Линю своего больного котёнка на приём. Ветеринар, не подозревая об истинной личности пациента, даёт ему советы по уходу за питомцем.А когда Хо просит помочь выбрать игрушки для котёнка, Лин соглашается встретиться лично.Но чем ближе они становятся, тем сложнее скрывать правду: Хо не просто поклонник, он готов на всё, чтобы завоевать сердце Лина.— Ты что, не узнаёшь меня? — спрашивает Хо, глядя на Лина с едва сдерживаемым волнением.— А должен? — Лин хмурится, пытаясь вспомнить, где мог видеть этого высокого мужчину в строгом костюме.— Я тот, кто каждый раз отправлял тебе подарки во время стримов. Тот, кто слушал твой голос каждую ночь, чтобы уснуть.Лин замирает. Его сердце начинает биться быстрее, но он не показывает своих эмоций.— И что с того? — холодно бросает он, хотя внутри всё дрожит от осознания, что его тайный поклонник — человек, с которым он уже успел сблизиться.

  Развернуть

  последняя активность: 8.02.2026 17:01

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, романтика, школа

  тэги: роман, дружба, главный герой сильный с самого начала, умный главный герой, животные компаньоны, развитие персонажа, повседневность

• 

  Любимец Небес: Быстрое перемещение
  Favored by Heaven: Quick Transmigration

  АннотацияСе Цзэнь был верным князем, погибшим вместе со своим молодым императором в пламени государственного переворота. Спустя триста лет он перерождается в теле редкого девятихвостого лиса-демона и спускается в современный мир людей. Волею судьбы он оказывается в руках Ли Чжэна — реинкарнации своего императора, потерявшего память, но ставшего ...
  Перевод от BlSakura Китайские
  95 / 60 546 5 / 2 5 / 2 2 105 0

  АннотацияСе Цзэнь был верным князем, погибшим вместе со своим молодым императором в пламени государственного переворота. Спустя триста лет он перерождается в теле редкого девятихвостого лиса-демона и спускается в современный мир людей. Волею судьбы он оказывается в руках Ли Чжэна — реинкарнации своего императора, потерявшего память, но ставшего ...

  АннотацияСе Цзэнь был верным князем, погибшим вместе со своим молодым императором в пламени государственного переворота. Спустя триста лет он перерождается в теле редкого девятихвостого лиса-демона и спускается в современный мир людей. Волею судьбы он оказывается в руках Ли Чжэна — реинкарнации своего императора, потерявшего память, но ставшего властным генеральным директором развлекательной компании. Под руководством загадочной Системы Се Цзэнь должен устранить демона-самозванца, скрывающегося под маской поп-идола. Ради этого он вступает в сияющую индустрию развлечений. И хотя Ли Чжэн не помнит их прошлого, его сердце инстинктивно тянется к холодному красавцу с длинными волосами.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных глав и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важно: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые главы открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 21:05

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, мистика, повседневность, романтика, фэнтези, драма

  тэги: второй шанс, даньмей, древний китай, главный герой не человек, современность, амнезия, реинкарнация, шоу-бизнес, флафф, перерождение, тайная личность, богатый главный герой, bl, современное фэнтези, даньмэй

• 

  Наши сладкие дни [💗]
  Our Sweet Days

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oПоскольку его жених был украден его (предположительно) добросердечным и сострадательным младшим братом, Сунь Фан решает пойти по большой дороге. (К удивлению всех, кто когда-либо его знал) Вместо того, чтобы бороться за возвращение своего неверного жениха, Сунь Фан...
  Перевод от EldarADO Английские
  41 / 11 133 5 / 1 5 / 1 1 0

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oПоскольку его жених был украден его (предположительно) добросердечным и сострадательным младшим братом, Сунь Фан решает пойти по большой дороге. (К удивлению всех, кто когда-либо его знал) Вместо того, чтобы бороться за возвращение своего неверного ...

  o((>ω< ))o !!!ВНИМАНИЕ!!! – роман СЁНЕН-АЙ – !!!ВНИМАНИЕ!!! o((>ω< ))oПоскольку его жених был украден его (предположительно) добросердечным и сострадательным младшим братом, Сунь Фан решает пойти по большой дороге. (К удивлению всех, кто когда-либо его знал) Вместо того, чтобы бороться за возвращение своего неверного жениха, Сунь Фан намеревается в полной мере насладиться богатством своей семьи. В конце концов, он больше не был наследником (его младший брат также взял на себя и это), а это значит, что у него не было никаких обязанностей. Ах, жизнь беззаботного богатого молодого господина действительно самая лучшая!Другие произведения этого же автора (от того же переводчика):Тонкий лёд (https://tl.rulate.ru/book/68087) // (https://bllate.org/book/14853) Это прекрасная жизнь (https://tl.rulate.ru/book/62621) // (https://bllate.org/book/14852) Тупик (https://tl.rulate.ru/book/68244) // (https://bllate.org/book/14851)

  Развернуть

  последняя активность: 25.06.2026 20:46

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, романтика, фантастика

  тэги: дунхуа, [♥], богатые персонажи, искусственный интеллект, космос, беззаботные персонажи , фантастический мир

• 

  Один миг под звёздным небом

  Он - пилот императорских космических сил. Но... он никогда не стремился им быть. Его душа жаждала другого. Его сны были полны тайн. Перелистнув последнюю страницу книги, он понял, что вопросов стало ещё больше. Может, книга была о нём? Один миг под звёздным небом подарил глубокую любовь, поглощённую чужой ненавистью. Но... если тот миг повторитс...
  Авторский от ITN1976tata Авторские
  21 / 0 177 5 / 3 0 / 0 6 57 0

  Он - пилот императорских космических сил. Но... он никогда не стремился им быть. Его душа жаждала другого. Его сны были полны тайн. Перелистнув последнюю страницу книги, он понял, что вопросов стало ещё больше. Может, книга была о нём? Один миг под звёздным небом подарил глубокую любовь, поглощённую чужой ненавистью. Но... если тот миг повторитс...

  Он - пилот императорских космических сил. Но... он никогда не стремился им быть. Его душа жаждала другого. Его сны были полны тайн. Перелистнув последнюю страницу книги, он понял, что вопросов стало ещё больше. Может, книга была о нём? Один миг под звёздным небом подарил глубокую любовь, поглощённую чужой ненавистью. Но... если тот миг повторится? Можно ли изменить жизнь, прожив её дважды? Мои пседо: Ника Иванова, ITN-997/ Приятного чтения!

  Развернуть

  последняя активность: 25.04.2024 08:04

  состояние перевода: В работе

  жанры: повседневность, приключения, романтика, сверхъестественное, фантастика, боевик

  тэги: дунхуа, аристократия, адекватные главные герои, авторский мир, возрождение, космос, армия, интриги и заговоры, первая любовь

• 

  Как суккуб напал на холодного мастера меча❤️.
  Succubus, but attacked the cold sword master.

  Смертельно раненый на своем дне рожденье, Мо Вэньюань странным образом переместился в мир смертных.Удача улыбнулась ему в лице спасенного им мастера меча, чья энергия была чиста и жизненно необходима суккубу, чье демоническое ядро было почти полностью разрушено.Однако, возникла проблема: надеясь на силу своего обаяния, суккуб ожидал, что человек...
  Перевод от Elena5219 Китайские
  140 / 124 579 5 / 2 5 / 2 3 269 0

  Смертельно раненый на своем дне рожденье, Мо Вэньюань странным образом переместился в мир смертных.Удача улыбнулась ему в лице спасенного им мастера меча, чья энергия была чиста и жизненно необходима суккубу, чье демоническое ядро было почти полностью разрушено.Однако, возникла проблема: надеясь на силу своего обаяния, суккуб ожидал, что человек...

  Смертельно раненый на своем дне рожденье, Мо Вэньюань странным образом переместился в мир смертных.Удача улыбнулась ему в лице спасенного им мастера меча, чья энергия была чиста и жизненно необходима суккубу, чье демоническое ядро было почти полностью разрушено.Однако, возникла проблема: надеясь на силу своего обаяния, суккуб ожидал, что человек добровольно отдастся ему, но получил твердый отказ.Чтобы выжить и быстро вернуть утраченные силы, он был вынужден заключить сделку с неблагодарным спасенным.****Лин Сюэчэнь, мастер боевых искусств, чьи навыки были полностью разрушены, был холоден и несгибаем, как его меч. Когда он уже считал свою жизнь конченной, его спас юноша с прекрасной внешностью, белыми волосами и алыми глазами, настолько нереальный, что казался миражом.Как оказалось, незнакомец был суккубом из демонического мира. Сначала Лин Сюэчэнь не поверил и держался отстраненно. Но, чтобы быстро восстановить силы и отомстить врагу, ему пришлось согласиться..... на двойное совершенствование.****Люди шептались, что Цзи Сюэ Цзяньцзунь, вернувшийся из уединения, попал под чары демона из клана Хэ Хуань, проводя дни и ночи в его обществе, наслаждаясь запретной красотой.И, похоже, это была правда… 

  Развернуть

  последняя активность: 31.12.2025 11:29

  состояние перевода: Завершён

  жанры: история, комедия, мистика, приключения, романтика, сверхъестественное, сянься (XianXia), боевые искусства

  тэги: дунхуа, [♥], даньмей, древний китай, духовные силы, сён-ай, броманс, культивация, демоны, культивирование, перемещение в другой мир, это история без главной героини, мир меча и магии, суккубы, мечники

• 

  Золотая ветвь в оковах листа
  A Single Leaf Locks the Golden Branch

  АннотацияЛи Юньхуань видел в своей матери само совершенство, сошедшее с небес, а в отце — грубого дикаря, которому просто повезло. В этой хрупкой семье он чувствовал лишь горечь, мечтая сбежать с матерью от тирана-отца, пока однажды пьяным не спросил его: «Когда же вы умрёте?»Но он не знал, что его отец, Ли Чуйхань, — попавший в этот мир протаго...
  Перевод от Morey Китайские
  71 / 51 385 5 / 2 5 / 2 6 39 0

  АннотацияЛи Юньхуань видел в своей матери само совершенство, сошедшее с небес, а в отце — грубого дикаря, которому просто повезло. В этой хрупкой семье он чувствовал лишь горечь, мечтая сбежать с матерью от тирана-отца, пока однажды пьяным не спросил его: «Когда же вы умрёте?»Но он не знал, что его отец, Ли Чуйхань, — попавший в этот мир протаго...

  АннотацияЛи Юньхуань видел в своей матери само совершенство, сошедшее с небес, а в отце — грубого дикаря, которому просто повезло. В этой хрупкой семье он чувствовал лишь горечь, мечтая сбежать с матерью от тирана-отца, пока однажды пьяным не спросил его: «Когда же вы умрёте?»Но он не знал, что его отец, Ли Чуйхань, — попавший в этот мир протагонист из романа.Это история о всеобщем любимце, оказавшемся в центре паутины интриг. Его официальный муж отчаянно пытается вернуть любовь в бесконечном «крематории отношений». Его приёмный сын, мрачный и одержимый, готов на всё ради «матери». А рядом всегда есть другие претенденты, готовые вступить в борьбу за его сердце.

  Развернуть

  последняя активность: 6.03.2026 03:14

  состояние перевода: Завершён (Полностью завершён)

  жанры: история, мистика, романтика, сёнэн-ай, трагедия, триллер, фэнтези, драма

  тэги: древний китай, красивый главный герой, борьба за власть, ангст, переселение души, яндере, принудительный брак, одержимость, психологические травмы, стекло, беременность, дворцовые интриги, сложные отношения, попаданцы, от ненависти к любви

• 

  Путь Императора Начинается с Торговли
  The Emperor's Path Begins with Commerce

  АннотацияЕ Вэйтан погиб в автокатастрофе, но благодаря ошибке чиновника из Преисподней получил второй шанс. Выторговав себе пространственный карман и планшет с Wi-Fi из загробного мира, он перерождается в теле тринадцатилетнего дурачка по имени Ло Юй.Не успел он обрадоваться статусу сына влиятельного чиновника, как в дом врываются мятежники. При...
  Перевод от Morey Китайские
  95 / 60 537 5 / 2 5 / 2 1 155 0

  АннотацияЕ Вэйтан погиб в автокатастрофе, но благодаря ошибке чиновника из Преисподней получил второй шанс. Выторговав себе пространственный карман и планшет с Wi-Fi из загробного мира, он перерождается в теле тринадцатилетнего дурачка по имени Ло Юй.Не успел он обрадоваться статусу сына влиятельного чиновника, как в дом врываются мятежники. При...

  АннотацияЕ Вэйтан погиб в автокатастрофе, но благодаря ошибке чиновника из Преисподней получил второй шанс. Выторговав себе пространственный карман и планшет с Wi-Fi из загробного мира, он перерождается в теле тринадцатилетнего дурачка по имени Ло Юй.Не успел он обрадоваться статусу сына влиятельного чиновника, как в дом врываются мятежники. Приходится спасаться бегством вместе со старшим сводным братом Ло Чжанем — суровым воином, который, как оказалось, готов отдать жизнь за своего глуповатого младшего братишку.Упав со скалы, выживая в диком лесу и спасаясь от убийц, Ло Юй решает взять судьбу в свои руки. Использовать современные знания, открыть лавку с едой, построить бизнес-империю и, возможно, выяснить, почему его "холодный" старший брат так любит спать с ним в обнимку.

  Развернуть

  последняя активность: 4.07.2026 21:21

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, комедия, повседневность, приключения, сёнэн-ай

  тэги: бизнес, кулинария, даньмей, романтика, древний китай, выживание, попаданец, флафф, перерождение, современные знания, путь к богатству, повседневность, комедия, совместное проживание, взаимное спасение

• 

  Выдающий себя за мужа [❤️]
  Impersonated Husband

  Я дома один, планирую свой побег. Мой новый муж ушел на работу. Но я знаю, что на самом деле он этого не сделал. Он стоит за дверью и смотрит на меня в глазок. Он простоял там весь день. В 5:25 после обеда он откроет дверь и сделает вид, что только что вернулся после долгого рабочего дня, сказав: “А-Чжэнь, я сегодня очень много работал. Я так по...
  Перевод от Meng_Na Китайские
  37 / 15 230 5 / 3 5 / 3 4 85 0

  Я дома один, планирую свой побег. Мой новый муж ушел на работу. Но я знаю, что на самом деле он этого не сделал. Он стоит за дверью и смотрит на меня в глазок. Он простоял там весь день. В 5:25 после обеда он откроет дверь и сделает вид, что только что вернулся после долгого рабочего дня, сказав: “А-Чжэнь, я сегодня очень много работал. Я так по...

  Я дома один, планирую свой побег. Мой новый муж ушел на работу. Но я знаю, что на самом деле он этого не сделал. Он стоит за дверью и смотрит на меня в глазок. Он простоял там весь день. В 5:25 после обеда он откроет дверь и сделает вид, что только что вернулся после долгого рабочего дня, сказав: “А-Чжэнь, я сегодня очень много работал. Я так по тебе скучал”. Я должен бежать, потому что “он” не только притворяется моим мужем, но “он”... не человек!  Итак, у меня есть три плана.....

  Развернуть

  последняя активность: 26.12.2024 21:41

  состояние перевода: Завершён

  жанры: мистика, сверхъестественное, ужасы, драма

  тэги: [♥], яндере, призрак, одержимость, модерн

• 

  Зимняя сказка
  Wintermärchen

  Тэги:#западныймотив #фэнтези #разницавросте #маленькийгун #вовторойполовинебольшойгун #старшийгун #красавецгун #цундерегун #императоргун #крупныйпёсшоу #младшийшоу #нежныйшоу #сильныйшоу #массивныйшоу #нечеловеческоесущество #исцеляющее #серьёзное #детектив #взрослениеОписание:Мир, где сосуществуют люди и духи. Заклинатель пламени Тен Камир впер...
  Перевод от nicotin Корейские
  55 / 24 473 5 / 7 5 / 7 11 1 0

  Тэги:#западныймотив #фэнтези #разницавросте #маленькийгун #вовторойполовинебольшойгун #старшийгун #красавецгун #цундерегун #императоргун #крупныйпёсшоу #младшийшоу #нежныйшоу #сильныйшоу #массивныйшоу #нечеловеческоесущество #исцеляющее #серьёзное #детектив #взрослениеОписание:Мир, где сосуществуют люди и духи. Заклинатель пламени Тен Камир впер...

  Тэги:#западныймотив #фэнтези #разницавросте #маленькийгун #вовторойполовинебольшойгун #старшийгун #красавецгун #цундерегун #императоргун #крупныйпёсшоу #младшийшоу #нежныйшоу #сильныйшоу #массивныйшоу #нечеловеческоесущество #исцеляющее #серьёзное #детектив #взрослениеОписание:Мир, где сосуществуют люди и духи. Заклинатель пламени Тен Камир впервые в жизни отправляется в Валенс – землю снега и льда. В этом месте, которым правит печально известный своей жестокостью владыка, Великий император суровых холодов Валленштайн, Тен встречает странного ребёнка...— У вас ведь совсем замёрзли ноги. Не поднять ли вас на руки?— Ты что, собираешься всю жизнь быть моими ногами?— А есть причина, по которой я не могу?Но потом...— Неужели...Пепельные глаза задержались на лице Тена. Довольно надолго.— Ты единственный, кто беспокоится, что у Великого императора суровых холодов замёрзнут ноги.Замок, где оживают скульптурные чудовища, и сломанная часовая башня, повар, потерявший тело и память и оставшийся лишь тенью, жнец и демон, таинственная чёрная ведьма, маленький король, отправившийся на поиски исчезнувших осколков. Жестокая и прекрасная сказка, где переплелись реальность и нереальность, прошлое и настоящее.

  Развернуть

  последняя активность: 9.03.2026 16:45

  состояние перевода: В работе

  жанры: мистика, приключения, психология, романтика, сверхъестественное, фэнтези, драма

  тэги: [♥], главный герой не человек, волшебные существа, древние времена, другой мир, магия, духи, 18+, трагическое прошлое, сильный главный герой, тайны, магический мир, медленное развитие отношений, загадочное прошлое, одиночество