TEMNA

Переклади команди

• 

  Старший брат тоже переселился!❤️
  My older brother has also transmigrated here!

  Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лише...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  137 / 121 658 5 / 8 5 / 8 12 843 0

  Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лише...

  Будучи наследником титула хоу, Шан Сюэянь пользовался всеобъемлющей поддержкой своего старшего брата (не родного), талантливого как в литературе, так и в боевых искусствах. Восемнадцать лет он безмятежно прожил в роскоши. Но однажды, пробудившись, он обнаружил себя в ином мире, в теле малоизвестного актера 18-го эшелона далекого 21-го века. Лишенный поддержки старшего брата, Шан Сюэянь погрузился в одиночество.Однажды во время съемок развлекательного шоу його взгляд упал на статного, привлекательного мужчину, излучавшего мощную ауру. Шан Сюэянь, не раздумывая, бросился вслед за ним и, едва тот успел подойти к своему «Роллс-Ройсу», окликнул: «Старший брат!»«Неужели это уже уловки для привлечения внимания? Назвать влиятельную персону «братом», чтобы добиться расположения?» — недоумевали наблюдатели.«Шан Сюэянь явно втерся в доверие к кому-то очень влиятельному. Взгляните на его прошлое», — перешептывались другие. «Подождите, босс… кажется, этот человек вытирает ему слезы. И движения у него такие нежные», — заметили третьи. «Вспышки света, должно быть, режут глаза Шан Сюэяня, потому что босс снял пиджак, чтобы закрыть ему лицо».  «!!!!»С того момента, как Шан Сюэянь обнаружил своего старшего брата, также оказавшегося в новом теле, его жизнь преобразилась.  Стоило Шан Сюэяню увидеть понравившиеся вещи или драгоценности — и перед ним тут же появлялась безлимитная черная карта брата. Если же ему становилось скучно и хотелось выступить на сцене, организовывался десяток развлекательных шоу, предоставлялся «Роллс-Ройс», автодом, личная охрана и целый штат помощников.«Даже родной брат не стал бы так заботиться о тебе, а уж тем более брат, с которым вы не связаны кровно. Тебе стоит быть осторожнее», — серьезно предостерег его друг. Шан Сюэянь возмутился: «Как ты можешь так плохо думать о моем брате?!» Позже, потирая поясницу, Шан Сюэянь поднялся с кровати, совершенно сбитый с толку. 

  Розгорнути

  остання активність: 18.07.2026 14:13

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, драма, історія, комедія, містика, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, аристократия, воспоминания из прошлого, актёры, дворяне, возрождение, реинкарнация, шоу-бизнес, перерождение, современный мир, bl, даньмэй

• 

  Уставший от жизни красавец и его навязчивый возлюбленный детства.❤️
  The world-weary beauty and his clingy childhood sweetheart

  Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломлен...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  95 / 70 425 4.8 / 5 4.8 / 5 10 350 0

  Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломлен...

  Переродившись в очередной раз, Чи Си осознал, что он опять герой той мрачной истории. По сценарию, ему уготован был трагический финал от рук главного антагониста. Ранее, стремясь избежать предначертанного и уйти от преследователя, Чи Си не раз терпел поражение, оказываясь израненным и заточённым во тьме.После восемнадцатого перерождения, сломленный герой смирился с судьбой. Но вместо ожидаемого жестокого мучителя, його встретил незнакомый юноша. Этот новый персонаж, напротив, проявлял к нему искреннее участие: уговаривал поесть, дарил подарки и настаивал на совместном отдыхе.Чи Си, утративший веру в возможность спасения, размышлял: "Неужели это всё, на что способен тот садист?"****Юй Синхэ на протяжении пятнадцати лет разыскивал своего пропавшйого в детстве брата. Поиски увенчались успехом: он нашёл Чи Си на перерестке, окаменевшего от пережитого, неразговорчивого и отстранённого. Обняв его, Юй Синхэ поклялся загладить годы разлуки.По мере того, как Чи Си приходил в себя, Юй Синхэ начал замечать в себе странные перемены. Осознав, что його влечёт к брату, он запаниковал. "Всё пропало, брат посчитает меня извращенцем, верно?" — терзался он, раздумывая, стоит ли открыться.В этот момент Чи Си, случайно подслушавший его, произнес: "Я всё слышал. Дякую :)"Юй Синхэ просто растерянно молчал. 

  Розгорнути

  остання активність: 18.09.2026 16:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, містика, психологія, романтика, фантастика

  теги: второй шанс, [♥], трансмиграция, сён-ай, друзья детства, амнезия, реинкарнация, перерождение, тяжёлое детство, психические расстройства, сюжетные повороты, повсякденність, даньмэй

• 

  Не продается, или только за дополнительную плату❤️.
  Not for sale, or only at extra cost (Lan Lin)

  В свой одинокий тридцатый день рождения Линь Хан набрался храбрости и пошел в  бар “Нарцисс”, чтобы снять кого-нибудь и положить конец своей девственной карьере. После однодневной встречи он оказался  связан на целый місяць. Хотя он наслаждался этими отношениями и  был счастлив, он все еще не мог забыть старого друга.Внезапное признание   шокиров...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  31 / 18 132 5 / 6 5 / 5 10 52 0

  В свой одинокий тридцатый день рождения Линь Хан набрался храбрости и пошел в  бар “Нарцисс”, чтобы снять кого-нибудь и положить конец своей девственной карьере. После однодневной встречи он оказался  связан на целый місяць. Хотя он наслаждался этими отношениями и  был счастлив, он все еще не мог забыть старого друга.Внезапное признание   шокиров...

  В свой одинокий тридцатый день рождения Линь Хан набрался храбрости и пошел в  бар “Нарцисс”, чтобы снять кого-нибудь и положить конец своей девственной карьере. После однодневной встречи он оказался  связан на целый місяць. Хотя он наслаждался этими отношениями и  был счастлив, он все еще не мог забыть старого друга.Внезапное признание   шокировало Линь Хана. Столкнувшись с долгожданным исполнением желания, он должен был быть взволнован, але когда он думал, что больше никогда не увидит ...., Линь Хан чувствовал себя подавленным. Как выбрать, того, кто важен?У человека должна быть нижняя граница самоуважения и гордости, как с потраченными деньгами за игорным столом. Как только кто-то превысит эту границу, вы больше не сможете оставаться .........Второстепенные герои из цій новеллы появляются в новелле “Иллюзия”, "Непредвиденное обстоятельство", " Джентльменская дружба".

  Розгорнути

  остання активність: 14.05.2025 06:40

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, жалкий главный герой, медленная романтика, шоу-бизнес, сокрытие истинной личности, одиночество, главный герой шоу, богатый и бедный, bl

• 

  После возрождения стать ловцом призраков.❤️
  Taoist Ghost Catching [Rebirth]

         Линь Синчжоу трагически погиб, але неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков.       Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что...       Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась.　　Хто бы мог подумать, ч...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  129 / 87 576 4.9 / 7 4.5 / 8 9 524 1

         Линь Синчжоу трагически погиб, але неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков.       Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что...       Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась.　　Хто бы мог подумать, ч...

         Линь Синчжоу трагически погиб, але неожиданно смог возродиться. Теперь, чтобы продлить свою жизнь, ему придется ловить призраков.       Чтобы успешно выполнять эту задачу, он научился видеть призраков, писать талисманы, связывать инь и янь, и ещё кое-что...       Он очень старался, и наконец, удача ему улыбнулась.　　Хто бы мог подумать, что после стольких попыток поймать призрака, он в итоге получит босса.　　Коли он впервые встретился с боссом Вэем, то решил, что это загадочный, отчужденный и разносторонний человек. Коли этот  призрак обнажал меч, ніхто не мог его остановить.      ****　　После того, как они уже знали друг друга три месяца...　　Линь Синчжоу: «Брат, пожалуйста, не поднимайся на крышу, если боишься высоты. Не заходи на кухню, если не умеешь готовить. Разве не лучше просто быть тихим красивым мужчиной (призраком)?»　　Вэй Чжи: «…»ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: У цій новеллы тот же автор, что у книг "После перерождения больной красавец решил отомстить", "Подходящая жертва для троллтнга дяди", "Больной злодей решил больше не  работать", "После перерождения я обручусь со злодеем-инвалидом", "Я нанял телохранителя, послетого, как стал инвалидом" и т.п.Поэтому присутствует болезненный главный герой,  и животные в виде черного и белого кота.

  Розгорнути

  остання активність: 24.09.2026 08:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: бойові мистецтва, комедія, містика, пригоди, романтика, надприродне, сьонен

  теги: дунхуа, [♥], сён-ай, активные герои, возрождение, броманс, реинкарнация, главный герой мужчина, это історія без главной героини, перерождение, даосизм, призрак, охотники, даньмэй

• 

  Жена, дети и теплая кровать❤️.
  Wife, Children and Warm Bed

  Дин Сяовэй не имел  особых амбиций в цій жизни. Он просто надеялся заработать немного денег и найти хорошую мачеху для своей девочки. Однажды вечером он нашел и спас раненого Чжоу Цзиньсина, который был богато одет и которого он посчитал "жигало"....Какое-то время они жили счастливо, пока однажды Чжоу Цзиньсин не исчез...Нова встреча... Но кто...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  61 / 21 439 5 / 6 5 / 6 9 171 0

  Дин Сяовэй не имел  особых амбиций в цій жизни. Он просто надеялся заработать немного денег и найти хорошую мачеху для своей девочки. Однажды вечером он нашел и спас раненого Чжоу Цзиньсина, который был богато одет и которого он посчитал "жигало"....Какое-то время они жили счастливо, пока однажды Чжоу Цзиньсин не исчез...Нова встреча...

  Дин Сяовэй не имел  особых амбиций в цій жизни. Он просто надеялся заработать немного денег и найти хорошую мачеху для своей девочки. Однажды вечером он нашел и спас раненого Чжоу Цзиньсина, который был богато одет и которого он посчитал "жигало"....Какое-то время они жили счастливо, пока однажды Чжоу Цзиньсин не исчез...Нова встреча... Но кто такой Чжоу Цзиньсин?Новелла входит в серию книг "188 Boys", Шуй Цянь Чэн. Герои новеллы, Чжоу Цзиньсин и Дин Сяовэй связаны деловыми или личными отношениями с героями новелл "Милашка", "Дополнительное наследство", "Победитель получает все".

  Розгорнути

  остання активність: 21.09.2026 17:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], сён-ай, богатые персонажі, броманс, амнезия, от бедности к богатству, это історія без главной героини, предательство, без перерождений, приемные дети, соблазнение, даньмэй

• 

  Жестокий красавец.❤️
  Changan Jiao

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  156 / 140 758 4.8 / 4 5 / 5 9 176 0

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северн...

  Ли Аньлэ, сын принцессы и премьер-министра, с самого рождения обладал огромной властью в Чанъане. Несмотря на свое хрупкое здоровье, которое он использовал для манипуляций, он мог решать судьбы людей своими небрежными словами. Его привилегированное воспитание сделало его безразличным к человеческой жизни и правилам.Хэ Ланьлинь, заложник с северной границы, пришел к нему, чтобы спасти своего младшего брата. Он томился в холодном дворце, пока весть о том, что его брат в тюрьме не заставила его действовать. Преодолев трудности, он обратился к Ли Аньлэ с мольбой о помощи, предлагая себя в обмен за жизнь брата.Изначально Ли Аньлэ использовал Хэ Ланьлиня для забавы, не ожидая, что тот сумеет использовать свое положение, чтобы добиться успеха. Ли Аньлэ, привыкший получать всё, что хочет, впервые столкнулся с чем-то более сильным, чем власть, у Хэ Ланьлиня – в его глазах он увидел обжигающее чувство.Эта історія рассказывает о встрече избалованного и любимого всеми Ли Аньлэ с Хэ Ланьлинем, выбравшимся из нищеты, и о сложном пути, который им предстоит пройти.Даже если ты злой и избалованный, я все равно буду тебя любить.Нежная, болезненная красавица (внизу) × Стоический, безжалостный и безумный мужчина (вверху)

  Розгорнути

  остання активність: 15.09.2026 10:29

  стан перекладу: Завершено

  жанри: уся (wuxia), сянься (XianXia), драма, історія, пригоди, романтика

  теги: древний китай, император, древние времена, враги становятся любовниками, одержимость, принуждение, безжалостные персонажі, сильный главный герой, дворцовые интриги, принц, бойові мистецтва, властный любовный интерес, главный герой шоу, bl, сильная пара

• 

  Я читаю мысли (Продолжение истории Хань Сяня).❤️
  I have mind reading skills

  Это продолжение новеллы "Перерождение молодого господин Хань Сяня".Хань Сянь и Бай Шу смогли переродиться через тысячу лет в современном мире, и найти друг друга.В цій новелле намного больше раскрываются именно личные отношения героев.
  Переклад от Elena5219 Китайські
  51 / 40 262 5 / 6 5 / 5 9 201 0

  Это продолжение новеллы "Перерождение молодого господин Хань Сяня".Хань Сянь и Бай Шу смогли переродиться через тысячу лет в современном мире, и найти друг друга.В цій новелле намного больше раскрываются именно личные отношения героев.

  остання активність: 14.05.2025 08:49

  стан перекладу: Завершено

  жанри: повсякденність, містика, романтика, школа

  теги: второй шанс, актерское мастерство, актёры, возрождение, реинкарнация, медленная романтика, старшая школа, шоу-бизнес, перерождение, наши дни, богатый главный герой, bl

• 

  Маленький гриб победил демонов, разрушающих мир!❤️
  It turns out that I have conquered the world-destroying demon species! 

  Юнь Чжоу был ядовитым грибом, который стал духом в постапокалиптическом романе.Он стал духом слишком поздно, и вскоре после того, как он обрел человеческий облик, роман об апокалипсисе был завершен. В результате, он был принят на работу в World Will Administration и стал стажером NPC.Юнь Чжоу, как любой дух, был красив, але не обладал особыми нав...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  160 / 125 653 5 / 5 4.8 / 5 9 432 0

  Юнь Чжоу был ядовитым грибом, который стал духом в постапокалиптическом романе.Он стал духом слишком поздно, и вскоре после того, как он обрел человеческий облик, роман об апокалипсисе был завершен. В результате, он был принят на работу в World Will Administration и стал стажером NPC.Юнь Чжоу, как любой дух, был красив, але не обладал особыми нав...

  Юнь Чжоу был ядовитым грибом, который стал духом в постапокалиптическом романе.Он стал духом слишком поздно, и вскоре после того, как он обрел человеческий облик, роман об апокалипсисе был завершен. В результате, он был принят на работу в World Will Administration и стал стажером NPC.Юнь Чжоу, как любой дух, был красив, але не обладал особыми навыками. Его первая миссия — сыграть роль NPC в даньмэй новелле. Метки персонажа: [белый лунный свет главного героя][упрямый][холодный][болезненный][ранняя смерть].Задача была простий: отправиться в другой мир, влюбить в себя главного героя и жениться на нем. Затем ему следовало «умереть от болезни» в нужное время, став рано умершим белым лунным светом главного героя.Будучи новичком, Юнь Чжоу неизбежно нервничал, и ему очень хотелось снова превратиться в гриб, и попасть в цветочный горшок.Система успокаивыла его: «Все в порядке, детка, твоего персонажа несложно сыграть. Если главный герой захочет с тобой переспать, просто притворись больным!»Юнь Чжоу посмотрел на описание главного героя, которое гласило: [нежный] [терпеливый] [честный] [внимательный]...Похоже, никаких сюрпризов не должно быть...Но почему-то все пошло не так...Поэтому гриб решил сбежать.[Демон из другого мира/бывший магнат безлимитного потока с одной стороны, и красивый дух ядовитого гриба с другой]

  Розгорнути

  остання активність: 29.09.2026 20:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, містика, наукова фантастика, повсякденність, пригоди, надприродне

  теги: апокалипсис, дунхуа, трансмиграция, главный герой не человек, сён-ай, броманс, демоны, другие планеты, яндере, это історія без главной героини, юмор, попадание в книгу, колледж, монстры, даньмэй

• 

  После перерождения белый лотос становится отморозком.❤️
  Wearing slag and attacking counter-routines

  Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань ...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  58 / 18 262 5 / 5 5 / 5 9 218 0

  Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань ...

  Ань Ян не ожидал, что он очнется после того, как его сбила машина, не говоря уже о том, что произошло дальше.В своей жизни он был добрым молодым человеком.Переродился и стал отморозком? Точнее бандитом, а если совсем быть честным, то боссом. И похоже, что этот человек больше  привык использовать  свою нижнюю часть, а не мозги. Что за черт!  Ань Ян чувствовал, что столкнулся с самым большим испытанием за свои 24 года жизни.Как вести себя с человеком, который рядом весь в синяках???Потом появилось объявление системы! Если он хочет вернуться обратно, есть условие...

  Розгорнути

  остання активність: 10.09.2026 16:45

  стан перекладу: Завершено

• 

  Став демоном, я, теперь, питомец Мастера.❤️
  Becoming a demon, I am, now, everyone's favorite

  　     Вэнь Чао случайно после смерти  стал Достопочтенным  Демоном Вэнь Фэнмином, из романа о культивации.　　        В оригинальной книге Демон совершил много зла: в свое время он попав в беду, обманул своего учителя, предал Дао, омыл бессмертных кровью, заставил лидера секты сломать  ноги, упразднил культивирование  младшего брата, и прихвати...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  116 / 66 669 3.8 / 6 4 / 5 8 267 0

  　     Вэнь Чао случайно после смерти  стал Достопочтенным  Демоном Вэнь Фэнмином, из романа о культивации.　　        В оригинальной книге Демон совершил много зла: в свое время он попав в беду, обманул своего учителя, предал Дао, омыл бессмертных кровью, заставил лидера секты сломать  ноги, упразднил культивирование  младшего брата, и прихвати...

  　     Вэнь Чао случайно после смерти  стал Достопочтенным  Демоном Вэнь Фэнмином, из романа о культивации.　　        В оригинальной книге Демон совершил много зла: в свое время он попав в беду, обманул своего учителя, предал Дао, омыл бессмертных кровью, заставил лидера секты сломать  ноги, упразднил культивирование  младшего брата, и прихватил эликсир городской секты, вызвав хаос в  стране. В конце концов на него напали разные силы, и он был убит, а его кости обращены в пепел.　　　　Вэнь Чао: ...Думаю, я могу пожить еще немного.　　　　Как раз когда он собирался дать отпор, он вдруг обнаружил, что описанного в книге заговора не было вовсе, але он сам попал в беду.　　Достопочтенный демон изнемог, чтобы подавить свою демоническую энергию.　　Его хозяин заблокировал  смертельный удар, его белая одежда была в крови, глаза были как факелы, и он потянулся к нему: "Негодяй, иди сюда"-　　Он стал повелитем демонов.　　И... был заперт.　　

  Розгорнути

  остання активність: 24.09.2026 17:45

  стан перекладу: Завершено

  жанри: історія, комедія, містика, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, древний китай, трансмиграция, инвалидность, возрождение, культивация, демоны, драконы, культивирование, реинкарнация, перерождение, попадание в книгу, мир культиваторов, бессмертные, bl

• 

  Непредвиденное обстоятельство или несчастный случай❤️.
  Unexpected Accident (Lan Lin)

  Проснувшись после попойки, Сяо Тэн внезапно обнаружил у себя в кровати, того, кого там быть не должно быть.  Хто же этот подарок судьбы?На самом деле, Сяо Тэну было уже тридцать восемь лет, его жена сбежала с кем-то, оставив ему четверых детей: трех девочек и мальчика. Младший брат обратился против него, связавшись с неподходящим человеком.  И н...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  49 / 19 241 5 / 4 5 / 4 7 168 0

  Проснувшись после попойки, Сяо Тэн внезапно обнаружил у себя в кровати, того, кого там быть не должно быть.  Хто же этот подарок судьбы?На самом деле, Сяо Тэну было уже тридцать восемь лет, его жена сбежала с кем-то, оставив ему четверых детей: трех девочек и мальчика. Младший брат обратился против него, связавшись с неподходящим человеком.  И н...

  Проснувшись после попойки, Сяо Тэн внезапно обнаружил у себя в кровати, того, кого там быть не должно быть.  Хто же этот подарок судьбы?На самом деле, Сяо Тэну было уже тридцать восемь лет, его жена сбежала с кем-то, оставив ему четверых детей: трех девочек и мальчика. Младший брат обратился против него, связавшись с неподходящим человеком.  И неожиданно такое пробуждение, а он даже не может себе позволить убить одного негодяя.Неприкосновенный наследник клана Жун, Жун Лю.Вселенная та же, что и в “Джентльменская дружба”, “Неуправляемая любовь”, “Иллюзия” и т.д.В отличие от других новелл Лань Линь, історія забавная и веселая, секса и насилия не много это не “Иллюзия”, где все это, чуть ли не в каждой главе.Чем то похожа на новеллу Шуи Цянь Чэн “Жена, дети и теплая кровать”.На просторах интернета есть маньхуа по цій книге, на русском. 

  Розгорнути

  остання активність: 3.09.2026 15:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: комедія, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, богатые персонажі, дети, богатая семья, комедія, сильный пассив, главный герой шоу, bl, актив младше

• 

  Потеряв память, он стал пленником яндере (АВО).❤️
  After losing her memory, she became a yandere captive pet

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  140 / 100 490 5 / 5 5 / 4 7 330 1

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, г...

  Цзи Цыюань потерял память. Его преследует один и тот же сон, где он заточён в тёмном подземелье. Тусклый свет ламп накаливания дрожит, а воздух пропитан тошнотворным запахом формальдегида и разлагающихся тел. Тяжёлые цепи сковывают его движения, их лязг режет слух.Резкий скрип открывающейся двери подвала заставляет его зажмуриться. Незнакомец, грубо схватив его запястья одной рукой, шепчет прямо в ухо: «Что бы ни произошло, ты нічого не видел. Поэтому я вынужден держать тебя здесь…» От ужаса кровь отхлынула от лица, и он в отчаянии закричал: «Нет!»Пробуждение вновь приносит облегчение, але и осознание, что кошмар повторился. Рядом – его альфа, любимый человек, принадлежащий к элите. Тот нежно обнимает его, успокаивая и уверяя, что всё это лишь порождение больного воображения, и страхи напрасны. Цзи Цыюань доверяет ему и верит, что его альфа никогда не солжёт.

  Розгорнути

  остання активність: 24.09.2026 14:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, психологія, романтика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], сён-ай, богатые персонажі, броманс, амнезия, яндере, это історія без главной героини, принуждение, омегаверс, даньмэй

• 

  В погоне за Вэнь Чаошэном (Круг развлечений). ❤️
  Chasing the Tide. 

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  180 / 162 779 5 / 4 5 / 4 7 18 0

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй ста...

  С ранних лет Вэнь Чаошэн отличался замкнутым характером и неторопливостью, напоминая неспешную черепаху. В юности он лелеял всего две мечты…Перша — реализовать себя как режиссер, снимая фильмы. Вторая — заполучить Си Чжуя на главную роль в своем творении.Судьба оказалась к нему благосклонна: он достиг обеих целей, и, что еще важнее, Си Чжуй стал його возлюбленным.Однако трагическое происшествие оборвало режиссерскую карьеру Вэнь Чаошэна. После одной трагедии, его отношения с Си Чжуем также подошли к концу.****Спустя годы, будучи непризнанным режиссером, чьи проекты не вызывали интереса у инвесторов и которого игнорировали в киноиндустрии, Вэнь Чаошэн столкнулся с Си Чжуем —  звездой, заваливаемой предложениями.Со стороны казалось, что разница в их социальном статусе делала дальнейшее сотрудничество невозможным, и сам Вэнь Чаошэн был с этим согласен.Но ни он, ни окружающие не догадывались, что знаменитый актер не собирался смириться с прошлым и стремился попасть в съемочную группу.Прошло немало времени с момента их расставания. Си Чжуй и представить не мог, что в ночь их новой встречи Вэнь Чаошэн, которого он помнил молчаливым и сдержанным, произнесет:«Ты хотел присоединиться к команде? Тогда сопровождай меня цій ночью».«О каком «сопровождении» ты ведешь речь?»«Я говорю о физической близости со мной».«…»«Превосходно», — подумал Си Чжуй, — «мой бывший парень осмелился предложить мне нечто подобное».С невозмутимым видом Си Чжуй принял предложение всего за три секунды. В тот же вечер он отвел этого человека к себе домой, разделив с ним ночь.Позднее он понял, что одной ночи недостаточно. Он желал провести с ним всю жизнь.Тот, кто прочитал «Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого», вспомнит эту пару.  Новеллы можно читати по отдельности. 

  Розгорнути

  остання активність: 1.09.2026 09:57

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, пригоди, романтика

  теги: второй шанс, современность, актерское мастерство, безответная любовь, воспоминания из прошлого, актёры, знаменитости, преданный любовный интерес, месть, шоу-бизнес, недоразумение, преданные возлюбленные, воссоединение влюбленных, bl

• 

  Идти против ветра❤️.
  Going Against the Wind (Lan Lin)

  Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, к...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  50 / 14 267 5 / 4 5 / 4 6 59 0

  Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, к...

  Оуян Сивэнь был учителем английского языка в средней школе, застенчивым и дружелюбным.Сяо Сюань из состоятельной семьи, лучший ученик в школе.Он заключил пари со своими друзьями в отвратительной игре. Он сблизился с Оуяном, изображая бедного ученика.Оуян ждал, когда Сяо Сюань поступит в университет, и получит официальную работу. Но после того, как гра закончилась, Оуян вдруг обнаружил, что  он попал в ловушку.И все же, хоть он и понимал правду, он не мог ненавидеть темноглазого парня, который беспрестанно звал его "Учитель"...А может все не так, как кажется?ОТ ПЕРЕВОДЧИКА:  Стекла хватает.

  Розгорнути

  остання активність: 14.09.2026 15:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, повсякденність, драма, романтика

  теги: второй шанс, без системы, слабый главный герой, учитель, богатая семья, чеболь, школа, главный герой шоу, богатый и бедный, учитель и ученик, bl

• 

  Мой партнер по случайному браку — довольно странный.
  My Flash Marriage Partner Is Strange.

  Сун Яо — сын богатого отца, известный своим бунтарским нравом. Отец постоянно упрекает его, утверждая, что из-за такого характера ніхто не захочет на нём жениться. Разозлившись, Сун Яо сбегает из дома и решает пойти на случайное свидание вслепую. Чтобы произвести впечатление, он притворяется скромным и неопытным студентом колледжа, который вынуж...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  29 / 13 111 5 / 4 5 / 4 6 80 0

  Сун Яо — сын богатого отца, известный своим бунтарским нравом. Отец постоянно упрекает его, утверждая, что из-за такого характера ніхто не захочет на нём жениться. Разозлившись, Сун Яо сбегает из дома и решает пойти на случайное свидание вслепую. Чтобы произвести впечатление, он притворяется скромным и неопытным студентом колледжа, который вынуж...

  Сун Яо — сын богатого отца, известный своим бунтарским нравом. Отец постоянно упрекает его, утверждая, что из-за такого характера ніхто не захочет на нём жениться. Разозлившись, Сун Яо сбегает из дома и решает пойти на случайное свидание вслепую. Чтобы произвести впечатление, он притворяется скромным и неопытным студентом колледжа, который вынужден подрабатывать, чтобы свести концы с концами.На свидании он знакомится с преподавателем университета — мужчиной старше его, симпатичным, с хорошей фигурой, добрым и вежливым. Сун Яо считает, что его новый знакомый выглядит утончённым и сдержанным, и решает, что из них получится идеальная уважительная и гармоничная пара. Они быстро женятся.Однако сразу после свадьбы начинаются сюрпризы. На второй день после церемонии Сун Яо не может встать с постели, глядя на своего мужа с недоумением — его «нежный и воздержанный» супруг оказывается совсем не таким, каким казался. Через неделю Сун Яо поздно ночью гуляет с друзьями по клубам, и его застаёт муж, который ранее утверждал, что никогда не посещает развлекательные заведения.Через місяць после свадьбы, в день рождения отца, Сун Яо приводит мужа домой, готовя сюрприз. Но вместо этого он видит, как его обычно высокомерный отец почтительно держит Фу Яня за руку и обращается к нему как к «президенту Фу». Сун Яо в полном недоумении — он осознаёт, что его «бедный» муж на самом деле является важным и влиятельным человеком, и ситуация вышла далеко за рамки его ожиданий. 

  Розгорнути

  остання активність: 29.09.2026 12:28

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, комедія, повсякденність, романтика

  теги: студент, богатые персонажі, сокрытие истинной личности, учеба в университете, университет, президент, богатый главный герой, психологія, главный герой шоу, нежная романтика, учитель и ученик, bl

• 

  Как суккуб напал на холодного мастера меча❤️.
  Succubus, but attacked the cold sword master.

  Смертельно раненый на своем дне рожденье, Мо Вэньюань странным образом переместился в мир смертных.Удача улыбнулась ему в лице спасенного им мастера меча, чья энергия была чиста и жизненно необходима суккубу, чье демоническое ядро было почти полностью разрушено.Однако, возникла проблема: надеясь на силу своего обаяния, суккуб ожидал, что человек...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  140 / 124 579 5 / 4 5 / 4 6 325 0

  Смертельно раненый на своем дне рожденье, Мо Вэньюань странным образом переместился в мир смертных.Удача улыбнулась ему в лице спасенного им мастера меча, чья энергия была чиста и жизненно необходима суккубу, чье демоническое ядро было почти полностью разрушено.Однако, возникла проблема: надеясь на силу своего обаяния, суккуб ожидал, что человек...

  Смертельно раненый на своем дне рожденье, Мо Вэньюань странным образом переместился в мир смертных.Удача улыбнулась ему в лице спасенного им мастера меча, чья энергия была чиста и жизненно необходима суккубу, чье демоническое ядро было почти полностью разрушено.Однако, возникла проблема: надеясь на силу своего обаяния, суккуб ожидал, что человек добровольно отдастся ему, але получил твердый отказ.Чтобы выжить и быстро вернуть утраченные силы, он был вынужден заключить сделку с неблагодарным спасенным.****Лин Сюэчэнь, мастер боевых искусств, чьи навыки были полностью разрушены, был холоден и несгибаем, как его меч. Коли он уже считал свою жизнь конченной, его спас юноша с прекрасной внешностью, белыми волосами и алыми глазами, настолько нереальный, что казался миражом.Как оказалось, незнакомец был суккубом из демонического мира. Сначала Лин Сюэчэнь не поверил и держался отстраненно. Но, чтобы быстро восстановить силы и отомстить врагу, ему пришлось согласиться..... на двойное совершенствование.****Люди шептались, что Цзи Сюэ Цзяньцзунь, вернувшийся из уединения, попал под чары демона из клана Хэ Хуань, проводя дни и ночи в его обществе, наслаждаясь запретной красотой.И, похоже, это была правда… 

  Розгорнути

  остання активність: 31.12.2025 11:29

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, надприродне, сянься (XianXia), бойові мистецтва, історія, комедія, містика, пригоди

  теги: дунхуа, [♥], древний китай, духовные силы, сён-ай, броманс, культивация, демоны, культивирование, перемещение в другой мир, это історія без главной героини, мир меча и магии, суккубы, мечники, даньмэй

• 

  Невыразимое желание❤️.
  Unspeakable desire(Lan Lin)

  Из-за этого не понятного  поцелуя его сердце чуть не выпрыгнуло из груди, а тело задрожало ... Он не знал, что с ним не так.Цзя Яна, как “сына насильника”, все презирали и высмеивали с детства. Его жизнь складывалась так, что однажды, он  прыгнул в реку из-за долгов, але его спас  Сяо Мэн.Сяо Мэн думал об этом, але не готов был  быть откровенным.…...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  61 / 27 314 5 / 3 5 / 3 6 43 0

  Из-за этого не понятного  поцелуя его сердце чуть не выпрыгнуло из груди, а тело задрожало ... Он не знал, что с ним не так.Цзя Яна, как “сына насильника”, все презирали и высмеивали с детства. Его жизнь складывалась так, что однажды, он  прыгнул в реку из-за долгов, але его спас  Сяо Мэн.Сяо Мэн думал об этом, але не готов был  быть откровенным.…...

  Из-за этого не понятного  поцелуя его сердце чуть не выпрыгнуло из груди, а тело задрожало ... Он не знал, что с ним не так.Цзя Яна, как “сына насильника”, все презирали и высмеивали с детства. Его жизнь складывалась так, что однажды, он  прыгнул в реку из-за долгов, але его спас  Сяо Мэн.Сяо Мэн думал об этом, але не готов был  быть откровенным.……Думая, что первое, чего хотел Цзя Ян больше всего, это женщины, а второе - деньги,  Сяо Мэн испытывал желание поджечь банкноты.Что еще более паршиво, так это то, что  Цзя Яну даже не нужно просить о чем-то. Сяо Мэн покупал ему все, что он хотел с черным лицом, злобно срезая этикетки.Все выглядело так, как будто он преследовал этого парня. ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Возвращаемся к семье Сяо. Третий незаконный сын - Сяо Мэн. По мнению, Сяо Тэна самый любимый их отцом. Это мнение сложилось после оглашения завещания. События в новелле происходят намного раньше, чем в "Непредвиденном обстоятельстве", и чуть пересекаются с первой частью "Идти против ветра"..Если вы ранее не читали новеллы Лань Линь, нічого страшного, произведение вполне самостоятельное.В 2015 году снималась интернет-дорама по цій новелле, 22 эпизода по 11 хвилин. Но на русском я ее не нашла

  Розгорнути

  остання активність: 23.09.2026 19:30

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, психологія

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], романтика, безответная любовь, друзья детства, броманс, преданный любовный интерес, предательство, без перерождений, повсякденність, даньмэй

• 

  Предвкушение (Lan Lin)❤️
  Expectations

  Новелла Лань ЛиньРечь идет о не очень счастливой судьбе  ассистента звезды Сюй Яня, Янь Кэ.Янь Кэ сам собирался стать звездой, але судьба пошутила, отобрав у него надежду. Ему не хотелось расставаться с мечтой своего брата, поэтому он остался в кругу шоу-бизнеса помощником.Сюй Янь - очень влиятельная звезда. Он добился больших успехов и имеет не ...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  31 / 20 137 5 / 3 5 / 3 6 86 0

  Новелла Лань ЛиньРечь идет о не очень счастливой судьбе  ассистента звезды Сюй Яня, Янь Кэ.Янь Кэ сам собирался стать звездой, але судьба пошутила, отобрав у него надежду. Ему не хотелось расставаться с мечтой своего брата, поэтому он остался в кругу шоу-бизнеса помощником.Сюй Янь - очень влиятельная звезда. Он добился больших успехов и имеет не ...

  Новелла Лань ЛиньРечь идет о не очень счастливой судьбе  ассистента звезды Сюй Яня, Янь Кэ.Янь Кэ сам собирался стать звездой, але судьба пошутила, отобрав у него надежду. Ему не хотелось расставаться с мечтой своего брата, поэтому он остался в кругу шоу-бизнеса помощником.Сюй Янь - очень влиятельная звезда. Он добился больших успехов и имеет не очень хороший характер. Вначале он завжди намеренно провоцировал Янь Кэ. Он хотел увидеть, как тот будет злиться, але этот человек не вспыльчивый. Он думает, что люди существа, которые любят давать обещания, возможно, с добрыми намерениями, але память людей слишком коротка.Янь Кэ считает, что пока ты не питаешь надежды, тем меньше разочарования и сожалений. Сюй Янь, тоже дал ему обещание.... ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Сюй Янь, - двоюродный брат Ду Юю из новеллы "Мы-не друзья", и эта пара, там периодически встречается. Также они появляются в последних главах "Джентльменской дружбы".

  Розгорнути

  остання активність: 12.05.2025 11:08

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, романтика

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], активные герои, актерское мастерство, воспоминания из прошлого, актёры, броманс, шоу-бизнес, трагическое прошлое, музыка, без перерождений, без попаданца, даньмэй

• 

  Джентльменская дружба❤️
  Gentleman's friendship (Lan Lin)

  После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с...
  Переклад от Nat_Temofeeva Китайські
  84 / 39 510 5 / 4 5 / 4 5 151 0

  После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с...

  После развода жизнь Цюй Тунцю была сосредоточена на его дочери. Чтобы сопровождать свою дочь, которая поступила в университет в 14 лет, он перевелся  в офис компании,  в городе Т и смог встретиться с человеком, которого в студенческие годы считал богом, - Жэнь Нинъюань.Для Цюй Тунцю самая славная и счастливая вещь в цій жизни — это знакомство с Жэнь Нинъюанем.Ему тогда было девятнадцать лет, он был всего лишь скромным обычным студентом, которого притесняли, а потом он смог стать маленьким помощником своего идола. После, он чувствовал, что жизнь теперь действительно прекрасна...Такой гордый и могущественный человек, которому он благоговейно поклонялся. Этот человек готов был помочь ему тогда, и помогал всю жизнь.Почему?Если вы действительно причинили кому-то боль, вы должны попытаться его обмануть, и вы должны быть осторожны, чтобы обманывать його всю оставшуюся жизнь, тогда он завжди будет счастлив.От переводчика, предупреждение и спойлер:Это не “Иллюзия”, але секса и насилия достаточно, стекла тоже хватает, хэппи энд. 

  Розгорнути

  остання активність: 20.09.2026 11:15

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, психологія

  теги: второй шанс, дунхуа, [♥], сён-ай, воспоминания из прошлого, преданный любовный интерес, мафия, отношения, ресторан, предательство, учеба в университете, безжалостные персонажі, без перерождений, сложные отношения, даньмэй

• 

  Ваше Высочество, ни в коем случае!
  Your Highness, you mustn't!

  Шэнь Лянь, работавший врачом, после перерождения оказался в теле обычного лекаря при императорском дворе в мужском романе, полном дворцовых интриг.Однажды днём його вызвали в резиденцию Третьего принца, чтобы осмотреть его фаворита. Войдя, он увидел мужчину — поразительно красивого, что объясняло его статус любимца принца. Начав осмотр, он бодро ...
  Переклад от Elena5219 Китайські
  16 / 0 55 5 / 4 5 / 4 3 41 0

  Шэнь Лянь, работавший врачом, после перерождения оказался в теле обычного лекаря при императорском дворе в мужском романе, полном дворцовых интриг.Однажды днём його вызвали в резиденцию Третьего принца, чтобы осмотреть его фаворита. Войдя, он увидел мужчину — поразительно красивого, что объясняло его статус любимца принца. Начав осмотр, он бодро ...

  Шэнь Лянь, работавший врачом, после перерождения оказался в теле обычного лекаря при императорском дворе в мужском романе, полном дворцовых интриг.Однажды днём його вызвали в резиденцию Третьего принца, чтобы осмотреть его фаворита. Войдя, он увидел мужчину — поразительно красивого, что объясняло его статус любимца принца. Начав осмотр, он бодро спросил: «Молодой господин, у вас отличный вид. Сколько раз Его Высочество удостаивал вас своей милости прошлой ночью?»***В этот день принц Ци обсуждал военные вопросы с Третьим принцем. Выйдя проветриться, он столкнулся с этим «сумасшедшим», который напрямую поинтересовался, сколько раз его брат оказывал ему близость. Врач принял его за наложника, але поставил диагноз «почечная недостаточность».Обычно это не повод для убийства, однако подобные оскорбления для принца неприемлемы. Как такой шарлатан вообще попал в императорскую лечебницу?Позже они сблизились. Шэнь Лянь сильно привязался к этому «фавориту». Несмотря на его дерзость и резкие высказывания, он обладал редким чувством юмора, тонко разбирался в политике и красноречиво описывал пограничные сражения — точь-в-точь как оригинальный герой принц Ци, который ему так нравился. Именно ради него он дочитал роман. Теперь, найдя ему замену, он ежедневно хвалил «наложника», утверждая, что он не уступает принцу Ци, и даже обещал выкупить его, когда накопит денег.Но тут, что-то пошло не так… 

  Розгорнути

  остання активність: 29.09.2026 15:44

  стан перекладу: В роботі

  жанри: бойові мистецтва, гарем, драма, історія, комедія, містика, пригоди, романтика, сянься (XianXia), уся (wuxia)

  теги: древний китай, возрождение, император, врач, древние времена, доктор, интриги и заговоры, реинкарнация, перемещение во времени, перерождение, попадание в книгу, аристократы, дворцовые интриги, принц, bl